Swim & Fun ClearWater Pro 1002 User manual
MV-1001-1002-1044-09-2016
Manual Nordic (DK-SE-UK-NO-FI)
Manual
Käsikirja
ClearWater Pro (1002)
ClearWater Pro Compact (1001/1044)
Model 1002 Model 1001/1044
Image manual............................................. 2
Danish ........................................................ 8
Swedish...................................................... 25
English........................................................ 42
Norwegian ................................................. 59
Finnish ....................................................... 76
Side 8
© All rights reserved Swim & Fun Scandinavia ApS 2016
DK Indholdsfortegnelse:
1. Generelt .....................................................8
2. Stykliste....................................................10
3. Tilslutning til el..........................................11
4. Opstilling af sandltersystemet ................12
5. Den første ibrugtagning............................15
6. Backwash proceduren..............................16
7. Brugerinstruktioner til 7-vejs ventilen .......17
8. Vedligeholdelse........................................19
9. Problemløsning ........................................21
10. Reservedele.............................................22
11. Tilbehør ....................................................24
1 Generelt
Sandltersystemet består af en ltertank i højkvalitets polypropylen, som er produceret ud i ét styk-
ke uden svejsninger. Materialet er helt korrosions- og kemikalieresistent overfor alle standard pool-
kemikalier på markedet. Filteranlægget er udstyret med et drænudtag, manometer, indbyggede
komponenter såsom sivebund, der giver en ensartet vandfordeling og en stabil PE separationsvæg
mellem selve lteret og rentvandskammeret. Sandlteret er klar til brug og leveres med en bruger-
venlig 7-vejs ventil, der er integreret i selve lterlåget, en CE/GS godkendt selvsugende pumpe
med forltersamt platform til færdigmontering på brugsstedet.
Sandltersystemet produceres af 1.klasses komponenter i henhold til strenge tekniske standarder.
Der gennemføres endvidere afsluttende produktinspektion og automatisk trykafprøvning af hvert
enkelt lter. Denne manual indeholder vejledning om opstilling, installation, opstart, vedligeholdel-
se, reparation og service.
Note:
Korrekt installation, drift og vedligeholdelse af dit sandlteranlæg er din garanti for at
opnå en god ltreringskvalitet og en lang levetid for anlægget. Vi anbefaler kraftigt, at
du overholder de informationer, der gives i nærværende manual.
1.1 Manualens henvisninger
I denne manual har disse specikke henvisninger den følgende betydning:
Vær opmærksom: Denne henvisning er anvendt, når der kan opstå skader på produktet såfremt
brugermanualen, driftsinstruktioner, driftsprocedurer ikke følges 100 % eller slet ikke følges.
Note: Denne henvisning benyttes til at påkalde opmærksomhed til speciel information.
Manualens sikkerhedsnoter og henvisninger skal altid overholdes.
© All rights reserved Swim & Fun Scandinavia ApS 2016 Side 9
1.2 Garanti
Garantiperioden på 12 måneder gælder fra købsdatoen på din købskvittering. Kvitteringen skal
fremvises ved service henvendelser i garantiperioden. Det er derfor vigtigt, at du gemmer din
købskvittering.Garantien dækker ikke almindelig brug, ælde, slitage, ridser, slid eller kosmetiske
skader. Reservedele der bliver monteret senere, forlænger ikke garantitiden på hele produktet.
Mere specikt dækker garantien ikke skader som følge af:
• Forkert brug og håndtering.
• Fald eller stød
• Reparationer, ændringer eller etc. som er udført af andre end Swim & Fun servicecenter.
• Forkert opbevaring f.eks. f.eks. ekstremt høje eller lave temperaturer, herunder frostskader
Erklæring om begrænset garanti
Producentens garanterer sikker drift og produktansvar på baggrund af følgende betingelser:
Sandltersystemet installeres og benyttes i overensstemmelse med brugermanualens instruktio-
ner. Der må KUN benyttes originale reservedele. Udskiftelige sliddele, hvor garantien ikke gælder:
• Alle O-ringe
• Trykmanometer
• Forlter si i pumpe
• Mekanisk tætning, komplet
• Filterslange mellem pumpe og lter
Vær opmærksom:
Sørg altid for at slangerne på både suge- og trykslangestudsen er helt aukkede for
vand, så der aldrig kan løbe vand ud over selve pumpen, hvis der løsnes på lterets
slangekoblinger. Der er ingen garanti for skader der skyldes oversvømmelse af pum-
pen.
1.3 Sikkerhedsnoter
Sandlterpumpen er konstrueret og testet i henhold til den europæiske standard EN 60335-2-41,
Sikkerhed for elektriske apparater til husholdning og lignende anvendelse – speciel krav til pum-
pen, der er produceret, testet hos producenten og som har forladt denne i teknisk godkendt til-
stand.
For at opretholde denne korrekte tilstand og sikre en sikker anvendelse af produktet, så skal bru-
geren altid bemærke manualens noter og manualens tekniske information. Såfremt der skulle være
nogle indikationer om at en sikker brug af produktet ikke længere kan nde sted, så skal produktet
straks fjernes fra stikkontakten og sikres mod farlig anvendelse. Dette er tilfældet hvis:
• Produktet har synlige skader
• Produktet ikke synes at fungere
• Efter lang tids opbevaring under dårlige forhold.
Side 10
© All rights reserved Swim & Fun Scandinavia ApS 2016
1.4 Transportskader
Vi har pakket dit sandlteranlæg omhyggeligt og professionelt forud for leveringen.
Husk at undersøger om pakken er ubeskadiget og at leverancen er leveret komplet. Ydre transport-
skader skal straks meldes pr skrift til transportøren, og sekundært til afsender så du som modtager
ikke kommer til at stå tilbage i en problematisk situation. Producenten er ikke ansvarlig for skader
på produktet, hvis det ikke benyttes som anført i den medfølgende manual.
2 Stykliste
7-vejs topventil med låg til ltertank, 1 stk. manometer, 1 stk. stor spændering til låget, ltertank
(ej afbilledet), 1 stk. sort forbindelsesslange mellem ltertank og pumpe, 2 stk spændebånd, ma-
nual (ej afbilledet), pumpe, 2 stk. montageskruer med spændeskive og møtrik til pumpe, platform
til pumpe, 2 stk. sorte slange ventiler 32/38 mm, To stk grå specialadaptere med adpakninger til
Intex pools (model 1002) – se foto 2.1 og 2.2.
Foto 2.1 Foto 2.2
Vær opmærksom:
Såfremt der løsnes på ltertankens to gevindudtag, så skal både suge og trykslangen
være helt aukket for vand, så der ikke kan løbe vand ud over selve pumpen. Der er
ingen garanti for skade, der skyldes oversvømmelse af pumpen.
2.1 Tekniske data – ClearWater Pro (1002) / ClearWater Pro Compact (1001/1044)
Sandlteranlæg (ltertank Ø400 mm) med selvsugende pumpe med forlter, 7-vejs topventil, mano-
meter, samt lterplatform. Filteret er forberedt til brug med integreret UV-lys enhed, poolvarmer
samt damlter.
Specikationer ClearWater Pro
Compact 1001
ClearWater Pro 1002 ClearWater Pro
Compact 1044
Kapacitet ved 0,4 bar driftstryk 5.500 liter/time 7.000 liter/time 4.500 liter/time
Driftsovertryk 1,5 bar 1,5 bar 1,5 bar
Spænding 230V 1N-AC/50H 230V 1N-AC/50H 230V 1N-AC/50H
Output (P2) 450 Watt 550 Watt 250 Watt
© All rights reserved Swim & Fun Scandinavia ApS 2016 Side 11
Beskyttelsesklasse IP X5 IP X5 IP X5
Ledningslængde inklusive stik 1,5 meter 1,5 meter 1,5 meter
Max. Omgivende temperatur 35 gr. C. 35 gr. C. 35 gr. C.
Sandmængde Ca. 12 kg Ca. 25 kg Ca. 12 kg
Dimensioner (LxBxH) 600x490x430 mm 600x490x700 mm 600x490x430 mm
Vægt (uden ltersand) 12 kg 15 kg 12 kg
2.2 Installationsdiagram
1. Filtertank
2. Pumpe
3. Forbindelsesslange mellem 6-vejs
ventil og pumpe
4. 7-vejs topventil
5. Fra pool (urenset). Vist med praktisk
lukkeventil monteret på slange før
pumpen (ej inkluderet)
6. Til pool (renset vand). Vist med
praktisk lukkeventil monteret på
slange efter sandlteret
(ej inkluderet)
7. Returskyldningsventil (backwash)
til udtømning af urent vand.
8. Filteråbning (med spændering)
9. Manometer
10. Drænventil – placeret i siden.
11. Bunddræn/åben drænkanal
12. 2 åbning til UV-lys og/eller vandvarmer Samletdiagramforhelesandlteranlægget
3. Tilslutning til el
Vær opmærksom:
Ved eksibel netforbindelse til strømkilde benyttes HO5RN-F (indendørs) eller
HO7RN-F (udendørs). Minimumsdiameter 1,5mm2 eller lignende. Ved permanente til-
slutninger til faste ledninger må der kun benyttes NYM plastik dækkede ledninger eller
lignende kvalitet.
For at bruge ltersystemet udendørs så skal det sluttes til en udendørs 230V 1N –AC50HZ strøm-
kilde. Strømkilden skal være minimum 3,5 mtr fra poolkanten og den skal altid installeres af en
autoriseret elektriker.
Strømkilden SKAL altid have jordforbindelse og være tilsluttet et HFI/HPFI anlæg.
Side 12
© All rights reserved Swim & Fun Scandinavia ApS 2016
4. Opstillingafsandltersystemet
Installation med ltersand og eksible poolslanger eller PVC rør.
Bemærk at minimumsafstanden mellem poolens kant og sandlterpumper med almindelig
220/230V strømkilde ifølge C15-100 installationsstandarden skal være mindst 3,5 mtr. Sandlteret
skal placeres på en fast og helt jævn (!) overade på minimum 60 x 60 cm. Dette sted bør have et
drænende underlag der består af småsten, knust beton eller lign.
Pumpen er selvsugende, men den skal altid placeres i niveau med poolbunden (under vandlinien),
så vandet let selv yder til pumpen. Dette aaster pumpen markant og forlænger pumpens levetid.
Sæt de to leverede rustfrie skruer, hver med en spændeskive, i de borede huller i lterplatformen
og spænd pumpen fast med møtrikkerne (monteringsstykket til sugeslangen /plexiglas låget skal
pege til venstre) – se foto 4.a og 4.b
Placér pumpen så monteringsstykket til sugeslangen/plexiglaslåget peger mod venstre, når pum-
pen iagttages fra den side, hvor pumpen står forrest på platformen. Topventilens grå pumpetilslut-
ning ”from pump” peger fremad i retning af pumpen (foto 4.b). I denne forbindelse skal det også
kontrolleres at låget til drænventilen i ltertankens bund er fastspændt.
Foto 4.a Foto 4.b
4.1 Opfyldningmedltermateriale
Åbn spændringen ved ltertankens åbning og løft lterlåget af. Når dette er gjort, kontrolleres det,
at bundpladen samt separationsvæggen inde i ltertanken er korrekt placeret. Bemærk her at skin-
nerne i bundpladen fortsætter i de skinner, der er lavet i ltertankens indervæg. Separator pladen
skal derefter også placeres ned i disse førerskinner, således at den øverste kant på separatorpla-
den ugter med kanten på ltertanken. Se foto 4.1a og 4.1b.
