TE-Group Dymond UTLS50 User manual

ILLUSTRATION 4
ILLUSTRATION 5
ILLUSTRATION 1
ILLUSTRATION 2 ILLUSTRATION 3
User’s Manual
2x 50 CM - 2x 16 LED
PACKAGE CONTENTS
* 2x 50cm TV RGB LED Strip + USB cable with plug
* RGB LED controller
* RGB Infrared remote control
* Tape for controller + IR eye
INSTALLATION
Before installing the strip, it is important to check the proper functioning of all parts. Unfold
the strip, make all necessary connections and do a test before choosing the nal location
for the strip!
1. Switch off the TV. Clean the backside of the TV (or any other surface where you want to
put the strip) with pure alcohol for example. Make sure that the surface is dust and grease
free.
2. See illustration 1 & 4
Determine the correct LED strip position and make the strip shorter if needed. Also check
the USB port position.
3. See illustration 2
Remove the tape at the backside of the strip and stick it on the at surface (of the TV).
4. See illustration 3
Fix the LED controller on the desired location and make sure the IR eye will be visible for
the remote control.
Note: The controller and IR eye can be xed using tape (included).
5. See illustration 4
Connect the USB cable with the USB port of your TV (or any other 5V power source, like
a smartphone/tablet charger) and power on the TV.
Note:
• Do not fold the strip (max. 30mm folding )
• If needed, the strip can be shortened every 3 LED’s/10 cm, starting at the end of
the strip. The correct location for cutting is indicated by the scissors symbols on
the strip!
• The strip cannot be extended!
• Do not submerge any part of the LED strip set in/under water!
DESCRIPTION OF THE REMOTE CONTROL
Note: Take out the battery protection foil before use!
See illustration 5
1. ON/OFF: Turn the strip ON/OFF
2. DIM-keys: Brighten or darken the chosen color
3. Main colors: red, green, blue and white
4. Predened colors: Change the main colors
5. STROBE: 7 colors of the strip will change quickly (*)
6. FLASH: The strip will ash in the chosen color (*)
7. ALL FADE: 7 colors of the strip will slowly change, from one color shade to another,
without ashing (*)
8. RGB FLASH: The strip changes into 3 RGB colors quickly (*)
(*) The speed of all these light effects can be adjusted using the DIM keys.
Note:
• Point the remote control to the RGB LED controller IR eye below/at the side of the TV.
Max. distance is 5~7 meters.
• If another button is pressed during the color setting process, the selected light effect will not be
saved!
SAFETY INSTRUCTIONS
• Installation should be performed only by a competent person.
• Never open the RGB controller.
• Never touch the plug contacts with sharp or metal objects.
• Make sure that cables cannot cause a trip hazard.
• Use only the original power supply and original accessories.
• Do not expose the unit to direct sunlight.
• Never place the device in the vicinity of direct heat sources.
• Unplug the unit before cleaning. Do not use any solvent based cleaning agents, only a
soft, dry anti-static cloth or a lightly moistened towel.
• Do not attempt repairs yourself.
• If the unit is not properly installed or operated Dymond®cannot accept liability.
TECHNICAL DATA
- Operating voltage: 5V USB ~1000 mA max.
- Power supply: USB socket/connector
- Power consumption: max 4 watts
- Ambient operating temperature: -10 ~40 °C
- Humidity: 10% - 85% (none condensing)
- Storage temperature: -20 ~55 °C
- Storage humidity: 5% - 90% (none condensing)
- Protection class:
Strip: IP44 - Controller: IP20 - Remote control: IP20 - only for indoor use
- Dimensions (L*W*H):
Strip: 2x 500x10x3 mm - Controller: 50x35x22 mm
Strip (2x):
LED Flex Strip RGB
DC 5V
16x 5050 3-chip SMD LED
Max. 85 lumen
120° viewing angle
Length: 50cm, cuttable every 3 LED’s/10 cm (The correct location for cutting is indicated by
the scissors symbol on the strip)
Controller:
DC 5V ~1000mA
16 color buttons + 4 different color-light programs + DIM/faster/slower function + CR2025
battery
GUARANTEE
Copyright © Dymond®. Dymond®is a registered trademark of TE-Group NV. The Dymond®
brand stands for superior product quality and outstanding customer service. That is
why Dymond®warrants this product against all defects in material and workmanship for
a period of two (2) years from the date of original purchase of the product. The terms
of this guarantee and the extent of responsibility of Dymond®under this warranty can be
downloaded from the website: www.dymond.nl.
