Tessa Smart Vac Pro User manual

TSA5045
EN
DE
Robot vacuum
cleaner
Owner’s manual
Bedienungsanleitung
PL
RO
SK
Instrukcja obsługi
Manual de utilizare
Návod na použitie


Bedienungsanleitung 3
DE
SICHERHEITSANLEITUNGEN
Danke für den Kauf des TEESA Gerätes. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig
und bewahren diese auf für späteres Nachschlagen. Der Händler übernimmt keine
Verantwortung für Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung und Verwendung des
Produktes verursacht wurden.
UmdieGefahr vonFeuer, Stromschlag oder anderenVerletzungenzu vermeiden, befolgen
Sie die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen bei derVerwendung elektrischer Geräte,
einschließlich der folgenden:
1. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig, auch wenn Sie mit dem Gerät vertraut
sind. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf für späteres Nachschlagen.
2. Vor dem Anschluss des Gerätes an Netzsteckdose, stellen Sie sicher, dass die auf dem
Gerät angegebene Spannung mit der Spannung der Steckdose übereinstimmt.
3. Gerät ist nur für den Hausgebrauch.
4. Reinigen und Lagern Sie das Gerät gemäß den Anweisungen im Kapitel „Reinigung
und Aufbewahrung“.
5. Schalten Sie das Gerät IMMER aus und trennen es von der Stromversorgung:
• wenn es nicht richtig funktioniert,
• wenn es ein seltenes Geräusch bei der Verwendung gibt,
• vor dem Zerlegen des Gerätes,
• vor der Reinigung,
• bei Nichtgebrauch.
6. Ziehen Sie beim Trennen des Netzkabels von der Steckdose, am Stecker und nicht am
Kabel.
7. Das Gerät kann von Kindern benutzt werden, die älter als 8 Jahre alt sind und von
Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten
oder Mangel an Erfahrung und Wissen, wenn sie von einer Person beaufsichtigt und
geleitet werden, die für ihre Sicherheit zuständig ist, in einer vorsichtigen Art und
Weise und die alle Sicherheits-Vorkehrungen verstanden hat und befolgen wird.
Kinder sollten nicht mit diesem Gerät spielen. Kinder sollten nicht die Reinigung und
Wartung des Gerätes ohne Aufsicht durchführen.
8. Halten Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern.
9. Benutzen Sie nur das mitgelieferte Netzgerät um das Gerät aufzuladen.
10. Halten Sie das Gerät und sein Kabel fern von Hitze, Wasser, Feuchtigkeit, scharfen
Kanten und andere Faktoren, die das Gerät oder das Netzkabel beschädigen könnten.
11. Stellen Sie sicher dass das Netzkabel keine heißen oder scharfen Elemente berührt.
12. Das Produkt nicht für andere Zwecke verwenden, als in dieser Bedienungsanleitung
angegeben.
13. Stellen Sie das Gerät nicht ins Wasser oder andere Flüssigkeiten; verwenden Sie es
nicht mit nassen oder feuchten Händen.
14. VERWENDEN SIE NICHT das Gerät wenn das Kabel oder der Netzstecker beschädigt ist,
oder das Gerät defekt ist.
15. Versuchen Sie nicht, dieses Gerät selbst zu reparieren, nur autorisiertes und
qualiziertes Personal darf dieses Produkt reparieren. Das Gerät nie zerlegen.
16. Verwenden Sie kein unautorisiertes Zubehör.

