Tenn-Tex Plastics QuickTray User manual

T-508
T-506
T-507
T-507
T-506
1a
Double Captive side-mount
slides are recommended.
Correderas con doble captura son
recomendables.
Coulisses double captives sont recom-
mandées.
Führungen mit doppelter Umgreifung
sind empfohlen.
HAR-031
T-506 T-507 T-508
Standard Hook Dowels
Pasadores de gancho estándares
Goujons en métal standard
Dübel für Seitenführungen
Hook Dowels for
concealed slides only
Pasadores de Gancho sólo para
sistemas de correderas ocultas
Goujons métal pour systèmes
coulissants invisibles
Dübel für verdeckte Führungen
Installation Instructions
Instrucciones de Instalación
Instructions d’installation
Einbauanweisungen
www.tenntex.com
Made in USA
T-500
1”
(26mm)
T-502
1¼”
(32mm)
T-503
2”
(51mm)
Available in white, beige and cream.
Disponible en acabado blanco, beige y crema.
Disponible en blanc, beige et crème.
Erhältlich in Farben weiss, beige und creme.
HAR-034
HAR-045T-531
1¼” Short
(32mm)
Mounting the Hook Dowels
Montaje de los pasadores de gancho
Montage des goujons
(crochets) en métal
Dübelmontage
1b
90°
1c
INS-015
HAR-020

FACE FRAME
3
1/2” 12mm
min:
1/2” 12mm
min:
T-502
1¼”
(32mm)
T-503
2”
(51mm)
2
T-500
1”
(26mm)
T-508
T-506
T-507
T-507
T-506
1a
Double Captive side-mount
slides are recommended.
Correderas con doble captura son
recomendables.
Coulisses double captives sont recom-
mandées.
Führungen mit doppelter Umgreifung
sind empfohlen.
HAR-031
T-506 T-507 T-508
Standard Hook Dowels
Pasadores de gancho estándares
Goujons en métal standard
Dübel für Seitenführungen
Hook Dowels for
concealed slides only
Pasadores de Gancho sólo para
sistemas de correderas ocultas
Goujons métal pour systèmes
coulissants invisibles
Dübel für verdeckte Führungen
1b
90°
1c
QuikTRAY™ Pilaster Installation
Instalación de QuikTRAY™
Installation des supports QuikTRAY™
QuikTRAY™ Träger Einbau
Place on cabinet bottom
Posicione sobre la parte de abajo del gabinete
Mettez au sol du cabinet
Auf Kastenboden stellen
Mounting the Hook Dowels
Montaje de los pasadores de gancho
Montage des goujons
(crochets) en métal
Dübelmontage