For more information, technical questions and return requests concerning this
product, you should contact [email protected].
DECLARATION OF CONFORMITY
Hereby,
Par la présente,
Company:
Entreprise:
Address:
Adresse:
declare that the following equipment:
déclare que le dispositif suivant :
Product name:
Nom du produit:
Product type:
Type de produit:
conforms with the following safety requirements of the directives 2011/65/EU,
2014/30/EU & EC/1907/2006. Conformity is guaranteed by the CE-symbol.
est conforme aux exigences de sécurité suivantes des directives 2011/65/EU,
2014/30/EU & EC/1907/2006. La conformité est garantie par le symbole CE.
This product has been tested against following standards and specications,
applying versions valid in June 2017.
Ce produit a été testé par rapport aux normes et spécications suivantes,
appliquant les versions valides en Juin 2017.
EN 55032:2015
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
EN 55024:2010+A1:2015
EN 61000-4-2:2009
EN 61000-4-3:2006+A1:2008+A2:2010
EN 61000-4-4:2012
EN 61000-4-5:2014
EN 61000-4-6:2014
EN v61000-4-8:2010
EN 61000-4-11:2004
IEC62321
TE-Group NV
Kapelsestraat 61, 2950 Kapellen, Belgium
Dymond UTLS50
2x50 cm TV RGB LED Strip
INHOUD VERPAKKING
* 2x 50cm TV RGB LED Strip + USB-kabel met stekker
* RGB LED controller
* RGB infrarode afstandsbediening
* Tape voor controller + IR oog
INSTALLATIE
Voordat u de strip installeert, is het belangrijk om de goede werking van alle onderdelen te
controleren. Rol de strip uit, maak alle benodigde aansluitingen en doe een test voor u de
uiteindelijke locatie voor de strip kiest!
1. Schakel de TV uit. Maak de achterkant van de TV (of een ander oppervlak waar u de strip
wenst te plaatsen) proper met pure alcohol bijvoorbeeld. Zorg ervoor dat het oppervlak
stof- en vetvrij is.
2. Zie illustratie 1 & 4
Bepaal de juiste LED-strip positie en maak de strip korter indien nodig. Controleer ook de
USB-poort positie.
3. Zie illustratie 2
Verwijder de tape aan de achterzijde van de strip en plak de strip op het vlakke oppervlak
(van de TV).
4. Zie illustratie 3
Bevestig de LED-controller op de gewenste plaats en zorg ervoor dat het IR-oog
zichtbaar is voor de afstandsbediening.
Opmerking: De controller en IR-oog kunnen bevestigd worden met behulp van tape
(inbegrepen).
5. Zie illustratie 4
Sluit de USB-kabel aan op de USB-poort van uw TV (of een andere 5V bron, zoals
smartphone/tablet lader) en zet de TV aan.
Opmerking:
• Vouw de strip niet! (max. 30mm plooibaar )
• Indien nodig kan de strip ingekort worden om de 3 LED’s / 10 cm, te beginnen van
het einde van de strip. De juiste locatie voor het inkorten wordt aangegeven door
het schaar symbool op de strip!
• De strip kan niet verlengd worden!
• Dompel geen enkel onderdeel van de LED-strip set in / onder water!
BESCHRIJVING VAN DE AFSTANDSBEDIENING
Let op: Haal de beschermingsfolie van de batterij voor gebruik!
Zie illustratie 5
1. ON/OFF: Strip aan-/uitschakelen
2. DIM-toetsen: Gekozen kleur helderder of donkerder make
3. Hoofdkleuren: rood, groen, blauw en wit
4. Vooraf gedenieerde kleuren: Maken het mogelijk de hoofdkleurtinten te wijzigen
5. STROBE: Laat 7 kleuren snel veranderen (*)
6. FLASH: Laat de LED strip knipperen in de gekozen kleur (*)
7. ALL FADE: Laat 7 kleuren van de strip langzaam veranderen, van de ene kleurtint naar
de andere, zonder te knipperen (*)
8. RGB FLASH: Laat de strip in 3 RGB kleuren veranderen (*)
(*) Voor alle lichteffecten kan de snelheid ingesteld worden met behulp van de DIM-toetsen.