DE
Bedienungsanleitung4
WICHTIG!
1. Das Produkt wird nur für die Bodenreinigung in Wohnumgebungen verwendet und
kann nicht im Freien (z. B. auf einer oenenTerrasse), außerhalb des Bodens (z. B. Sofa)
und in gewerblichen oder industriellen Umgebungen verwendet werden.
2. Das Gerät nicht verwenden zum saugen von:
• große, scharfkantige Gegenstände, die das Gerät blockieren und beschädigen
könnten;
• Bauschutt;
• schädigende oder erodierende Flüssigkeiten oder brennbare und explosive
Stoe, da dies zu einem Brand führen kann;
• heiße oder brennende Stoe;
• nasse Oberächen oder Gegenstände;
• Wasser oder andere Flüssigkeiten.
3. Verwenden Sie den Roboter-Staubsauger nur auf harten Böden und niedrigorigen
Teppichen.
4. Verwenden Sie das Gerät nur auf trockenen Oberächen.
5. Das Gerät ist nur für den Gebrauch in Innenräumen geeignet.
6. Führen Sie keine Gegenstände in die Lüftungsschlitze oder Önungen ein.
7. Bitte verwenden Sie das Produkt nicht bei einer Temperatur von über 40°C oder unter 0°C.
8. BittebewegenodertransportierenSiedasGerätnicht,indemSiedenLaserabstandssensor
oder die Stoßstange halten.
9. Den Luftstrom nicht behindern.
10. Die Sensoren in keiner Weise abdecken.
11. Halten Sie Haare, lose Kleidung und andere Körperteile von den Önungen und
beweglichen Teilen fern.
12. Stellen Sie das Gerät nicht auf Treppen oder Möbel.
13. Nicht auf dem Gerät sitzen, stehen oder Gegenstände auf das Gerät stellen.
14. Denken Sie daran, dass der Roboter sich selbst bewegt. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie
in dem Bereich laufen, in dem das Gerät in Betrieb ist, um zu vermeiden, darauf zu
treten oder darüber zu stolpern.
15. Stellen Sie sicher, dass Sie das Gerät ausschalten, bevor Sie Bürsten installieren oder
entfernen.
16. Wenn das Produkt längere Zeit nicht benutzt wird, stellen Sie den Netzschalter bitte auf 0.
17. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn der Staubbehälter und der Filter nicht montiert sind.
18. Bevor Sie den Staubsauger benutzen, bereiten Sie den zu reinigenden Raum vor. Bitte
achten Sie darauf, dass keine Kabel, Kleidungsstücke, Gardinenbänder oder anderes
Material im Reinigungsbereich verstreut sind, um zu vermeiden, dass sich das Gerät
während der Reinigung verfängt oder festklemmt.
19. Stellen Sie sicher, dass sich keine zerbrechlichen oder kleinen Gegenstände, brennende
Kerzen usw. auf der zu reinigenden Fläche oder auf den Möbeln im zu reinigenden
Raum benden, um Beschädigungen zu vermeiden.
20. Wenn der zu reinigende Raum einen Balkon enthält, sollte eine physische Barriere
verwendet werden, um den Zugang zum Balkon zu verhindern und einen sicheren
Betrieb zu gewährleisten.
21. Stellen Sie sicher, dass Kinder und Haustiere keinen Zugang zu dem Raum haben, in
dem das Gerät betrieben wird.

Bedienungsanleitung 5
DE
*** Umgebungsbedingungen wie Sonneneinstrahlung können den Betrieb der
Steilwandsensoren beeinussen. Daher ist es wichtig, sicheres Betreiben für den
Roboter-Staubsauger zu gewährleisten. Wenn sich in dem zu reinigenden Raum
Treppen, Balkon oder andere Stellen benden, an denen das Gerät einem Sturz
ausgesetzt ist, verwenden Sie eine physische Barriere, damit das Gerät bei einem
Ausfall des Steilwandsensors nicht beschädigt wird.
Laser Sicherheitsinformation
Der Laserabstandssensor des Produkts entspricht der Norm für Laserprodukte der Klasse 1
gemäß IEC-60825-1:2014 und erzeugt keine gefährliche Strahlung.

