TOHATSU M 9.9D2 User manual

OWNER’S
MANUAL
トーハツ船外機オーナーズマニュアル
Original instructions
M .D
M E
OB No.--FAK
M D

ENOM00001-0
READ THIS MANUAL BEFORE USING THE OUTBOARD MOTOR. FAILURE TO FOLLOW THE INSTRUCTIONS
AND SAFETY PRECAUTIONS IN THIS MANUAL CAN RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH. KEEP THIS
MANUAL IN A SAFE LOCATION FOR FUTURE REFERENCE.
Copyright © 2019 Tohatsu Corporation. All rights reserved. No part of this manual may be reproduced or
transmitted in any from or by any means without the express written permission of Tohatsu Corporation.

3
YOUR TOHATSU OUTBOARD MOTOR
ENOM00006-A
To You, Our Customer
Thank you for selecting a TOHATSU outboard motor. You are now the proud owner of an
excellent outboard motor that will service you for many years to come.
This manual should be read in its entirety and the inspection and maintenance proce-
dures described later in this manual should be followed carefully. Should a problem
arise with the outboard motor, please follow the troubleshooting procedures listed at
the end of this manual. If the problem persists, contact an authorized TOHATSU service
shop or dealer.
All information in this manual is based on the latest product information available at the
time of approval for printing.
Tohatsu Corporation reserves the right to make changes at any time without notice and
without incurring any obligation.
Please always keep this manual together with the outboard motor as a reference to
everyone who uses the outboard motor. If the outboard motor is resold, make sure the
manual is passed on to the next owner.
We hope you will enjoy your outboard motor and wish you good luck in your boating
adventures.
TOHATSU CORPORATION
ENOM00003-0
PRE-DELIVERY CHECK
Be sure that the product has been checked by an authorized TOHATSU dealer before
you take delivery.

4
ENOM00113-0
EC DECLARATION OF CONFORMITY (DoC)
This product conforms to certain portion of the European Parliament directive. DoC
contains the following information;
zName and Address of the manufacturer.
zApplied community directives
zReference standard
zDescription of the product. (Model name and serial number)
zSignature of the responsible person (Name / Title / Date and place of issue).
ENON00937-0
Note
For CE marked model
The Outboard engine is intended to install on non-recreational craft within the European Union
because it has not been confirmed compliance with requirement of Directive 2013/53/EU.
ENOM00005-A
Serial Number
In the space below, please record the outboard motor's serial number. The serial num-
ber will be needed when ordering parts, and when making technical or warranty inqui-
ries.
Serial Number:
Serial Number: Date of purchase:
ENOF01700-1
ENOF01701-0

5
ENOM00007-0
NOTICE: DANGER/WARNING/CAUTION/Note
Before installing, operating or otherwise handling your outboard motor, be sure to thor-
oughly read and understand this Owner's Manual and carefully follow all of the instruc-
tions. Of particular importance is information preceded by the words “DANGER,”
“WARNING,” “CAUTION,” and “Note.” Always pay special attention to such information
to ensure safe operation of the outboard motor at all times.
ENOW00001-0
Failure to observe will result in severe personal injury or death, and possibly property damage.
ENOW00002-0
Failure to observe could result in severe personal injury or death, or property damage.
ENOW00003-0
Failure to observe could result in personal injury or property damage.
ENON00001-0
Note
This instruction provides special information to facilitate the use or maintenance of the outboard
motor or to clarify important points.
DANGER
WARNING
CAUTION