Opmerking:
• Richt de afstandsbediening naar het IR oog van de RGB LED controller, onder/naast de
TV. Max. afstand 5 ~ 7 meter.
• Als u op een andere toets drukt tijdens het instellen van het gewenste kleureffect, zal het
geselecteerde effect niet worden opgeslagen!
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
• De installatie dient enkel door een bevoegde persoon uitgevoerd te worden.
• Open nooit de RGB controller.
• Raak nooit de stekkercontacten met scherpe en metalen voorwerpen aan.
• Zorg ervoor dat kabels zo gelegd worden dat niemand erover kan struikelen of erop kan
trappen.
• Gebruik enkel origineel toebehoren.
• Stel het apparaat nooit aan rechtstreekse zonnestralen bloot.
• Zet het apparaat nooit in de nabijheid van directe warmtebronnen.
• Trek de strip uit voor het reinigen. Gebruik geen oplosmiddelen op basis van
reinigingsmiddelen, alleen een zachte, droge anti-statische doek of een licht vochtige
doek.
• Probeer niet om zelf reparaties uit te voeren.
• Als de strip niet goed geïnstalleerd is of gebruikt wordt, aanvaardt Dymond®geen enkele
aansprakelijkheid.
TECHNISCHE GEGEVENS
- Bedrijfsspanning: 5V USB ~1000 mA max.
- Voeding: USB stekker / connector
- Stroomverbruik: tot 4 watt
- Omgevingstemperatuur voor gebruik: -10 ~ 55 °C
- Luchtvochtigheid: 10% - 85% (niet condenserend)
- Temperatuur voor opberging: -20 ~ 60 °C
- Luchtvochtigheid voor opberging: 5% - 90% (niet condenserend)
- Veiligheidsklasse:
Strip: IP44 - Controller: IP20 - Afstandsbediening: IP20 - enkel voor gebruik
binnenshuis
- Afmetingen (L*B*H):
Strip: 2x 500x10x3 mm - Controller: 50x35x22 mm
Strip (2x):
LED Flex Strip RGB
DC 5V
16x 5050 3-chip SMD LED
Max. 85 Lumen
120° uitvalshoek
Lengte: 500mm, alle 3 LED’s/10 cm inkortbaar (De juiste locatie voor het inkorten wordt
aangegeven door het schaarsymbool op de strip!)
Controller:
DC 5V ~1000mA
16 verschillende kleurtoetsen + 4 lichtprogramma’s + DIM / sneller / trager functie + CR2025
batterij
GARANTIE
Copyright © Dymond®.Dymond®is een gedeponeerd handelsmerk van TE-Group N.V.
Het merk Dymond®staat voor producten van superieure kwaliteit en een uitstekende
klantenservice. Daarom garandeert Dymond®dat dit product vrij is van materiaal-
en fabricagefouten gedurende een periode van twee (2) jaar na de oorspronkelijke
aankoopdatum van het product. De voorwaarden van deze garantie en de omvang van
de verantwoordelijkheid van Dymond®onder deze garantie kunt u downloaden vanaf de
website: www.dymond.nl.
Voor meer informatie, technische vragen of retouraanvragen met betrekking tot dit
product dient u rechtstreeks contact op te nemen met [email protected].
NL
GB
D
GB NL F
------------------------------Manual/UTLS50/05-17/V02 -----------------------------
Copyright © Dymond
CZ
TV RGB LED STRIP
STROBE
Flash
All Fade
RGB Flash
Remote Control
21
3
45
6
7
8
Authorized Signature
S. Izaks, TE-Group NV, Product & Research Manager
June 2017, Kapellen

CONTENU DE L’EMBALLAGE
* 2x Bande LED RVB TV avec câble US + prise
* Contrôleur LED RVB - IP44 résiste aux projections d’eau
* Télécommande infrarouge RVB
* Ruban adhésif pour le contrôleur + oeil IR
INSTALLATION
Avant d’installer la bande, il est important de vérier le bon fonctionnement de toutes les
éléments. Déroulez la bande, faites toutes les connexions nécessaires et faites un test
avant de choisir l’emplacement nal de la bande!
1. Eteignez le téléviseur. Nettoyez l’arrière du téléviseur (ou toute autre surface où vous
voulez mettre la bande) avec de l’alcool pur par exemple. Assurez-vous que la surface
est sans poussière et sans graisse.
2. Voir illustration 1 & 4
Déterminez la position correcte de la bande LED et raccourcissez la bande si nécessaire.
Vériez également la position du port USB.
3. Voir illustration 2
Retirez le ruban adhésif à l’arrière de la bande et coller la bande sur la surface plane (du
téléviseur).
4. Voir illustration 3
Fixez le contrôleur LED sur l’endroit préféré et assurez-vous que l’œil IR sera visible
pour la télécommande.
Remarque: Le contrôleur et l’oeil IR peuvent être xés en utilisant du ruban adhésif
(inclus).
5. Voir illustration 4
Branchez le câble USB au port USB de votre téléviseur (ou de toute autre source
d’alimentation 5V, comme un chargeur smartphone/tablette) et allumez le téléviseur.
Note:
• Ne pas plier la bande (max 30mm de pliage )
• Si nécessaire, la bande peut être raccourcie chaque 3 LED / 10 cm, en commençant
à la n de la bande. L’emplacement correct pour la coupe est indiquée par le
symbole de ciseaux sur la bande!
• La bande ne peut pas être prolongée!
• Ne pas plonger une partie quelconque de la bande LED dans / sous l’eau!
DESCRIPTION DE LA TELECOMMANDE INFRAROUGE
Remarque: Retirez la feuille de protection de la batterie avant de l’utiliser!
Voir illustration 5
1. ON/OFF : Allumer/éteindre la bande LED
2. Touches DIM : Eclaircir/assombrir la couleur choisie
3. Couleurs principales : Rouge, vert, bleu et blanc
4. Couleurs prédénies : Permettent de modier les couleurs principales
5. STROBE : changement rapide de 7 couleurs (*)
6. FLASH : scintillement de la couleur choisie (*)
7. ALL FADE : changement douce de 7 couleurs, d’une nuance jusqu’à la prochaine,
sans scintiller (*)
8. RGB FLASH : changement de 3 couleurs RVB (*)
(*) La vitesse de la variation de couleurs peut être réglée en utilisant les touches DIM.
Remarque:
• Pointez la télécommande vers l’oeil IR du contrôleur LED RVB au-dessous ou à côté du
téléviseur. Max. distance est de 5 ~ 7 mètres.
• Si vous appuyez sur une autre touche lors de la sélection de la couleur préférée, l’effet
sélectionné ne sera pas mémorisé.
NOTICES DE SECURITE
• L’installation devra être effectuée par une personne connaissant le produit.
• N’ouvrez jamais le contrôleur RVB.
• Ne touchez jamais les prises de contact avec des objets pointus ou métalliques.
• N’utilisez que des accessoires originaux.
• N’exposez jamais cet appareil directement au soleil.
• Ne posez jamais l’appareil à proximité de sources de chaleur directe.
• Protégez votre appareil de l’humidité, de la poussière, des liquides et des vapeurs.
• Débranchez l’appareil avant de le nettoyer. N’utilisez aucunes solutions de nettoyage
à base de solvant mais seulement un chiffon doux et sec anti-statique ou une serviette
légèrement humidié.
• N’essayez pas de réparer le produit vous-même.
• Si l’appareil n’est pas correctement installé ou utilisé, Dymond®n’accepte aucune
responsabilité.
SPECIFICATIONS TECHNIQUES
- Tension de l’appareil en marche : 5V USB ~1000mA max.
- Alimentation : Prise/Connecteur USB
- Consommation d’électricité : Jusqu’à 4 Watt
- Température extérieure en fonctionnement : -10~55 °C
- Humidité : 10% - 85% ( sans concentration )
- Température de Stockage : -20~60 °C
- Humidité de Stockage : 5% - 90 % (sans concentration)
- Classe de protection
Bande: IP44 - Contrôleur: IP20 - Télécommande: IP20 - uniquement pour une tilisation
à l’intérieur
- Dimensions:
Bande: 2x 500x10x3 mm - Contrôleur: 50x35x22mm
Bande (2x):
Bande LED RVB exible
CC 5V
16x 5050 LED 3-chip SMD
Max. 85 Lumen
120° Angle de vision
Longueur : 500mm, découpable toutes les 3 LED / 10 cm (mis en évidence par le symbole
de ciseaux)
Contrôleur :
CC 5V ~1000mA
16 touches de couleurs différentes + 4 programmes de lumière + Fonction DIM/ralentir/
accélérer + batterie CR2025
GARANTIE
Copyright © Dymond®.Dymond®est une marque déposée de TE-Group NV. La marque
de Dymond®est synonyme de produits de qualité supérieure et d’un service après-
vente excellent. C’est la raison pour laquelle Dymond®garantit ce produit contre tout
défaut de matériel ou de fabrication pour une période de deux (2) ans à compter de la
date d’achat initiale. Les conditions de cette garantie et l’étendue de la responsabilité
de Dymond®en vertu de cette garantie sont disponibles en téléchargement sur notre
site Internet : www.dymond.nl.
Pour plus d’informations, des questions techniques ou des demandes de retour
concernant ce produit, il faut contacter [email protected]
F
LIEFERUMFANG
* 2x 50 cm TV RGB LED Streifen + USB-Kabel mit Stecker
* RGB LED-Kontroller
* RGB Infrarot Fernbedienung
* Klebeband für Kontroller + IR-Auge
INSTALLATION
Bevor Sie die Streifen installieren, ist es wichtig, die richtige Funktion aller Teile zu
überprüfen. Rollen Sie die Streifen aus, machen alle notwendigen Anschlüsse und machen
Sie einen Test, bevor die endgültige Position für den Streifen entschieden haben!
1. Schalten Sie das TV aus. Reinigen Sie die Rückseite des TV (oder jede andere
Oberäche, wo Sie den Streifen setzen wollen) mit reinem Alkohol zum Beispiel. Stellen
Sie sicher, dass die Oberäche staub- und fettfrei ist.
2. Siehe Abb. 1 & 4
Bestimmen Sie die richtige LED-Streifenposition und machen Sie das Band kürzer,
wenn nötig. Überprüfen Sie auch die USB-Anschluss Position.
3. Siehe Abb. 2
Entfernen Sie das Klebeband an der Rückseite des Streifens und kleben Sie es auf der
achen Oberäche (der TV).
4. Siehe Abb. 3
Befestigen Sie den LED-Kontroller an der gewünschten Stelle und stellen Sie sicher,
dass das IR-Auge für die Fernbedienung sichtbar ist.
Hinweis: Die RGB-Kontroller und IR-Auge kann xiert werden mit Klebeband (im
Lieferumfang enthalten).
5. Siehe Abb. 4
Verbinden Sie das USB-Kabel mit dem USB-Anschluss Ihres Fernsehers (oder jede
andere 5V-Stromquelle, wie ein Smartphone/Tablet-Ladegerät) und schalten Sie den
Fernseher ein.
Hinweis:
• Streifen nicht knicken! (max. 30 mm )
• Bei Bedarf kann der Streifen alle 3 LEDs / 10 cm verkürzt werden, am Ende des
Streifens beginnen. Der richtige Standort für das Schneiden wird durch das
Scherensymbol auf dem Streifen angezeigt!
• Der Streifen kann nicht verlängert werden!
• Versenken Sie kein Teil des LED-Streifen eingestellt in / unter Wasser!
BESCHREIBUNG DER FERNBEDIENUNG
Hinweis: Entfernen Sie die Batterieschutzfolie vor dem Gebrauch!
Siehe Abb. 5
1. ON/OFF: Strip ein- und ausschalten
2. DIM-Tasten: Aufhellen oder verdunkeln der LED-Leuchten
3. Tasten der Hauptfarben: Rot, Grün, Blau, Weiß
4. Vordenierte Farben: erlauben die Hauptfarbtöne zu verändern
5. STROBE: 7 Farben des LED-Strips wechseln schnell (*)
6. FLASH: Gewählte Farbe blinkt (*)
7. ALL FADE: 7 Farben des LED-Strips wechseln langsam, von einem Farbton zu nächsten
(blinkt nicht) (*)
8. RGB FLASH: 3 RGB Farben blinken (*)
(*) Das Geschwindigkeit des Farbwechsels kann verlangsamt oder erhöht werden mittels
den DIM-Tasten.
Hinweis:
• Richten Sie die Fernbedienung auf den RGB-LED-Kontroller mit IR-Auge unter / an der
Seite des TV. Max. Abstand ist 5 ~ 7 Meter.
• Wenn Sie im Verlauf des Farbeinstellungsvorgangs eine andere Taste drücken, wird der
gewählte Lichteffekt nicht gespeichert!
SICHERHEITSHINWEISE
• Die Installation sollte nur von einer sachkundigen Person durchgeführt werden.
• Öffnen Sie niemals den RGB-Kontroller.
• Berühren Sie niemals die Steckerkontakte mit spitzen und metallischen Gegenständen.
• Stellen Sie sicher, dass Leitungen stolper- und trittsicher verlegt werden.
• Verwenden Sie nur das original Zubehör.
• Setzen Sie das Gerät niemals direkter Sonneneinstrahlung aus.
• Stellen Sie das Gerät niemals in die Nähe von direkten Wärmequellen auf.
• Stellen Sie das Gerät niemals auf Oberächen, die wärmeempndlich sind.
• Schützen Sie das Gerät vor Nässe, Staub, Flüssigkeiten und Dämpfen.
• Trennen Sie vor jeder Reinigung des Gerätes. Verwenden Sie zur Reinigung keine
lösungsmittelhaltigen Putzmittel, nur ein weiches, trockenes Antistatiktuch oder ein leicht
angefeuchtetes Tuch.
• Versuchen Sie nicht Reparaturen selbst auszuführen.
• Bei nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch ist eine Haftung durch Dymond®
ausgeschlossen.
TECHNISCHE DATEN
- Betriebsspannung: 5V USB ~1000 mA max.
- Stromversorgung: USB-Buchse / Stecker
- Stromverbrauch: bis zu 4 Watt
- Umgebung Temperatur Betrieb: -10~55°C
- Luftfeuchtigkeit: 10% - 85% (nicht kondensierend)
- Temperatur Aufbewahrung: -20~60°C
- Luftfeuchte Aufbewahrung: 5% - 90% (nicht kondensierend)
- Schutzklasse:
Streifen: IP44 - Kontroller: IP20 - Fernbedienung: IP20 - nur für den Innenbereich
- Maße (L*B*H):
Streifen: 2x 500x10x3mm - Kontroller: 50x35x22mm
2x Streifen:
LED Flex Strip RGB
DC 5V
16x 5050 LED 3-chip SMD
Max. 85 Lumen
120° Abstrahlwinkel
Länge: 500mm‚ alle 3 LEDs/10 cm kürzbar (Der richtige Ort für Schneiden wird durch das
Scherensymbol angezeigt)
Kontroller:
DC 5V ~1000 mA
16 Farb-Tasten + 4 Licht Programme + DIM/schneller/langsamer Funktion + Batterie
CR2025
GARANTIE
Copyright © Dymond®. Dymond®ist ein eingetragenes Warenzeichen der TE-Group
NV. Das Markenzeichen Dymond® steht für hervorragende Produktqualität und einen
überdurchschnittlichen Kundendienst. Deshalb gewährt Dymond®eine Produktgarantie auf
alle Material- und Produktionsfehler für einen Zeitraum von zwei (2) Jahren ab Datum des
Kaufbelegs. Die Garantiebedingungen und der Haftungsumfang von Dymond®im Rahmen
dieser Garantie können von unserer Internetseite heruntergeladen werden:
www.dymond.nl.
Für weitere Informationen, technische Fragen oder Rücksendungen zu diesem
Produkt wenden Sie sich bitte an [email protected].
D
OBSAH BALENÍ
* 2x 50 cm TV RGB LED Strip + USB kabel se zástrčkou
* Řadič RGB LED
* RGB Infračervené dálkové ovládání
* Tape pro regulátor + IR oko
INSTALACE
Před instalací pás, to je důležité zkontrolovat správné fungování všech částí. Rozložte
proužek, aby všechna nezbytná připojení a před výběrem konečné umístění pásu udělat
test!
1. Ypněte televizi. Vyčistěte zadní stranu televizoru (nebo jiný povrch, kam chcete umístit
proužek) s čistým alkoholem například. Ujistěte se, že povrch je bez prachu a mastnoty.
2. Viz obrázek 1 a 4
Určit správnou pozici LED pásu a aby se pás kratší v případě potřeby. Také zkontrolujte
pozici portu USB.
3. Viz obrázek 2
Odstraňte pásku na zadní straně pásu a držet ho na rovném povrchu (televizoru).
4. Viz obrázek 3
Fix LED kontrolér na požadované místo a ujistěte se, že IR oko bude viditelný pro
dálkové ovládání.
Poznámka: Regulátor a IR oko lze připevnit pomocí pásky (v ceně).
5. Viz obrázek 4
Připojte USB kabel s USB portu vašeho televizoru (nebo jakýkoli jiný 5V zdroje energie,
jako nabíječka smartphone / tablet) a zapnutí televizoru.