DE
Bedienungsanleitung6
PRODUKTBESCHREIBUNG
TEESA SMART VAC PRO
Obere Ansicht
1. Taste EIN/AUS/ Zurücksetzen/
LED Anzeige
2. Taste Auaden/ Lokale
Reinigung/ LED Anzeige
3. Laser Entfernungssensor (LDS)
4. Anti-Kollisions-Sensor (für
LDS)
5. Infrarot Ladesensor
6. Anti-Kollisions-Sensoren
2
1
3
4
6
5

Bedienungsanleitung 7
DE
Untere Ansicht
7. TOF Sensor
8. Taste Zurücksetzen
9. System-Aktualisierungs-Buchse (Nur für
Professionelle Benutzung)
10.Staubbehälter
10a. Filterabdeckung
10b. Taste Staubbehälter entriegeln
11. 2in1 Behälter
11a. Staubbehälter
11b. Wassereinlass
11c. Taste 2 in1 Behälter entriegeln
7
10a
11a
11b
11c
10b
10
11
8
9
1
2
3
4
5
6
1. Sturzsensoren
2. Ladekontakte
3. Frontrad
4. Seitenbürsten
5. Hauptbürste
6. Schnallen des Hauptbürstenschutz

DE
Bedienungsanleitung8
LADESTATION
1. LED Anzeige
2. Signalausgabebereich
3. Ladekontakte
4. Untere Abdeckung
5. Kabelschächte
6. Netzanschluss
1
2
3
4
5
6

Bedienungsanleitung 9
DE
FERNBEDIENUNG
1. Start/Stopp Automatische Reinigung
2. Automatisches Andocken und Auaden:
Das Gerät kehrt automatisch zur Ladestation
zurück und wird aufgeladen
3. Betrieb starten / stoppen in jedem Modus
4. Richtungstasten: manuelle Steuerung des
Gerätes (in Betrieb und Bereitschaftsmodus)
5. Lokalisieren des Gerätes
6. Saugkrafteinstellung (auch über die
Anwendung)
7. Einstellung der Tropfgeschwindigkeit des
Wassers (auch über die Anwendung)
8. Modus Nicht stören Ein/Ausschalten
9. Hintergrundbeleuchtung der Tasten am
oberen Teil des Gerätes Ein/Ausschalten
10.Bereichreinigungsmodus aktivieren
2
3
4
5
7
8
10
1
6
9
EINLEGEN DER BATTERIEN IN DIE FERNBEDIENUNG
1. Batteriefachdeckel an der Rückseite der Fernbedienung entfernen.
2. 2x AAA Batterien mit der korrekten Polarität einlegen.
3. Batteriefachdeckel wieder schließen.
Hinweise:
• Richten Sie den IR-Sensor der Fernbedienung immer auf den IR-Sensor an der Vorderseite des Geräts.
• Verwenden Sie nur die angegebenen Batterien.
• Mischen Sie nicht verschiedene Batterietypen.
• Ersetzen Sie alle Batterien gleichzeitig.
• Entfernen Sie bitte die Batterien, wenn die Fernbedienung längere Zeit nicht benutzt wird.

