Topcom Butler 1800T User manual

Butler 1800T
USER GUIDE
CORDLESS DESKTOP TELEPHONE
HANDLEIDING
DRAADLOZE DESKTOP TELEFOON
Mode d’emploi
TÉLÉPHONE SANS FIL DE BUREAU
BETRIEBSANLEITUNG
SCHNURLOSES DESKTOP-TELEFON

De Deskmaster 1800T werd, als handset, getest op :
Merk Model Registratiecode Caller-ID Externe Caller-ID Interne Oproeplijst
Oproep Oproep
Siemens Gigaset 0000 Nee Nee Nee
Tiptel Dectline 0000 Nee Nee Nee
Deutsch Telekom Sinus 44AB 0000 Ja Ja Nee
Ascom Avena 0000 Ja Ja Nee
Detewe Eurix 240 laatste 4 cijfers B/S Ja Ja Nee
Topcom Butler 575 1590 Ja Ja Ja
Topcom Butler 565 0000 Ja Ja Nee
Topcom Freeport 1111 Ja Ja Nee
The Deskmaster 1800T has been tested, as a handset, on :
Brand Model Registration Caller-ID Caller-ID Call log
code External Call Internal Call function
Siemens Gigaset 0000 No No No
Tiptel Dectline 0000 No No No
Deutsch Telekom Sinus 44AB 0000 Yes Yes No
Ascom Avena 0000 Yes Yes No
Detewe Eurix 240 last 4 digits B/S Yes Yes No
Topcom Butler 575 1590 Yes Yes Yes
Topcom Butler 565 0000 Yes Yes No
Topcom Freeport 1111 Yes Yes No
En tant que combiné le Deskmaster 1800T fut testé le :
Marque Modèle Code Caller-ID Caller-ID Liste
d’enregistrement Appel Externe Appel Interne des appels
Siemens Gigaset 0000 Non Non Non
Tiptel Dectline 0000 Non Non Non
Deutsch Telekom Sinus 44AB 0000 Oui Oui Non
Ascom Avena 0000 Oui Oui Non
Detewe Eurix 240 4 derniers chiffres B/S Oui Oui Non
Topcom Butler 575 1590 Oui Oui Oui
Topcom Butler 565 0000 Oui Oui Non
Topcom Freeport 1111 Oui Oui Non
Der Deskmaster 1800T wurde als Mobilteil geprüft auf :
Markenname Modell Registriercode Caller-ID Caller-ID Anrufliste
Externer Anruf Interner Anruf
Siemens Gigaset 0000 Nein Nein Nein
Tiptel Dectline 0000 Nein Nein Nein
Deutsch Telekom Sinus 44AB 0000 Ja Ja Nein
Ascom Avena 0000 Ja Ja Nein
Detewe Eurix 240 letzte 4 ziffern B/S Ja Ja Nein
Topcom Butler 575 1590 Ja Ja Ja
Topcom Butler 565 0000 Ja Ja Nein
Topcom Freeport 1111 Ja Ja Nein

1 Installation 4
1.1 Package Contents 4
1.2 Installation 4
2 Changing the Menu Language 4
3Registering the Butler 1800T to a DECT Base set 4
3.1 Registering to a Standard GAP-Supported DECT Base Set 4
3.2 Registering to a Topcom Freeport Base Set 5
3.3 Registering to a Topcom Butler 565 6
3.4 Registering to a Topcom Butler 575 6
3.5 Registering to a Detewe Eurix 240 6
3.6 Registering to a Tiptel Dectline C 6
3.7 Registering to a Philips Xalio 6
3.8 Registering to an Ascom Avena 6
3.9 Registering to a Siemens Gigaset 6
4 Using the Butler 1800T 7
4.1 Switching the Butler 1800T on and off 7
4.2 Receiving Calls 7
4.3 Making External calls 7
4.4 Making Internal Calls 7
4.5 Handsfree Mode / Group Listening 8
4.6 Adjusting the Speaker Volume 8
4.7 Redialling the 10 Last-Called Numbers 8
4.8 Mute Function (Deactivating the Microphone Temporarily) 8
4.9 Calling Time Counter 8
4.10 Call Transfer 9
4.11 Using the Alphanumerical Keypad 9
4.12 Phone Book 9
4.13 Caller Identification 11
4.14 List of Missed Calls 11
4.15 Settings 11
5 Specifications 15
6 Guarantee 15
Butler 1800T
33