Foto4.1a-bemærkatderhermedfølger Foto4.1b
enspændeknopiplasttilatspænde
spændebåndet.
© All rights reserved Swim & Fun Scandinavia ApS 2016 Side 13
Foto 4.1c Foto 4.1d
Vær opmærksom:
For at beskytte ltertanken og bundpladen mod evt. beskadigelser, skal ltertanken
ALTID fyldes med 20-30 cm vand inden ltersandet hældes i tanken! Foto 4.1c + 4.1d.
Diagramoverltertankensindre,nårlågetertagetaf.
Så fyldes ltermaterialet i ltertanken. Model 1001/1044 Pro Compact fyldes med ca 10-12 kg sand
mens Model 1002 Pro fyldes med ca 25 kg.
Filtermaterialet består af specielt quartssand der er vasket, opslemmet og brændt. Dette ltersand
skal bestilles separat. Alternativt kan også zeolit eller knust glas benyttes som ltermedie.
Filtertanken lukkes igen omhyggeligt. Fjern først evt. sandkorn og snavs fra tætningsrenden og
smør gerne lidt vaseline på o-ringen, det forøger levetiden.
Vær opmærksom:
Pas på at der ikke kommer for meget ltersand i ltertanken og at der ikke kommer
sand i rentvandskammeret, da dette efterfølgende kan medføre noget sand på bunden
af swimmingpoolen.
Filterbund med små riller
Filterkammer
Dræningsventil under lterbunden
Separationsvæg ml. lterkammer og det rensede vand
Indløb fra lterkammeret
OBS: Fixeringspunkt. Her skal lterlåget ”gå i hak”.
Side 14
© All rights reserved Swim & Fun Scandinavia ApS 2016
Placér lterlåget på den bagerste kant af ltertanken således at den grå pumpetilslutning ”from
pump” i 7-vejs ventilen peger fremad. Kontrollér at låget slutter ensartet til hele vejen rundt.
Diagramoverltertankensydre
4.2 Sammenkoblingafsandltersystemet
Først indsmøres de tre ventiler på ltertanken med lidt vaseline, så slangen lettere kan påsættes.
Dernæst monteres en sort slangeventil med O-ring på pumpens udgangsside (øverst) og fast-
spændes. Smør evt. også en smule vaseline på den monterede slangeventil på pumpen. Skub nu
forbindelsesslangen på plads på hhv. pumpen og den grå pumpetilslutning på ltertanken. Spænd
slangerne godt fast med de medfølgende spændebånd og efterkontrollér at slangen sidder sikkert
monteret. Se foto 4.2
Foto 4.2
Dernæst forbindes ltersystemet til poolen ( i dette tilfælde eksibel forbindelse med poolslanger).
En poolslange monteres på poolens skimmer (eller poolens udgangsstuds) og forbindes på samme
måde med pumpen på dennes indgangsstuds (sugeside). Denne slange leder det urensede pool-
vand hen til ltersystemet. En anden poolslange, der leder det rensede vand tilbage til poolen, mon-
teres mellem lterlågets studs ”to pool” og poolens indgangsstuds. En 3. slange kan monteres på
lterlåget (to drain) og den anden ende placeres ved et aøb eller et drænaøb. Alle tre poolslanger
monteres med spændebånd. (Poolslanger og spændebånd skal tilkøbes separat). Eventuelle utæt-
heder i overgangene kan afhjælpes med almindeligt teontape placeret på studsene/gevind.
Studs til forbindelsesslangen fra pumpen
Åbning i låget til UV lys
”Fixeringspunkt” på låget
Filterlåg
”Fixeringspunkt” ved rentvandskammeret
Pakning
Rentvandskammer
© All rights reserved Swim & Fun Scandinavia ApS 2016 Side 15
Vær dog forsigtig med brug af teontape i gevindet på pumpens sugeside, da det kan medføre for
store spændinger i det klare plexiglas.