DE
Bedienungsanleitung10
INSTALLATION
Ladestation
1. Entfernen Sie die Abdeckung an der Unterseite der Ladestation.
2. Schließen Sie den Stecker des Netzgerätes an die Steckdose an und legen das
überschüssige Kabel in das Fach. Bringen Sie anschließend die Abdeckung wieder an.
Wenn das überschüssige Kabel nicht in das Fach gesteckt wird, kann das Gerät
beim Laden oder Reinigen stecken bleiben.
Stellen Sie sicher, dass die Ladestation IMMER eingesteckt ist. Andernfalls kehrt das
Gerät nicht automatisch zur Ladestation zurück.
3. Platzieren Sie die Ladestation an der Wand am Boden und schließen das Netzgerät an die
Steckdose an.
Hinweise:
• Sorgen Sie für einen Freiraum von über 0,5 m auf
beiden Seiten der Ladestation und einen Freiraum
von über 1,5 m an derVorderseite. Stellen Sie sicher,
dass der Platz für das Gerät leicht zugänglich ist.
• Stellen Sie sicher, dass das Kabel des Netzgerätes
nicht ach auf dem Boden liegt, da es vom
Gerät gezogen werden könnte und folglich die
Ladestation ausgeschaltet werden könnte.
• Die LED-Anzeige an der Ladestation leuchtet,
wenn die Ladestation angeschlossen ist.
4. Bitte bewegen Sie die Ladestation nicht willkürlich
und halten diese von direkter Sonneneinstrahlung fern.
Hinweise:
• Wenn die Ladestation verlegt wird, kann die Positionierung des Geräts fehlschlagen und die Karte
verloren gehen. Beim Neustart baut das Gerät die Karte neu auf und speichert diese erneut. Beim
erstellten der neuen Karte können Reinigungsinformationen von verbotenen Bereichen und
anderen Bereichen verlorengehen.
• Direkte Sonneneinstrahlung stört das Auadesignal und folglich kann das Gerät möglicherweise
nicht zur Ladestation zurückkehren.
Reinigen Sie die Ladestifte der Ladestation regelmäßig, um Fehlfunktionen zu
vermeiden.
Seitenbürsten
1. Bringen Sie die linke Seitenbürste (L) und die rechte Seitenbürste (R) mit L und R
Markierungen am unteren
Gehäuse in Übereinstimmung.
2. Drücken Sie die linke und
rechte Seitenbürste in die
entsprechenden Schlitze, bis
diese einrasten. Wenn Sie ein
Klickgeräusch hören, bedeutet
dies, dass die Bürsten richtig
installiert wurden.
mehr als 1,5 m mehr als 0,5 m
mehr als 0,5 m

Bedienungsanleitung 11
DE
AUFLADEN
1. Automatisch
WICHTIG
Stellen Sie sicher dass die Ladestation korrekt installiert und an die Stromversorgung
angeschlossen ist (LED leuchtet).
Die Ladestation muss immer am Stromnetz angeschlossen sein. Anderenfalls kann das Gerät
nicht automatisch zur Ladestation zurückkehren.
• Das Gerät kehrt nach Beendigung des Betriebs
automatisch zur Ladestation zurück.
• Es kehrt auch automatisch zur Ladestation zurück,
wenn der Batteriestand während des Betriebs unter
20% sinkt. Der Betrieb wird automatisch wieder
aufgenommen, wenn der Batteriestand 80% erreicht.
Hinweis: Bitte entfernen Sie vor der Verwendung alle Kabel (einschließlich Kabel des
Netzgerätes) vom Boden, um ein Herausziehen und eine Beschädigung von Gegenständen
oder Kabeln zu vermeiden, wenn diese vom Gerät gezogen werden.
2. Manuell
• Drücken Sie bei angehaltenem Betrieb die Taste am Gerät oder tippen auf dem
Hauptbildschirm der Anwendung auf damit das Gerät zur Ladestation zurückkehrt.
Das Gerät gibt eine Sprachmeldung aus und kehrt zur Ladestation zurück. Wenn es
die Ladestation erreicht, gibt es erneut eine Sprachmeldung aus und beginnt mit dem
Auaden. Es wird aufgeladen, bis die Batterie voll ist.
Hinweis: Es kann einige Zeit dauern, bis das Gerät die Ladestation zum ersten Mal ndet.
Wenn dies endlich der Fall ist, wird die Ladestation auf der Karte in der Anwendung markiert.
Von nun an wird es für das Gerät viel einfacher sein, zur Ladestation zurückzukehren.
Wenn das Gerät die Ladestation nicht nden kann, kehrt es automatisch in die
Ausgangsposition zurück. Stellen Sie das Gerät in diesem Fall manuell* auf die Ladestation.
Stellen Sie sicher, dass die Ladekontakte an der Unterseite des Geräts an den Ladekontakten
der Ladestation ausgerichtet sind. Das Gerät wird aufgeladen, bis die Batterie voll ist.
* Wenn das Gerät während des ersten Ladevorgangs manuell auf die Ladestation gestellt
wird, markiert es die Ladestation nicht auf der Karte und setzt die Reinigung nicht fort, wenn
es aufgrund einer schwachen Batterie angehalten wurde.
Farbe Batteriestatus
Blinkt blau Gerät wird aufgeladen
Ständig blau Ladevorgang beendet

