manuals.online logo
Brands
  1. Home
  2. •
  3. Brands
  4. •
  5. T.I.P.
  6. •
  7. Water Pump
  8. •
  9. T.I.P. WPF 1500 S User manual

T.I.P. WPF 1500 S User manual

Other manuals for WPF 1500 S

1

This manual suits for next models

2

Other T.I.P. Water Pump manuals

T.I.P. EXTREMA 400/11 CX Wiring diagram

T.I.P.

T.I.P. EXTREMA 400/11 CX Wiring diagram

T.I.P. Maxima 180 PX Wiring diagram

T.I.P.

T.I.P. Maxima 180 PX Wiring diagram

T.I.P. EJ 5 Plus User manual

T.I.P.

T.I.P. EJ 5 Plus User manual

T.I.P. BRIO 2000 M User manual

T.I.P.

T.I.P. BRIO 2000 M User manual

T.I.P. API 100/1 User manual

T.I.P.

T.I.P. API 100/1 User manual

T.I.P. HWA 3000 INOX User manual

T.I.P.

T.I.P. HWA 3000 INOX User manual

T.I.P. Maxima 300 SX User manual

T.I.P.

T.I.P. Maxima 300 SX User manual

T.I.P. DRAIN 6000/36 User manual

T.I.P.

T.I.P. DRAIN 6000/36 User manual

T.I.P. SSI 600 LED Wiring diagram

T.I.P.

T.I.P. SSI 600 LED Wiring diagram

T.I.P. TFU 2000 UV 9 Wiring diagram

T.I.P.

T.I.P. TFU 2000 UV 9 Wiring diagram

T.I.P. SubGarden 6000 AUT Wiring diagram

T.I.P.

T.I.P. SubGarden 6000 AUT Wiring diagram

T.I.P. GP 3000 INOX User manual

T.I.P.

T.I.P. GP 3000 INOX User manual

T.I.P. GP 4500 INOX User manual

T.I.P.

T.I.P. GP 4500 INOX User manual

T.I.P. EXTREMA 300/10 IX Wiring diagram

T.I.P.

T.I.P. EXTREMA 300/10 IX Wiring diagram

T.I.P. GP 6000 INOX User manual

T.I.P.

T.I.P. GP 6000 INOX User manual

T.I.P. HWA 3600 INOX User manual

T.I.P.

T.I.P. HWA 3600 INOX User manual

T.I.P. PM 1000/4R User manual

T.I.P.

T.I.P. PM 1000/4R User manual

T.I.P. EXTREMA 500/13 IX User manual

T.I.P.

T.I.P. EXTREMA 500/13 IX User manual

T.I.P. WP 500 Plus User manual

T.I.P.

T.I.P. WP 500 Plus User manual

T.I.P. EXTREMA CUT 300/18 CX User manual

T.I.P.

T.I.P. EXTREMA CUT 300/18 CX User manual

T.I.P. I-COMPAC 7500 User manual

T.I.P.

T.I.P. I-COMPAC 7500 User manual

T.I.P. LTP 500/30 User manual

T.I.P.

T.I.P. LTP 500/30 User manual

T.I.P. GPK 60/40 User manual

T.I.P.

T.I.P. GPK 60/40 User manual

T.I.P. FlatOne 6000 INOX Wiring diagram

T.I.P.

T.I.P. FlatOne 6000 INOX Wiring diagram

Popular Water Pump manuals by other brands

Watershed Innovations HYDRAPUMP SMART FLEX Instructional manual

Watershed Innovations

Watershed Innovations HYDRAPUMP SMART FLEX Instructional manual

Graco Modu-Flo AL-5M instructions

Graco

Graco Modu-Flo AL-5M instructions

Messner MultiSystem MPF 3000 operating instructions

Messner

Messner MultiSystem MPF 3000 operating instructions

Xylem Bell & Gossett WEHT0311M Installation, operation and maintenance instructions

Xylem

Xylem Bell & Gossett WEHT0311M Installation, operation and maintenance instructions