Det er en god ide at montere lukkeventiler (ekstraudstyr) ved poolen efter hhv. skimmeren og ved
poolindgangsstudsen. Det letter håndteringen (www.swim-fun.com).
Poolslangerne der kan benyttes er Ø32mm eller Ø38 mm i god kvalitet. Begge størrelser passer på
ltersystemets slangeventiler. Med det største sandlter model ClearWater Pro medfølger desuden
et adaptersæt til brug med ekstra store Intex specialslanger.
4.3 Installations eksempel
5 Den første ibrugtagning
Når ltertanken er blevet fyldt som anført og slangerne også er korrekt monteret, så er ltersyste-
met klar til brug.
Bemærk: Først udføres et såkaldt backwash for at undgå, at evt. støv og små sandkorn skylles ud i
poolen, når ltreringen påbegyndes (se afsnit 6 – Bach wash proceduren).
Såfremt ltersystemet er installeret over poolens vandlinie, så skrues låget først af pumpens for-
lter og det spædes op med vand. Skru forsigtigt låget tilbage på plads og kontrollér at låget og
O-ringen sidder korrekt. Tænd for lterpumpen og vent til pumpen begynder at suge vand. Når det-
te sker så kan den første back wash (returskyldning af ltersandet) foretages. Gentag back wash
proceduren om nødvendigt.
Note:
Filtersandet bør være produceret efter DIN 12094 normen. Filtersand produceret efter
denne norm har maksimalt 10% sandkorn , der er mindre end den angivne kornstørrel-
se. Små ukurante sandkorn hvirvles let ind i poolen og lægges sig på poolbunden, indtil
disse små sandkorn er skyllet helt ud af ltertanken.
Returløb-
studs Lukke-
ventiler
Pool
Til pool
Fra pool
Drænaøb
Fast underlag
Strømkilde med
jordforbindelse
Skimmer
Side 16
© All rights reserved Swim & Fun Scandinavia ApS 2016
5.1 Filtertid
Vandet i en swimmingpool bør renses gennem ltertanken 2-4 gange i døgnet, afhængig af hvor
meget vand som poolen rummer og hvor meget rensekapacitet som lteranlægget har. Hvis vejret
og poolvandet er varmt, så kræves altid forøget ltrering samt kemisk vandpleje. I de varme perio-
der benyttes poolen typisk tilsvarende mere, hvilket yderligere forøger kravet til rensning og vand-
pleje.
Vi anbefaler at der sammen med pumpen benyttes en lille simpel og billig udendørs timer, der
automatisk kan slå pumpen til og fra. Det er normalt helt unødvendigt at pumpen kører konstant
døgnet rundt og indlagte regelmæssige pauser hvor motoren kan køle af vil forøge pumpens leve-
tid.
Eksempel:
Lad f.eks. timeren programmere pumpen til at køre i re timer, derefter en pause på 1-2 timer, hvor
pumpen køler ned, inden pumpen igen kører i re timer, osv. Time antallet tilpasses til pågælden-
de poolstørrelse og forhold.
5.2 Filtrering
Urenheder fra poolvandet bliver opsamlet i ltersandet. Filtereffekten forøges desuden markant
såfremt der løbende tilsættes okningsmiddel til poolvandet, enten som ydende okningsmiddel
eller bedre som oknings-sticks i fast form, der placeres i poolens skimmer (www.swim-fun.dk).
Flokningsmidlet samlet meget små svævende partikler til større enheder der let opfanges af lteret.
6. Backwash proceduren
Filtersandet skal regelmæssigt renses for urenheder. Det gøres med en returskyldning , også kal-
det ”backwash”, hvorved vandstrømmen ”vendes” i ltertanken og urenhederne spules væk fra
sandet. Det urene returvand bortledes via ltertankens” Waste ventil” og ledes til nærmeste aøb.
Vær opmærksom:
Pumpen skal ALTID slukkes før der skiftes lterposition med 7-vejs håndtaget. Skift
ALDRIG position mens pumpen kører, da det vil beskadige topventilen samt medføre
sand i poolen!
