Telstrom IP Modular User manual

www.telstrom.net

!"#$"%&'%$!
("(%)(!"#$'##%&
%
(%)"($%(
%')!"&!"*&+%)&%)
%%((&#(%,
•-.(&(*#-.
•" +*#$!
%(/0
•$$(%%()
($(1+( $
$!$!#$(()"
%$(()"%)$&(
")#!+&(-"!(
$ !$(%)%%(%$"$'
0$(%((%%&!
20$"(&")'&(&*23#-.(
40&$(()%(567'%)%(%(
")&6 !$('($%
888666
!%)%((("!#&%
9%($5"$$$%
$264(#%)(%$"
"&(#$/&.50':(1"&
$5"$$$%'( /&;.543330'((2
$(&(%/0

2
-#,
•: !"*&"%"(%)&
•/0
•23$%
•1#&":)#%/%%$
#(&0
•$27$(()")% &&
•$<<<<"$=!$(/*(&0
•$(1(&264
(
•$#!+&-"!$#
•("$
•9""#%"$
•1+!
•)"'%$'%(>"/0
•-(&!(%(
•$&+1&!9
•1&&!+&$#9

4
-
,
:( $ $$% /%"((0
$$% ( ( #$ #
"($
(
$$%(
"$&"(#
%
%1
$(-",
/)"7*'#(()"((
?("0
9$((&%%,&$)"'(($
"%!(23#
*()"
*(2)"
*(7)"

7
((-",
/9@*27)"0
:7)"A"(
7)"*(
7)"*(-/&'-5'-5'-%0
$*,
/@270
9(&%%&(23#
1((%%&$(&
%%
- &$("
-% ($!("#$(
#$(%((
!$(

8
"#%"-*(,
-
: * ") #
("
(%#"#%")*
%"(&(
9"9(!-*,
99
:*")#
("
% # #" /!0 "
)* %"(( # % )
"( %! B! (
%)( # & $
%!()9

6
9"#"(!-*,
9
: * ") #
("
%##"('!"(
9
%)!)"(%!

C
1
1D
,
("$###&%%!$,
"(/0%)%%(,
•*##-."&23
•$$(
•(,(%!)(
($"&((&
%
$(%%)%%(,
•:(1"&$5$$$%
•1$"(#$
•264( &;.54333
•((2
•$$("&264
•&
!,
•%!%)%((("!A"%-
!/0!$/10!1(
•%($('%(
%("% #!
•%($"&:($5"$$$%%%
#!$&)"

@
:
;
,
A"
%!"##&$,
•
1*"#81
•
1*@1
•
/#0@324#*(483
&")%%( (E2F
&(($(")#("%%((
)% &&#)"*"(*%(433
"%%)"(#$&% /0')"!""((
(((#% ;!2+1$"$$!
((
!1%
)(
!(%!
$#&% +
%EF
!$E1F
!1(F($(&
!"A"
%%)!
&%!(#%
(#%%"

<
("
%("
"$$(7$))
%) (%%
#&(""$$!&
%"%(2(
$!#&
*$&#
("%&(
$%(6
)",
y
1yG ("
1
1
2 *-G
*('27)"
4 .-G 7)"
*(-/&'-5'-5'-
%0
7 .G 7)"
*(/&'-5'-5'-
%0
8 .-G 7)"
*(-/&'-5'-5'-
%0

3
=!$(("5=D-
=!$((""!)(
#("))%) !$(
("$")(#(:);"(
)%&
&%((%%$'$ )"(
!%($!
&&5"$%"%%%!
9
,
!" #$
•!% &%'( )" #%*+%% !,
•%%#%'( )" #&%)++ %-
•'" #
"%!+&#
!+&$#%$(()"
$")(&#")###%"(
%(##"(%&$((
(" %/0!%
%%
%!#$#$)"("&(!'($
%23##"'($)"'
($%&)24786C@
"!+&#
("%$#*%$%&#(!
&$#%("!)!%&(
&3#!((#&(

-"!(
('##")%(#$(()"
&23(#23)"!'%%((")
&$(()"'&&)24786C@
'#$)"%%%(")'
&&)24786C@
,
:('!$%%
A"(($(&%#&"
"$(-"&($")
2 &$=!$('(%(H*
4 &$=!$('($(()%(/)
5670&(H$")
7 &$=!$('%(&%%/$
!0$$!$(
$%%((")/
(((0($(&(%"!
/##0

2
,
%%#((%$%
%+"($$!
"('%&$
%#%,
•%
•(/#"&$(0
•$'2)!&$/!0(
%&/!20
•%
%&
%%((#&,
•%"(/%0
•(/#"&$(0
•$'2)!&$/!0(
%&/!2091
•1&#&!+&-"!91
•&"$%'%&"$9
1

4
;
+
;
%%&(!+&$#"!'$
(%!($)!&,
•%($!%( !$(#!2
•%($&)"(2A"%#
!2
9*$%"(%&&('
$'$)"($'%&
"&/%(&"$$()0)

7
-
+
1
#(##$(($%"
($
• "&23&'1%'!%%
•( "&23(264(%
&(23';(;.54333'D $5233<$'
)&23'
•1$")(#"&23&
($5"$'1"$-'.5%
•1$")(#"&23(264(
%&($5"$'1"$-'.5%
•&"$($/0G%#
9.$%%((&
!2';(2@6(1
•&(%/0#&+%(&(
(&%

8
2
/
2
0
.D
"$$(#$
0 2(
(
%"%(%!
(%
+-.A"(
(%
((#(%(
%"%
%2/"$0
20 *!
(/&&*!0
(
&&
-.
*
*#
-.(% (
%%%2
/(0

;;
:
-
;
"$ ( $ !"
%&!"1((
) ) %#&"
<26@283/(#"0
!")
$,++<2
,(
(,247
#$&
%/#(01% "
6
!" (
<26@
*
<26@283
#(
"$%#&"

&,
!"
(
#
%#&"
&!"&&&
(((E
1F
(#
((
,
/(0
#$
-%&
1&
&((
2
E.
FE
%"%
4
%(
("&%
7
"!%&
)!
&%(
8
%%$#)
&$#0"!)0"%!
6 #$ !$(/("0
%('
!"0%(&G
&%&*
)0&$()")567
C
#$ !$(%('
#:("")
+$ !$()
C
(
&
:
&&%
E
#"
#
,
%7
0
#"&
%4
/(0
$"$'$"
%)% "$
&)!
(-"!(
%
E
/F*(
("
%
%
%"%
%
&$#
&)!
%(
!(
'%#
!$(
($
()(

@
&
#!"%2/"$02(
!"(&
>")%%&
((
1&&%!"
-.'
#%2/(0*!'!"#&%
!"-.
(#
&
%&
((+
A"(#&'
$$
E&"%%#"F
E&9(F
#&#(%% '"%('(((
)"(%(%
"(1(%
!"-.
(#%(
)"("(%
(%!"%%&
%&%$($
&(>"#
%%%#"("

<
(&
!"%%&"(
##(
))(%&(%
!
!%(1!$
!
!(,
0 %(,(!)%(#
$(#%(
%(
)
%%%()(
0 1(,(!%
%#($(!$
%"&5"$
This manual suits for next models
13
Other Telstrom Intercom System manuals