WilTec 50739 Operation manual

WilTec

WilTec 50739 Operation manual

Franklin Electric Little Giant 555702 HRK-360S instruction sheet

Franklin Electric

Franklin Electric Little Giant 555702 HRK-360S instruction sheet

Ingersoll-Rand PD02P Series Operator's manual

Ingersoll-Rand

Ingersoll-Rand PD02P Series Operator's manual

VS ZJ Series Operating	 instruction

VS

VS ZJ Series Operating instruction

Flotec FPZS50RP owner's manual

Flotec

Flotec FPZS50RP owner's manual

SKF Lincoln FlowMaster II User and maintenance instructions

SKF

SKF Lincoln FlowMaster II User and maintenance instructions

Xylem Lowara LSB Series Installation, operation and maintenance instructions

Xylem

Xylem Lowara LSB Series Installation, operation and maintenance instructions

Water Duro Pumps DCJ500 Operating & installation instructions

Water

Water Duro Pumps DCJ500 Operating & installation instructions

Action P490 Operating instructions & parts manual

Action

Action P490 Operating instructions & parts manual

Flo King Permacore Reusable Carbon Bag Disassembly. & Cleaning Instructions

Flo King

Flo King Permacore Reusable Carbon Bag Disassembly. & Cleaning Instructions

ARO ARO PD15P-X Operator's manual

ARO

ARO ARO PD15P-X Operator's manual

Pumptec 112V Series Operating instructions and parts manual

Pumptec

Pumptec 112V Series Operating instructions and parts manual

Virax 262070 user manual

Virax

Virax 262070 user manual

Neptun NPHW 5500 operating instructions

Neptun

Neptun NPHW 5500 operating instructions

manuals.online logo
manuals.online logoBrands
  • About & Mission
  • Contact us
  • Privacy Policy
  • Terms and Conditions

Copyright 2025 Manuals.Online. All Rights Reserved.

WPF 1500 S
WPF 2500 S
WPF 3500 S
Gebrauchsanweisung
Multifunktionspumpe
01
Operating instructions
Multi-functional pump
10
Mode d’emploi
Pompe multifonctions
19
Istruzioni per l’uso
Pompa multifunzione
28
Instrucciones para el manejo
Bomba multifuncion
37
Használati utasítás
Multifunkciós szivattyú
46
Instrukcja użytkowania
Pompa wielofunkcyjna
55
Uživatelský návod
Multifunkční čerpadlo
64
Упътване за употреба
Мултифункционална помпа
73
Instructiuni de utilizare
Pompa multifunctionala
82
Upute za uporabu
Višenamjenska crpka
91
Návod na použitie
Multifunkčné čerpadlo
100
Navodila za uporabo
Čerpadlo pre rybniky
109

(*.RQIRUPLWlWVHUNOlUXQJ
!"#$%&%'%$()*+()&*,+.'/,:.
;"<=>"*++.%?@AC@DE?F#<+.#.:JK*
,*.#JJ*LQ#*.R/.,*L#++,*.*L*#**.*
'/,:.L,*JL**S*T/,*L*
*#()T/JL*#,TLTW).*XYCZ().J**C,*#JJ
*#()T/JL**[*,*L*CTWJJ*\
]^^_`EF`Xq]^^D`?^x`Xq]^??`_F`XY%
 (&GHFODUDWLRQRIFRQIRUPLW\
$%&%'%$()*+()&*,+.'/,:.;"<=
>"*++.%?@AC@DE?F#<+.#.(J#*/,+/J
+{/*+<J.|.)#..){/,(.+*.T<J/R(/"{J|
R.).)<#+(},"*.+"{/+<|.)XY(.~+
+{(T<J/R*(J,*L#JJ+,<+},*.#"*"*.+\
]^^_`EF`Xq]^^D`?^x`Xq]^??`_F`XY%
'pFODUDWLRQGHFRQIRUPLWp
'#J#{+*.*/,+J*.{+$%&%'%$()*+()
&*,+.'/,:.;"<=>"*++.%?@AC@DE?F
#<+.#.*/,+(J#/*+(/""+,J.,*},
+{/*+#<J},J+{/,.+*/*(+(C++/,+
{/**.#,L*(+T/*#"*.#J++(.~+
,/{**+(C{+*.C../,.+J+"/CT(#./*+
+,~#*.+\]^^_`EF`Xq]^^D`?^x`Xq]^??`_F`XY%
'LFKLDUD]LRQHGLFRQIRUPLWj&(
#..#$%&%'%;"<=$()*+()&*,+.'/,:.+.#*
>"*++.%?@AC@DE?F##<+.#.()##+/../J#
{/{#+{/*+#<J.(){//..+/../*(#.+/*/
(/+.,.*(/*T/".(/*J..~XY*~L/J//
+,((++~"/T()\
]^^_`EF`Xq]^^D`?^x`Xq]^??`_F`XY%
'HFODUDFLyQ&(GHFRQIRUPLGDG
#"{+#$%&%'%$()*+()&*,+.'/,:.;"<=
>"*+.%?@AC@DE?F#<+.#.(J##<#/+,{/{#
+C{/*+#<J#},J/+{/,(./+"*(/*#/+#<#/
(,"{J*J/+},+./+J#++L,*.+(.~#+J#
qX|"/T(#C(/*++,(+~#+\
]^^_`EF`Xq]^^D`?^x`Xq]^??`_F`XY%
( 0HJIHOHOpVLQ\LODWNR]DW
S$%&%'%$()*+()&*,+.'/,:.;"<=+#.
TJJJ++L:J*.)/L|##J<<"LJJ.."::
##J{~.<./*+L:~.J"*|:*:+#..TJ+//J.
XYC*|J~:*:C+#/::+<<~J./#.#*#:C
"LTJJ*:\
]^^_`EF`Xq]^^D`?^x`Xq]^??`_F`XY%
'HNODUDFMD]JRGQRĞFL:(
|T"#$%&%'%$()*+()&*,+.'/,:.;"<=
>"*++.%?@AC@DE?F#<+.#./R#(#"|
**+|"*#R|(*/{/R#J*/*
R|"*/*{/,:.|+{*#{/+.#R/RR|"#L#*#
/{+#*|(){/*|:.|RYXC/#R+|+.:()()
"#*\]^^_`EF`Xq]^^D`?^x`Xq]^??`_F`XY%
3URKOiãHQtRVKRGČYUiPFL(6
|+{/J*/+.$%&%'%$()*+()&*,+.'/,:.
;"<=>"*++.%?@AC@DE?F#<+.#.{/)J#,"
*#~J#+.*/{/~*/+.*,~*~/<:|+{J,
:J#*{/##~:|*,~*()+"*(XY#~()
*+J,(()"*\
]^^_`EF`Xq]^^D`?^x`Xq]^??`_F`XY%
'HFODUDĠLHGHFRQIRUPLWDWH&(
/+/(.#.#$%&%'%$()*+()&*,+.'/,:.
;"<=>"*++.%?@AC@DE?F#<+.#.(J#"{
+{,*#{/{({/,+J*,"#."#/+
(/+{,*L*J/+*#J#J,"./#J/(.~
qX./#.+()"<J/(#,"#\
]^^_`EF`Xq]^^D`?^x`Xq]^??`_F`XY%