DE
Bedienungsanleitung12
ANWENDUNGSVERBINDUNGSANLEITUNG
1. Rufen Sie Google Play oder AppStore
auf, laden die Tuya Smart App
herunter und installieren diese auf
Ihrem Smartphone. Sie können auch
auf die Anwendung zugreifen, indem
Sie den obigen QR-Code scannen.
2. Für neue Benutzer registrieren Sie
ein neues Konto. Melden Sie sich
für bestehende Benutzer bei der
Anwendung an.
Probieren Sie es jetzt aus – starten Sie die
Anwendung ohne vorherige Registrierung
oderAnmeldung.Bitte beachten Sie, dass
in diesem Modus einige Anwendungs-
Funktionen möglicherweise nicht
verfügbar sind.

Bedienungsanleitung 13
DE
2a. Anmeldung:
• Die Anwendung wählt automatisch das Land aus oder ein Benutzer kann dies manuell
tun, danach die E-Mail-Adresse eingeben und drücken [GetVerication Code] empfangen.
Dieser wird an die angegebene E-Mail-Adresse gesendet. Geben Sie diesen auf dem
folgenden Bildschirm ein.
• Legen Sie gemäß den bereitgestellten Anweisungen ein neues Passwort fest. Wählen Sie
dann [Done].
2b. Anmelden:
• Die Anwendung wählt automatisch das Land aus oder ein Benutzer kann dies manuell
tun, danach die E-Mail-Adresse eingeben und drücken [Log in].

DE
Bedienungsanleitung14
3. Bevor Sie die Verbindung
herstellen, vergewissern
Sie sich, dass sich das Gerät
im Bereitschafts-Modus
bendet.
4. Erlauben oder desaktivieren
Sie Berechtigungen und
drücken dann auf [Go to
App].
5. Drücken Sie +oder [Add Device] um ein neues Gerät
hinzuzufügen.Esist notwendig,dieStandortberechtigung
zu aktivieren.

Bedienungsanleitung 15
DE
8. Halten Sie beide Tasten auf
der Oberseite des Geräts
etwa 5 Sekunden lang
gedrückt, bis die Anzeigen
violettblinken, und drücken
dann [Conrm the indicator
is blinking rapidly].
6. Gehen Sie zur Registerkarte
[Small Home Appliances]
und wählen [Robot Vacuum
(Wi-Fi)].
7. Wählen Sie Ihr WLAN
Netzwerk und geben das
Passwort ein. Drücken Sie
dann [Next]. Stellen Sie
sicher, dass Ihr Smartphone
mit dem 2,4-GHz-Netzwerk
verbunden ist.
Hinweis: Die Anwendung
unterstützt nur 2,4-GHz WLAN
Netzwerke.

DE
Bedienungsanleitung16
10.VerbindenSieden Roboterübereinen
WLAN Hotspot mit der Anwendung.
Wählen Sie [Go to Connect].
11.DieAnwendungwechseltautomatisch
zu den Netzwerkeinstellungen in
Ihrem Smartphone (wenn nicht,
tun Sie es manuell). Stellen Sie eine
Verbindung zu [SmartLife XXX] her. Es
ist kein Passwort erforderlich. Kehren
Sie anschließend zur Anwendung
zurück, um die Einstellung
abzuschließen.
9. Wählen Sie [AP Mode].

Bedienungsanleitung 17
DE
13.Drücken Sie [Done], um zur
Hauptschnittstelle der Anwendung
zu wechseln.
12.Die Anwendung verbindet sich
automatisch mit dem Gerät. Eine
erfolgreiche Verbindung wird durch
eine vom Gerät ausgegebene
Sprachmeldung angezeigt.
Hinweis: Wenn der WLAN Router geändert wird, wird die Verbindung zwischen dem Gerät und der
Anwendung unterbrochen.
WLAN Zurücksetzen
Wenn die Anwendung keine Verbindung zum Gerät herstellen kann, halten Sie die Taste
und gleichzeitig etwa 3 Sekunden lang gedrückt, bis Sie eine Sprachmeldung hören und
beide LED-Anzeigen violett blinken.

DE
Bedienungsanleitung18
Einschalten: Halten Sie die Taste etwa 5 Sekunden lang gedrückt. Blaue LED-Anzeigen
leuchten auf und beginnen zu blinken. Die Anwendung gibt eine Sprachmeldung aus. Nach
einiger Zeit geht das Gerät in den Bereitschafts-Modus und ist betriebsbereit (blaue LED
leuchtet).
Reinigung starten: Wenn sich das Gerät im Bereitschafts-Modus bendet, drücken Sie die
Taste am Gerät oder die Taste AUTO / OK auf der Fernbedienung, um den Betrieb zu
starten. Sie können die Reinigung auch über die mobile Anwendung starten.
Reinigung stoppen: Wenn das Gerät in Betrieb ist, drücken Sie die Taste am Gerät oder
die Taste AUTO / OK auf der Fernbedienung, um den Betrieb zu stoppen. Das Gerät wechselt
in den Bereitschafts-Modus.
Ausschalten: Wenn sich das Gerät im Bereitschafts-Modus bendet, halten Sie die Taste
etwa 5 Sekunden lang gedrückt. Das Gerät gibt eine Sprachmeldung aus, die LED-Anzeigen
blinken einige Sekunden lang rot und erlöschen dann. Das Gerät ist ausgeschaltet.
Hinweis: Das Gerät kann während des Ladevorgangs nicht ausgeschaltet werden. Entfernen Sie es aus
der Ladestation, wenn Sie es ausschalten möchten.
Erzwungenes Herunterfahren: Halten Sie die Taste am Gerät etwa 15 Sekunden lang
gedrückt, um das Herunterfahren unter ungewöhnlichen Umständen zu erzwingen.
Farbe Anwendungsstatus
Blau Normaler Betrieb
Rot Abnormaler Zustand oder
niedrige Batterie
Violett Gerät ist nicht mit dem Netzwerk
verbunden
LED Anzeigen
ALLGEMEINER BETRIEB

Bedienungsanleitung 19
DE
Wenn das Gerät zum ersten Mal eingeschaltet wird, untersucht es den Reinigungsbereich
durch automatische Reinigung. Es erzeugt die Karte und teilt diese in Bereiche ein.
Anschließend reinigt das Gerät die Bereiche S-förmig entlang der Wand nacheinander.
Das Gerät setzt den Betrieb fort, bis es den gesamten Bereich gereinigt hat. Nachdem der
gesamte Raum untersucht und gereinigt wurde, wird eine Karte gespeichert.
DasGerätspeichertdieKartenurautomatisch,nurwenndieReinigungabgeschlossen
ist. Wenn die Reinigung abgebrochen wird, verliert das Gerät die bisher erstellte Karte.
Sie können die Karte auch manuell speichern (Sie können bis zu 5 Karten speichern).
Gehen Sie dazu zur Anwendung, wählen auf dem Hauptbildschirm [More] und dann
[Change map] und speichern die aktuelle Karte.
Hinweise:
• Wenn die Batterieladung zu niedrig wird, bevor die Reinigung abgeschlossen ist, kehrt das
Gerät automatisch zur Ladestation zurück. Es wird den Betrieb automatisch fortgesetzt,
wenn die Batterieladung 80% erreicht.
• Das Gerät kehrt nach der Reinigung automatisch zur Ladestation zurück.
Das Gerät nicht willkürlich und häug während des Reinigungsvorgangs bewegen. Nach
dem Bewegen stellen Sie das Gerät bitte in die Nähe der ursprünglichen Position auf.
Wenn es wieder mit der Reinigung beginnt, wird es versuchen, sich selbst neu zu
positionieren. Nach erfolgreicher Positionierung wird es dem geplanten Pfad folgen und
weiterarbeiten. Wenn die Positionierung fehlschlägt, wird das Gerät von der vorherigen
Reinigung abbrechen, eine Karte erstellen und mit der Reinigung erneut beginnen.
REINIGUNG
Gereinigter Bereich Bereich der gereinigt
werden soll