• Sluk for lterpumpen!
• Placér håndtaget på ltertanken i position 4 - ”backwash”
• Sørg for at der er monteret en slange på ”Waste” ventilen, ellers vil vandet sprøjte herfra ud af l-
tertanken. En speciel kompakt backwash slange kan evt. købes (www.swim-fun.dk).
• Tænd igen for pumpen og lad den kører indtil det udpumpede vand skifter farve fra uklart og be-
skidt til klart og rent. Det kan tage 1-3 minutter.
• Sluk for pumpen
• Placér håndtaget i position 2 ”Rinse”, hvorved ventil hovedet renses for sandkorn, der ellers ville
© All rights reserved Swim & Fun Scandinavia ApS 2016 Side 17
komme i poolen.
• Tænd for pumpen og hold den tændt ca. 1 min., mens yderligere vand ledes i aøbet.
• Sluk for pumpen.
• Placér håndtaget i position 1 ” ltration”
• Tænd for pumpen.
• Filtersystemet er nu klar til at køre videre.
Vær opmærksom:
Husk at det beskidte returvand skal kunne ledes bort problemfrit inden backwash pro-
ceduren begyndes – husk backwash slangen!
Bemærk også at backwash, samt den efterfølgende rense procedure, ikke må afbry-
des undervejs, før de er helt færdige! Kontrollér forinden at den nødvendige mængde
vand til at gennemføre disse handlinger skal altid er til stede i poolen, inden de sættes i
gang.
7. Brugerinstruktioner til 7 vejs ventilen
Filtersystemet er udstyret med en 7-vejs ventil på låget af ltertanken, så renseprocessen kan sty-
res manuelt. Pres håndtaget ned med håndaden og drej det til den ønskede position. De følgende
driftspositioner er mulige:
1. FILTRERING: Vand kommer fra poolen, det trykkes ned gennem ltertanken og pumpes retur
til poolen.
2. VENTILRENS: Vand kommer fra poolen, det trykkes ned gennem ltertanken og pumpes retur
til eksternt aøb. Rensning af topventil for sandkorn.
3. CIRKULATION: Vand kommer fra poolen og returnerer igen til poolen uden ltrering.
4. BACKWASH: Vand kommer fra poolen, det trykkes op gennem ltertanken og pumpes retur til
eksternt aøb. Rensning af ltersand for urenheder.
5. LUKKET: Alle ventil udgange er lukket, vandet kan ikke cirkulere. Låget kan hermed løftes af
ltertanken.
6. TØMNING: Vand suges fra poolen uden ltrering og pumpes til eksternt aøb.
7. OVERVINTRING: Denne position benyttes, når sandlteret og pumpen er tømt og afmonteret
fra poolen og står frostfrit vinteren over. Positionen aaster fjederbelastning og pakning i top-
ventilen.
Vær opmærksom:
7- vejs håndtaget på ltertankens topventil må ALDRIG benyttes til at forsøge at løfte
ltertanken!! 7-vejs håndtaget er ikke konstrueret til dette formål og forsøg på dette vil
medføre at håndtaget brækker af!
Side 18
© All rights reserved Swim & Fun Scandinavia ApS 2016
7.1 7- vejs ventilens positioner
FILTRERING – Position 1: VENTILRENS – Position 2:
CIRKULATION – Position 3: BACKWASH – Position 4:
LUKKET – Position 5: TØMNING – Position 6:
OVERVINTRING – Position 7:
© All rights reserved Swim & Fun Scandinavia ApS 2016 Side 19
7.2 Backwashaflteret
Filtreringen medfører en kontinuerlig opsamling af urenheder i ltersandet. Denne opbygning giver
løbende en forøget modstand inde i ltertanken, når vandet presses igennem ltermaterialet.
Monometret viser trykket i tanken. Hvis trykket stiger med ca. 0,2 -0,3 bar over den oprindelige
trykafmåling, da ltersandet var helt nyt og rent, så trænger lteret til et backwash.
Note:
For at sikre en god hygiejne i ltertanken og en optimalt lterfunktion generelt, så bør
lteret få et backwash mindst en gang om ugen - uanset hvor meget lteret har kørt i
perioden eller hvor meget urent materiale der er opsamlet i ltermaterialet (forøget tryk
på manometeret). I varme perioder, og i perioder med med høj badeaktivitet, under op-
start af poolsæson eller ved uklart vand, eller forøget atmosfærisk forurening fra pollen,
blade, yvende insekter mm., så bør der foretages backwash ere gange i ugens løb.
8. Vedligeholdelse
Interval Opgaver
Ugentlig Rensning af forlterkurven, foretage back wash uanset hvor beskidt lteret er.
Årligt Gøre ltersystemet klar til vinter inden frosten sætter ind, udskift ltersandet
om foråret inden sandlteret igen tages i brug.
Når forlterkurven renses så gør følgende:
1. Sluk for strømmen og tag stikkontakten ud af stikket.
2. Luk for lukkeventilerne monteret på poolslangerne, eller bloker for vandgennemstrømningen fra
poolsiden på anden effektiv vis. Sæt lteret i position 6 – lukket.
3. Skru omløberen af det transparente forlterlåg og løft låget af pumpen og tag forlterkurven ud.
Rens kurven og sæt den tilbage i forltret. Sæt det transparente forlterlåg på igen og skru om-
løberen på plads igen.
4. Åben for lukkeventilerne, så vandet igen kan strømme til- og fra ltersystemet.
5. Sæt stikket i stikkontakten og tænd for strømmen.
Vær opmærksom:
Pumpen må ikke benyttes uden en kurv i forlteret, da pumpen ellers kan blive blokeret
og ødelagt af græs, blade eller andet materiale. Garantien bortfalder herved.
Side 20
© All rights reserved Swim & Fun Scandinavia ApS 2016
8.1 Vedinstallationafltersystemipumpeskakttætvedpoolen
Skakten skal være stor nok til at al vedligeholdelse på ltersystemet kan foregå uhindret. Alle øvri-
ge instruktioner er angivet under 4.
Vær opmærksom:
Ved installation er det vigtigt at pumpeskakten ikke er direkte udsat for vandplask fra
poolen eller fra regnvand. Skakten skal være godt ventilleret for at undgå opbygning af
kondens, som over tid kan skade pumpen ved dannelse af korrosion.
Note:
Producenten er ikke ansvarlig for skader der måtte skyldes installation og drift i rum
der tjener til beboelse, ej heller for skader der skyldes manglende gulvaøb eller andre
dræn systemer.
8.2 Ved installation i teknikrum
Krav til teknikrummet:
• Strømkilde: 230V
• Gulvafkøb: Gulvet skal have hældning for at vand kan løbe væk/drænes
• Åben drænrørstilslutning: Diameter på drænrøret skal være mindst Ø100 mm
• Pumpe bundkar: Hvis drænrøret er højere end returskylningsventilen, skal der
bygges et bundkar med en størrelse på minimum 0,6 x 0,6 x 0,6 m
ved installationsstedet. En rimelig pumpeanordning skal også place-
res ved installationsstedet.
Teknikrummets gulv må ikke være højere end swimmingpoolens vandlinje. Hvis lteranlægget pla-
ceres højere end vandlinjen, skal en tilbageløbsspærre monteres på sugeslangen fra poolen. Den
maksimale højdeforskel må aldrig blive højere end 1,5 meter.
8.3 Krav til bygning
Teknikrummets gulv skal som minimum have en vandafvisende coating og der skal være hældning
mod aøbet. Rummet skal have god ventilation.
8.4 Pladsbehov
Sandlteranlægget kræver et areal på: 600 x 800 x 1250 mm (Bredde x Dybde x Højde).
This manual suits for next models
2
Table of contents
Languages:
Other Swim & Fun Water Pump manuals
