TIPTEL easyDECT 3300 User manual

Gebruiksaanwijzing (NL/B)
Draadloze DECT telefoon
tiptel easy DECT 3300
Bedienungsanleitung (D/A/C )
Schnurloses DECT-Telefon
tiptel easy DECT 3300
Mode d’emploi (F/B/C )
Téléphone sans fil DECT
tiptel easy DECT 3300
Operating instructions (UK)
Cordless DECT telephone
tiptel easy DECT 3300
tiptel
easy3300-d.qxd 10.12.2003 14:06 Seite 1

easy3300-d.qxd 10.12.2003 14:15 Seite 1

Gebruiksaanwijzing
Draadloze DECT telefoon
tiptel easy DECT 3300
tiptel
NL
B
easy3300nl.qxd 10.12.2003 13:59 Seite 1

Veiligheidsinstructies
Gebruik alleen de meegeleverde netvoedingsadapter en sluit deze aan zoals is aangegeven op de
onderzijde van het basisstation.
Gebruik alleen de aanbevolen oplaadbare batterijen van hetzelfde type, d. w.z. geen ander type
batterij of niet-oplaadbare batterijen; deze kunnen gezondheidsschade of lichamelijk letsel
veroorzaken.
laats oplaadbare batterijen met de polen in de juiste positie en gebruik het batterijtype dat in
deze gebruiksaanwijzing vermeld staat. (In het batterijvakje van de handset zijn symbolen
aangebracht).
De werking van medische apparatuur kan worden beïnvloed. Let op de technische voorwaarden
van de betreffende omgeving (bijvoorbeeld een artsenpraktijk).
De handset kan bij gehoorapparaten een onaangename bromtoon veroorzaken.
laats het basisstation niet in vochtige ruimtes, zoals badkamers of doucheruimtes. De handset
en het basisstation zijn niet spatwaterbestendig.
Telefoneer niet tijdens het autorijden (walkietalkie-functie).
Schakel het toestel uit als u zich in een vliegtuig bevindt (walkietalkie-functie). Zorg dat het
toestel niet onbedoeld kan worden ingeschakeld.
Gebruik het toestel niet in een omgeving waar explosiegevaar bestaat (bijvoorbeeld in
spuiterijen, tankstations etc.).
Draag uw tiptel easyDECT alleen inclusief de gebruiksaanwijzing over aan derden.
Lever de gebruikte handset en oude en/of defecte batterijen in als klein chemische afval (KCA).
!Niet alle in deze gebruiksaanwijzing beschreven functies zijn in alle landen
beschikbaar.
easy3300nl.qxd 10.12.2003 13:59 Seite 2

NL
B
1
IInn ggeebbrruuiikk nneemmeenn
Leveringsomvang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Bedieningselementen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Pictogrammen in het display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Accu plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Handset opladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Handset met riemclip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Handset aan/uit zetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Kiesmethode instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Datum en tijd instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
BBaassiissffuunnccttiieess
Stand-by stand (ruststand) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Uitgaand gesprek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Inkomend gesprek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Een gesprek in de wacht zetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Gespreksvolume aanpassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Handenvrij spreken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Nummerherhaling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Doorverbinden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Tijdelijk omschakelen toonkiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Fuzzy dialing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Volume oproepsignaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Oproepmelodie selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Accu weergave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Waarschuwing buiten bereik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Toetsenbord blokkeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Paging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
TTeelleeffoooonnlliijjsstteenn
Telefoonboek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Telefoonnummer opslaan via het telefoonboek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Telefoonnummer vanuit stand-by stand opslaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Naam in telefoonboek ingeven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Kiespauze instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Telefoonnummer in het telefoonboek zoeken en kiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Telefoonboek ingaven bewerken of verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Nummerherhalingslijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Telefoonnummer vanuit de nummerherhalingslijst zoeken en kiezen . . . . . . . . . . . . .22
Opties nummerherhalingslijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Oproeplijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Telefoonnummer vanuit de oproeplijst zoeken en kiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Opties oproeplijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Inhoudsopgave
easy3300nl.qxd 10.12.2003 13:59 Seite 1

2
MMeennuu''ss
Toegang menu's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Menu overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
BBeellssiiggnnaaaall && TToonneenn
Toets klik instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Ruststand instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
KKaalleennddeerr
Alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Agenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
HHaannddsseett iinnsstteelllliinnggeenn
Display verlichting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Stand-by stand display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Taal selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Nieuwe handset aanmelden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Basisstation kiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Call by Call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Voorkiesnummer instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Handset resetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
BBaassiissssttaattiioonn iinnsstteelllliinnggeenn
PIN-code van het basisstation wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Handset afmelden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Nummerblokkering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Flashtijd wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Basisstation resetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
FFaavvoorriitt
Bioritme calculator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Wereld tijd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Calculator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Walkie-Talkie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Nummer SMS-server instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Outbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Nieuw bericht schrijven en verzenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Ontvangen berichten bekijken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Alle berichten wissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
OOvveerriiggeenn
Oplossingen bij problemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Schoonmaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
CE-keuring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
easy3300nl.qxd 10.12.2003 13:59 Seite 2

3
IN GEBRUIK NEMEN
NL
B
De tiptel easyDECT 3300 wordt uitgeleverd met:
Handset Basisstation
Accu (oplaadbare
NiMH-accu)
Telefoonkabel Voedingsadapters
Gebruiksaanwijzing
In gebruik nemen
Leveringsomvang
Hoofdtelefoon
easy3300nl.qxd 10.12.2003 13:59 Seite 3

4
IN GEBRUIK NEMEN
Bedieningselementen
Microfoon
Voorzijde handset
Toetsenblokkade
In de stand-by stand langer dan
2 sec. vasthouden om de toetsen-
blokkade te activeren.
Functie toetsen
Met het indrukken van deze toetsen
worden de functies uitgevoerd die op
de onderste regel van het display
worden weergegeven.
SMS toets
Hiermee opent u direct het
SMS-menu.
Verbindingstoets
Een telefoonnummer kiezen of
een oproep beantwoorden.
ijltjestoetsen
of 
In het menu door de opties
bladeren. In de stand-by stand door
het telefoonboek bladeren. Tijdens
een gesprek het volume aanpassen.
INT of 
Met de cursor naar links of rechts
gaan tijdens het bewerken van
tekst. In de stand-by stand kunt u
met de pijltjestoets de optie
Call by Call gebruiken en de 
(INT) pijltjestoets activeert de
intercom functie tussen meerdere
handsets.
Toets verbreken
Beëindigt het gesprek. Schakelt de
telefoon aan of uit als deze langer
dan 2 sec. wordt ingedrukt.
Beëindigt de ingave vanuit elk
menu en de handset keert terug
naar de stand-by stand.
Cijfertoetsen
Geeft cijfers, letters en speciale
tekens in.
Display
Zie pagina 6.
Achterzijde handset
Accuklepje
Riemclip
Laadcontacten
Aansluiting hoofdtelefoon
(aan de linkerzijde).
Luidspreker
easy3300nl.qxd 10.12.2003 13:59 Seite 4

5
IN GEBRUIK NEMEN
NL
B
Bedieningselementen
Voorzijde basisstation
Aansluiting voor
een analoge
telefoon-
aansluiting
aging-toets
Door op deze toets te drukken
kunt u alle op het basisstation
aangemelde handsets opzoeken.
Deze toets kunt u ook gebruiken
om handsets op het basisstation
aan te melden.
Aansluiting voor de
voedingsadapter
Onderkant basisstation
easy3300nl.qxd 10.12.2003 13:59 Seite 5

6
IN GEBRUIK NEMEN
ictogrammen in het display
1-regelig alfanumeriek informatie scherm. Hier wordt
actuele informatie weergegeven zoals het telefoonnummer
van de gesprekspartner, de gespreksduur, menu's, enz. In
de stand-by stand wordt standaard het nummer van het
basisstation, nummer van de handset en de tijd getoond.
In plaats van het nummer van de handset en het basis-
station kunt u ook een analoge klok instellen.
Toetsen
Symbolen. Zie onderstaande tabel.
Signaalsterkte
Dit symbool geeft aan hoe sterk het signaal van het basisstation door de
handset wordt ontvangen. Hoe meer streepjes, hoe sterker het signaal.
Hoorn
Dit symbool geeft aan dat er een actieve verbinding is met het basisstation.
Alarm
Dit symbool verschijnt als u het alarm heeft ingesteld op een bepaald tijdstip.
Gemiste oproep
Dit symbool geeft aan dat u een oproep heeft gemist.
Gespreksvolume
Dit symbool geeft het gespreksvolume aan.
Hoe meer streepjes, hoe luider het volume.
Accustatus
Dit symbool geeft de status van de accu weer. Hoe meer streepjes, hoe voller
de accu.
Het display bestaat uit 3 delen:
easy3300nl.qxd 10.12.2003 13:59 Seite 6

7
IN GEBRUIK NEMEN
NL
B
Aansluiten
Sluit de benodigde kabels als volgt op het basisstation
aan:
1. Steek de telefoonaansluitkabel met de
kleine steker in de desbetreffende
aansluiting aan de achterzijde van het
basisstation. Steek de andere zijde in de
telefoonwandcontactdoos.
2. Steek de voedingsadapter met de kleine
steker in de desbetreffende aansluiting
aan de achterzijde van het basisstation.
Steek de voedingsadapter zelf in het
230 V stopcontact.
3. Vervolgens leidt u voorzichtig de beide
kabels door de desbetreffende snoer-
geleidingen.
easy3300nl.qxd 10.12.2003 13:59 Seite 7

8
IN GEBRUIK NEMEN
Accu plaatsen
De oplaadbare NiMH-accu wordt bij uw telefoon
meegeleverd. Plaats de accu voordat u de telefoon
gebruikt.
1. Schuif het accuklepje in de richting van de
pijl en verwijder deze.
2. Verwijder eventueel de oude accu, steek
de connector van de accu in de connector
van de handset en plaats de accu.
3. Schuif het accuklepje omhoog tot het vast
klikt.
OOppmmeerrkkiinngg::De accu dient vervangen te worden wanneer
deze niet meer helemaal op te laden is.
Gebruik bij vervanging uitsluitend een
gelijksoortige OOPPLLAAAADDBBAARREEaccu.
Accu connector.
easy3300nl.qxd 10.12.2003 13:59 Seite 8

IN GEBRUIK NEMEN
NL
B
Handset opladen
Voordat u de handset in gebruik neemt adviseren wij
u de handset minimaal 12 uur ononderbroken op te
laden, ongeacht of de handset weergeeft dat de accu
opgeladen is.
U laadt de handset op door deze op de lader
te plaatsen.
Opmerking: Wanneer u de handset op de lader plaatst
gaat de handset automatisch aan.
Display
verlichting
gaat aan.
Handset met riemclip
Met de meegeleverde riemclip neemt u de handset
gemakkelijk met u mee. U klemt hem eenvoudig vast
aan bijvoorbeeld uw riem of broek.
easy3300nl.qxd 10.12.2003 13:59 Seite 9

10
IN GEBRUIK NEMEN
Handset aan/uit zetten
De handset gaat automatisch aan als deze op de lader
wordt geplaatst.
De telefoon is nu klaar voor gebruik.
Elke keer als de handset aangaat, geeft het display
het nummer van de handset en het basisstation weer.
Als u een handset heeft gekocht en deze niet heeft
aangemeld, verschijnt er: NNiieett ggeerreeggiissttrr..in het display
als de telefoon wordt aangezet. Zie pagina 33 voor
het aanmelden van handsets.
De telefoon kan zo worden ingesteld dat een analoge
klok wordt weergegeven in plaats van het nummer
van handset en basisstation. Zie pagina 32.
Vanuit de stand-by stand zet u de handset als volgt
aan of uit:
1. Als de handset uit is, houdt u de
verbreken toets langer dan 2 sec.
ingedrukt om de handset aan te zetten.
2. Als de handset aan is, houdt u de
verbreken toets langer dan 2 sec.
ingedrukt tot Bye Bye in het display
verschijnt. Hierna gaat de handset uit.
OOppmmeerrkkiinngg::De handset geeft niets weer als de accu bijna
leeg is. U dient de accu voor gebruik volledig
op te laden.
De telefoon kan worden gebruikt op TTOOOONN- (DTMF) of
PPUULLSSkiezen. TTOOOONNkiezen is standaard ingesteld.
1. Druk op de toets Menu om de opties van
het hoofdmenu weer te geven.
2. Druk net zo vaak op de pijltjestoets 
INT of tot BS instellingen in het
display verschijnt en druk op de toets
Kies.
Opmerking: De PIN-code van het basisstation wordt
gevraagd.
3. Geef de IN-code in en druk op de functie
toets OK.
OOppmmeerrkkiinngg::De PIN-code van de basis is standaard
ingesteld op '0000'. Om de PIN-code te
wijzigen verwijzen wij u naar pagina 37.
4. Druk net zo vaak op de pijltjestoets of
tot optie 3:Kiesmethode in het
display verschijnt. Druk nu op de toets
Kies.
OOppmmeerrkkiinngg::De instelling wordt zichtbaar en het
bevestigingsteken verschijnt aan de
rechterkant.
5. Druk op de pijltjestoets of om
TOON of PULS te kiezen.
6. Druk op de toets Kies om de keuze op te
slaan.
7. Druk op de verbreken toets om terug
te keren naar de stand-by stand.
Kiesmethode instellen
easy3300nl.qxd 10.12.2003 13:59 Seite 10

11
IN GEBRUIK NEMEN
NL
B
De eerste keer dat u de telefoon aanzet, vraagt het
toestel om invoer van de datum en tijd. Voor het
invoeren van de datum en tijd volgt u de stappen 5 en
6 zoals hieronder beschreven.
Vanuit de stand-by-stand wijzigt u datum en tijd als
volgt:
1. Druk op de toets Menu om de opties van
het hoofdmenu weer te geven.
2. Druk net zo vaak op de pijltjestoetsen 
INT of tot BS instellingen in het
display verschijnt. Druk nu op de toets
Kies.
OOppmmeerrkkiinngg::De PIN-code van het basisstation wordt
gevraagd.
3. Geef de IN-code in en druk op de toets
OK.
OOppmmeerrkkiinngg::De PIN-code van het basisstation is
standaard ingesteld op '0000'. Om de PIN-
code te wijzigen verwijzen wij u naar pagina
37.
4. Druk net zo vaak op de pijltjestoets of
tot optie 7:Systeem tijd in het
display verschijnt. Druk nu op de toets
Kies.
OOppmmeerrkkiinngg::De instelling wordt weergegeven. De datum
wordt op de bovenste regel weergegeven als
dag/maand/jaar. De tijd wordt op de
onderste regel weergegeven als uur:minuut.
5. Geef de datum en tijd in met de numerieke
toetsen.
OOppmmeerrkkiinnggeenn::
• Er kan een jaar tussen 2000 en 2050 worden
ingegeven.
• Geef de tijd in volgens 24-uursnotatie. Geef
bijvoorbeeld 2215 in voor 10:15 's avonds.
• Als u tijdens het ingeven van datum en tijd een cijfer
wilt corrigeren, gebruik dan de pijltjestoets of 
om de cursor naar het te corrigeren cijfer te brengen
en geef dan het juiste cijfer in.
6. Druk op de toets OK om de instelling op te
slaan.
7. Druk op de verbreken toets om terug
te keren naar de stand-by stand.
Datum en tijd instellen
easy3300nl.qxd 10.12.2003 13:59 Seite 11

12
BEFORE USINGBASIS FUNCTIES
Basis functies
De stand-by stand is het scherm dat verschijnt bij het
aanzetten van de handset. Als de handset in stand-by-
stand staat verschijnt het nummer van de handset en
het basisstation, of de naam van de handset, als u
deze heeft opgeslagen, met de datum en tijd of een
analoge klok.
Vanuit de stand-by stand kunnen telefoongesprekken
worden aangenomen of gevoerd.
Vanuit de stand-by stand bereikt u het hoofdmenu
door de toets MMeennuuin te drukken. Op pagina 26 vindt
u een overzicht van de opties in het hoofdmenu. De
lijst met oproepen kan worden geopend met de toets
LLiijjsstt.
Stand-by stand
1. Neem de handset en druk op de
verbindingstoets.
Opmerking: U hoort een kiestoon en bovenin het display
verschijnt "Oproep naar". Het symbool verschijnt
boven in het display.
2. Kies een telefoonnummer.
OOppmmeerrkkiinngg::Het ingevoerde telefoonnummer verschijnt in
het display.
Er kunnen maximaal 100 namen met
200 telefoonnummers (vast en mobiel)
worden opgeslagen in het telefoonboek.
Zie Telefoonboek op pagina 19.
3. Beëindig het telefoongesprek door de
verbreken toets in te drukken of de
handset terug te plaatsen op de lader.
Het gewenste telefoonnummer kan in de stand-by
stand worden ingegeven, zodat u het telefoonnummer
voor het kiezen kan controleren en eventueel kan
corrigeren.
Volg hiervoor deze stappen:
1. Geef een telefoonnummer in. Controleer
het nummer in het display.
OOppmmeerrkkiinnggeenn::
• Wanneer u wijzigingen wilt aanbrengen drukt u op de
toets WWiisssseennom het laatste cijfer te wissen. U kunt
nu het juiste cijfer ingeven.
• Wanneer u de toets WWiisssseennlanger dan één seconde
ingedrukt houd worden alle ingegeven cijfers gewist
en keert de handset terug naar de stand-by stand.
• Met de toets WWiijjzziiggopent u de opties Nummer
opslaan en Pauze ingeven. Zie respectievelijk pagina
19 en 20.
2. Als het nummer correct ingegeven is,
drukt u op de verbindingstoets.
Uitgaand gesprek
easy3300nl.qxd 10.12.2003 13:59 Seite 12

13
BASIS FUNCTIES
NL
B
Tijdens een gesprek kunt u de functie handenvrij spreken
in- of uitschakelen
1. Handenvrij spreken inschakelen:
Druk op de verbindingstoets om de
functie handenvrij spreken tijdens een
gesprek in te schakelen.
2. Handenvrij spreken uitschakelen:
Druk nogmaals op de verbindingstoets
om de functie handenvrij spreken tijdens
een gesprek uit te schakelen.
OOppmmeerrkkiinngg::Het gesprek wordt weer verder via de
speaker van de handset gevoerd.
Handenvrij spreken
Tijdens een gesprek, kunt u uw gesprekspartner in de
wacht zetten.
1. Druk op de INT toets tijdens een gesprek
om deze in het basisstation in de wacht te
zetten.
2. Druk nogmaals op de INT toets om het
gesprek te hervatten.
Een gesprek in de wacht zetten
Inkomend gesprek
Als u wordt opgeroepen, wordt een vooraf ingesteld
belsignaal weergegeven en verschijnt het knipperende
symbool voor een inkomende oproep boven in
het display. Wanner de beller zijn telefoonnummer
meestuurt en de dienst nummerweergave is vrij-
geschakeld door uw netwerkleverancier verschijnt het
telefoonnummer in het display.
1. Om de oproep te beantwoorden drukt u op
een willekeurige toets wanneer de handset
een inkomende oproep signaleert.
Of
Als de handset op de lader staat, hoeft u
deze alleen maar van de lader te pakken om
de oproep te beantwoorden.
OOppmmeerrkkiinngg::Nadat u de oproep heeft aangenomen
verschijnt de gespreksduur in het display.
2. Beëindig het telefoongesprek door de
verbreken toets in te drukken of de hand-
set terug te plaatsen op de lader.
Tijdens een gesprek is het mogelijk om met de
pijltjestoets of het volume van de luidspreker
aan te passen. Het volume kan op 3 niveau's worden
ingesteld (1-3). Het ingestelde volume niveau wordt
rechts boven in het display weergegeven. Hoe meer
streepjes, hoe harder het volume.
Gespreksvolume aanpassen
Weergave gespreksvolume
easy3300nl.qxd 10.12.2003 13:59 Seite 13

14
BASIS FUNCTIES
Toonkiezen (DTMF) kan tijdelijk worden ingesteld als
het toestel standaard op PPUULLSSkiezen is ingesteld.
U kunt uw telefoon als volgt tijdelijk omschakelen
naar toonkiezen:
1. Druk tijdens het kiezen van het telefoon-
nummer of tijdens een gesprek op de
toets als de telefoon de puls kiesmethode
gebruikt.
OOppmmeerrkkiinngg::Uw telefoon wordt tijdelijk omgeschakeld
naar toonkiezen.
2. Wanneer u het gesprek beëindigt keert de
handset weer terug naar de PULS
kiesmethode.
Tijdelijk omschakelen toonkiezen
De Flash toets verschijnt tijdens een gesprek in het
display. Met de Flash toets kunt u netwerkfuncties of
functies van uw telefooncentrale gebruiken.
Druk tijdens een gesprek op de toets Flash
om het gesprek in de wachtstand te plaatsen
en vervolgens door te verbinden.
OOppmmeerrkkiinngg::Indien de toets FFllaasshhniet goed werkt, het
gesprek gaat niet in de wacht of wordt
verbroken, dan kan het zijn dat de flashtijd
moet worden gecorrigeerd. Zie hiervoor
pagina 39.
Doorverbinden
Nummerherhaling
De laatste 20 gekozen nummers worden automatisch
in de nummerherhalingslijst opgeslagen
U kunt de nummers uit de nummerherhalingslijst als
volgt bekijken en kiezen:
1. Druk op de toets Lijst vanuit de stand-by
stand.
2. Druk net zo vaak op de pijltjestoets of
tot optie 1:Numm.herh.lijst in het
display verschijnt en druk op de toets
Kies.
OOppmmeerrkkiinngg::De lijst met de door u gebelde nummers
verschijnt in het display.
3. Druk op de pijltjestoets of om door
de nummerherhalingslijst te bladeren tot u
het gewenste nummer heeft gevonden.
4. Druk nu op de verbindingstoets om
het nummer te kiezen.
Opmerkingen:
• Als er geen telefoonnummers in de nummerherhalings-
lijst staan, verschijnt er "Nummerherhalingslijst is
leeg" in het display.
• Wanneer de nummerherhalingslijst vol is en u kiest
een nieuw telefoonnummer, wordt het oudste
nummer uit de nummerherhalingslijst gewist en wordt
het nieuwe telefoonnummer boven aan de lijst gezet.
• U kunt het nummer aanpassen door in de nummerher-
halingslijst bij het gewenste nummer op de toets Kies
te drukken, druk vervolgens op de toets optie en
er verschijnen een aantal opties waaronder ooppttiiee
11:: WWiijjzziigg. Druk nu op de toets KKiieess. Wijzig het
nummer en druk op de verbindingstoets om het
nummer te kiezen.
easy3300nl.qxd 10.12.2003 13:59 Seite 14

15
BASIS FUNCTIES
NL
B
Fuzzy dialing
Wanneer u de functie Fuzzy dialing heeft geactiveerd
worden telefoonnummers automatisch aangevuld na
het invoeren van de eerste cijfers.
Om een telefoonnummer te kiezen met deze functie
moet het telefoonnummer in het telefoonboek, in de
oproeplijst of in de nummerherhalingslijst aanwezig
zijn.
U kunt de optie Fuzzy dialing als volgt inschakelen:
1. Druk op de toets Menu om de opties van
het hoofdmenu weer te geven.
2. Druk net zo vaak op de pijltjestoetsen 
INT of tot HS instellingen in het
display verschijnt en druk op de toets
Kies.
3. Druk net zo vaak op de pijltjestoets 
of tot optie 3:Fuzzy dialing in het
display verschijnt en druk dan op de toets
Kies.
4. Druk op de pijltjestoets of en kies
AAN om deze functie in te schakelen of
UIT om de functie uit te schakelen.
5. Druk op de toets Kies om deze instelling
te bewaren en druk op de verbreken
toets om terug te keren naar de stand-by
stand.
Telefoneren met de functie Fuzzy dialing:
1. Geef in de stand-by stand de eerste cijfers
in van het gewenste telefoonnummer.
OOppmmeerrkkiinngg::De telefoon zoekt het bijpassende telefoon-
nummer in het telefoonboek, de oproeplijst
of de nummerherhalingslijst en het hele
nummer verschijnt in het display. Het
nummer wordt geaccentueerd, behalve dat
deel wat u zelf heeft ingevuld.
2. Indien u het voorgestelde nummer niet wilt
gebruiken, kunt u gewoon doorgaan met
het ingeven van de cijfers voor het
telefoonnummer dat u wilt kiezen.
3. Druk op de verbindingstoets om het
nummer te kiezen. Of druk op de
verbreken toets om terug te keren naar
de stand-by stand.
OOppmmeerrkkiinnggeenn::
• Door de toets Wijzig in te drukken verschijnen de
volgende opties in het display:
NNuummmmeerr ooppssllaaaann::hiermee slaat u het nummer op in
uw telefoonboek.
PPaauuzzee iinnggeevveenn::hiermee geeft u een pauze in bij het
getoonde nummer.
easy3300nl.qxd 10.12.2003 13:59 Seite 15

16
BASIS FUNCTIES
Volume oproepsignaal
Het volume van het belsignaal is instelbaar op
4 verschillende niveaus (1 tot 3 en uit). Hoe hoger het
getal, hoe harder het volume.
Het volume van het belsignaal kan als volgt worden
ingesteld:
1. Druk op de toets Menu om de opties van
het hoofdmenu weer te geven.
2. Druk net zo vaak op de pijltjestoetsen 
INT of tot Belsign & Tonen in het
display verschijnt en druk op de toets
Kies.
3. Druk net zo vaak op de pijltjestoets of
tot optie 3:Oproepvolume in het
display verschijnt en druk dan op de
toets Kies.
OOppmmeerrkkiinngg::Het bevestigingsteken staat bij de huidige
instelling.
4. Druk op de pijltjestoets of om het
gewenste volume te kiezen.
OOppmmeerrkkiinngg::Telkens als u met de pijltjestoetsen de
instellingen wijzigt, laat de handset het
gekozen volume horen.
5. Druk op de toets Kies om de keuze op te
slaan.
6. Druk op de verbreken toets om terug
te keren naar stand-by stand.
OOppmmeerrkkiinngg::Door UUIITTte kiezen schakelt u het volume van
het belsignaal uit. In het display verschijnt de
tekst ""OOpprrooeepp ssiiggnn.. uuiitt""Als u wordt gebeld,
gaat alleen het symbool knipperen in
het display.
Oproepmelodie selecteren
U kunt uw eigen oproepmelodie kiezen. Er zijn 15
verschillende oproepmelodieën beschikbaar.
U selecteert een oproepmelodie als volgt:
1. Druk op de toets Menu om de opties van
het hoofdmenu weer te geven.
2. Druk net zo vaak op de pijltjestoetsen 
INT of tot Belsign & Tonen in het
display verschijnt en druk op de toets
Kies.
3. Druk net zo vaak op de pijltjestoetsen 
of tot optie 2:Oproepmelodie in het
display verschijnt en druk dan op de toets
Kies.
4. Druk op de pijltjestoets of om de
gewenste oproepmelodie te kiezen.
OOppmmeerrkkiinngg::Telkens als u op de pijltjestoets of 
drukt, laat de handset de geselecteerde
oproepmelodie horen.
5. Druk op de toets Kies om de keuze op te
slaan.
6. Druk op de verbreken toets om terug
te keren naar de stand-by stand.
easy3300nl.qxd 10.12.2003 13:59 Seite 16