DE
Bedienungsanleitung20
Fehler
Während der Reinigung kann das Gerät auf unterschiedliche Probleme stoßen. Wenn dieses
passiert, stoppt das Gerät, LED-Anzeigen blinken für einige Male rot auf, und aus dem Gerät
ertönt eine Sprachmeldung über ein mögliches Problem. Gehen Sie zu Abschnitt Fehlern
unten, um dieses Problem zu lösen.
Manuelle Navigation: Wenn Sie möchten, dass das Gerät zu einem bestimmten Ort im
Raum geht, verwenden Sie die manuelle Navigation.
Fernbedienung:
• Halten Sie die Taste gedrückt, so das das Gerät sich vorwärts bewegt.
• Verwenden Sie die Tasten für links/rechts Drehung.
Mobile Anwendung: Gehen Sie zu [More] - [Manual mode].
• Tippen Sie auf das so das das Gerät sich vorwärts bewegt.
• Tap the für links/rechts Drehung.
• Wenn Sie auf das tippen, beginnt das Gerät mit der automatischen Reinigung.
Lokale Reinigung
Stellen Sie das Gerät an den Ort, dem Sie reinigen möchten. Halten Sie die Taste Lokale
Reinigung etwa 3 Sekunden lang auf dem Gerät gedrückt. Aus dem Gerät ertönt eine
Sprachmeldung und die Reinigung beginnt innerhalb des Umfangs von 2 m x 2 m. Das Gerät
wird die Reinigung zweimal durchführen. Danach kehrt es zur Ladestation zurück.
Stellenreinigung
Anwendung: Tippen Sie auf [Spot] auf dem Hauptbildschirm des Anwendung. Tippen Sie auf
der Karte auf die Stelle, die Sie reinigen möchten. Eine Markierung wird angezeigt. Tippen Sie
auf ; Das Gerät fährt automatisch in die Nähe dieser Stelle, nimmt den Punkt als Zentrum
auf und sauber innerhalb von 1,5 x 1,5 m. Das Gerät wird die Reinigung zweimal durchführen.
Danach kehrt es zur Ladestation zurück.
Fernbedienung: Drücken Sie die Taste . Das Gerät startet die Stellenreinigung von dem
Ort, in dem es sich gerade bendet.
Hinweis: Die Saugleistung in diesem Modus wird automatisch auf stark eingestellt.
Bereichsreinigung (über Anwendung)
Stellen Sie den Bereich ein, den Sie Reinigen möchten.
Tippen Sie am Hauptbildschirm der Anwendung auf [Area] und wählen dann [Create area].
Ein Rechteck erscheint auf der Karte. Drauftippen und
halten und verschieben es an den Ort auf der Karte, den
Sie reinigen möchten und stellen die gewünschte Größe
dieses Bereichs ein. Wenn Sie einen anderen Bereich
hinzufügen möchten, tippen Sie erneut auf [Create area].
Wenn alles eingestellt ist, tippen Sie auf . Das Gerät
bewegt sich in den gesetzten Bereich, reinigt diesen
einmal und kehrt danach zur Ladestation zurück. Wenn
mehr als ein Bereich eingestellt ist, reinigt das Gerät diese
nacheinander und wenn alle Flächen sauber sind, kehrt es zur Ladestation zurück.
Wenn Sie einen Bereich löschen möchten, tippen Sie auf diesen und wählen X.
This manual suits for next models
1
Table of contents
Languages: