Techly IPW-NTS600G User manual

Dear Customer, thanks for choosing a Techly product.
Thank you for purchasing this product. For optimum performance and
safety, please read these instructions carefully before connecting, operating
or adjusting this product. Please keep this manual for future reference.
1. SAFETY INSTRUCTIONS
• Your product is not a toy and is not meant for children, because it
contains small parts which can be swallowed and can injure when used
inappropriately! • Please install the system and devices attached to it in a
way that persons cannot be injured, or objects not be damaged for example
by dropping or stumbling. • Please remove the packing materials, because
children may cut themselves on them while playing. Furthermore, there is
a risk of swallowing and inhalation of incidentals and insulating material.
• Avoid places with high temperatures, or humidity, or places which might
come into contact with water. Do not install the product close to openings
of air conditioners, or at places with an excessive amount of dust or smoke.
• Do not install the product at places subject to vibration, or oscillation
• Do not modify and alter the product and any accessories! Do not use
any damaged parts. • Keep enough space around all devices for a good
ventilation and free motion and to avoid damages.• The product has no
power switch and may be used only in easily accessible outlets to quickly
remove it in an emergency and after use. • Voltage-free only when the plug
is pulled. • In case of emergency, during thunderstorms and after use, pull
the product on its plug housing! • Do not open the housing. • Do not let
the product unattended in use. • Compare the specifications of product,
power supply and peripherals. These must be identical.
INTENDED USE
We do not permit using the device in other ways like described in this user’s
manual. Use the product only in dry interior rooms. Not attending to these
regulations and safety instruction might cause fatal accidents, injuries, and
damages to persons and property. The manufacturer/supplier assumes no
liability for damages caused by failure to comply with the intended use.
2. DESCRIPTIONS AND FUNCTION
CAUTION: Material damage due to excessive output
voltage. Set the output voltage according to the device type
label.
This product is a universal and stabilized switching power supply for IT and
ofce equipment. It has exchangeable adapter plugs for many common
devices. The output voltage is variable.
With the CE sign, Techly®ensures that the product is conformed to the basic
European standards and directives. The full text of the EU Declaration of
Conformity is available on the WWW.TECHLY.COM website in the product page.
In compliance with EU Directive WEEE this product is marked with this symbol.
It means that used electrical and electronic products should not be mixed with
general household waste. There is a separate collections system for these
products in compliance with WEEE directive, otherwise contaminative and
hazardous substances can pollute the environment.
3. SPECIFICATIONS
P/N IPW-NTS600G IPW-NTS1000G IPW-NTS1500G IPW-NTS2250G
Input voltage 100-240V@ 60/50Hz
Input current 0.16A 0.25A 0.35A 0.55A
Output voltage 3V / 4.5V / 5V / 6V / 7.5V / 9V / 12V DC
Max. Output current 0.6A 1A 1.5A 2.25A
Stand-by power
consumption <0.30W
Input Euro plug (Type C, CEE 7/16)
Output DC socket (universal, 2-pin)
Dimensions 68.4 x 68.4 x 38.7mm 76.5 x 72.2 x 42.4mm 82.0 x 73.2 x 51.0mm 87.5 x 77.3 x 51.0mm
Cable length 1.8 m
Weight 95 g 140 g 145 g 175 g
DC adapter
3.5 x 1.35 mm
5.0 x 2.1 mm
5.5 x 2.5 mm
5.5 x 1.5 mm
USB 2.0
3.5 x 1.35 mm
4.0 x 1.7 mm
5.0 x 2.1 mm
5.5 x 2.1 mm
5.5 x 2.5 mm
5.5 x 1.5 mm
USB 2.0
Jack plug 2.5 / 3.5 mm
Power
3.0V (1.8W) /
4.5V (2.7W) /
5.0V (3.0W) /
6.0V (3.6W) /
7.5V (4.5W) /
9.0V (5.4W) /
12.0V (7.2W) Max
3.0V (3W) /
4.5V (4.5W) /
5.0V (5.0W) /
6.0V (6.0W) /
7.5V (7.5W) /
9.0V (9W) /
12.0V (12.0W) Max
3.0V (4.5W) /
4.5V (6.75W) /
5.0V (7.5W) /
6.0V (9W) /
7.5V (11.25W) /
9.0V (13.5W) /
12.0V (18W) Max
3.0V (6.75W) /
4.5V (10.13W) /
5.0V (11.25W) /
6.0V (13.5W) /
7.5V (16.88W) /
9.0V (20.25W) /
12.0V (27.0W) Max
No load power
consumption < 0.1W < 0.1W < 0.1W < 0.1W
Average active
efficiency
Min 65.5% (for 3.0V);
Min 68.8% (for 4.5V);
Min 69.6% (for 5.0V);
Min 75.6% (for 6.0V);
Min 77.0% (for 7.5V);
Min 78.2% (for 9.0V);
Min 80.0% (for 12.0V)
Min 69.5% (for 3.0V);
Min 72.8% (for 4.5V);
Min 73.6% (for 5.0V);
Min 75.0% (for 6.0V);
Min 77.0% (for 7.5V);
Min 81.3% (for 9.0V);
Min 83.0% (for 12.0V)
Min 72.8% (for 3.0V);
Min 75.9% (for 4.5V);
Min 76.6% (for 5.0V);
Min 81.3% (for 6.0V);
Min 82.6% (for 7.5V);
Min 83.5% (for 9.0V);
Min 85.0% (for 12.0V)
Min 79.6% (for 3.0V);
Min 78.7% (for 4.5V);
Min 79.5% (for 5.0V);
Min 83.5% (for 6.0V);
Min 84.7% (for 7.5V);
Min 85.5% (for 9.0V);
Min 86.6% (for 12.0V)
Efficiency at low load
(10%) Min 59.0% Min 65.0% Min 62.8% Min 75.0%
4. CONNECTING AND OPERATING
1. CURRENT: Verify the current requirement of the unit is compatible to
your product.
2. VOLTAGE: Set the required output voltage at the unit, using the voltage
selector on the bottom of the power switch
3. ADAPTOR PLUG: Select the tting output plug and connect it in right
polarity
Most of devices work with positive polarity, so with plus pole on the
inner contact. See the following drawing for more information about
polarity setting.
4. CONNECT: Connect the device to the power supply and plug the power
supply into a main socket.
5. IMPORTANT: If the unit does not operate properly, check the polarity
setting immediately!
Remove the unit from mains socket when not in use.
1
2
4
3
6
5
1 Power supply unit
2 Voltage selector
3 DC connection
4 Tool
5 DC plug
6 USB adaptor
EN
WWW.TECHLY.COM
UNIVERSAL POWER
SUPPLIES
IPW-NTS1500G

Gentile Cliente, Grazie per aver acquistato un prodotto Techly.
Per ottenere il massimo delle prestazioni nella salvaguardia della sua
sicurezza, le consigliamo di leggere con attenzione il presente manuale
prima di collegare e mettere in funzione il prodotto. Tenga sempre a
disposizione il presente manuale per ulteriori esigenze future.
1. INDICAZIONI DI SICUREZZA
• Questo prodotto non è un giocattolo e non è pensato per i bambini,
contiene piccole parti che potrebbero venir ingerite o inalate e provocare
danni se non utilizzato correttamente! • Installare l’apparecchio e le
periferiche ad esso collegate in modo che non possano provocare danni a
persone e oggetti come far inciampare o causare cadute. • Rimuovere tutti
gli imballi che potrebbero causare soffocamento se manipolati da bambini.
• Evitare di installare l’apparecchio in luoghi con temperature o umidità
eccessive, o luoghi che potrebbero venire a contatto con l’acqua. Non
installare vicino a bocchette dell’aria condizionata o in luoghi che presentano
polvere o fumi eccessivi. • Non installare il prodotto in luoghi soggetti a
vibrazioni o oscillazioni. • Non modicare o alterare il prodotto e i suoi
accessori! Non utilizzare parti danneggiate. • Mantenere sufciente spazio
attorno alla periferica per garantire una buona ventilazione, permettere
una maggiore libertà di movimento ed evitare danni. • Il prodotto non è
dotato di interruttore di alimentazione e può essere utilizzato solo in punti
facilmente accessibili per rimuoverlo rapidamente in caso di emergenza e
dopo l'uso. • Privo di tensione solo quando la spina non è inserita in una
presa di corrente. • In caso di emergenza, durante i temporali e dopo l'uso,
estrarre la spina dalla presa di corrente! • Non aprire l'alloggiamento. • Non
lasciare il prodotto incustodito durante l'uso. • Confrontare le specifiche
di prodotto, alimentazione e periferiche. Questi devono essere identici.
USO PREVISTO
Non è consentito l’uso dell’apparecchio in modi diversi da quello indicato
nel presente manuale. Utilizzare il prodotto solo in luoghi interni asciutti.
Non rispettare le istruzioni e le precauzioni di sicurezza riportate nel
presente manuale potrebbe causare incidenti mortali, lesioni e danni a
persone e cose. Il costruttore/fornitore non risponde dei danni risultanti da
un utilizzo non conforme all’uso previsto.
2. DESCRIZIONE E FUNZIONAMENTO
ATTENZIONE: Un’eccessiva tensione in uscita causa
danni all’apparecchiatura collegata. Impostare la tensione
in uscita in conformità all’etichetta del dispositivo che si
intende collegare all’alimentatore.
Questo dispositivo è un alimentatore switching universale stabilizzato
indicato per apparecchiature IT e per l’ufcio. E’ dotato di spinotti
intercambiabili per adattatarsi a molti dispositivi e ha tensione di uscita
variabile.
Con il marchio CE, Techly®garantisce che il prodotto e conforme alle norme e
direttive europee richieste. Il testo completo della Dichiarazione di Conformità UE
è disponibile sul sito WWW.TECHLY.COM nella scheda prodotto.
In conformità alla normativa RAEE, le apparecchiature elettriche ed elettroniche
non devono essere smaltite con i riuti domestici. Il presente prodotto deve
essere consegnato ai punti di raccolta preposti allo smaltimento e riciclo
delle apparecchiature elettriche ed elettroniche. Contattate le autorità locali
competenti per ottenere informazioni in merito allo smaltimento corretto della
presente apparecchiatura.
3. SPECIFICHE
Codice prodotto IPW-NTS600G IPW-NTS1000G IPW-NTS1500G IPW-NTS2250G
Tensione in ingresso 100-240V@ 60/50Hz
Corrente in ingresso 0.16A 0.25A 0.35A 0.55A
Tensione di uscita 3V / 4.5V / 5V / 6V / 7.5V / 9V / 12V DC
Massima corrente
in uscita 0.6A 1A 1.5A 2.25A
Consumo in stand-by <0.30W
Ingresso Spina europea (Tipo C, CEE 7/16)
Presa in uscita (universale, 2-pin)
Dimensioni [mm] 68.4 x 68.4 x 38.7 76.5 x 72.2 x 42.4 82.0 x 73.2 x 51.0 87.5 x 77.3 x 51.0
Lunghezza del cavo 1.8 m
Peso 95 g 140 g 145 g 175 g
Adattatori DC
in dotazione
3.5 x 1.35 mm
5.0 x 2.1 mm
5.5 x 2.5 mm
5.5 x 1.5 mm
USB 2.0
3.5 x 1.35 mm
4.0 x 1.7 mm
5.0 x 2.1 mm
5.5 x 2.1 mm
5.5 x 2.5 mm
5.5 x 1.5 mm
USB 2.0
Spinotti in dotazione 2.5 / 3.5 mm
Potenza
3.0V (1.8W) /
4.5V (2.7W) /
5.0V (3.0W) /
6.0V (3.6W) /
7.5V (4.5W) /
9.0V (5.4W) /
12.0V (7.2W) Max
3.0V (3W) /
4.5V (4.5W) /
5.0V (5.0W) /
6.0V (6.0W) /
7.5V (7.5W) /
9.0V (9W) /
12.0V (12.0W) Max
3.0V (4.5W) /
4.5V (6.75W) /
5.0V (7.5W) /
6.0V (9W) /
7.5V (11.25W) /
9.0V (13.5W) /
12.0V (18W) Max
3.0V (6.75W) /
4.5V (10.13W) /
5.0V (11.25W) /
6.0V (13.5W) /
7.5V (16.88W) /
9.0V (20.25W) /
12.0V (27.0W) Max
Consumo in assenza
di carico < 0.1W < 0.1W < 0.1W < 0.1W
Efficienza attiva
media
Min 65.5% (for 3.0V);
Min 68.8% (for 4.5V);
Min 69.6% (for 5.0V);
Min 75.6% (for 6.0V);
Min 77.0% (for 7.5V);
Min 78.2% (for 9.0V);
Min 80.0% (for 12.0V)
Min 69.5% (for 3.0V);
Min 72.8% (for 4.5V);
Min 73.6% (for 5.0V);
Min 75.0% (for 6.0V);
Min 77.0% (for 7.5V);
Min 81.3% (for 9.0V);
Min 83.0% (for 12.0V)
Min 72.8% (for 3.0V);
Min 75.9% (for 4.5V);
Min 76.6% (for 5.0V);
Min 81.3% (for 6.0V);
Min 82.6% (for 7.5V);
Min 83.5% (for 9.0V);
Min 85.0% (for 12.0V)
Min 79.6% (for 3.0V);
Min 78.7% (for 4.5V);
Min 79.5% (for 5.0V);
Min 83.5% (for 6.0V);
Min 84.7% (for 7.5V);
Min 85.5% (for 9.0V);
Min 86.6% (for 12.0V)
Efficienza a basso
carico (10%) Min 59.0% Min 65.0% Min 62.8% Min 75.0%
4. CONNESSIONE E FUNZIONAMENTO
1. CORRENTE: vericare che la corrente fornita dall'apparecchiatura sia
compatibile con il prodotto da collegare
2. VOLTAGGIO: Impostare la tensione di uscita richiesta dall'unità da
collegare utilizzando il selettore di voltaggio presente sull’alimentatore
3. SPINOTTO ADATTATORE: Selezionare lo spinotto adattatore adatto e
collegarlo con la giusta polarità
La maggior parte delle periferiche lavora con polarità positiva, quindi
con il polo positivo nella parte centrale. Verifica la schema sottostante
per ulteriori indicazioni sulla polarità.
4. COLLEGAMENTO: Collegare il dispositivo all’alimentatore e quest’ultimo
alla presa di corrente.
5. IMPORTANTE: Se l’unità non dovesse funzionare correttamente,
vericare il settaggio della polarità immediatamente!
Rimuovere l’unità quando non viene utilizzata.
1 Unità alimentatore
2 Selettore voltaggio
3 Connessione DC
4 Accessorio per spinotti
5 Spine DC
6 Adattatore USB
1
2
4
3
6
5
ALIMENTATORI
UNIVERSALI
IT
WWW.TECHLY.COM
IPW-NTS1500G