tepro Poultry Roaster User manual
Vor dem ersten Gebrauch
Technische Daten
Service
Hähnchenhalter
Art. Nr. 8563
Version 2015
Dieses Produkt wurde sorgfältig hergestellt und verpackt. Sollte es
dennoch einmal Grund zur Beanstandung geben, helfen Ihnen
unsere Mitarbeiter gerne weiter.
Unter der nachstehenden Emailadresse (Inverkehrbringer) können Sie
uns bei Servicefragen erreichen.
Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten.
Inverkehrbringer
tepro Garten GmbH
Carl-Zeiss-Straße 8/4
D-63322 Rödermark
Web: www.tepro-gmbh.de
Name: Hähnchenhalter
Art. Nr.: 8563
Maße:
Gewicht:
Entsorgung
Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialen, die
Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können.
Werfen Sie den Hähnchenaufsteller keinesfalls in den normalen
Hausmüll! Entsorgen Sie ihn über einen zugelassenen
Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kommunale
Entsorgungseinrichting.
Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften. Setzen Sie sich im
Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgerungseinrichtung in Verbindung.
ca. 26,8 x 26,8 x 14 cm
ca. 1,1 kg
Reinigung und Pflege
Garantie
Sie haben ein qualitativ hochwertiges Produkt gekauft. tepro Garten
GmbH garantiert für ihre Produkte im Rahmen ihrer
Garantiebedingungen, bei normaler, freizeitmäßiger und nicht
gewerblichen Nutzung für 24 (vierundzwanzig) Monate ab
Kaufdatum für alle Teile hinsichtlich auf Fehlerhaftigkeit und
Verarbeitungsfehler. Von der Garantie ausgenommen sind alle
Verschleißteile sowie Unebenheiten und Farbunterschiede der
Emaillierung, Lackablösungen, verursacht durch eingebranntes Fett,
leichte Korrosion wie z.B. Flugrost. Alle anderen Kosten wie Arbeitszeit,
Transport, Fracht und Verpackung gehen im Garantiefall zu Lasten
des Käufers. Der Vertreiber behält sich das Recht vor, evtl.
entstandene Kosten selbst zu tragen oder an den Käufer weiter zu
berechnen. Diese Garantie schließt nicht das Versagen oder
Benutzungsschwierigkeiten mit ein, die durch mutwillige
Beschädigung, Mißbrauch, Veränderung, falsche Anwendung,
unvorsichtige Benutzung, Abnutzung, falsche Montage oder schlechte
Wartung entstanden sind.
• Waschen sie eventuelle grobe Produktionsrückstände mit warmen Wasser ab, vermeiden sie hierbei den Gebrauch von Reinigungs-
bzw. Spülmitteln.
• Heizen sie ihren Holzkohlen- bzw. Gasgrill oder Backofen auf ca. 200°C vor. Platzieren sie den Hähnchenhalter auf dem Rost und
lassen ihn für min. 10 Minuten erhitzen. Durch die Hitze wird die hitzebeständige Beschichtung eingebrannt und feine
Produktionsrückstände verbrannt. Hierbei können sich Gerüche und leichte Rauchentwicklung ergeben, dies ist jedoch unbedenklich und
nur von kurzer Dauer. Achten sie auf ausreichende Belüftung.
Lassen sie den Hähnchenhalter vollständig abkühlen, bevor sie ihn entnehmen und reinigen.
• Reinigen sie den Hähnchenhalter gründlich mit Spülwasser. Mit klarem Wasser nachspülen und anschließend gründlich abtrocknen.
• Entfernen sie lose Ablagerungen mit einem nassen Schwamm (ohne Scheueranteile).
• Verwenden sie ein weiches, sauberes Tuch zum Trocknen. Zerkratzen sie die Oberflächen nicht beim Trockenreiben.
ACHTUNG: Niemals handelsübliche Ofenreiniger verwenden!
Benutzung
• Entnehmen sie den Deckel des Aromabehälters.
• Füllen sie eine Flüssigkeit, Gewürzmischung oder Marinade ihrer Wahl in den Aromabehälter.
• Stecken sie den Deckel auf den Aromabehälter und vergewissern sich, dass er richtig sitzt.
• Platzieren sie das Hähnchen auf dem Hähnchenhalter. Vergewissern sie sich, dass es einen festen Sitz hat.
• Platzieren sie den bestückten Hähnchenhalter auf ihrem Holzkohlen- bzw. Gasgrill oder in ihren Backofen.
Allgemeine Sicherheitshinweise
ACHTUNG: Der Hähnchenhalter wird sehr heiß. Fassen sie ihn nur mit Grill- oder Ofenhandschuhen an.
VORSICHT: Der Hähnchenhalter enthält heiße Flüssigkeiten. Halten sie den Hähnchenhalter gerade, damit
keine Flüssigkeiten verschütten werden.
ACHTUNG: Stellen sie den Hähnchenhalter nicht auf brennbare oder hitzeempfindliche Oberflächen.
VORSICHT: Füllen sie den Aromabehälter nicht mit hochprozentigem Alkohol. Hochprezentige Alkoholika
verdampfen sehr schnell und können Feuer fangen und so zu schweren Verbrennungen oder anderen
Schäden führen.
Passendes Zubehör
Digitales Grill- und Bratthermometer
tepro Art. Nr. 8565
- Messbereich von -50 bis 300°C
- Alarm- und Timerfunktion mit akustischem Signal
- zum Aufhängen oder Aufstellen
- inkl. Magneten
- umschaltbar von °C auf °F
- Kabel für Temperaturen bis 300°C geeignet
- Batteriebetrieb (1x AAA, nicht im Lieferumfang enthalten)
Poultry Roaster
Item number 8563
Version 2015
Before rst use
•Wash away any dirt left over from the manufacturing process with warm water. Do not use any cleaners or detergents.
•Heat the grill on a charcoal or gas grill or in the oven at approx. 200°C. Place the poultry roaster on the grid and wait for about 10 minutes until it heats
up to the required temperature. The heat will burn in the heat-resistant surface treatment and any minor dirt left over from the manufacturing process.
There may be an odour and some light smoke, which is safe and will soon disappear. Ensure adequate ventilation.
Using the roaster
•Remove the lid from the gravy container.
•Fill the container with the liquid, spice mix or marinade of your choice.
•Cover the container with the lid and make sure that it is securely closed.
•Place the chicken on the roaster. Make sure that it is in a stable position.
•Place the roaster with the chicken on a charcoal or gas grill or into the oven.
General safety instructions
ATTENTION: The poultry roaster is very hot after use. Use oven mitts when handling.
DANGER: The poultry roaster contains hot liquid. Keep the roaster level so that liquids do not spill out.
ATTENTION: Do not place the poultry roaster on inflammable or thermally unstable surfaces.
DANGER: Do not put high-percentage alcohol in the roaster. High-percentage alcohol releases vapour quickly and increases the risk of fire,
which can lead to severe burns and other damage.
Cleaning and care
Allow the poultry roaster to cool completely before handling and cleaning.
•Clean the poultry roaster thoroughly, then rinse it with clean water and wipe dry.
•Remove loose debris with a wet sponge (without abrasive layer).
•Dry the roaster with a soft, clean dishtowel. Try to avoid scratching the surface while wiping.
ATTENTION: Never use common oven cleaning products!
Technical data
Name: poultry roaster
Item number: 8563
Dimensions: approx. 26.8 x 26.8 x 14 cm
Weight: approx. 1.1 kg
This product was carefully manufactured and packaged.
If you nevertheless have a complaint, our employees are more
than happy to assist. Send questions related to repair
to the e-mail address indicated below (distributor).
Subject to technical modifications and typographical errors.
Service
Warranty
You have purchased a high-quality item. tepro Garten GmbH provides
a warranty for its products within its warranty conditions under normal,
recreational and non-commercial use for 24 months from the date of purchase
for all components covering defects and manufacturing errors. The warranty
excludesall parts subject to wear and tear, as well as imperfections and differences
in colour of the enamel coating and paint delamination caused by burnt grease,
slight corrosions such as rust bloom. All other costs incurred, such as required
working time, shipping, freight and packaging shall be borne by the buyer
in the case of a warranty claim.
The distributor reserves the right to bear any incurred costs or to charge the buyer.
This warranty does not cover malfunctions or user difficulties resulting from wilful
damage, misuse, modification, incorrect use, careless use, wear and tear,
improper assembly or poor maintenance.
Matching accessories
Digital grilling and roasting thermometer
tepro prod. no. 8565
The packaging is made from environmentally friendly
materials, which you can dispose of at your local
recycling points.
Do not under any circumstance dispose of the chicken roaster
in normal household waste! Dispose of it at an approved
disposal facility or at your community disposal facility.
Respect the currently valid regulations. If in doubt,
get in touch with your disposal facility.
Disposal Distributor
tepro Garten GmbH
Carl-Zeiss-Straße 8/4
D-63322 Rödermark
Web: www.tepro-gmbh.de
- temperature range: -50 to 300°C
- alarm and timer function with audio signal
- can be mounted or used as a stand
- includes magnet
- can be switched from °C to °F
- cable can withstand temperatures up to 300°C
- power supply: battery (1x AAA, not included)
This manual suits for next models
1
Table of contents
Languages:
