Termozeta VerticalZeta 105032 User manual

Libretto istruzioni
Instruction Manual
Instruction Manual

- DATI TECNICI
- TECHNICAL DATA
VERTICALZETA
Type: 105032
230V ~ 50Hz 2100W
boiler 700 ml
Made in China

DESCRIZIONE
Base caldaia
1. Corpo caldaia
2. Tappo di sicurezza della caldaia
3. Interruttore luminoso di accensione/spegnimento
4. Fine acqua
5. Vapore pronto
6. Manopola di regolazione vapore
7. Monotubo ferro-caldaia
8. Base d’appoggio per ferro da stiro
9. Gommini antiscivolo per ferro da stiro
Ferro da stiro
10. Ferro da stiro
11. Manico in sughero
12. Piastra
13. Manopola regolazione temperatura
14. Spia luminosa termostato
15. Indicatore regolazione temperatura
16. Tasto di erogazione vapore
16a. Cursore per vapore continuo
17. Imbuto
DESCRIPTION
Boiler base
1. Boiler base
2. Boiler safety cap
3. On/off illuminated switch
4. No water
5. Steam ready
6. Steam control knob
7. Iron-boiler connecting tube
8. Iron support base
9. Anti-slip rubber strips for iron
Iron
10. Iron
11. Cork handle
12. Soleplate
13. Temperature control knob
14. Thermostat indicator light
15. Temperature control indicator
16. Steam output button
16a. Cursor for continuous steam
17. Funnel
1
3
5
4
6
7
8
12
13
9
10
11
17
15
16
16a
2
I GB

Il presente libretto è parte integrante dell’apparecchio e deve essere
letto attentamente prima dell’utilizzo poiché fornisce importanti
indicazioni riguardanti la sicurezza d’installazione, d’uso e di
manutenzione. Conservare quindi con cura.
•Dopo aver tolto l’imballaggio assicurarsi dell’integrità dell’apparecchio. In caso di
dubbio non utilizzarlo e chiamare il numero verde 800-753688.
•Non lasciare gli elementi dell’imballaggio (sacchetti in plastica, polistirolo espanso,
chiodi, ecc.) alla portata di bambini o persone con capacità mentali ridotte in quanto
potenziali fonti di pericolo.
•La sicurezza elettrica di questo apparecchio è assicurata soltanto quando lo stesso è
correttamente collegato ad un efcace impianto di messa a terra come previsto dalle
vigenti norme di sicurezza elettrica. LANGE DISTRIBUTION non può essere considerata
responsabile per eventuali danni causati dalla mancanza di messa a terra dell’impianto
elettrico.
• Prima di collegare la spina alla presa di corrente vericare che la tensione di
funzionamento dell’apparecchio corrisponda a quella della propria abitazione. In caso
di dubbio, rivolgersi a personale professionalmente qualicato.
• Si sconsiglia l’uso di adattatori, prese multiple e prolunghe. In caso di necessità
utilizzare esclusivamente dispositivi omologati e conformi alle vigenti norme di sicurezza
accertandosi che siano compatibili alla potenza dell’apparecchio.
•Qualsiasiinstallazionenonconformeaquantospecicatopuòcompromettere
la vostra sicurezza e fa decadere la garanzia.
•L’apparecchio è destinato esclusivamente ad uso domestico per la stiratura di tessuti.
•Per motivi di sicurezza fare attenzione a:
- non usare l’apparecchio a piedi nudi e con mani o piedi bagnati
- non usare l’apparecchio al di fuori dell’ambiente domestico
- non lasciare l’apparecchio esposto ad agenti atmosferici (sole, pioggia, ecc...)
- non tirare mai il cavo di alimentazione o l’apparecchio stesso per scollegare la spina
dalla presa di corrente
- non lasciare l’apparecchio collegato alla rete elettrica senza sorveglianza
- non immergere mai l’apparecchio in acqua o in altri liquidi
•L’apparecchiopuòessereutilizzatodabambiniconetàsuperiorea8anni
edapersoneconcapacitàsiche,sensorialiomentaliridotte,oppurecon
mancanza di esperienza o di conoscenza, solo se supervisionati o istruiti
ITALIANO
PRESCRIZIONI DI SICUREZZA

all’utilizzo dell’apparecchio in condizioni di sicurezza, e previa comprensione
dei relativi rischi. I bambini non dovranno giocare con l’apparecchio. Le
operazioni di pulizia e di manutenzione non dovranno essere svolte da
bambini senza la supervisione di un adulto.
•Il cavo di alimentazione dell’apparecchio non deve essere sostituito
dall’utente. In caso di necessità chiamare il numero verde 800-753688.
•In caso di guasto e/o di cattivo funzionamento dell’apparecchio, spegnerlo e non
manometterlo. Per l’eventuale riparazione chiamare il numero verde 800-753688.
•Questo apparecchio contiene molti materiali riusabili o riciclabili. Al termine del ciclo
di vita rendere inoperante l’apparecchio scollegando la spina dalla presa di corrente
e poi tagliandone il cavo di alimentazione . Per lo smaltimento attenersi alle norme in
vigore nel proprio luogo di residenza..
•LANGE DISTRIBUTION non può essere considerata responsabile di eventuali danni
a persone, animali o cose causati da un’errata installazione o derivanti da un uso
improprio, erroneo o irragionevole.
• L’apparecchio deve essere utilizzato e appoggiato su una supercie stabile.
•Quando si appoggia il ferro sulla base della caldaia, assicurarsi che la caldaia sia stata
posizionata su una supercie stabile.
•Non utilizzare l’apparecchio se è stato fatto cadere accidentalmente, se sono presenti
danni visibili o se perde acqua.
•Tenere sempre il ferro e il cavo di alimentazione fuori dalla portata di bambini con età
inferiore a 8 anni sia quando il ferro è collegato alla corrente elettrica sia durante la
fase di raffreddamento dopo l’utilizzo.
•Non svitare mai il tappo della caldaia quando l’apparecchio è in funzione, ma attendere
che la caldaia si sia raffreddata prima di procedere all’apertura.
ITALIANO