Ⱦ
ɟɤɥɚɪɚɰɢɹɡɚɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟȿɈ
/+/(.#.#$%&%'%$()*+()&*,+.'/,:.
;"<=>"*++.%?@AC@DE?F#<+.#.(J#"{
+{,*#{/{({/,+J*,"#."#/+
(/+{,*L*J/+*#J#J,"./#J/(.~
qX./#.+()"<J/(#,"#\
]^^_`EF`Xq]^^D`?^x`Xq]^??`_F`XY%
( L]MDYDRVXNODGQRVWL
T"#$%&%'%$()*+()&*,+.'/,:.;"<=
>"*++.%?@AC@DE?F#<+.#.#~J,"/{/
~J#+../"/L/~/*/+.#**#*#*{/~/
+{,*#~#,,#J*"*#*#*XY+"*(C+~
+J"*\
]^^_`EF`Xq]^^D`?^x`Xq]^??`_F`XY%

9
\KOiVHQLHR]KRGHYUiPFL(6
|+{/J/*/+$%&%'%$()*+()&*,+.'/,:.
;"<=>"*++.%?@AC@DE?F#<+.#.~|)J#+,"
*#~J#+.*/{/~*/+*,~*~/<:|
+{#:J#*{/##~:|*,~*()+"*(
X#~.:()*#+J,(()"*\
]^^_`EF`Xq]^^D`?^x`Xq]^??`_F`XY%
(6,]MDYDRVNODGQRVWL
{/.$%&%'%$()*+()&*,+.'/,:.;"<=
>"*++.%?@AC@DE?F#<+.#.#~J#"/*#J#+.*/
/L/~/*/+.#+{/#*#~*J:{/J*,/
/+*/~*#).~*#:*#*/,~*):.~XY*~+)
/#.*)+{""<\
]^^_`EF`Xq]^^D`?^x`Xq]^??`_F`XY%
 



$UW
7DXFKSXPSH
VXEPHUVLEOHSXPS

:3)6
:3)6
:3)6

DSSOLHGVWDQGDUGVDQJHZHQGHWH1RUPHQ
XFF^?DC?\]^^_¡S?\]^^E¡S]\]^??
XFF^?DC]\?EE@¡S?\]^^?¡S]\]^^x
X_?^^^C¢C]\]^?D
X_?^^^C¢C¢\]^?¢
X_^¢¢FC?\]^?]
X_^¢¢FC]CD?\]^^¢¡S?\]^^D¡S]\]^?^
X_]]¢¢\]^^x
XF^Fx?\]^?]
ST'>;>]^?D\^?'S£


$%&%'%$()*+()&*,+.'/,:.;"<=
>"*++.#¤?@
AC@DE?F#<+.#.

$JT/*\¡DE¥^¦@]_¢`E?]F^
$JT#¡DE¥^¦@]_¢`E?]F]F
XC#J\*T/§.{C{,"{*%


#<+.#.^?%^¢%]^?_
$%&%'%$()*+()&*,+.'/,:.;"<=


¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨
'.=##¤
/HLWHU3URGXNWPDQDJHPHQW
I
WPF 2500 / 3500 S
2
1
45
3
WPF 1500 S
II 1 2
III
2
1
34
IV
IV


?
Q/&*<.<*#)"<..,*<*L.;<#,()+#*R+,*LJ+*©
<£,**J<£,*
)J()*;JW(:R,*+(),"£#,T&)+*,*;K.+~/*$%&%'%©
#JJ,*+X,L*++R,#,()++'/,:.#,T;,*J#L*,+.
.()*+()X:**.*++*.R(:J.%=+.JJ,*L,*/*.#L+;K.+T/JL.*#,T
ª#++"/*+.',"{*.()*:,*,*.QR*,*L,~JK++L+.J:.+()
<R%J:./*+(),*"()#*+()ª#,.J+/#++*)/)«,#J.K.,*J#*L
<*+#,&)+*,*'/,:.+LRK)J+..+*%
A#".>#JJ.()*+()*Q/WL*,.*:***J+*><..
;<#,()+#*R+,*L+/LTKJ.L,()%
RW*+()*&)**~J!,".&)"*,*;K.%

,QKDOWVYHU]HLFKQLV

?%SJJL"*>()).+)*R+%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%?
]%>()).+"#¤*#)"*%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%]
¢%X*+#.L<.%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%¢
D%$()*+()A#.*%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%¢
F%T,"T#*L%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%D
_%&*<.<*#)"`&*+.#JJ#./*%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%D
@%#.,*L,*'TJL%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%F
x%A"/*.*`/*.*',"{%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%F
E%!)J+,()`Z#.+()JKL%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%_
?^%;##*.%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%_
??%ª+.JJ,*L~/*X+#..J*%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%@
?]%>~(%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%E

$OOJHPHLQH6LFKHUKHLWVKLQZHLVH

+*>+;<#,()+#*R+,*L<..+/LTKJ.L,(),*"#()*+()".*
ª*J"*.*,*"/*,*L+L"K¤*;<#,()++'/,:.+~.#,.%
)#T.**().TW>()K**!/JL*++#().,*L~/*S*R+,*L*,*
Q/+()T.*+;<#,()+#*R+,*L~,+#().R*%>()K**!/JL*
++#().,*L~/*S*R+,*L*,*Q/+()T.*+;<#,()+#*R+,*LT#JJ**().
,*.;##*.J+.,*L*%ªR#)*>+;<#,()+#*R+,*LL,.#,T,*JL*+
<.L#<+;K.+<%

."&*)#J.+;<#,()+#*R+,*L*().~.#,.
'+/**WT*++;K.*().<*,.*%

A++;K.:#**~/*£**#<x¬#)*,*#W<
+/R~/*'+/**".~*L.*{)|++()*
+*+/+()*/"*.#J*!K)L:.*/#*LJ#*
XT#),*L,*++*<*,..R*R**+
<#,T+().L./<WLJ()++()*;<#,()++
;K.+,*.R+*R,*,*##,++,J.**
1



]
;T#)*~+.)*%£*WT**().".";K.
+{J*%Z*L,*L,*ª*,.C#.,*LWT**().~/*
£**/)*ª#,T+().L,*L,()LTW).R*%

A',"{#T*().<*,..R*R**+()'+/**
"#++#,T)#J.*%

A',"{",++W<*!)J+./">(),.*().,*L
¥ZqA`!&C>()#J.¦".*"ª"++,*L+T)J+./"~/*
*().")#J+¢^"S~+/L.R*%

A.#*+()J,++J.,*L++;K.+:#***().+..
R*%ªª+()KL,*L.,*L+.#+;K.,
~+()/..*%

$***>#+;K.~/*>./"~+/L,*L,*
J#++*+#<:W)J*~/Z*L,*L#.,*L,*#L,*L%


=*R+,*S*R+,*L*".T/JL**>|"</J*+*<+/*+,<#().*\

X*++#().,*L+S*R+,*L+.".;T#)*+'+/**C,*`/
>#()+()#*+~<,**%

X*++#().,*L+S*R+,*L+.".;T#)*+J:.+()*>()J#L+
~<,**,'+/**C,*`/>#()+()K*TW)*:#**%

<{WT*>#+;K.#,T$#*+{/.+()K*%&"!#JJ*+>()#*+",++
X*J)K*J,*~WLJ()C+{K.+.*+#<**)#J<~/*x$#L*#<£#,T#.,"C
<*#()().L.R*%

6LFKHUKHLWVPDQDKPHQ

$FKWXQJª*,.,*L*;#.*.()*,**>(),.<()+.*,,JK++LR**
&*+.#JJ#./**LWJ.L*Q/+()T.**.+{().%ª!#L*R**>+()<..#*
**XJ:./T#()"#**%
$FKWXQJAQR*,*L*/#*>()R""<(:*+.*().,JK++L©
Q/;<#,()\

x .#*+()J,++J.,*L,*>.(:#,Tª+()KL,*L*{WT*%
x .+{#**,*L,*>./"#."W++*".*S*L#<*#,T"$|{*+()J
W<*+.""*%
x A',"{#T*,W<**!)J+./"+(),.+()#J.¥!&C>()#J.®¯¢^"S¦
#**/*,*L+L"K¤*>(),.:/*.#:.+.(:/+#*L+()J/++*R*%
x S*+()J,+++.(:/+"R#++L+()W..*ª(),*"*%]"~/"$()#*
*.T*.#*<*L*%
2


¢
x .+.(:+..+~/!,().L:.+()W.*%
x Q/S<.#*',"{ª,***/$().+.(:)*%
x A',"{#T*().<.<*R*R**+()'+/**"#++#,T)#J.*
¥Q/)',"{~/">./"*..***©¦
x:LFKWLJªª+()KL,*L*.#*+()J,++J.,*L/+/./L)K,+++.
:/"{J..',"{,*<#,()<#,*",++*.+/L.R*%X*Z{##.,+.
*()."LJ()#S*+()J,++J.,*LT+."/./L)K,+~L/++*+.%
x ',"{*"#J+#*.#*+()J,++J.,*L#,T)K*L*/.#*+{/.*

x A+',"{+.".*"'"#**."#L*.*#,+L+.#...++*#L*.TJ
:***=+().."#()<*°,++*J:.+()`J:./*+()£/"{/**.*
+.*,*A#.*.KLJ+()*%
x *+()*".=+().."#()+/JJ.*""**>()).+#<+.#*~/*"*%
¢^(",',"{*)#J.*%

(LQVDW]JHELHWH

ª+"'/,:.)#*J.++(),"*,J.T,*:./*+C$#,(){,"{*/./
:/"{J..*X{/)#*LL/++*+.%A',"{*+*~/L+)*TW*X*+#.*
#++R%ª%\;#.*.()!+().()>{*L<,***$#++*<,***,"ª.<
~/*!J.#*J#L*ª#()JK,T*,+R%,,.,*L#J+.#,()<#*$()TJ.+/R,
#++<JWT.,*L,*Y"RKJ,*L%
A++;K.R,TW{~#.,.,*L,**().TW*,+.JJ/LR<J()
±R(:*.R(:J.%

A',"{L*.+()*().,!,*L~/*>#JR#++!K:#J**.TJ#""<#*
K.**{J/+~*/#**LTK)J()*!JW++L:.*%A!TJW++L:.#T
<*.()*+()*A#.*L*#**.=()+.."{#.,*().W<+().*%


7HFKQLVFKH'DWHQ

0RGHOO :3)6 :3)6 :3)6
1HW]VSDQQXQJ)UHTXHQ] 9a+] 9a+] 9a+]
1HQQOHLVWXQJ :DW
W
:DW
W
:DW
W

6 KXW]DU
W
 ,3; ,3; ,3;
0D[)|UGHUPHQJH4
PD[
 OK OK OK
0D['UX N ED
U
ED
U
ED
U

0D[)|UGHUK|KH+
PD[
 P P P
0D[(LQWDX KWLHIHV
V
 P P P
0D[*U|HGHUJHSXPSWHQ)HVWN|USHU PP PP PP
0D[7HPSHUDWXUGHUJHSXPSWHQ
)OVVLJNHLW7
PD[

& & &
/lQJH
$
QV KOXVVNDEHO P P P
.DEHODXVIKUXQJ +51) +51) +51)
*HZL KWQHWWR NJ NJ NJ
$
UWLNHO1XPPH
U
   

²A#*LL<**#"#JJ+.,*L*R,*"..J.<T",*,."S,+J#++

3