Superplant UV User manual

MANUEL D’UTILISATEUR
IR 2X18W - UV 2X18W - IR+UV 2X18W
BOOST LIGHT
INSTRUCTION MANUAL
BARRES LED SUPPLEMENT
FR EN

Info produit et application recommandées
Modèle UV UV+IR IR
Puissance 18W/pc
Longueur 960mm
Diamètre 26mm
Application Stimulation culture en intérieur
- 2 X barres LED 18w
- 1 X câble d’alimentation
- 4 X support xes ou 2 X supports en U (optionel)
Veuillez conserver le mode d’emploi et ne pas le jeter. Cela pourrait être utile pour un futur dépannage.
01 - IMAGE DU PRODUIT
02 - CONTENU DU PACK
03 - STRUCTURE PRODUIT
Câble d’alimentation
Barre LED
Entrée
FR
LEDs :
UV ou UV+IR ou IR
04 - DONNEES PRODUIT
TECHNICAL SPECIFICATIONS / SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Produits / Products Barre LED UV Barre LED UV+IR Barre LED IR
Consommation / Power 18w / pcs
Tension entrée / AC Input AC100-240V
Source lumineuse / Light source 385nm SMD3535 LED 385nm + 740nm (SMD3535) 740nm SMD3535 LED
Longueur / Length 960mm
Diamètre / Diameter 26mm
Spectre / Spectrum UV spectrum UV + IR spectrum IR spectrum
Masse net / N.W 0.3kg/pc

FR
05 - SPECTRE
06 - METHODE D’INSTALLATION
6.1 - Avec support xe entre les barres
6.2 - Avec support en U sur le driver (OPTIONNEL)
07 - PREPARATION
Transport
Un transport inapproprié peut endommager la lampe LED et le boîtier d’alimentation. En cas de dommage
évidents ou d’un volume de livraison incomplet, veuillez-vous adresser immédiatement à votre vendeur et
à votre société de transport.
Déballage
Veullez manipuler et déballer la lampe LED avec soin ! Vériez d’abord que le contenu de la livraison est complet.
Une liste détaillée de la gamme de produits est contenue sur la couverture intérieure de ce manuel.
UV UV + IR
IR

FR
Pendant le transport ou en raison d’un long temps de stockage les modules LED peuvent être un peu pollués.
C’est pourquoi nous recommandons de nettoyer les modules avant chaque utilisation avec un chiffon sec et doux.
08 - FONCTIONNEMENT
8.1 - Mesure de sécurité et précaution
Avertissement ! Ce luminaire LED est alimenté en électricité (AC 100-240) ! Pour éviter les blessures, nous
vous demandons de vous abstenir de toute utilisation inappropriée !
N’ouvrez jamais le boîtier de l’appareil ! Des risques pour la santé attendent le consommateur et la garantie de
l’appareil expire.
Ce luminaire n’est pas destiné à être monté à portée de main.
Le câble d’alimentation de ce luminaire ne peut être remplacé; s’il est endommagé, le luminaire doit être détruit.
La source lumineuse de ce luminaire n’est pas remplaçable; lorsque la source lumineuse arrive en n de vie,
l’ensemble du luminaire doit être remplacé.
8.2 - Mise en service
Faites fonctionner le luminaire LED uniquement horizontalement, suspendu ou légérement incliné (environ 20°).
Déployer le luminaire à LED à environ 30/60 cm au-dessus du sommet des plantes.
8.3 - Utilisation appropriée
N’utilisez pas le luminaire LED verticalement ou comme dispositif d’éclairage à l’envers (le contact direct avec
les yeux et une longue exposition au l du temps peuvent causer des dommages permanents à votre vue !).
Nous vous déconseillons d’utiliser l’appareil comme éclairage de pièce. Il est exclusivement conçu et développé
pour l’élevage, la culture et l’hibernation des plantes. Veuillez vous assurer que le luminaire LED est utilisé hors
de la vue et hors de portée des enfants et des animaux pour protéger leurs yeux !

EN
01 - PICTURE OF PRODUCTS
Product and recommended application
Model UV UV+IR IR
Power 18W/pc
Length 960mm
Diameter 26mm
Application Indoor grow bloom boost
- 2 X 18w LED Bar lights
- 1 X Power cable
- 4 X Fixed Brackets OR 2x U-shape stands (Optional)
02 - DELIVERY CONTENTS
Please keep the instruction manual and desist from throwing it away. It might come in handy with future
troubleshooting.
03 - PRODUCTS STRUCTURE
Power Cable
LED bar
AC input
LEDs :
UV or UV+IR or IR
04 - PRODUCT DATASHEET
TECHNICAL SPECIFICATIONS / SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Produits / Products Barre LED UV Barre LED UV+IR Barre LED IR
Consommation / Power 18w / pcs
Tension entrée / AC Input AC100-240V
Source lumineuse / Light source 385nm SMD3535 LED 385nm + 740nm (SMD3535) 740nm SMD3535 LED
Longueur / Length 960mm
Diamètre / Diameter 26mm
Spectre / Spectrum UV spectrum UV + IR spectrum IR spectrum
Masse net / N.W 0.3kg/pc

06 - INSTALLATION METHOD
EN
07 - PREPARATION
Transportation
Improper transportation may harm or can even cause damage to LED lamp and power housing box). In
case of obvious damage or incomplete scope of supply, please refer to your vendor and Haulage company
immediately.
Unboxing
Please handle and unbox the LED lamp with care! Check the delivery contents for completeness rst. A
detailed list of the product range is contained on the inner cover in this manual.
Through transport or due to a long storage time, the LED-modules might get a little polluted.
Therefore we recommend to clean the modules before each use with a dry and soft tissue.
05 - SPECTRUM
6.1 - with xed bracket between
led bars
6.2 - With U-shape stand on
driver box (OPTIONAL)
UV UV + IR
IR

EN
08 - OPERATION
8.1 - Safety measures & precaution
Warning! This LED xture is powered with electricity (AC100-242V)! To prevent injury, we ask you to
desist from improper use!
Never open the case of the device! Health hazards await the consumer and the warranty of the device
expires.
This xture is not intended to be mounted within arm’s reach.
The power cable of this xture cannot be replaced; if damaged, the luminaire must be destroyed.
The light source of this luminaire is not replaceable; when the light source reaches its end of life the whole luminaire
shall be replaced.
8.2 - Putting into service
Operate the LED xture only horizontally, while hanging or slightly angled (approx. about 20°). Deploy the
LED lamp xture about 30-60cm above the top of the plants.
8.3 - Proper use
Do not use the LED xture vertically or as illumination device upside-down (direct eye contact and long
exposure over time may cause permanent damage to your eyesight!).
We don’t advise you to deploy the device as a room illuminant. It is exclusively designed and developed for
plant breeding, cultivation and hibernation. Please ensure that the LED xture is being operated out of sight
and out of reach of children and animals to protect their eyes!
Conforme aux directives CE appli-
cables
Complies with applicable EC directives
Utilisation en intérieur uniquement
Indoor use only
Les appareils électriques doivent être éli-
minés dans une structure de récupération
et de recyclage appropriée
Electrical appliances must be disposed of in an
appropriate collection and recycling structure
DISTRIBUTED IN EUROPE BY :
32 Rue de la Regalle – ZI la Regalle
77181 COURTRY
Tél : [phone] - Fax : [phone]
Made in PRC