Thule 953000 User manual

Thule Raingutter Footpack
953000
Instructions
501-4949-07

2501-4949-07
EN
Roof mounted load carrier
DE
Lastenträger zur Dachmontage
FR
Barre de toit
NL
Dakdrager
IT
Barra portatutto da installare sul tetto
ES
Portaequipajes de techo
PT
Barra para montagem no tejadilho
SV
Takmonterad lasthållare
DK
Tagmonteret lastholder
NO
Takmontert lasteholder
FI
Katolle asennettava teline
ET
Katusele paigaldatav katuseraam
LV
Uz jumta uzstādāms kravas turētājs
LT
Ant stogo tvirtinamas krovinių laikiklis
PL
Uchwyt na bagażnik bazowy montowany na dachu
RU
Багажник на крышу
UK
Багажник для даху
BG
Багажник, монтиран върху покрива
CS
Nosič pro montáž na střechu
SK
Strešný nosič
SL
Nosilec za strešni prtljažnik
HR/BIH Krovni nosač tereta
RO
Suport încărcătură montat pe acoperiş
HU
Tetőre szerelhető csomagszállító
EL
Σχάρα οροφής για μεταφορά φορτίου
TR
Araç üstüne bağlanan yük taşıyıcı
בכרה גגל ןעטמ אשנמ
HE
󰥓󰥙󰤵󰥠󰥱󰥡󰥌󰤗󰝗󰤓󰤝󰥤󰥟󰥙󰥨󰥟󰥤󰤏󰤤
AR
ZH
顶置行李架
JA
ルーフマウント型ロードキャリア
KO
󹈾󺹚󺃻󺕿󺾪󹒒󺟦󹌂󹼊
TH

x4
x4
x4
x4
16 mm
20 mm
x4
x4
x1
x4
x4
x4 x4
x4
x2 x2
THULE
SquareBar Evo
2.0 mm 3.0 mm
Instructions Safety
x4

3501-4949-07
xx kg
Max.
75 kg
+ =
9 kg Max
80 km/h
50mph
0
40
80 130

4501-4949-07
1
x4 x4
A
B
ok
Not ok
+
+

5501-4949-07
2
x4
x4
x4
16 mm
3
x4
x4
x4
x4
x3
20 mm

6501-4949-07
4
x4
5
2.0 mm 3.0 mm
A
B

7501-4949-07
6= =
5 Nm
1.
2.
C

Thule One-Key System
450400 (x4)
450600 (x6)
450800 (x8)
451200 (x12)
Thule Sweden AB, Borggatan 5
335 73 Hillerstorp, SWEDEN www.thule.com[email protected]
© Thule Group 2019. All rights reserved. 501-4949-07
7
8
5 Nm