Techmed TM-5704 User manual

rok zał. 1949

rok zał 
B. WÓJCIK s-ka jawna
00-801 Warszawa, ul. Chmielna 98
B I U R O H A N D L O W E : tel.: [phone]
S K L E P F I R M O W Y : tel.: [phone]
S E R W I S : tel.:[phone],faks:(22)6207742
www.techmed.pl e-mail:[email protected]
Poland, Europe

USER MANUAL
MASSAGING FOOT WARMER
MODEL: TM-5704
LEADER OF THE
DECADE
POLISH
PRODUCER
a  

  
nside the  and either stre r dispse  sael
Make sure u save these instructins r uture reerence
IN THE BOX
 Ft armer Massage unit
 ntrller
 er adaptr
 nstructin manual
FEATURES
 and held remte cntrl
 eat setting
 ariale massage cntrl
 mrtale st leece lining
SAFETY INSTRUCTIONS
 When using electrical prducts asic saet precautins shuld
alas e lled
 This appliance is nt intended r use  persns including child-
ren ith reduced phsical sensr r mental capailities r lack
 eperience r knledge The shuld e given supervisin
and instructin in the use  the appliance  a persn respnsile
r their saet
 heck that the vltage indicated n the rating plate crrespnds
ith that  the lcal netrk ere cnnecting the prduct t
the mains suppl
  nt attempt t make an mdiicatins in an a t the prduct
 Ensure the prduct is nt t clse t an heat emitting applian-
ces
  nt leave the appliance unattended r a lng perid hime
hen sitched n
  nt perate this prduct under a lanket r a pill
  nt immerse the prduct in ater r an ther liuids
 Repairs t electrical appliances shuld nl e perrmed  a
ualiied electrician

  
 mprper repairs ma place the user at serius risk
 This appliance is intended r dmestic use nl
  nt perate this prduct ater a malunctin r ater eing
drpped r damaged in an a  the adaptr ecmes dama-
ged it must e replaced  a ualiied service engineer
  nt perate here aersl prducts are eing used r here
gen is eing administered
  nt use this appliance r anthing ther than its intended use
  nt use the appliance utdrs
 itch  this prduct hen nt in use
 This item is T machine ashale
te t ser
  nt use the massager n the lling d areas in these
instances
 n area  the d that is sllen urnt r inlamed
r here skin eruptins r ulcerated sres are present
 n area  the d that is anaesthetised unless appr-
ved  ur dctr
 egs ith varicse veins
 alves r legs ith uneplained pain
  nt use r mre than  minutes at a time
Massage shuld e pleasant and cmrtale huld pain r di-
scmrt ccur discntinue use immediatel and/r cnsult ur
dctr

  
DESCRIPTION OF PARTS
INSTRUCTIONS FOR USE
 u can e arm and cs even n the cldest  nights ith the
Massaging Ft Warmerettle sre r chill eet int the st leece
lining and let ur cares melt aa The remte cntrl alls adust-
ment  the heat and intensit  the massage as desiredu can even
chse t use the heat r massage unctins separatel
HOW TO USE
 lace the t massager n a lat surace
 lug the per adaptr int a suitale scket utlet and cnnect
the receptacle end int the per input  the t massageri-
tch n at the scket utlet i sitchale
 lace th eet inside the t r armth
 Fr additinal armth turn the heat setting n the remte t the
n psitin
te  nt use the heat eature ecessivel in an ne sessin
 T activate the virating massage set the massage setting t n
 elect the intensit  the massage rm  t igh using the
remte cntrl
te  nt use the massage eature r mre than  minutes in
an ne sessin
Zip compartments
Foot
warmer/massager
Massage intensity
control
Heat
control

  
TECHNICAL SPECIFICATION
 Electrical uppl
 Ft Warmer nput  
 daptr nput   utput    m
TROUBLESHOOTING
rlem ause lutin
 heat rm
appliance
daptr nt itted cr-rectl Ensure per suppl is
securel cnnected
Ft armer unipped Ensure all ips are
adeuatel astened
irating unctin
nt active daptr nt crrectl itted Ensure per suppl is securel cnnected
CARE & MAINTENANCE
 las unplug the appliance rm the mains per suppl ere
cleaning the unit
 ever immerse the prduct in ater r an ther liuids
 lean the uter surace  the appliance ith a stdamp clth
and a mild ashing liuid i necessar  nt use arasive cle-
aning luids as these culd damage the uter surace
 ever machine ash this prduct
 ll all parts t dr thrughl ere cnnecting t the per
suppl
The crssed ut heelie in sml n this item indicates that this ap-
pliance needs t e dispsed  in an envirnmentall riendl a hen it
ecmes  n urther use r has rn ut ntact ur lcal authrit r
details  here t take the item r re-ccling

  
Disposal
atteries and electrnic instruments must e dispsed  in accrdance
ith the lcall applicale regulatins nt ith dmestics aste
a  
B. WÓJCIK s-ka jawna
00-801 Warsaw, Chmielna 98 Str.
www.techmed.pl e-mail: [email protected]
Poland, Europe

GEBRAUCHSANWEISUNG
MASSAGE-UND WÄRMESCHUH
MODEL: TM-5704
 r

  
ielen ank dass ie unser rdukt gekaut haen Wir itten ie diese
nleitung vr der enutung u lesen Wie ie issen einden sich an
den Fußshlen ervenenden die mit ichtigen rganen und rperte-
ilen verunden sind ie direkte iratin und Erärmung der Fße kann
die lutirkulatin anregen und Mdigkeitsgehle eseitigen ie Massa-
ge und Erärmung der Fße trägt ur Enticklung des leichgeichts der
erven ei as Massieren und ktivieren der erven der rperrgane
irkt sich psitiv au den chla und die allgemeine esundheit aus
VERPACKUNGSINHALT
 Massage- und Wärmeschuh
 Einstellgerät
 etadapter
 erauchsaneisung
FUNKTIONEN:
 Fernsteuerung
 Temperaturkntrlle
 teuerung der Massageintensität
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN:
 ei der erendung vn Elektrgeräten mssen die icherheit-
svrschriten strikt eingehalten erden
 dieses erät ist nicht r den erauch durch ersnen ein-
schließlich inder mit eingeschränkten phsischen sensrischen
der geistigen Fähigkeiten der mangelnder Erahrung und ennt-
nis estimmt ie sllten das erät unter der usicht vn ers-
nen enuten die r ihre icherheit verantrtlich sind
 vr dem nschließen des eräts muss geprt erden  die au
dem Tpenschild angegeene pannung mit der rtlichen et-
spannung ereinstimmt

  
 keine eränderungen am erät vrnehmen
 das rdukt nicht in der ähe vn eräten austellen die Wärme
astrahlen
 das eingeschaltete erät nicht uneausichtigt stellen lassen
 das erät nicht unter einer ecke der einem pkissen veren-
den
 das erät nicht in Wasser der andere Flssigkeiten eintauchen
 Reparaturen an elektrischen eräten sllten nur vn ualiiier-
tem ersnal durchgehrt erden
 Eine unsachgemäße Reparatur stellt eine ernste eahr r den
enuter dar
 as erät ist ausschließlich r den ausgerauch in nnenräu-
men estimmt
 das erät nicht enuten enn es deekt der nach einem tur
eschädigt ist Ein eschädigtes etkael dar nur durch ualii-
iertes ervicepersnal ersett erden
 das erät nicht da enuten  erslprdukte verendet
erden der  auerst verareicht ird
 das erät ausschließlich r den vrgesehenen eck enuten
 das erät ausschalten sern es nicht enutt ird
 as erät dar T in der Waschmaschine geaschen er-
den
egenaneisungen r die erendung des eräts
 ie rpererläche ist geschllen verrannt der entndet
ein usschlag der ein eschr ist augetreten
 ie rpererläche ird etäut es sei denn der rt hat eine
klare egenaneige gestellt
 rampadern an den einen
 ein- der Rckenschmeren unekannter rsache
 das erät nicht länger als  Minuten pr eiteinheit enuten
ie Massage mit dem erät sllte angenehm und entspannend sein
eim utreten vn chmeren der nhlsein ist die Einnahme s-
rt aurechen und/der ein rt auusuchen

  
BESCHREIBUNG DER SCHUHTEILE
GEBRAUCHSANWEISUNG
er Wärme- und Massageschuh srgt r arme Entspannung auch in
den kältesten ächten egen ie hre schmerenden der kalten Fße
einach in den eichen lieseug und lassen ie sie ausruhen Mit
der Fernedienung knnen ie die Temperatur und die ntensität der
Massage regulieren ie knnen die Massage- und die eiunktin
auch separat nuten
edienung
 das erät au eine eene Fläche stellen
 den etadapter in eine geeignete teckdse und den tecker in
den Eingang des eräts stecken
 eide Fße um uärmen in den chuh legen
 die Temperaturregelungstaste au der Fernedienung in die -
sitin Ein drcken um das eigerät einuschalten
 ineis ie uärmunktin nicht u t in einem urchgang
verenden
 die Massage-teuertaste drcken um die iratinsmassage u
starten
 mit der Fernedienung die Massageintensität vn nrmal  is
est  einstellen
Mit Reißverschluss
Fuß
Wärmer / Massagegerät
Einstellung
der Massagestärke
Temperatur-
steuerung

  
 ineis erenden ie die Massageunktin nicht länger als 
Minuten pr itung
TECHNISCHE DATEN
Elektrische ersrgung
- Massage- und Wärmeschuh  -Eingang
- etadapter   Eingang     usgang
FEHLERSUCHE UND -BEHEBUNG
rlem rsache sung
as erät heit
nicht
Falsch mntierter eta-
dapter
ren  die
trmversrgung richtig
angeschlssen ist
er chuh ist nicht geu-
nden
ren  alle
Reißverschlsse richtig
angegen sind
iratinsunktin
nicht aktiviert
Falsch mntierter eta-
dapter
ren  die
trmversrgung richtig
angeschlssen ist
WARTUNG UND INSTANDHALTUNG
 das erät vr der Reinigung immer vm trmnet trennen
 das erät niemals in Wasser der andere Flssigkeiten tauchen
 die ußenseite des eräts ei edar mit einem eichen e-
uchten Tuch und einem milden Reinigungsmittel reinigen
 as erät dar unter keinen mständen in einer Waschmaschine
verendet erden
 lle Teile mssen vllständig trcken sein evr sie an das
trmnet angeschlssen erden

  
Entsorgung
atterien und elektrnische eräte mssen gemäß den rtlich gel-
tenden rschriten entsrgt erden nicht mit dem ausmll
 r
B. WÓJCIK s-ka jawna
00-801 Warschau, Chmielna 98 Str.
www.techmed.pl e-mail: [email protected]
Polen, Europe