manuals.online logo
Brands
  1. Home
  2. •
  3. Brands
  4. •
  5. ThinkPad
  6. •
  7. Laptop
  8. •
  9. ThinkPad T430 User manual

ThinkPad T430 User manual

8VHU *XLGH
7KLQN3DG 7 DQG 7L
1RWHV %HIRUH XVLQJ WKLV LQIRUPDWLRQ DQG WKH SURGXFW LW VXSSRUWV EH VXUH WR UHDG DQG XQGHUVWDQG WKH
IROORZLQJ
š6DIHW\ :DUUDQW\ DQG 6HWXS *XLGH
š5HJXODWRU\ 1RWLFH
š ŗ,PSRUWDQW VDIHW\ LQIRUPDWLRQŘ RQ SDJH YL
š $SSHQGL[ & ŗ1RWLFHVŘ RQ SDJH 
7KH 6DIHW\ :DUUDQW\ DQG 6HWXS *XLGH DQG WKH 5HJXODWRU\ 1RWLFH KDYH EHHQ XSORDGHG WR WKH :HE VLWH
7R UHIHU WR WKHP JR WR KWWSZZZOHQRYRFRP7KLQN3DG8VHU*XLGHV
)LUVW (GLWLRQ 0D\ 
ũ &RS\ULJKW /HQRYR 
/,0,7(' $1' 5(675,&7(' 5,*+76 127,&( ,I GDWD RU VRIWZDUH LV GHOLYHUHG SXUVXDQW D *HQHUDO 6HUYLFHV $GPLQLVWUDWLRQ
ŗ*6$Ř FRQWUDFW XVH UHSURGXFWLRQ RU GLVFORVXUH LV VXEMHFW WR UHVWULFWLRQV VHW IRUWK LQ &RQWUDFW 1R *6)
&RQWHQWV
5HDG WKLV ıUVW               Y
,PSRUWDQW VDIHW\ LQIRUPDWLRQ           YL
&RQGLWLRQV WKDW UHTXLUH LPPHGLDWH DFWLRQ   YLL
6DIHW\ JXLGHOLQHV             YLL
&KDSWHU  3URGXFW RYHUYLHZ       
/RFDWLQJ FRPSXWHU FRQWUROV FRQQHFWRUV DQG
LQGLFDWRUV 
)URQWYLHZ 
5LJKWVLGH YLHZ              
/HIWVLGH YLHZ               
%RWWRPYLHZ 
5HDUYLHZ 
6WDWXV LQGLFDWRUV              
/RFDWLQJ LPSRUWDQW SURGXFW LQIRUPDWLRQ       
0DFKLQH W\SH DQG PRGHO ODEHO        
)&& ,' DQG ,& &HUWLıFDWLRQ QXPEHU ODEHO   
&HUWLıFDWH RI $XWKHQWLFLW\ ODEHO       
)HDWXUHV 
6SHFLıFDWLRQV                
2SHUDWLQJ HQYLURQPHQW            
7KLQN9DQWDJH 7HFKQRORJLHV DQG RWKHU VRIWZDUH   
$FFHVVLQJ 7KLQN9DQWDJH DSSOLFDWLRQV     
7KLQN9DQWDJH DSSOLFDWLRQV         
&KDSWHU  8VLQJ \RXU FRPSXWHU    
5HJLVWHU \RXU FRPSXWHU            
)UHTXHQWO\ DVNHG TXHVWLRQV          
6SHFLDO NH\V DQG EXWWRQV           
)XQFWLRQ NH\ FRPELQDWLRQV         
9ROXPH DQG PXWH EXWWRQV         
:LQGRZV NH\              
8VLQJ WKH 8OWUD1DY SRLQWLQJ GHYLFH       
8VLQJ WKH 7UDFN3RLQW SRLQWLQJ GHYLFH     
8VLQJ WKH WRXFK SDG           
8VLQJ WKH 8OWUD1DY SRLQWLQJ GHYLFH DQG DQ
H[WHUQDO PRXVH             
$GGLQJ WKH 8OWUD1DY LFRQ WR WKH :LQGRZV
QRWLıFDWLRQ DUHD             
3RZHU PDQDJHPHQW             
&KHFNLQJ WKH EDWWHU\ VWDWXV        
8VLQJ WKH DF SRZHU DGDSWHU        
&KDUJLQJ WKH EDWWHU\           
0D[LPL]LQJ EDWWHU\ OLIH           
0DQDJLQJ WKH EDWWHU\ SRZHU        
3RZHUVDYLQJ PRGHV           
+DQGOLQJ WKH EDWWHU\           
&RQQHFWLQJ WR WKH QHWZRUN           
(WKHUQHW FRQQHFWLRQV           
:LUHOHVV FRQQHFWLRQV           
8VLQJ D SURMHFWRU RU DQ H[WHUQDO GLVSOD\      
&KDQJLQJ GLVSOD\ VHWWLQJV         
&RQQHFWLQJ D SURMHFWRU RU DQ H[WHUQDO
PRQLWRU 
6HWWLQJ XS D SUHVHQWDWLRQ         
8VLQJ WKH ([WHQG GHVNWRS IXQFWLRQ      
8VLQJ WKH 19,',$ 2SWLPXV *UDSKLFV IHDWXUH    
8VLQJ DXGLR IHDWXUHV             
8VLQJ WKH LQWHJUDWHG FDPHUD          
8VLQJ WKH 7KLQN/LJKW OLJKW IHDWXUH        
8VLQJ WKH RSWLFDO GULYH            
8VLQJ DQ ([SUHVV&DUG PRGXOH D IJDVK PHGLD FDUG
RU D VPDUW FDUG               
&KDSWHU  <RX DQG \RXU FRPSXWHU   
$FFHVVLELOLW\ DQG FRPIRUW           
(UJRQRPLF LQIRUPDWLRQ          
$GMXVWLQJ \RXU FRPSXWHU WR ıW \RX      
$FFHVVLELOLW\ LQIRUPDWLRQ          
7UDYHOLQJ ZLWK \RXU FRPSXWHU          
7UDYHOWLSV 
7UDYHO DFFHVVRULHV            
&KDSWHU  6HFXULW\           
$WWDFKLQJ D PHFKDQLFDO ORFN          
8VLQJ SDVVZRUGV              
3DVVZRUGV DQG VOHHS PRGH        
7\SLQJ SDVVZRUGV            
3RZHURQ SDVVZRUG            
+DUG GLVN SDVVZRUGV           
6XSHUYLVRU SDVVZRUG           
+DUG GLVN VHFXULW\              
6HWWLQJ WKH VHFXULW\ FKLS            
8VLQJ WKH ıQJHUSULQW UHDGHU          
1RWLFH RQ GHOHWLQJ GDWD IURP \RXU KDUG GLVN GULYH
RU VROLG VWDWH GULYH              
8VLQJ ıUHZDOOV                
3URWHFWLQJ GDWD DJDLQVW YLUXVHV         
&KDSWHU  5HFRYHU\ RYHUYLHZ     
&UHDWLQJ DQG XVLQJ UHFRYHU\ PHGLD       
3HUIRUPLQJ EDFNXS DQG UHFRYHU\ RSHUDWLRQV    
8VLQJ WKH 5HVFXH DQG 5HFRYHU\ ZRUNVSDFH    
&UHDWLQJ DQG XVLQJ D UHVFXH PHGLXP       
ũ &RS\ULJKW /HQRYR  L
5HLQVWDOOLQJ SUHLQVWDOOHG DSSOLFDWLRQV DQG GHYLFH
GULYHUV 
6ROYLQJ UHFRYHU\ SUREOHPV           
&KDSWHU  5HSODFLQJ GHYLFHV      
6WDWLF HOHFWULFLW\ SUHYHQWLRQ          
5HSODFLQJ WKH EDWWHU\             
5HSODFLQJ WKH KDUG GLVN GULYH          
5HSODFLQJ WKH NH\ERDUG            
5HSODFLQJ WKH PHPRU\ PRGXOH         
5HSODFLQJ WKH ZLUHOHVV /$1:L0$; FDUG     
,QVWDOOLQJ DQG UHSODFLQJ WKH ZLUHOHVV :$1 FDUG   
5HSODFLQJ WKH 6,0 FDUG            
5HSODFLQJ WKH 8OWUDED\ GHYLFH         
&KDSWHU  (QKDQFLQJ \RXU
FRPSXWHU 
)LQGLQJ 7KLQN3DG RSWLRQV           
8VLQJ WKH 6HULDO 8OWUDED\ (QKDQFHG IHDWXUH    
3HUIRUPLQJ D KRW RU D ZDUP VZDS      
,QVWDOOLQJ D VHFRQGDU\ KDUG GLVN GULYH     
7KLQN3DG SRUW UHSOLFDWRUV DQG GRFNLQJ VWDWLRQV   
)URQWYLHZ 
5HDUYLHZ 
$WWDFKLQJ D 7KLQN3DG SRUW UHSOLFDWRU RU
GRFNLQJ VWDWLRQ             
'HWDFKLQJ D 7KLQN3DG SRUW UHSOLFDWRU RU
GRFNLQJ VWDWLRQ             
6HFXULW\ IHDWXUH             
8VLQJ WKH V\VWHP ORFN NH\         
&KDSWHU  $GYDQFHG
FRQıJXUDWLRQ             
,QVWDOOLQJ D QHZ RSHUDWLQJ V\VWHP        
%HIRUH \RX EHJLQ             
,QVWDOOLQJ WKH :LQGRZV  RSHUDWLQJ V\VWHP   
,QVWDOOLQJ GHYLFH GULYHUV            
7KLQN3DG 6HWXS               
0DLQPHQX 
&RQıJ PHQX              
'DWH DQG 7LPH PHQX           
6HFXULW\ PHQX              
6WDUWXS PHQX              
5HVWDUW PHQX              
8SGDWLQJ \RXU V\VWHP 8(), %,26      
8VLQJ V\VWHP PDQDJHPHQW          
6\VWHP PDQDJHPHQW           
6HWWLQJ PDQDJHPHQW IHDWXUHV        
&KDSWHU  3UHYHQWLQJ SUREOHPV   
*HQHUDO WLSV IRU SUHYHQWLQJ SUREOHPV       
0DNLQJ VXUH GHYLFH GULYHUV DUH FXUUHQW      
7DNLQJ FDUH RI \RXU FRPSXWHU          
&OHDQLQJ WKH FRYHU RI \RXU FRPSXWHU     
&KDSWHU  7URXEOHVKRRWLQJ
FRPSXWHU SUREOHPV          
'LDJQRVLQJ SUREOHPV             
7URXEOHVKRRWLQJ               
&RPSXWHU VWRSV UHVSRQGLQJ        
6SLOOV RQ WKH NH\ERDUG           
(UURU PHVVDJHV             
(UURUV ZLWKRXW PHVVDJHV          
%HHS HUURUV               
0HPRU\ PRGXOH SUREOHPV         
1HWZRUNLQJ SUREOHPV           
3UREOHPV ZLWK WKH NH\ERDUG DQG RWKHU SRLQWLQJ
GHYLFHV 
3UREOHPV ZLWK WKH GLVSOD\ DQG PXOWLPHGLD
GHYLFHV 
)LQJHUSULQW UHDGHU SUREOHPV        
%DWWHU\ DQG SRZHU SUREOHPV        
3UREOHPV ZLWK GULYHV DQG RWKHU VWRUDJH
GHYLFHV 
6RIWZDUH SUREOHPV            
3UREOHPV ZLWK SRUWV DQG FRQQHFWRUV     
$ 86% SUREOHP             
$ GRFNLQJ VWDWLRQ RU SRUW UHSOLFDWRU
SUREOHP  
&KDSWHU  *HWWLQJ VXSSRUW     
%HIRUH \RX FRQWDFW /HQRYR           
*HWWLQJ KHOS DQG VHUYLFH            
8VLQJ GLDJQRVWLF SURJUDPV         
/HQRYR 6XSSRUW :HE VLWH         
&DOOLQJ /HQRYR              
3XUFKDVLQJ DGGLWLRQDO VHUYLFHV         
$SSHQGL[ $ 5HJXODWRU\
LQIRUPDWLRQ              
:LUHOHVV UHODWHG LQIRUPDWLRQ          
/RFDWLRQ RI WKH 8OWUD&RQQHFW ZLUHOHVV
DQWHQQDV 
/RFDWLQJ ZLUHOHVV UHJXODWRU\ QRWLFHV     
([SRUW FODVVLıFDWLRQ QRWLFH           
(OHFWURQLF HPLVVLRQV QRWLFHV          
)HGHUDO &RPPXQLFDWLRQV &RPPLVVLRQ
'HFODUDWLRQ RI &RQIRUPLW\         
,QGXVWU\ &DQDGD &ODVV % HPLVVLRQ FRPSOLDQFH
VWDWHPHQW 
(XURSHDQ 8QLRQ  &RPSOLDQFH WR WKH
(OHFWURPDJQHWLF &RPSDWLELOLW\ 'LUHFWLYH    
*HUPDQ &ODVV % FRPSOLDQFH VWDWHPHQW    
.RUHD &ODVV % FRPSOLDQFH VWDWHPHQW     
-DSDQHVH 9&&, &ODVV % VWDWHPHQW      
LL 8VHU *XLGH
-DSDQ FRPSOLDQFH VWDWHPHQW IRU SURGXFWV
ZKLFK FRQQHFW WR WKH SRZHU PDLQV ZLWK
UDWHG FXUUHQW OHVV WKDQ RU HTXDO WR  $ SHU
SKDVH 
/HQRYR SURGXFW VHUYLFH LQIRUPDWLRQ IRU
7DLZDQ 
$SSHQGL[ % :((( DQG UHF\FOLQJ
VWDWHPHQWV              
(8 :((( VWDWHPHQWV             
%DWWHU\ UHF\FOLQJ LQIRUPDWLRQ IRU -DSDQ      
%DWWHU\ UHF\FOLQJ LQIRUPDWLRQ IRU %UD]LO      
%DWWHU\ UHF\FOLQJ LQIRUPDWLRQ IRU WKH 8QLWHG 6WDWHV
DQG&DQDGD 
%DWWHU\ UHF\FOLQJ LQIRUPDWLRQ IRU WKH (XURSHDQ
8QLRQ 
%DWWHU\ UHF\FOLQJ LQIRUPDWLRQ IRU 7DLZDQ     
$SSHQGL[ & 1RWLFHV         
7UDGHPDUNV 
ũ &RS\ULJKW /HQRYR  LLL
LY 8VHU *XLGH
5HDG WKLV ıUVW
%H VXUH WR IROORZ WKH LPSRUWDQW WLSV JLYHQ KHUH WR JHW WKH PRVW XVH DQG HQMR\PHQW RXW RI \RXU FRPSXWHU
)DLOXUH WR GR VR PLJKW OHDG WR GLVFRPIRUW RU LQMXU\ RU FDXVH \RXU FRPSXWHU WR IDLO
3URWHFW \RXUVHOI IURP WKH KHDW WKDW \RXU FRPSXWHU JHQHUDWHV
:KHQ \RXU FRPSXWHU LV WXUQHG RQ RU WKH EDWWHU\ LV FKDUJLQJ WKH EDVH WKH SDOP
UHVW DQG VRPH RWKHU SDUWV PD\ EHFRPH KRW 7KH WHPSHUDWXUH WKH\ UHDFK
GHSHQGV RQ WKH DPRXQW RI V\VWHP DFWLYLW\ DQG WKH OHYHO RI FKDUJH LQ WKH EDWWHU\
([WHQGHG FRQWDFW ZLWK \RXU ERG\ HYHQ WKURXJK FORWKLQJ FRXOG FDXVH
GLVFRPIRUW RU HYHQ D VNLQ EXUQ
š $YRLG NHHSLQJ \RXU KDQGV \RXU ODS RU DQ\ RWKHU SDUW RI \RXU ERG\ LQ
FRQWDFW ZLWK D KRW VHFWLRQ RI WKH FRPSXWHU IRU DQ\ H[WHQGHG WLPH
š 3HULRGLFDOO\ WDNH KDQGV IURP XVLQJ WKH NH\ERDUG E\ OLIWLQJ \RXU KDQGV IURP
WKH SDOP UHVW
3URWHFW \RXUVHOI IURP WKH KHDW JHQHUDWHG E\ WKH DF SRZHU DGDSWHU
:KHQ WKH DF SRZHU DGDSWHU LV FRQQHFWHG WR DQ HOHFWULFDO RXWOHW DQG \RXU
FRPSXWHU LW JHQHUDWHV KHDW
([WHQGHG FRQWDFW ZLWK \RXU ERG\ HYHQ WKURXJK FORWKLQJ PD\ FDXVH D VNLQ
EXUQ
š 'R QRW SODFH WKH DF SRZHU DGDSWHU LQ FRQWDFW ZLWK DQ\ SDUW RI \RXU ERG\
ZKLOH LW LV LQ XVH
š 1HYHU XVH LW WR ZDUP \RXU ERG\
3UHYHQW \RXU FRPSXWHU IURP JHWWLQJ ZHW
7R DYRLG VSLOOV DQG WKH GDQJHU RI HOHFWULFDO VKRFN NHHS OLTXLGV DZD\ IURP \RXU
FRPSXWHU
3URWHFW WKH FDEOHV IURP EHLQJ GDPDJHG
$SSO\LQJ VWURQJ IRUFH WR FDEOHV PD\ GDPDJH RU EUHDN WKHP
5RXWH FRPPXQLFDWLRQ OLQHV RU WKH FDEOHV RI DQ DF SRZHU DGDSWHU D PRXVH D
NH\ERDUG D SULQWHU RU DQ\ RWKHU HOHFWURQLF GHYLFH VR WKDW WKH\ FDQQRW EH ZDONHG
RQ WULSSHG RYHU SLQFKHG E\ \RXU FRPSXWHU RU RWKHU REMHFWV RU LQ DQ\ ZD\
VXEMHFWHG WR WUHDWPHQW WKDW FRXOG LQWHUIHUH ZLWK WKH RSHUDWLRQ RI \RXU FRPSXWHU
ũ &RS\ULJKW /HQRYR  Y
3URWHFW \RXU FRPSXWHU DQG GDWD ZKHQ PRYLQJ LW
%HIRUH PRYLQJ D FRPSXWHU HTXLSSHG ZLWK D KDUG GLVN GULYH GR RQH RI WKH
IROORZLQJ DQG PDNH VXUH WKDW WKH SRZHU VZLWFK LV RII RU LV EOLQNLQJ
š 7XUQ LW RII
š 3XW LW LQ VOHHS PRGH
š 3XW LW LQ KLEHUQDWLRQ PRGH
7KLV ZLOO KHOS WR SUHYHQW GDPDJH WR WKH FRPSXWHU DQG SRVVLEOH ORVV RI GDWD
+DQGOH \RXU FRPSXWHU JHQWO\
'R QRW GURS EXPS VFUDWFK WZLVW KLW YLEUDWH SXVK RU SODFH KHDY\ REMHFWV RQ
\RXU FRPSXWHU GLVSOD\ RU H[WHUQDO GHYLFHV
&DUU\ \RXU FRPSXWHU FDUHIXOO\
š 8VH D TXDOLW\ FDUU\LQJ FDVH WKDW SURYLGHV DGHTXDWH FXVKLRQLQJ DQG SURWHFWLRQ
š 'R QRW SDFN \RXU FRPSXWHU LQ D WLJKWO\ SDFNHG VXLWFDVH RU EDJ
š %HIRUH SXWWLQJ \RXU FRPSXWHU LQ D FDUU\LQJ FDVH PDNH VXUH WKDW LW LV RII LQ VOHHS
PRGH RU LQ KLEHUQDWLRQ PRGH 'R QRW SXW D FRPSXWHU LQ D FDUU\LQJ FDVH ZKLOH LW
LV WXUQHG RQ
,PSRUWDQW VDIHW\ LQIRUPDWLRQ
1RWH 5HDG WKH LPSRUWDQW VDIHW\ LQIRUPDWLRQ ıUVW
7KLV LQIRUPDWLRQ FDQ KHOS \RX VDIHO\ XVH \RXU QRWHERRN FRPSXWHU )ROORZ DQG UHWDLQ DOO LQIRUPDWLRQ LQFOXGHG
ZLWK \RXU FRPSXWHU 7KH LQIRUPDWLRQ LQ WKLV GRFXPHQW GRHV QRW DOWHU WKH WHUPV RI \RXU SXUFKDVH DJUHHPHQW
RU WKH /HQRYRŪ/LPLWHG :DUUDQW\ )RU PRUH LQIRUPDWLRQ VHH ŗ:DUUDQW\ ,QIRUPDWLRQŘ LQ WKH 6DIHW\ DQG
:DUUDQW\ *XLGH WKDW FRPHV ZLWK \RXU FRPSXWHU
&XVWRPHU VDIHW\ LV LPSRUWDQW 2XU SURGXFWV DUH GHYHORSHG WR EH VDIH DQG HIIHFWLYH +RZHYHU SHUVRQDO
FRPSXWHUV DUH HOHFWURQLF GHYLFHV 3RZHU FRUGV SRZHU DGDSWHUV DQG RWKHU IHDWXUHV FDQ FUHDWH SRWHQWLDO
VDIHW\ ULVNV WKDW FDQ UHVXOW LQ SK\VLFDO LQMXU\ RU SURSHUW\ GDPDJH HVSHFLDOO\ LI PLVXVHG 7R UHGXFH WKHVH
ULVNV IROORZ WKH LQVWUXFWLRQV LQFOXGHG ZLWK \RXU SURGXFW REVHUYH DOO ZDUQLQJV RQ WKH SURGXFW DQG LQ WKH
RSHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV DQG UHYLHZ WKH LQIRUPDWLRQ LQFOXGHG LQ WKLV GRFXPHQW FDUHIXOO\ %\ FDUHIXOO\ IROORZLQJ
WKH LQIRUPDWLRQ FRQWDLQHG LQ WKLV GRFXPHQW DQG SURYLGHG ZLWK \RXU SURGXFW \RX FDQ KHOS SURWHFW \RXUVHOI
IURP KD]DUGV DQG FUHDWH D VDIHU FRPSXWHU ZRUN HQYLURQPHQW
1RWH 7KLV LQIRUPDWLRQ LQFOXGHV UHIHUHQFHV WR SRZHU DGDSWHUV DQG EDWWHULHV ,Q DGGLWLRQ WR QRWHERRN
FRPSXWHUV VRPH SURGXFWV VXFK DV VSHDNHUV DQG PRQLWRUV VKLS ZLWK H[WHUQDO SRZHU DGDSWHUV ,I \RX KDYH
VXFK D SURGXFW WKLV LQIRUPDWLRQ DSSOLHV WR \RXU SURGXFW ,Q DGGLWLRQ FRPSXWHU SURGXFWV FRQWDLQ D FRLQVL]HG
LQWHUQDO EDWWHU\ WKDW SURYLGHV SRZHU WR WKH V\VWHP FORFN HYHQ ZKHQ WKH FRPSXWHU LV XQSOXJJHG VR WKH
EDWWHU\ VDIHW\ LQIRUPDWLRQ DSSOLHV WR DOO FRPSXWHU SURGXFWV
YL 8VHU *XLGH
&RQGLWLRQV WKDW UHTXLUH LPPHGLDWH DFWLRQ
3URGXFWV FDQ EHFRPH GDPDJHG GXH WR PLVXVH RU QHJOHFW 6RPH SURGXFW GDPDJH LV VHULRXV HQRXJK
WKDW WKH SURGXFW VKRXOG QRW EH XVHG DJDLQ XQWLO LW KDV EHHQ LQVSHFWHG DQG LI QHFHVVDU\ UHSDLUHG E\
DQ DXWKRUL]HG VHUYLFHU
$V ZLWK DQ\ HOHFWURQLF GHYLFH SD\ FORVH DWWHQWLRQ WR WKH SURGXFW ZKHQ LW LV WXUQHG RQ 2Q YHU\ UDUH
RFFDVLRQV \RX PLJKW QRWLFH DQ RGRU RU VHH D SXII RI VPRNH RU VSDUNV YHQW IURP \RXU SURGXFW 2U \RX
PLJKW KHDU VRXQGV OLNH SRSSLQJ FUDFNLQJ RU KLVVLQJ 7KHVH FRQGLWLRQV PLJKW PHUHO\ PHDQ WKDW DQ
LQWHUQDO HOHFWURQLF FRPSRQHQW KDV IDLOHG LQ D VDIH DQG FRQWUROOHG PDQQHU 2U WKH\ PLJKW LQGLFDWH
D SRWHQWLDO VDIHW\ LVVXH +RZHYHU GR QRW WDNH ULVNV RU DWWHPSW WR GLDJQRVH WKH VLWXDWLRQ \RXUVHOI
&RQWDFW WKH &XVWRPHU 6XSSRUW &HQWHU IRU IXUWKHU JXLGDQFH )RU D OLVW RI 6HUYLFH DQG 6XSSRUW SKRQH
QXPEHUV VHH WKH IROORZLQJ :HE VLWH KWWSZZZOHQRYRFRPVXSSRUWSKRQH
)UHTXHQWO\ LQVSHFW \RXU FRPSXWHU DQG LWV FRPSRQHQWV IRU GDPDJH RU ZHDU RU VLJQV RI GDQJHU ,I \RX
KDYH DQ\ TXHVWLRQ DERXW WKH FRQGLWLRQ RI D FRPSRQHQW GR QRW XVH WKH SURGXFW &RQWDFW WKH &XVWRPHU
6XSSRUW &HQWHU RU WKH SURGXFW PDQXIDFWXUHU IRU LQVWUXFWLRQV RQ KRZ WR LQVSHFW WKH SURGXFW DQG
KDYH LW UHSDLUHG LI QHFHVVDU\
,Q WKH XQOLNHO\ HYHQW WKDW \RX QRWLFH DQ\ RI WKH IROORZLQJ FRQGLWLRQV RU LI \RX KDYH DQ\ VDIHW\ FRQFHUQV
ZLWK \RXU SURGXFW VWRS XVLQJ WKH SURGXFW DQG XQSOXJ LW IURP WKH SRZHU VRXUFH DQG WHOHFRPPXQLFDWLRQ
OLQHV XQWLO \RX FDQ VSHDN WR WKH &XVWRPHU 6XSSRUW &HQWHU IRU IXUWKHU JXLGDQFH
š 3RZHU FRUGV SOXJV SRZHU DGDSWHUV H[WHQVLRQ FRUGV VXUJH SURWHFWRUV RU SRZHU VXSSOLHV WKDW DUH
FUDFNHG EURNHQ RU GDPDJHG
š 6LJQV RI RYHUKHDWLQJ VPRNH VSDUNV RU ıUH
š 'DPDJH WR D EDWWHU\ VXFK DV FUDFNV GHQWV RU FUHDVHV GLVFKDUJH IURP D EDWWHU\ RU D EXLOGXS RI IRUHLJQ
VXEVWDQFHV RQ WKH EDWWHU\
š $ FUDFNLQJ KLVVLQJ RU SRSSLQJ VRXQG RU VWURQJ RGRU WKDW FRPHV IURP WKH SURGXFW
š 6LJQV WKDW OLTXLG KDV EHHQ VSLOOHG RU DQ REMHFW KDV IDOOHQ RQWR WKH FRPSXWHU SURGXFW WKH SRZHU FRUG RU
SRZHU DGDSWHU
š 7KH FRPSXWHU SURGXFW SRZHU FRUG RU SRZHU DGDSWHU KDV EHHQ H[SRVHG WR ZDWHU
š 7KH SURGXFW KDV EHHQ GURSSHG RU GDPDJHG LQ DQ\ ZD\
š 7KH SURGXFW GRHV QRW RSHUDWH QRUPDOO\ ZKHQ \RX IROORZ WKH RSHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV
1RWH ,I \RX QRWLFH WKHVH FRQGLWLRQV ZLWK D SURGXFW VXFK DV DQ H[WHQVLRQ FRUG WKDW LV QRW PDQXIDFWXUHG IRU
RU E\ /HQRYR VWRS XVLQJ WKDW SURGXFW XQWLO \RX FDQ FRQWDFW WKH SURGXFW PDQXIDFWXUHU IRU IXUWKHU LQVWUXFWLRQV
RU XQWLO \RX JHW D VXLWDEOH UHSODFHPHQW
6DIHW\ JXLGHOLQHV
$OZD\V REVHUYH WKH IROORZLQJ SUHFDXWLRQV WR UHGXFH WKH ULVN RI LQMXU\ DQG SURSHUW\ GDPDJH
)RU PRUH LQIRUPDWLRQ VHH ŗ,PSRUWDQW VDIHW\ LQIRUPDWLRQŘ LQ WKH 6DIHW\ DQG :DUUDQW\ *XLGH WKDW FRPHV
ZLWK \RXU FRPSXWHU
6HUYLFH DQG XSJUDGHV
'R QRW DWWHPSW WR VHUYLFH D SURGXFW \RXUVHOI XQOHVV LQVWUXFWHG WR GR VR E\ WKH &XVWRPHU 6XSSRUW &HQWHU RU
\RXU GRFXPHQWDWLRQ 2QO\ XVH D 6HUYLFH 3URYLGHU ZKR LV DSSURYHG WR UHSDLU \RXU SDUWLFXODU SURGXFW
1RWH 6RPH FRPSXWHU SDUWV FDQ EH XSJUDGHG RU UHSODFHG E\ WKH FXVWRPHU 8SJUDGHV W\SLFDOO\ DUH
UHIHUUHG WR DV RSWLRQV 5HSODFHPHQW SDUWV DSSURYHG IRU FXVWRPHU LQVWDOODWLRQ DUH UHIHUUHG WR DV &XVWRPHU
5HSODFHDEOH 8QLWV RU &58V /HQRYR SURYLGHV GRFXPHQWDWLRQ ZLWK LQVWUXFWLRQV ZKHQ LW LV DSSURSULDWH IRU
FXVWRPHUV WR LQVWDOO RSWLRQV RU UHSODFH &58V <RX PXVW FORVHO\ IROORZ DOO LQVWUXFWLRQV ZKHQ LQVWDOOLQJ RU
ũ &RS\ULJKW /HQRYR  YLL
UHSODFLQJ SDUWV 7KH 2II VWDWH RI D SRZHU LQGLFDWRU GRHV QRW QHFHVVDULO\ PHDQ WKDW YROWDJH OHYHOV LQVLGH D
SURGXFW DUH ]HUR %HIRUH \RX UHPRYH WKH FRYHUV IURP D SURGXFW HTXLSSHG ZLWK D SRZHU FRUG DOZD\V PDNH
VXUH WKDW WKH SRZHU LV WXUQHG RII DQG WKDW WKH SURGXFW LV XQSOXJJHG IURP DQ\ SRZHU VRXUFH ,I \RX KDYH
DQ\ TXHVWLRQV RU FRQFHUQV FRQWDFW WKH &XVWRPHU 6XSSRUW &HQWHU
$OWKRXJK WKHUH DUH QR PRYLQJ SDUWV LQ \RXU FRPSXWHU DIWHU WKH SRZHU FRUG KDV EHHQ GLVFRQQHFWHG WKH
IROORZLQJ ZDUQLQJV DUH UHTXLUHG IRU \RXU VDIHW\
&$87,21
+D]DUGRXV PRYLQJ SDUWV .HHS ıQJHUV DQG RWKHU ERG\ SDUWV DZD\
&$87,21
%HIRUH UHSODFLQJ DQ\ &58V WXUQ RII WKH FRPSXWHU DQG ZDLW WKUHH WR ıYH PLQXWHV WR OHW WKH FRPSXWHU
FRRO EHIRUH RSHQLQJ WKH FRYHU
YLLL 8VHU *XLGH
3RZHU FRUGV DQG SRZHU DGDSWHUV
'$1*(5
8VH RQO\ WKH SRZHU FRUGV DQG SRZHU DGDSWHUV VXSSOLHG E\ WKH SURGXFW PDQXIDFWXUHU
7KH SRZHU FRUGV VKDOO EH VDIHW\ DSSURYHG )RU *HUPDQ\ LW VKDOO EH +99) *  PP RU
EHWWHU )RU RWKHU FRXQWULHV WKH VXLWDEOH W\SHV VKDOO EH XVHG DFFRUGLQJO\
1HYHU ZUDS D SRZHU FRUG DURXQG D SRZHU DGDSWHU RU RWKHU REMHFW 'RLQJ VR FDQ VWUHVV WKH FRUG LQ
ZD\V WKDW FDQ FDXVH WKH FRUG WR IUD\ FUDFN RU FULPS 7KLV FDQ SUHVHQW D VDIHW\ KD]DUG
$OZD\V URXWH SRZHU FRUGV VR WKDW WKH\ ZLOO QRW EH ZDONHG RQ WULSSHG RYHU RU SLQFKHG E\ REMHFWV
3URWHFW SRZHU FRUGV DQG SRZHU DGDSWHUV IURP OLTXLGV )RU LQVWDQFH GR QRW OHDYH \RXU SRZHU FRUG
RU SRZHU DGDSWHU QHDU VLQNV WXEV WRLOHWV RU RQ IJRRUV WKDW DUH FOHDQHG ZLWK OLTXLG FOHDQVHUV
/LTXLGV FDQ FDXVH D VKRUW FLUFXLW SDUWLFXODUO\ LI WKH SRZHU FRUG RU SRZHU DGDSWHU KDV EHHQ VWUHVVHG
E\ PLVXVH /LTXLGV DOVR FDQ FDXVH JUDGXDO FRUURVLRQ RI SRZHU FRUG WHUPLQDOV DQGRU WKH FRQQHFWRU
WHUPLQDOV RQ D SRZHU DGDSWHU ZKLFK FDQ HYHQWXDOO\ UHVXOW LQ RYHUKHDWLQJ
$OZD\V FRQQHFW SRZHU FRUGV DQG VLJQDO FDEOHV LQ WKH FRUUHFW RUGHU DQG HQVXUH WKDW DOO SRZHU FRUG
FRQQHFWRUV DUH VHFXUHO\ DQG FRPSOHWHO\ SOXJJHG LQWR UHFHSWDFOHV
'R QRW XVH DQ\ SRZHU DGDSWHU WKDW VKRZV FRUURVLRQ DW WKH DF LQSXW SLQV RU VKRZV VLJQV RI
RYHUKHDWLQJ VXFK DV GHIRUPHG SODVWLF DW WKH DF LQSXW SLQV RU DQ\ZKHUH RQ WKH SRZHU DGDSWHU
'R QRW XVH DQ\ SRZHU FRUGV ZKHUH WKH HOHFWULFDO FRQWDFWV RQ HLWKHU HQG VKRZ VLJQV RI FRUURVLRQ RU
RYHUKHDWLQJ RU ZKHUH WKH SRZHU FRUG DSSHDUV WR KDYH EHHQ GDPDJHG LQ DQ\ ZD\
([WHQVLRQ FRUGV DQG UHODWHG GHYLFHV
(QVXUH WKDW H[WHQVLRQ FRUGV VXUJH SURWHFWRUV XQLQWHUUXSWLEOH SRZHU VXSSOLHV DQG SRZHU VWULSV WKDW \RX XVH
DUH UDWHG WR KDQGOH WKH HOHFWULFDO UHTXLUHPHQWV RI WKH SURGXFW 1HYHU RYHUORDG WKHVH GHYLFHV ,I SRZHU VWULSV
DUH XVHG WKH ORDG VKRXOG QRW H[FHHG WKH SRZHU VWULS LQSXW UDWLQJ &RQVXOW DQ HOHFWULFLDQ IRU PRUH LQIRUPDWLRQ
LI \RX KDYH TXHVWLRQV DERXW SRZHU ORDGV SRZHU UHTXLUHPHQWV DQG LQSXW UDWLQJV
ũ &RS\ULJKW /HQRYR  L[
3OXJV DQG RXWOHWV
'$1*(5
,I D UHFHSWDFOH SRZHU RXWOHW WKDW \RX LQWHQG WR XVH ZLWK \RXU FRPSXWHU HTXLSPHQW DSSHDUV WR EH
GDPDJHG RU FRUURGHG GR QRW XVH WKH RXWOHW XQWLO LW LV UHSODFHG E\ D TXDOLıHG HOHFWULFLDQ
'R QRW EHQG RU PRGLI\ WKH SOXJ ,I WKH SOXJ LV GDPDJHG FRQWDFW WKH PDQXIDFWXUHU WR REWDLQ
D UHSODFHPHQW
'R QRW VKDUH DQ HOHFWULFDO RXWOHW ZLWK RWKHU KRPH RU FRPPHUFLDO DSSOLDQFHV WKDW GUDZ ODUJH DPRXQWV
RI HOHFWULFLW\ RWKHUZLVH XQVWDEOH YROWDJH PLJKW GDPDJH \RXU FRPSXWHU GDWD RU DWWDFKHG GHYLFHV
6RPH SURGXFWV DUH HTXLSSHG ZLWK D WKUHHSURQJHG SOXJ 7KLV SOXJ ıWV RQO\ LQWR D JURXQGHG
HOHFWULFDO RXWOHW 7KLV LV D VDIHW\ IHDWXUH 'R QRW GHIHDW WKLV VDIHW\ IHDWXUH E\ WU\LQJ WR LQVHUW LW LQWR
D QRQJURXQGHG RXWOHW ,I \RX FDQQRW LQVHUW WKH SOXJ LQWR WKH RXWOHW FRQWDFW DQ HOHFWULFLDQ IRU DQ
DSSURYHG RXWOHW DGDSWHU RU WR UHSODFH WKH RXWOHW ZLWK RQH WKDW HQDEOHV WKLV VDIHW\ IHDWXUH 1HYHU
RYHUORDG DQ HOHFWULFDO RXWOHW 7KH RYHUDOO V\VWHP ORDG VKRXOG QRW H[FHHG  SHUFHQW RI WKH EUDQFK
FLUFXLW UDWLQJ &RQVXOW DQ HOHFWULFLDQ IRU PRUH LQIRUPDWLRQ LI \RX KDYH TXHVWLRQV DERXW SRZHU ORDGV
DQG EUDQFK FLUFXLW UDWLQJV
%H VXUH WKDW WKH SRZHU RXWOHW \RX DUH XVLQJ LV SURSHUO\ ZLUHG HDVLO\ DFFHVVLEOH DQG ORFDWHG FORVH
WR WKH HTXLSPHQW 'R QRW IXOO\ H[WHQG SRZHU FRUGV LQ D ZD\ WKDW ZLOO VWUHVV WKH FRUGV
%H VXUH WKDW WKH SRZHU RXWOHW SURYLGHV WKH FRUUHFW YROWDJH DQG FXUUHQW IRU WKH SURGXFW \RX DUH
LQVWDOOLQJ
&DUHIXOO\ FRQQHFW DQG GLVFRQQHFW WKH HTXLSPHQW IURP WKH HOHFWULFDO RXWOHW
3RZHU VXSSO\ VWDWHPHQW
'$1*(5
1HYHU UHPRYH WKH FRYHU RQ D SRZHU VXSSO\ RU DQ\ SDUW WKDW KDV WKH IROORZLQJ ODEHO DWWDFKHG
+D]DUGRXV YROWDJH FXUUHQW DQG HQHUJ\ OHYHOV DUH SUHVHQW LQVLGH DQ\ FRPSRQHQW WKDW KDV WKLV ODEHO
DWWDFKHG 7KHUH DUH QR VHUYLFHDEOH SDUWV LQVLGH WKHVH FRPSRQHQWV ,I \RX VXVSHFW D SUREOHP ZLWK
RQH RI WKHVH SDUWV FRQWDFW D VHUYLFH WHFKQLFLDQ
([WHUQDO GHYLFHV
&$87,21
'R QRW FRQQHFW RU GLVFRQQHFW DQ\ H[WHUQDO GHYLFH FDEOHV RWKHU WKDQ 86% ZKLOH WKH FRPSXWHU SRZHU LV
RQ RWKHUZLVH \RX PLJKW GDPDJH \RXU FRPSXWHU 7R DYRLG SRVVLEOH GDPDJH WR DWWDFKHG GHYLFHV ZDLW
DW OHDVW ıYH VHFRQGV DIWHU WKH FRPSXWHU LV VKXW GRZQ WR GLVFRQQHFW H[WHUQDO GHYLFHV
[8VHU *XLGH
*HQHUDO EDWWHU\ QRWLFH
'$1*(5
3HUVRQDO FRPSXWHUV PDQXIDFWXUHG E\ /HQRYR FRQWDLQ D FRLQ FHOO EDWWHU\ WR SURYLGH SRZHU WR
WKH V\VWHP FORFN ,Q DGGLWLRQ PDQ\ PRELOH SURGXFWV VXFK DV QRWHERRN FRPSXWHUV XWLOL]H D
UHFKDUJHDEOH EDWWHU\ SDFN WR SURYLGH V\VWHP SRZHU ZKHQ LQ SRUWDEOH PRGH %DWWHULHV VXSSOLHG E\
/HQRYR IRU XVH ZLWK \RXU SURGXFW KDYH EHHQ WHVWHG IRU FRPSDWLELOLW\ DQG VKRXOG RQO\ EH UHSODFHG
ZLWK DSSURYHG SDUWV
1HYHU DWWHPSW WR RSHQ RU VHUYLFH DQ\ EDWWHU\ 'R QRW FUXVK SXQFWXUH RU LQFLQHUDWH EDWWHULHV RU
VKRUW FLUFXLW WKH PHWDO FRQWDFWV 'R QRW H[SRVH WKH EDWWHU\ WR ZDWHU RU RWKHU OLTXLGV 2QO\ UHFKDUJH
WKH EDWWHU\ SDFN VWULFWO\ DFFRUGLQJ WR LQVWUXFWLRQV LQFOXGHG LQ WKH SURGXFW GRFXPHQWDWLRQ
%DWWHU\ DEXVH RU PLVKDQGOLQJ FDQ FDXVH WKH EDWWHU\ WR RYHUKHDW ZKLFK FDQ FDXVH JDVVHV RU IJDPH
WR ŗYHQWŘ IURP WKH EDWWHU\ SDFN RU FRLQ FHOO ,I \RXU EDWWHU\ LV GDPDJHG RU LI \RX QRWLFH DQ\
GLVFKDUJH IURP \RXU EDWWHU\ RU WKH EXLOGXS RI IRUHLJQ PDWHULDOV RQ WKH EDWWHU\ OHDGV VWRS XVLQJ WKH
EDWWHU\ DQG REWDLQ D UHSODFHPHQW IURP WKH EDWWHU\ PDQXIDFWXUHU
%DWWHULHV FDQ GHJUDGH ZKHQ WKH\ DUH OHIW XQXVHG IRU ORQJ SHULRGV RI WLPH )RU VRPH UHFKDUJHDEOH
EDWWHULHV SDUWLFXODUO\ /LWKLXP ,RQ EDWWHULHV OHDYLQJ D EDWWHU\ XQXVHG LQ D GLVFKDUJHG VWDWH FRXOG
LQFUHDVH WKH ULVN RI D EDWWHU\ VKRUW FLUFXLW ZKLFK FRXOG VKRUWHQ WKH OLIH RI WKH EDWWHU\ DQG DOVR FDQ
SRVH D VDIHW\ KD]DUG 'R QRW OHW UHFKDUJHDEOH /LWKLXP,RQ EDWWHULHV FRPSOHWHO\ GLVFKDUJH RU VWRUH
WKHVH EDWWHULHV LQ D GLVFKDUJHG VWDWH
5HFKDUJHDEOH EDWWHU\ QRWLFH
'$1*(5
'R QRW DWWHPSW WR GLVDVVHPEOH RU PRGLI\ WKH EDWWHU\ SDFN $WWHPSWLQJ WR GR VR FDQ FDXVH DQ
H[SORVLRQ RU OLTXLG OHDNDJH IURP WKH EDWWHU\ SDFN $ EDWWHU\ SDFN RWKHU WKDQ WKH RQH VSHFLıHG E\
/HQRYR RU D GLVDVVHPEOHG RU PRGLıHG EDWWHU\ SDFN LV QRW FRYHUHG E\ WKH ZDUUDQW\
,I WKH UHFKDUJHDEOH EDWWHU\ SDFN LV LQFRUUHFWO\ UHSODFHG WKHUH LV GDQJHU RI DQ H[SORVLRQ 7KH EDWWHU\
SDFN FRQWDLQV D VPDOO DPRXQW RI KDUPIXO VXEVWDQFHV 7R DYRLG SRVVLEOH LQMXU\
š 5HSODFH RQO\ ZLWK D EDWWHU\ RI WKH W\SH UHFRPPHQGHG E\ /HQRYR
š .HHS WKH EDWWHU\ SDFN DZD\ IURP ıUH
š 'R QRW H[SRVH LW WR ZDWHU RU UDLQ
š 'R QRW DWWHPSW WR GLVDVVHPEOH LW
š 'R QRW VKRUWFLUFXLW LW
š .HHS LW DZD\ IURP FKLOGUHQ
š 'R QRW GURS WKH EDWWHU\ SDFN
'R QRW SXW WKH EDWWHU\ SDFN LQ WUDVK WKDW LV GLVSRVHG RI LQ ODQGıOOV :KHQ GLVSRVLQJ RI WKH EDWWHU\
FRPSO\ ZLWK ORFDO RUGLQDQFHV RU UHJXODWLRQV
7KH EDWWHU\ SDFN VKRXOG EH VWRUHG DW URRP WHPSHUDWXUH FKDUJHG WR DSSUR[LPDWHO\  WR 
RI FDSDFLW\ :H UHFRPPHQG WKDW EDWWHU\ SDFN EH FKDUJHG DERXW RQFH SHU \HDU WR SUHYHQW
RYHUGLVFKDUJH
ũ &RS\ULJKW /HQRYR  [L
/LWKLXP FRLQ FHOO EDWWHU\ QRWLFH
'$1*(5
'DQJHU RI H[SORVLRQ LI EDWWHU\ LV LQFRUUHFWO\ UHSODFHG
:KHQ UHSODFLQJ WKH OLWKLXP FRLQ FHOO EDWWHU\ XVH RQO\ WKH VDPH RU DQ HTXLYDOHQW W\SH WKDW LV
UHFRPPHQGHG E\ WKH PDQXIDFWXUHU 7KH EDWWHU\ FRQWDLQV OLWKLXP DQG FDQ H[SORGH LI QRW SURSHUO\
XVHG KDQGOHG RU GLVSRVHG RI
'R QRW
š 7KURZ RU LPPHUVH LQWR ZDWHU
š +HDW WR PRUH WKDQ Ɠ& Ɠ)
š 5HSDLU RU GLVDVVHPEOH
'LVSRVH RI WKH EDWWHU\ DV UHTXLUHG E\ ORFDO RUGLQDQFHV RU UHJXODWLRQV
7KH IROORZLQJ VWDWHPHQW DSSOLHV WR XVHUV LQ WKH VWDWH RI &DOLIRUQLD 86$
&DOLIRUQLD 3HUFKORUDWH ,QIRUPDWLRQ
3URGXFWV FRQWDLQLQJ &5 PDQJDQHVH GLR[LGH OLWKLXP FRLQ FHOO EDWWHULHV PD\ FRQWDLQ SHUFKORUDWH
3HUFKORUDWH 0DWHULDO  VSHFLDO KDQGOLQJ PD\ DSSO\ 6HH
ZZZGWVFFDJRYKD]DUGRXVZDVWHSHUFKORUDWH
[LL 8VHU *XLGH
+HDW DQG SURGXFW YHQWLODWLRQ
'$1*(5
&RPSXWHUV DF SRZHU DGDSWHUV DQG PDQ\ DFFHVVRULHV FDQ JHQHUDWH KHDW ZKHQ WXUQHG RQ DQG ZKHQ
EDWWHULHV DUH FKDUJLQJ 1RWHERRN FRPSXWHUV FDQ JHQHUDWH D VLJQLıFDQW DPRXQW RI KHDW GXH WR WKHLU
FRPSDFW VL]H $OZD\V IROORZ WKHVH EDVLF SUHFDXWLRQV
š :KHQ \RXU FRPSXWHU LV WXUQHG RQ RU WKH EDWWHU\ LV FKDUJLQJ WKH EDVH WKH SDOP UHVW DQG VRPH
RWKHU SDUWV PD\ EHFRPH KRW $YRLG NHHSLQJ \RXU KDQGV \RXU ODS RU DQ\ RWKHU SDUW RI \RXU
ERG\ LQ FRQWDFW ZLWK D KRW VHFWLRQ RI WKH FRPSXWHU IRU DQ\ H[WHQGHG OHQJWK RI WLPH :KHQ \RX
XVH WKH NH\ERDUG DYRLG NHHSLQJ \RXU SDOPV RQ WKH SDOP UHVW IRU D SURORQJHG SHULRG RI WLPH
<RXU FRPSXWHU JHQHUDWHV VRPH KHDW GXULQJ QRUPDO RSHUDWLRQ 7KH DPRXQW RI KHDW GHSHQGV RQ
WKH DPRXQW RI V\VWHP DFWLYLW\ DQG WKH EDWWHU\ FKDUJH OHYHO ([WHQGHG FRQWDFW ZLWK \RXU ERG\
HYHQ WKURXJK FORWKLQJ FRXOG FDXVH GLVFRPIRUW RU HYHQ D VNLQ EXUQ 3HULRGLFDOO\ WDNH EUHDNV
IURP XVLQJ WKH NH\ERDUG E\ OLIWLQJ \RXU KDQGV IURP WKH SDOP UHVW DQG EH FDUHIXO QRW WR XVH
WKH NH\ERDUG IRU DQ\ H[WHQGHG OHQJWK RI WLPH
š 'R QRW RSHUDWH \RXU FRPSXWHU RU FKDUJH WKH EDWWHU\ QHDU IJDPPDEOH PDWHULDOV RU LQ H[SORVLYH
HQYLURQPHQWV
š 9HQWLODWLRQ VORWV IDQV DQGRU KHDW VLQNV DUH SURYLGHG ZLWK WKH SURGXFW IRU VDIHW\ FRPIRUW DQG
UHOLDEOH RSHUDWLRQ 7KHVH IHDWXUHV PLJKW LQDGYHUWHQWO\ EHFRPH EORFNHG E\ SODFLQJ WKH SURGXFW RQ
D EHG VRID FDUSHW RU RWKHU IJH[LEOH VXUIDFH 1HYHU EORFN FRYHU RU GLVDEOH WKHVH IHDWXUHV
š :KHQ WKH DF SRZHU DGDSWHU LV FRQQHFWHG WR DQ HOHFWULFDO RXWOHW DQG \RXU FRPSXWHU LW JHQHUDWHV
KHDW 'R QRW SODFH WKH DGDSWHU LQ FRQWDFW ZLWK DQ\ SDUW RI \RXU ERG\ ZKLOH XVLQJ LW 1HYHU XVH WKH
DF SRZHU DGDSWHU WR ZDUP \RXU ERG\ ([WHQGHG FRQWDFW ZLWK \RXU ERG\ HYHQ WKURXJK FORWKLQJ
PD\ FDXVH D VNLQ EXUQ
)RU \RXU VDIHW\ DOZD\V IROORZ WKHVH EDVLF SUHFDXWLRQV ZLWK \RXU FRPSXWHU
š .HHS WKH FRYHU FORVHG ZKHQHYHU WKH FRPSXWHU LV SOXJJHG LQ
š 5HJXODUO\ LQVSHFW WKH RXWVLGH RI WKH FRPSXWHU IRU GXVW DFFXPXODWLRQ
š 5HPRYH GXVW IURP YHQWV DQG DQ\ SHUIRUDWLRQV LQ WKH EH]HO 0RUH IUHTXHQW FOHDQLQJV PLJKW EH
UHTXLUHG IRU FRPSXWHUV LQ GXVW\ RU KLJKWUDIıF DUHDV
š 'R QRW UHVWULFW RU EORFN DQ\ YHQWLODWLRQ RSHQLQJV
š 'R QRW RSHUDWH \RXU FRPSXWHU LQVLGH IXUQLWXUH DV WKLV PLJKW LQFUHDVH WKH ULVN RI RYHUKHDWLQJ
š $LUIJRZ WHPSHUDWXUHV LQWR WKH FRPSXWHU VKRXOG QRW H[FHHG Ɠ& Ɠ)
ũ &RS\ULJKW /HQRYR  [LLL
(OHFWULFDO FXUUHQW VDIHW\ LQIRUPDWLRQ
'$1*(5
(OHFWULF FXUUHQW IURP SRZHU WHOHSKRQH DQG FRPPXQLFDWLRQ FDEOHV LV KD]DUGRXV
7R DYRLG D VKRFN KD]DUG
š 'R QRW XVH \RXU FRPSXWHU GXULQJ D OLJKWQLQJ VWRUP
š 'R QRW FRQQHFW RU GLVFRQQHFW DQ\ FDEOHV RU SHUIRUP LQVWDOODWLRQ PDLQWHQDQFH RU UHFRQıJXUDWLRQ
RI WKLV SURGXFW GXULQJ DQ HOHFWULFDO VWRUP
š &RQQHFW DOO SRZHU FRUGV WR D SURSHUO\ ZLUHG DQG JURXQGHG HOHFWULFDO RXWOHW
š &RQQHFW WR SURSHUO\ ZLUHG RXWOHWV DQ\ HTXLSPHQW WKDW ZLOO EH DWWDFKHG WR WKLV SURGXFW
š :KHQHYHU SRVVLEOH XVH RQH KDQG RQO\ WR FRQQHFW RU GLVFRQQHFW VLJQDO FDEOHV
š 1HYHU WXUQ RQ DQ\ HTXLSPHQW ZKHQ WKHUH LV HYLGHQFH RI ıUH ZDWHU RU VWUXFWXUDO GDPDJH
š 'LVFRQQHFW WKH DWWDFKHG SRZHU FRUGV EDWWHU\ SDFN DQG DOO WKH FDEOHV EHIRUH \RX RSHQ WKH
GHYLFH FRYHUV XQOHVV LQVWUXFWHG RWKHUZLVH LQ WKH LQVWDOODWLRQ DQG FRQıJXUDWLRQ SURFHGXUHV
š 'R QRW XVH \RX FRPSXWHU XQWLO DOO LQWHUQDO SDUWV HQFORVXUHV DUH IDVWHQHG LQWR SODFH 1HYHU XVH
WKH FRPSXWHU ZKHQ LQWHUQDO SDUWV DQG FLUFXLWV DUH H[SRVHG
'$1*(5
&RQQHFW DQG GLVFRQQHFW FDEOHV DV GHVFULEHG LQ WKH IROORZLQJ SURFHGXUHV ZKHQ LQVWDOOLQJ PRYLQJ
RU RSHQLQJ FRYHUV RQ WKLV SURGXFW RU DWWDFKHG GHYLFHV
7R FRQQHFW
 7XUQ HYHU\WKLQJ 2))
 )LUVW DWWDFK DOO FDEOHV WR GHYLFHV
 $WWDFK VLJQDO FDEOHV WR FRQQHFWRUV
 $WWDFK SRZHU FRUGV WR RXWOHWV
 7XUQ GHYLFHV 21
7R GLVFRQQHFW
 7XUQ HYHU\WKLQJ 2))
 )LUVW UHPRYH SRZHU FRUGV IURP RXWOHWV
 5HPRYH VLJQDO FDEOHV IURP FRQQHFWRUV
 5HPRYH DOO FDEOHV IURP GHYLFHV
7KH SRZHU FRUG PXVW EH GLVFRQQHFWHG IURP WKH ZDOO RXWOHW RU UHFHSWDFOH EHIRUH LQVWDOOLQJ DOO RWKHU
HOHFWULFDO FDEOHV FRQQHFWHG WR WKH FRPSXWHU
7KH SRZHU FRUG PD\ EH UHFRQQHFWHG WR WKH ZDOO RXWOHW RU UHFHSWDFOH RQO\ DIWHU DOO RWKHU HOHFWULFDO
FDEOHV KDYH EHHQ FRQQHFWHG WR WKH FRPSXWHU
/DVHU FRPSOLDQFH VWDWHPHQW
&$87,21
:KHQ ODVHU SURGXFWV VXFK DV &'520V '9' GULYHV ıEHU RSWLF GHYLFHV RU WUDQVPLWWHUV DUH
LQVWDOOHG QRWH WKH IROORZLQJ
š 'R QRW UHPRYH WKH FRYHUV 5HPRYLQJ WKH FRYHUV RI WKH ODVHU SURGXFW FRXOG UHVXOW LQ H[SRVXUH WR
KD]DUGRXV ODVHU UDGLDWLRQ 7KHUH DUH QR VHUYLFHDEOH SDUWV LQVLGH WKH GHYLFH
š 8VH RI FRQWUROV RU DGMXVWPHQWV RU SHUIRUPDQFH RI SURFHGXUHV RWKHU WKDQ WKRVH VSHFLıHG KHUHLQ
PLJKW UHVXOW LQ KD]DUGRXV UDGLDWLRQ H[SRVXUH
[LY 8VHU *XLGH
'$1*(5
6RPH ODVHU SURGXFWV FRQWDLQ DQ HPEHGGHG &ODVV $ RU &ODVV % ODVHU GLRGH 1RWH WKH IROORZLQJ
/DVHU UDGLDWLRQ ZKHQ RSHQ 'R QRW VWDUH LQWR WKH EHDP GR QRW YLHZ GLUHFWO\ ZLWK RSWLFDO
LQVWUXPHQWV DQG DYRLG GLUHFW H[SRVXUH WR WKH EHDP
/LTXLG FU\VWDO GLVSOD\ /&' QRWLFH
&$87,21
7KH /&' LV PDGH RI JODVV DQG URXJK KDQGOLQJ RU GURSSLQJ WKH FRPSXWHU FDQ FDXVH WKH /&' WR EUHDN
,I WKH /&' EUHDNV DQG WKH LQWHUQDO IJXLG JHWV LQWR \RXU H\HV RU RQ \RXU KDQGV LPPHGLDWHO\ ZDVK WKH
DIIHFWHG DUHDV ZLWK ZDWHU IRU DW OHDVW  PLQXWHV LI DQ\ V\PSWRPV DUH SUHVHQW DIWHU ZDVKLQJ JHW
PHGLFDO FDUH
1RWH )RU SURGXFWV ZLWK PHUFXU\FRQWDLQLQJ IJXRUHVFHQW ODPSV IRU H[DPSOH QRQ/(' WKH IJXRUHVFHQW ODPS
LQ WKH OLTXLG FU\VWDO GLVSOD\ /&' FRQWDLQV PHUFXU\ GLVSRVH RI DFFRUGLQJ WR ORFDO VWDWH RU IHGHUDO ODZV
8VLQJ KHDGSKRQHV RU HDUSKRQHV
,I \RXU FRPSXWHU KDV ERWK D KHDGSKRQH FRQQHFWRU DQG DQ DXGLRRXW FRQQHFWRU DOZD\V XVH WKH KHDGSKRQH
FRQQHFWRU IRU KHDGSKRQHV DOVR FDOOHG D KHDGVHW RU HDUSKRQHV
&$87,21
([FHVVLYH VRXQG SUHVVXUH IURP HDUSKRQHV DQG KHDGSKRQHV FDQ FDXVH KHDULQJ ORVV $GMXVWPHQW RI
WKH HTXDOL]HU WR PD[LPXP LQFUHDVHV WKH HDUSKRQH DQG KHDGSKRQH RXWSXW YROWDJH DQG WKH VRXQG
SUHVVXUH OHYHO 7KHUHIRUH WR SURWHFW \RXU KHDULQJ DGMXVW WKH HTXDOL]HU WR DQ DSSURSULDWH OHYHO
([FHVVLYH XVH RI KHDGSKRQHV RU HDUSKRQHV IRU D ORQJ SHULRG RI WLPH DW KLJK YROXPH FDQ EH GDQJHURXV LI WKH
RXWSXW RI WKH KHDGSKRQH RU HDUSKRQH FRQQHFWRUV GR QRW FRPSO\ ZLWK VSHFLıFDWLRQV RI (1  7KH
KHDGSKRQH RXWSXW FRQQHFWRU RI \RXU FRPSXWHU FRPSOLHV ZLWK (1  6XE FODXVH  7KLV VSHFLıFDWLRQ
OLPLWV WKH FRPSXWHUŖV PD[LPXP ZLGH EDQG WUXH 506 RXWSXW YROWDJH WR  P9 7R KHOS SURWHFW DJDLQVW
KHDULQJ ORVV HQVXUH WKDW WKH KHDGSKRQHV RU HDUSKRQHV \RX XVH DOVR FRPSO\ ZLWK (1  &ODXVH 
OLPLWV IRU D ZLGH EDQG FKDUDFWHULVWLF YROWDJH RI  P9 8VLQJ KHDGSKRQHV WKDW GR QRW FRPSO\ ZLWK (1
 FDQ EH GDQJHURXV GXH WR H[FHVVLYH VRXQG SUHVVXUH OHYHOV
,I \RXU /HQRYR FRPSXWHU FDPH ZLWK KHDGSKRQHV RU HDUSKRQHV LQ WKH SDFNDJH DV D VHW WKH FRPELQDWLRQ RI
WKH KHDGSKRQHV RU HDUSKRQHV DQG WKH FRPSXWHU DOUHDG\ FRPSOLHV ZLWK WKH VSHFLıFDWLRQV RI (1 
,I GLIIHUHQW KHDGSKRQHV RU HDUSKRQHV DUH XVHG HQVXUH WKDW WKH\ FRPSO\ ZLWK (1  &ODXVH 
/LPLWDWLRQ 9DOXHV 8VLQJ KHDGSKRQHV WKDW GR QRW FRPSO\ ZLWK (1  FDQ EH GDQJHURXV GXH WR
H[FHVVLYH VRXQG SUHVVXUH OHYHOV
$GGLWLRQDO VDIHW\ LQIRUPDWLRQ
'$1*(5
3ODVWLF EDJV FDQ EH GDQJHURXV .HHS SODVWLF EDJV DZD\ IURP EDELHV DQG FKLOGUHQ WR DYRLG GDQJHU
RI VXIIRFDWLRQ
1RWLFH IRU WDEOHW SHUVRQDO FRPSXWHU XVHUV
6DIHW\ QRWLFH IRU XVHUV LQ $XVWUDOLD
ũ &RS\ULJKW /HQRYR  [Y
'$1*(5
'R QRW FRQQHFW SKRQH OLQH ZKLOH XVLQJ WDEOHW PRGH
1RWLFH IRU XVHUV LQ WKH 86$
0DQ\ SHUVRQDO FRPSXWHU SURGXFWV DQG DFFHVVRULHV FRQWDLQ FRUGV FDEOHV RU ZLUHV VXFK DV SRZHU FRUGV RU
FRUGV WR FRQQHFW WKH DFFHVVRU\ WR D SHUVRQDO FRPSXWHU ,I WKLV SURGXFW KDV VXFK D FRUG FDEOH RU ZLUH WKHQ
WKH IROORZLQJ ZDUQLQJ DSSOLHV
:$51,1* +DQGOLQJ WKH FRUG RQ WKLV SURGXFW RU FRUGV DVVRFLDWHG ZLWK DFFHVVRULHV VROG ZLWK WKLV SURGXFW
ZLOO H[SRVH \RX WR OHDG D FKHPLFDO NQRZQ WR WKH 6WDWH RI &DOLIRUQLD WR FDXVH FDQFHU DQG ELUWK GHIHFWV RU
RWKHU UHSURGXFWLYH KDUP :DVK KDQGV DIWHU KDQGOLQJ
6DYH WKHVH LQVWUXFWLRQV
[YL 8VHU *XLGH
&KDSWHU  3URGXFW RYHUYLHZ
7KLV FKDSWHU SURYLGHV LQIRUPDWLRQ DERXW WKH ORFDWLRQV RI FRQQHFWRUV ORFDWLRQV RI LPSRUWDQW SURGXFW ODEHOV
FRPSXWHU IHDWXUHV VSHFLıFDWLRQV RSHUDWLQJ HQYLURQPHQW DQG SUHLQVWDOOHG 7KLQN9DQWDJHŪ7HFKQRORJLHV
DQG RWKHU VRIWZDUH
7KLV FKDSWHU FRQWDLQV WKH IROORZLQJ WRSLFV
š ŗ/RFDWLQJ FRPSXWHU FRQWUROV FRQQHFWRUV DQG LQGLFDWRUVŘ RQ SDJH 
š ŗ/RFDWLQJ LPSRUWDQW SURGXFW LQIRUPDWLRQŘ RQ SDJH 
š ŗ)HDWXUHVŘ RQ SDJH 
š ŗ6SHFLıFDWLRQVŘ RQ SDJH 
š ŗ2SHUDWLQJ HQYLURQPHQWŘ RQ SDJH 
š ŗ7KLQN9DQWDJH 7HFKQRORJLHV DQG RWKHU VRIWZDUHŘ RQ SDJH 
/RFDWLQJ FRPSXWHU FRQWUROV FRQQHFWRUV DQG LQGLFDWRUV
7KLV VHFWLRQ LQWURGXFHV WKH FRPSXWHU KDUGZDUH IHDWXUHV WR JLYH \RX WKH EDVLF LQIRUPDWLRQ \RX ZLOO QHHG
WR VWDUW XVLQJ WKH FRPSXWHU
)URQW YLHZ
)LJXUH  7KLQN3DG 7 DQG 7L IURQW YLHZ
6WDWXV LQGLFDWRUV 3RZHU EXWWRQ
%XLOWLQ VWHUHR VSHDNHU ULJKW 7UDFN3RLQWŪSRLQWLQJ VWLFN
)LQJHUSULQW UHDGHU 7RXFK SDG
ũ &RS\ULJKW /HQRYR  
7RXFK SDG EXWWRQV 7UDFN3RLQW EXWWRQV
)Q NH\  %XLOWLQ VWHUHR VSHDNHU OHIW
 9ROXPH FRQWURO EXWWRQV  %ODFN EXWWRQ
 %XLOWLQ PLFURSKRQH OHIW  ,QWHJUDWHG FDPHUD
 7KLQN/LJKWŪOLJKW  %XLOWLQ PLFURSKRQH ULJKW
6WDWXV LQGLFDWRUV
<RXU FRPSXWHU KDV VHYHUDO VWDWXV LQGLFDWRUV )RU WKH GHWDLOHG LQIRUPDWLRQ DERXW WKH ORFDWLRQ DQG PHDQLQJ RI
HDFK LQGLFDWRU VHH ŗ6\VWHPVWDWXV LQGLFDWRUVŘ RQ SDJH 
3RZHU EXWWRQ
8VH WKH SRZHU EXWWRQ WR WXUQ RQ WKH FRPSXWHU 7R WXUQ RII WKH FRPSXWHU XVH WKH 6WDUW PHQX VKXWGRZQ RSWLRQ
,I \RXU FRPSXWHU VWRSV UHVSRQGLQJ DQG \RX FDQQRW WXUQ LW RII SUHVV DQG KROG WKH SRZHU EXWWRQ IRU IRXU
VHFRQGV RU PRUH ,I WKH FRPSXWHU VWLOO LV QRW UHVSRQGLQJ UHPRYH WKH DF SRZHU DGDSWHU DQG WKH EDWWHU\
WR UHVHW WKH FRPSXWHU
7KH SRZHU EXWWRQ DOVR FDQ EH SURJUDPPHG WKURXJK WKH 3RZHU 0DQDJHU SURJUDP WR VKXW GRZQ WKH FRPSXWHU
RU SXW LW LQWR VOHHS RU KLEHUQDWLRQ PRGH )RU PRUH LQIRUPDWLRQ VHH WKH KHOS LQIRUPDWLRQ V\VWHP RI WKH
3RZHU 0DQDJHU SURJUDP
%XLOWLQ VWHUHR VSHDNHU ULJKW
 %XLOWLQ VWHUHR VSHDNHU OHIW
)RU GHWDLOV UHIHU WR ŗ9ROXPH DQG PXWH EXWWRQVŘ RQ SDJH 
8OWUD1DYŪSRLQWLQJ GHYLFH
7UDFN3RLQW SRLQWLQJ VWLFN
7RXFK SDG
7RXFK SDG EXWWRQV
7UDFN3RLQW EXWWRQV
7KH NH\ERDUG FRQWDLQV WKH /HQRYR XQLTXH 8OWUD1DY SRLQWLQJ GHYLFH 3RLQWLQJ VHOHFWLQJ DQG GUDJJLQJ DUH DOO
SDUW RI D VLQJOH SURFHVV WKDW \RX FDQ SHUIRUP ZLWKRXW PRYLQJ \RXU ıQJHUV IURP D W\SLQJ SRVLWLRQ
)LQJHUSULQW UHDGHU
6RPH PRGHOV KDYH D ıQJHUSULQW UHDGHU 7KH ıQJHUSULQW DXWKHQWLFDWLRQ WHFKQRORJ\ HQDEOHV \RX WR XVH \RXU
ıQJHUSULQW WR VWDUW WKH FRPSXWHU HQWHU WKH 7KLQN3DG 6HWXS SURJUDP RU HQWHU WKH :LQGRZVŪRSHUDWLQJ V\VWHP
)Q NH\
8VH WKH )Q NH\ WR WDNH DGYDQWDJH RI 7KLQN3DGŪIXQFWLRQ NH\V VXFK DV WXUQLQJ RQ WKH 7KLQN/LJKW OLJKW
ORFNLQJ WKH FRPSXWHU PDQDJLQJ WKH ZLUHOHVV FRQQHFWLRQV DQG VR RQ
 9ROXPH FRQWURO EXWWRQV
7KH YROXPH FRQWURO EXWWRQV HQDEOH \RX WR TXLFNO\ DGMXVW WKH VRXQG YROXPH PXWH WKH VSHDNHUV RU PXWH WKH
PLFURSKRQHV RI \RXU FRPSXWHU
 %ODFN EXWWRQ
:KHQ WKH RSHUDWLQJ V\VWHP LV ZRUNLQJ QRUPDOO\ SUHVV WKH EODFN EXWWRQ WR ODXQFK WKH 6LPSOH7DS SURJUDP
RQ WKH :LQGRZV  RSHUDWLQJ V\VWHP
8VHU *XLGH

Other manuals for T430

1

This manual suits for next models

1

Other ThinkPad Laptop manuals

ThinkPad E460 User manual

ThinkPad

ThinkPad E460 User manual

ThinkPad T410 Owner's manual

ThinkPad

ThinkPad T410 Owner's manual

ThinkPad Edge E540 User manual

ThinkPad

ThinkPad Edge E540 User manual

ThinkPad Edge E540 Owner's manual

ThinkPad

ThinkPad Edge E540 Owner's manual

ThinkPad Edge E440 Owner's manual

ThinkPad

ThinkPad Edge E440 Owner's manual

ThinkPad Edge E420 How to use

ThinkPad

ThinkPad Edge E420 How to use

ThinkPad Edge E440 User manual

ThinkPad

ThinkPad Edge E440 User manual

ThinkPad X100e Owner's manual

ThinkPad

ThinkPad X100e Owner's manual

ThinkPad E550 Owner's manual

ThinkPad

ThinkPad E550 Owner's manual

ThinkPad T420 Owner's manual

ThinkPad

ThinkPad T420 Owner's manual

ThinkPad Z61e Owner's manual

ThinkPad

ThinkPad Z61e Owner's manual

ThinkPad S540 User manual

ThinkPad

ThinkPad S540 User manual

ThinkPad E555 User manual

ThinkPad

ThinkPad E555 User manual

ThinkPad T470 User manual

ThinkPad

ThinkPad T470 User manual

ThinkPad X200 Owner's manual

ThinkPad

ThinkPad X200 Owner's manual

ThinkPad E560 Owner's manual

ThinkPad

ThinkPad E560 Owner's manual

ThinkPad X200 User manual

ThinkPad

ThinkPad X200 User manual

ThinkPad Yoga 14 Owner's manual

ThinkPad

ThinkPad Yoga 14 Owner's manual

ThinkPad E470 User manual

ThinkPad

ThinkPad E470 User manual

ThinkPad Helix 20CG User manual

ThinkPad

ThinkPad Helix 20CG User manual

ThinkPad T480s Owner's manual

ThinkPad

ThinkPad T480s Owner's manual

ThinkPad Edge E530 Owner's manual

ThinkPad

ThinkPad Edge E530 Owner's manual

ThinkPad S531 User manual

ThinkPad

ThinkPad S531 User manual

ThinkPad L480 User manual

ThinkPad

ThinkPad L480 User manual

Popular Laptop manuals by other brands

Dell Precision 7740 Setup and specifications guide

Dell

Dell Precision 7740 Setup and specifications guide

HP Net PC 20 user guide

HP

HP Net PC 20 user guide

HP Compaq Presario user guide

HP

HP Compaq Presario user guide

Lenovo YOGA 510-14ISK user guide

Lenovo

Lenovo YOGA 510-14ISK user guide

Asus UX501J E-manual

Asus

Asus UX501J E-manual

Compaq Presario 1600 - Notebook PC Maintenance and service guide

Compaq

Compaq Presario 1600 - Notebook PC Maintenance and service guide

Lenovo 1866 - ThinkPad X41 Tablet troubleshooting guide

Lenovo

Lenovo 1866 - ThinkPad X41 Tablet troubleshooting guide

Toshiba Satellite U840 Series user manual

Toshiba

Toshiba Satellite U840 Series user manual

Dell Latitude 3301 Setup and specifications guide

Dell

Dell Latitude 3301 Setup and specifications guide

Samsung V30 installation guide

Samsung

Samsung V30 installation guide

Panasonic Toughbook CF-72N3FCZEM user guide

Panasonic

Panasonic Toughbook CF-72N3FCZEM user guide

Samsung NP-P40 manual

Samsung

Samsung NP-P40 manual

HP Omnibook XE3 Service manual

HP

HP Omnibook XE3 Service manual

NEC VERSA FX manual

NEC

NEC VERSA FX manual

Lenovo ThinkPad X1 Fold Gen 1 Hardware Maintenance Manual

Lenovo

Lenovo ThinkPad X1 Fold Gen 1 Hardware Maintenance Manual

HP OmniBook XE4400 Service manual

HP

HP OmniBook XE4400 Service manual

Medion Notebook Computer manual&nbsp;

Medion

Medion Notebook Computer manual&nbsp;

HP CTO 13t-ab000 Maintenance and service guide

HP

HP CTO 13t-ab000 Maintenance and service guide

manuals.online logo
manuals.online logoBrands
  • About & Mission
  • Contact us
  • Privacy Policy
  • Terms and Conditions

Copyright 2025 Manuals.Online. All Rights Reserved.