Poznámka:
• Nenechte složit proužek (max. 30 mm skládací )
• V případě potřeby je pás může být zkrácena každé 3 LED diod / 10 cm, začínající
na konci pásu. Správná poloha pro řezání je indikován nůžky symboly na pásku!
• Pás nelze prodloužit!
• Neponořujte žádnou část LED pásku nastavené v / pod vodou!
POPIS STRANĚ DÁLKOVÉHO OVLÁDÁNÍ
Poznámka: Vyjměte ochrannou fólii baterie před použitím!
Viz obrázek 5
1. ON / OFF: Zapnutí pásu ON / OFF
2. DIM-klávesy: Zesvětlení nebo ztmavení vybranou barvu
3. Hlavní barvy: červená, zelená, modrá a bílá
4. Předdenovaných barev: Změna hlavní barvy
5. STROBE: 7 barvy pásu bude rychle měnit (*)
6. FLASH: Pás začne blikat ve zvoleném odstínu (*)
7. ALL FADE: 7 barvy pásu bude pomalu se měnící, z jednoho barevného odstínu do
druhého, bez blikání (*)
8. RGB FLASH: The Strip změní na 3 barev RGB rychle (*)
(*) Rychlost všech těchto světelných efektů lze upravit pomocí Dim klíče.
Poznámka:
• Nasměrujte dálkový ovladač k LED RGB regulátor IR oko pod / na boční straně
televizoru. Max. vzdálenost je 5 ~ 7 m.
• Je-li stisknuto jiné tlačítko během procesu nastavení barev, vybraná světelný efekt
nebude uložen!
BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE
• Instalace by měla být provedena pouze kompetentní osobou.
• Nikdy neotvírejte regulátor RGB.
• Nikdy se nedotýkejte zástrčky ke kontaktu s ostrými nebo kovovými předměty.
• Ujistěte se, že kabely nemohou způsobit zakopnout.
• Používejte pouze originální napájení a originální příslušenství.
• Nevystavujte přístroj přímému slunečnímu záření.
• Nepokládejte přístroj v blízkosti přímých zdrojů tepla.
• Odpojte jednotku před čištěním. Nepoužívejte čisticí prostředky na bázi rozpouštědla, tak
měkký, suchý antistatický hadřík nebo lehce navlhčenou utěrkou.
• Nepokoušejte se sami opravovat.
• V případě, že jednotka není správně nainstalována nebo provozována Dymond® nemůže
přijmout odpovědnost.
TECHNICKÁ DATA
- Provozní napětí: 5V USB ~ mA max 1000.
- Napájení: zásuvka USB / konektor
- Spotřeba energie: max 4 watty
- Provozní teplota: -10 ~ 40 ° C
- Vlhkost: 10% - 85% (žádná kondenzace)
- Skladovací teplota: -20 ~ 55 ° C
- Skladovací vlhkost: 5% - 90% (žádná kondenzace)
- Stupeň krytí:
Strip: IP44 - Controller: IP20 - Dálkové ovládání: IP20 - pouze pro vnitřní použití
- Rozměry (L * W * H):
Strip: 2x 500x10x3 mm - Controller: 50x35x22 mm
Pás (2x):
LED Flex Strip RGB
DC 5V
16x 5050 3-chip SMD LED
Max. 85 lumen
120 ° pozorovací úhel
Délka: 50 cm, lze jej krájet každé 3 LED / 10 cm (Správná poloha pro řezání je označeno
symbolem nůžek na pásku)
Controller:
DC 5V ~ 1000 mA
16 barevných tlačítek + 4 různé barevné světlo programy + DIM / rychlejší / pomalejší funkce
+ baterii CR2025
ZÁRUKA
Copyright © Dymond®. Dymond® je registrovaná ochranná známka společnosti TE-Group
NV. Značka Dymond® představuje vynikající kvality výrobků a vynikající služby zákazníkům.
Proto Dymond® zaručuje, že tento výrobek proti všem vady materiálu a zpracování po dobu
dvou (2) let od data zakoupení výrobku. Podmínky této záruky a rozsahu odpovědnosti
Dymond® podle této záruky je možné stáhnout z internetových stránek: www.dymond.nl.
Pro více informací, technické dotazy a žádosti o návratu týkající se tohoto produktu,
měli byste se obrátit [email protected].
CZ