1INSTALLATION
1.1 Package Contents
Butler 1800T
Batteries
Power supply
User Guide
1.2 Installation
•Open the battery cover at the bottom of the phone and insert the batteries in the battery
compartment. Close the battery compartment with the screw.
•Insert the power supply in the power outlet and its cord in the jack at the bottom of the phone.
The red LED with symbol lights up.
•Charge the batteries for at least 12 hours before removing the power supply from the phone.
• You can now continue to register the phone to your DECT base set.
2 CHANGING THE MENU LANGUAGE
The default menu language is English. You can set the phone to the language of your choice:
• Press the key 2 times : SETUP
• Press the OK key
• Press the key 3 times : LANGUAGE
• Press the OK key
•Select the language of your choice with the and keys
• Press the OK key to confirm the language
3REGISTERING THE BUTLER 1800T TO A DECT BASE SET
The ‘aerial’ symbol and the text ‘Not registered’ are flashing on the display if the BUTLER 1800T
is not registered to a DECT base. When the unit is not registered to a DECT base, it can’t be used.
3.1 Registering to a Standard GAP-Supported DECT Base Set
3.1.1 GAP Compatibility
The BUTLER 1800T can only be used in combination with a cordless, GAP compatible DECT telephone.
The GAP standard makes it possible to register different brands of handsets to your base set.
To every DECT base you can register several handsets. The number of handsets depends on the type
of base set, but it is at least 4.
4
Butler 1800T
4
Menu
Monitor mode
➔Setup
Registration
Setup
➔Language
Base Id
Select base
Language
➔English
Français
Deutsch

GAP compatibility does not imply that you can use all base set functions. For example, the base set
might not offer the CLIP (number) display function or it may support another protocol, or it may not
have a compatible callers list (saving incoming calls in memory).
Read carefully the registration procedure of the DECT telephone you already have and follow the
recommended registration procedure to register the BUTLER 1800T to a base set.
3.1.2 Standard Registration Procedure
•Set the base set in registration mode (see your DECT base set manual). This is usually done by
pressing and holding the paging key on the base set until you hear an acoustic signal.
• Press the key 1 time.
• Press the OK key.
• Press the OK key.
•Enter the pin code of your base set (refer to your DECT base set
manual). This code is usually: 0000.
• Press the OK key. The BUTLER 1800T immediately starts
searching for your DECT base set. As soon as it is found, the
display reads the base set identification code.
• Press the OK key to confirm or press the ESC key to cancel your
registration.
•If the phone cannot find the base set, it returns to the initial
display. Repeat the registration procedure.
•If the BUTLER 1800T is registered to a base set, the ‘aerial’
symbol appears in the upper right corner of the display. The
internal number of your BUTLER 1800T then appears in the lower
right corner (depends on your DECT base set).
Note:
The BUTLER 1800T phone can be registered to 4 different base sets. The base sets to
which the BUTLER 1800T is registered, are indicated with a symbol.
3.2 Registering to a Topcom Freeport Base Set
•Start the Freeport registration mode. To do this, remove your Freeport power supply and connect
it again.
• The aerial LED on your Freeport starts flashing. Now you have 5 minutes to register your handset.
•Follow the procedure mentioned above and enter PIN code: 1111.
•If the BUTLER 1800T does not find the base set after a few seconds, it returns to the previous
configuration. Try again and check whether your reception zone is interference-free.
Note: The Freeport does not support the unanswered calls list for missed calls.
Butler 1800T
5
Menu
Monitor mode
Setup
➔Registration
Registration
➔Base 1
Base 2
Base 3
Pin code?
SEARCH BASE 1
BUTLER 2
Registration
➔Base 1
Base 2
Base 3

3.3 Registering to a Topcom Butler 565
•Set the base set in registration mode by pressing and holding the paging key until you hear the
registration tone. Now you have 30 seconds to follow the standard registration procedure.
•The Butler 565 default PIN code is ‘0000’.
Note: This base set does not support the unanswered call list for missed calls.
3.4 Registering to a Topcom Butler 575
•Set the base set in registration mode by pressing and holding the paging key for 20 seconds.
Now you hear a beep tone and you can follow the standard registration instructions.
•The Butler 575 default PIN code is ‘1590’.
3.5 Registering to a Detewe Eurix 240
•Set the base set in registration mode by interrupting the power supply for 20 seconds. From
now on, you can follow the standard registration procedure.
•The default PIN code of the Eurix 240 are the last 4 digits of the serial number.
Note: This base set does not support the unanswered call list for missed calls.
3.6 Registering to a Tiptel Dectline C
•Set the base set in registration mode by pressing the paging key for 10 seconds. Now the base
set LED starts flashing and you have 1 minute to follow the standard registration procedure.
•The Tiptel Dectline C default pin code is ‘0000’.
Note: No number display function on incoming calls on the BUTLER 1800T when registered to Tiptel and no unanswered
call list function
3.7 Registering to a Philips Xalio
•Set the base set in registering mode by pressing the paging key for 10 seconds. Now you hear a
beep tone and you can follow the standard registering instructions.
•The Philips Xalio default pin code is ‘1590’.
Note: This base set does not support the unanswered call list for missed calls.
3.8 Registering to an Ascom Avena
•Set the base set in registration mode by pressing the following keys on your Ascom handset:
“P P 903 (new handset number) (PIN code) P”
Now the base set LED starts flashing and you have 1 minute to follow the standard registration
procedure.
•The Ascom Avena default pin code is ‘0000’.
Note: This base set does not support the unanswered call list for missed calls.
3.9 Registering to a Siemens Gigaset
•Set the base set in registration mode by pressing the paging key for 10 seconds. Now you hear a
beep tone and you have 1 minute to follow the standard registration procedure.
•The Siemens Gigaset default code is ‘0000’.
Note: No number display function on incoming calls on the BUTLER 1800T when registered to Siemens Gigaset and no
unanswered call list function.
6
Butler 1800T

4 USING THE BUTLER 1800T
Note:
The use of the handset depends on the base set to which the handset was registered. Some functions do not function
as described below if the DECT base set does not support these functions. Especially the functions ‘caller identification’
and ‘unanswered call list’ depend on the base set type.
4.1 Switching the Butler 1800T on and off
You can switch off the BUTLER 1800T to save batteries by pressing and holding the OK key for 3 sec-
onds. Repeat this procedure to switch the phone on again.
4.2 Receiving Calls
4.2.1 Internal Call
•If you call your BUTLER 1800T from another handset, the internal
calling number appears on the display.
•Pick up the handset and you are connected to the caller.
4.2.2 External Call
•On an external call the external calling number appears on the
display if your DECT base supports this function.
•Pick up the handset and you are connected to the caller.
4.3 Making External calls
4.3.1 Normal Procedure :
• Pick up the handset.
•Dial the phone number of your choice.
4.3.2 Block Dialling :
•Dial the number of your choice.
• You can delete an entry by pressing the ESC key
• Pick up the handset.
•The phone number will be dialled, wait for a connection to be
established.
4.4 Making Internal Calls
• Press the INT key.
•Enter the number of the internal handset you want to call.
• Wait for a connection to be established.
Note : When pressing the INT key, you will not hear a dial tone.
Butler 1800T
7
INT
Internal call
2
EXT
External call
016234578
EXT
003245789569
003245789569
INT
Internal call
3

4.5 Handsfree Mode / Group Listening
4.5.1 In Standby Mode
• Press the key.
•Now you can talk to your calling partner without picking up the
handset through the integrated speaker and microphone.
4.5.2 During a Call
• You are holding a conversation using the handset.
• Press the key to activate group listening. Now everyone can
listen to your conversation through the integrated speaker.
Group listening is indicated by the ( ) symbol.
• Press the key again to activate the handsfree function.
•Now you can hang up and continue your conversation through
the integrated microphone and speaker.
• Press the key to end the communication.
4.6 Adjusting the Speaker Volume
During a conversation you can adjust the volume of the handset and that of the handsfree speaker
by pressing the + and – keys.
4.7 Redialling the 10 Last-Called Numbers
The Butler 1800T stores a list of the 10 last-called numbers in the memory.
If you want to refer to this list, proceed as follows:
• Press the key.
• Use the or key to browse through the 10 last calls.
• Pick up the handset or press the key to dial the selected number.
4.8 Mute Function (Deactivating the Microphone Temporarily)
It is possible to deactivate the microphone during a conversation.
• Press the key during the conversation.
•The microphone is deactivated. Now you can talk freely without
the caller hearing you.
• Press the key again to resume your conversation.
4.9 Calling Time Counter
After 15 seconds the calling time appears on the display. Form: minutes – seconds: “00:20”. If you
press one of the numeric keys (0-9) during the conversation, the calling time is reset and reappears
after 20 seconds. At the end of every conversation, the calling time remains visible on the display for
5 seconds.
8
Butler 1800T
Off hook
Redial
01638745
Mute on
012365896
( )

4.10 Call Transfer
If you want to transfer an external call to another internal handset, proceed as follows:
• Press the INT key during your conversation.
Dial the number of the internal handset to which you want to transfer the call. The external
caller is on hold.
•If the internal calling partner answers the phone, you can make an internal phone call.
•If you hang up the phone, the conversation is transferred.
If the internal calling partner does not answer the phone, press the INT key again. You are now back
in communication with the external caller.
4.11 Using the Alphanumerical Keypad
You can also insert text by pressing the keys of the alphanumerical keypad. You need this function to
insert a name in the telephone book. To select a letter, press the corresponding key repeatedly.
For example, press key 2 once to select A and press it twice to select B. If you want to select A and B
one after the other, first select A, wait until the cursor moves up and then select B.
Press key 1 to insert a space or a blank character.
While inserting the letters, the different letters available under that key appear in the upper part of
the display.
4.12 Phone Book
In the phone book you can save the names and numbers of up to 60 persons. The names can be 8
characters long and the phone numbers can have max. 20 digits.
4.12.1 Inserting a New Name in the Phone Book
• Press the key to open the menu.
• Press the OK key to open the ‘Phonebook’ menu.
• Select ‘Add’ by pressing the OK key.
•Enter the new name using the keypad.
• Press the OK key.
• Enter the phone number.
• Press the OK key to confirm.
4.12.2 Changing Names and Numbers in the Phone Book
• Press the key to open the menu.
• Select ‘Phonebook’.
• Press the OK key.
Butler 1800T
9
Menu
➔Phonebook
Keypad lock
Babycall
Phonebook
➔Add
Edit
Delete
Name
PQRSpqrs7
Top_
Number
0163569875
Menu
➔Phonebook
Keypad lock
Babycall

• Select ‘Edit’
• Press the OK key.
• Use the and keys to browse through the list. The names are
listed in alphabetical order.
•Press the OK key if you have found the name that needs changing.
• Press the ESC key to delete the characters.
•Enter the new name or changes using the keypad.
• Press the OK key to confirm.
• Enter the new phone number.
• Press the OK key to confirm.
4.12.3 Removing Numbers from the Phone Book
• Press the key to open the menu.
• Select ‘Phonebook’.
• Press the OK key.
• Select ‘Delete’.
• Press the OK key.
• Use the and keys to browse through the list of names.
The names are listed in alphabetical order.
• Press the OK key if you have found the name that needs to be
deleted.
•The number appears on the display.
• Press the OK key to confirm.
4.12.4 Dialling Numbers from the Phone Book
• Press the key to open the phone book.
•Enter the first letter of the name, e.g. ‘J’.
The first name starting with this letter appears on the display.
• Use the and keys to browse through the list.
• Press the OK key to check the number on the display.
•Pick up the handset or press the key to dial the number.
10
Butler 1800T
Phonebook
Add
➔Edit
Delete
Menu
➔Phonebook
Keypad lock
Babycall
Phonebook
Add
Edit
➔Delete
Edit
John
➔Mary
Peter
Name
PQRSpqrs7
Mary_
Number
0163569875
Delete
John
➔Mary
Peter
Delete entry?
01234567
Phonebook
➔Anne
Dick
Ken
Phonebook
➔Leo
Lolita
Louisa
Off hook
012365896

4.13 Caller Identification
This service is only available if you have the number display (CLIP) service on your trunk line and if
your base set supports this number display function. Your telephone company has to activate this
function. If you receive an external call, the phone number of the caller appears on the display. If the
name of the caller was entered in the phone book of your BUTLER 1800T, instead of the number, the
caller’s name will appear on the display. The caller can decide not to send his number (private number).
In that case his number will not be visible. During a call, after 20 seconds the phone number or name
of the caller will be replaced by the calling time counter.
Note: Number display transfer from the DECT base set to the handsets is optional in the DECT GAP standard. This is
why the BUTLER 1800T on your DECT base set might not have the number display function, although this function is
available on your other handsets.
4.14 List of Missed Calls
While you are absent, your DECT base set keeps a list of calls which remained unanswered. This is
the list of unanswered calls.The number of new messages appears on the display. At the same time
the green LED with the symbol lights up.
To check the missed calls, proceed as follows:
• Press the key. The last call appears on the display.
• Use the and keys to browse through the callers list (phone numbers).
•The phone numbers and the number of times these numbers called, appear on the display.
• Press the OK key again to delete or save this number in the phone book.
•If you want to add the number to the phone book, you are asked to enter a name.
Note: If the phone number was already entered, you can only delete this call from the unanswered call list and not add
it to the phone book.
• Press the OK key to confirm or press the ESC key to go back to the previous menu.
If you want to call back a number from the list, pick up the handset or press the key when the
phone number or name is on the display.
4.15 Settings
4.15.1 Menu
A user-friendly menu makes all functions easily accessible.
• To go to the menu, press the key.
• Use the and keys to browse through the menu. Confirm your choice by pressing the
OK key.
• Press the ESC key to return to the previous menu.
4.15.2 Keypad Lock
This function prevents you from dialling a number unintentionally. If the keypad is locked, you can
only press the and keys. All the other keys are locked.
• Press the key to open the menu.
• Select ‘Keypad lock.
• Press the OK key.
• Select ‘On’ and press the OK key.
Butler 1800T
11
Menu
Phonebook
➔Keypad lock
Babycall
Keypad lock
➔Off
On

•The ‘key’ symbol appears on the display.
All keys are now locked.
• To deactivate this function, press the key followed by the OK key.
• Select ‘Off’ and press the OK key to confirm.
4.15.3 Baby Call
This function allows you to program a number which will be dialled automatically by pressing any key.
1) Programming the baby call
• Press the key to open the menu.
• Select ‘Babycall’ and press the OK key.
•Select ‘Number’ and press the OK key.
• Enter the baby call number.
• Press the OK key to confirm.
2) Activating the baby call
• Press the key to open the menu.
• Select ‘Babycall’ and press the OK key.
• Select ‘On’.
• Press the OK key to confirm.
As soon as this function is activated, ‘Babycall’ appears on the display.
As soon as you press any key, the baby call number will be dialled
automatically.
3) Deactivating the baby call
• Press the or key to open the menu.
• Press the OK key and select ‘Off’.
• Press the OK key to confirm.
4.15.4 Room Monitoring
The BUTLER 1800T has a monitor function. If this function is activated, you can monitor the room
where the BUTLER 1800T is located with another handset. If you make an internal call to the
BUTLER 1800T, it will automatically answer the call allowing you to hear what is happening in that
room through the handsfree microphone.
• Press the key to open the menu.
•Select ‘Monitor mode’ and press the OK key.
• Select ‘On’ or ‘Off’.
• Press the OK key to confirm.
12
Butler 1800T
BUTLER
Menu
Phonebook
Keypad lock
➔Babycall
babycall
Off
On
➔Number
Menu
Phonebook
Keypad lock
➔Babycall
Babycall
Off
➔On
Number
Menu
Keypad lock
Babycall
➔Monitor mode
Monitor mode
Off
➔On

As soon as this function is activated, ‘Monitor mode’ appears on the
display. You can still make normal phone calls with your phone. Only
if you receive an internal call, it will automatically answer the call
without ringing. External calls will ring normally on a phone in room
monitoring mode.
4.15.5 Adjusting the Ringing Volume
• Press the key to open the menu.
• Select ‘Setup’ and press the OK key.
•Select ‘Ring volume’ and press the OK key.
•Select the desired volume (volume off or 1-5).
• Press the OK key.
4.15.6 Adjusting the Speaker Volume
The standard value of the speaker volume can be fixed. You can always adjust the speaker volume
during a conversation by pressing the + and – keys.
•Select ‘Setup’ in the menu and press the OK key.
• Select ‘Ear volume’.
• Press the OK key.
• Select the desired volume (1-5).
• Press the OK key.
4.15.7 Internal Call Ring Melody
•Select ‘Setup’ in the menu and press the OK key.
• Select ‘Melody int.’.
• Press the OK key.
• Select the desired melody (1-5).
• Press the OK key.
4.15.8 External Call Ring Melody
•Select ‘Setup’ in the menu and press the OK key.
• Select ‘Melody ext.’.
• Press the OK key.
• Select the desired melody (1-5).
• Press the OK key.
Butler 1800T
13
Menu
Babycall
Monitor mode
➔Setup
Setup
Warning tones
➔Ring volume
Ear volume
Ring volume
Volume Off
➔Volume 1
Volume 2
Setup
Warning tones
Ring volume
➔Ear volume
Ear volume
➔Volume 1
Volume 2
Volume 3
Monitor mode
Setup
Ring volume
Ear volume
➔Melody int
Setup
Ear volume
Melody int.
➔Melody ext.

4.15.9 Switching Off and On Warning Tones
You can choose whether your Butler 1800T emits a beep tone or not when pressing the keys (key-
pad tones), when the battery is almost empty or when the handset gets out of reach of the base set.
•Select ‘Setup’ in the menu and press the OK key.
• Select ‘Warning tones’.
• Press the OK key.
•Select the sound you want to activate or deactivate.
-‘Key tone’ = you hear a tone when pressing any key.
-‘Low battery’ = warning that your battery is almost empty.
-‘Out of range’ = warning that the handset is too far away from
the base set.
• Press the OK key.
•Select ‘On’ to activate and ‘Off’ to deactivate the signal.
• Press the OK key.
4.15.10 Entering a Name for the unit
This function allows you to give your phone a name. This name appears on the display when the
phone is in standby mode. The standard name is ‘Butler’.
•Select ‘Setup’ in the menu and press the OK key.
• Select ‘Name’ and press the OK key.
•Enter the name using the alphanumerical keypad.
• Press the OK key to confirm.
When entering the name, you can press the ESC key to correct possible mistakes.
If you keep pressing the ESC key, you leave the menu without making any adjustments.
4.15.11 Selecting the Base Set
If your handset is registered to several DECT base sets, you can select the base set you want to use.
You can also program automatic base set selection. Then the handset automatically chooses the base
set offering the best reception.
•Select ‘Setup’ in the menu and press the OK key.
•Select ‘Select base’ and press the OK key.
•Select the base set you want to use and press the OK key to
confirm.
Note: The different base sets to which the BUTLER 1800T is registered, are indicated with a symbol.
14
Butler 1800T
Warning tones
➔key tone
Low battery
Out of range
Key tone
➔Off
On
Setup
➔Warning tones
Ring volume
Ear volume
Setup
Melody int.
Melody ext.
➔Name
Name
BUTLER_
Setup
Language
Base ID
➔Select base
Select base
Automatic
➔Basis 1
Basis 2

4.15.12 Base Set ID
Every DECT base set has a unique identification code. You can read this code on your BUTLER 1800T.
•Select ‘Setup’ in the menu and press the OK key.
•Select ‘Base Id’ and press the OK key.
•The ID code immediately appears on the display.
• Press the ESC key to return.
5 SPECIFICATIONS
The BUTLER 1800T complies with the following European directives:
73/23/EEG : low voltage or LVD directive
89/336/EEG : EMC directive
TBR 6
TBR 10
TBR 22
The BUTLER 1800T is a handset and therefore it is not connected directly to the telephone network.
As a result, it can be used on every telephone network provided that the DECT base set is fit to be
used on this network.
6 GUARANTEE
Guarantee: 1 year. Contact your dealer.
Note: Do not forget to add your receipt if you have to return your phone.
Butler 1800T
15
Setup
Language
➔Base ID
Select base
Base 1
00183001C0

1 Ingebruikneming 17
1.1 Inhoud verpakking 17
1.2 Installatie 17
2 Menu taal wijzigen 17
3De Butler 1800t aanmelden op een DECT basisstation 17
3.1 Aanmelden op een standaard DECT basisstation met GAP-ondersteuning 17
3.2 Aanmelden op een topcom freeport basisstation 18
3.3 Aanmelden op een Topcom Butler 565 19
3.4 Aanmelden op een Topcom Butler 575 19
3.5 Aanmelden op een Detewe Eurix 240 19
3.6 Aanmelden op een Tiptel Dectline C 19
3.7 Aanmelden op een Philips Xalio 19
3.8 Aanmelden op een Ascom Avena 19
3.9 Aanmelden op een Siemens Gigaset 19
4 Bediening van Butler 1800T 20
4.1 Butler 1800T aan- en uitschakelen 20
4.2 Oproepen ontvangen 20
4.3 Extern bellen 20
4.4 Interne oproep 20
4.5 Handenvrijmodus / meeluisterfunctie 21
4.6 Het luidsprekervolume aanpassen 21
4.7 Terugbellen van de 10 laatste gevormde nummers 21
4.8 Mute-functie (tijdelijke uitschakeling van de microfoon) 21
4.9 Gespreksduurteller 21
4.10 Doorverbinden 22
4.11 Gebruik maken van de alfanumerieke toetsen 22
4.12 Telefoonboek 22
4.13 Identificatie beller 24
4.14 Lijst van gemiste oproepen 24
4.15 Instellingen 24
5 Specificaties 28
6 Garantie 28
16
Butler 1800T

1 INGEBRUIKNEMING
1.1 Inhoud verpakking
Butler 1800T
Batterijen
Net-adapter
Handleiding
1.2 Installatie
•Open het batterijdeksel aan de onderkant en plaats de meegeleverde batterijen in het toestel.
Sluit het batterijvak met de schroef.
•Steek de net-adapter in het stopcontact en het snoer hiervan onderaan in het toestel. De rode
LED met -symbool licht op.
•Laat de batterijen gedurende minstens 12 uren laden alvorens de net-adapter uit het toestel te
halen.
• U kan nu verder gaan met het toestel te registeren op uw DECT-basisstation.
2 MENU TAAL WIJZIGEN
Bij de aankoop van uw toestel is het menu Engelstalig. U kan uw gewenste taal instellen:
• Druk 2 maal -toets voor SETUP menu.
• Druk OK-toets.
• Druk 3 maal -toets voor taalinstelling (‘Language’).
• Druk OK-toets.
• Selecteer met en -toetsen de gewenste taal.
• Druk op OK-toets om de taal te bevestigen.
3DE BUTLER 1800T AANMELDEN OP EEN DECT BASISSTATION
Het ‘antenne’-symbool en de tekst ‘Not registered’ knipperen op het display als de BUTLER 1800T
niet aangemeld is op de basis. U moet de BUTLER 1800T eerst aanmelden op een basis alvorens u
hem kan gebruiken.
3.1 Aanmelden op een standaard DECT basisstation met GAP-ondersteuning
3.1.1 GAP-compatibiliteit
De BUTLER 1800T kan enkel worden gebruikt in combinatie met een draadloze DECT-telefoon die
GAP-compatibel is. GAP is een standaard die het mogelijk maakt verschillende merken van handsets
op uw basisstation aan te melden. Op elk DECT-basisstation kunnen meerdere handsets worden
aangemeld. Het aantal handsets hangt af van het type basisstation maar is minimaal 4.
17
Butler 1800T
Menu
Monitor mode
➔Setup
Registration
Setup
➔Language
Base Id
Select base
Language
➔Nederlands
Français
Deutsch

GAP-compatibiliteit betekent niet dat u alle functies van het basisstation kan gebruiken. Zo is het
mogelijk dat het basisstation geen CLIP (nummer) weergave mogelijkheid heeft of een ander protocol
ondersteunt of dat er geen compatibiliteit bestaat in de oproeplijst (bewaren van de inkomende
oproepnummers in een geheugen). Om de BUTLER 1800 aan te melden op een basisstation raden wij
u aan de aanmeldingsprocedure van uw bestaande DECT-telefoon grondig te lezen en de aanmeld-
procedure te volgen zoals deze beschreven staat.
3.1.2 Standaard aanmeldprocedure
• Breng het basisstation in aanmeldingsmodus (zie handleiding van uw DECT-basisstation). Meestal
gebeurt dit door de paging-toets op het basisstation ingedrukt te houden tot u een akoestisch
signaal hoort.
• Druk 1 maal -toets: AANMELDEN.
• Druk OK-toets.
• Druk OK-toets.
•Geef de pincode in van uw basisstation (raadpleeg de handleiding
van uw DECT-basis). Meestal: 0000.
• Druk op OK-toets. De Butler 1800T zoekt nu uw DECT-basis.
Zodra die gevonden is, ziet u de identificatiecode van de basis op
het display.
• Druk op OK-toets ter bevestiging of druk ESC-toets om de
aanmelding te annuleren.
•Indien het toestel het basisstation niet kan vinden, keert het terug naar het beginscherm.
Herhaal de aanmeldingsprocedure.
•Als de Butler 1800T aangemeld is op een basis, dan verschijnt het
antennesymbool rechts boven op het display. Rechts onder
verschijnt het interne nummer van uw Butler 1800T (afhankelijk
van uw DECT-basis).
Nota:
Het toestel Butler 1800T kan op 4 verschillende basisstations worden aangemeld. De
basisstations waarop de Butler 1800T is aangemeld worden aangeduid met een .
3.2 Aanmelden op een topcom freeport basisstation
•Start de registreermodus van de Freeport. Dit doet u door de voedingsadapter van uw Freeport
uit het stopcontact te halen en opnieuw op het net aan te sluiten.
• De antenne-LED knippert op uw Freeport basis. U heeft nu 5 min. om uw handset aan te melden.
• Volg de bovenstaande procedure en gebruik de PIN-code: 1111.
•Als de Butler 1800T de basis niet vindt, keert hij, na enkele seconden, terug naar de vorige con-
figuratie. Probeer opnieuw en controleer of u zich niet in een omgeving bevindt met storingen.
Nota: Freeport ondersteunt de oproeplijst van gemiste oproepen niet.
18
Butler 1800T
Menu
Babyfoon
Instellingen
➔Aanmelden
Aanmelden
➔Basis 1
Basis 2
Basis 3
Pin code?
ZOEKT BASIS 1
BUTLER 2
Aanmelden
➔Basis 1
Basis 2
Basis 3

3.3 Aanmelden op een Topcom Butler 565
• U brengt het basisstation in aanmeldingsmodus door op de pagingtoets te drukken tot u de aan-
meldingstoon hoort. Vanaf dan heeft u 30 seconden om de standaard aanmeldprocedure te volgen.
•De standaard pincode van de Butler 565 is ‘0000’.
Nota : Dit basisstation ondersteunt de oproeplijst van gemiste oproepen niet.
3.4 Aanmelden op een Topcom Butler 575
• U brengt het basisstation in aanmeldingsmodus door 20 seconden op de pagingtoets te drukken.
Vanaf dan hoort u een pieptoon en kan u de standaard aanmeldingsinstructie volgen.
•De standaard pincode van de Butler 575 is ‘1590’.
3.5 Aanmelden op een Detewe Eurix 240
•U brengt het basisstation in aanmeldingsmodus door de spanning 20 seconden te onderbreken.
Vanaf dan kan u de standaard aanmeldprocedure volgen.
•De standaard pincode van de Eurix 240 bestaat uit de laatste 4 cijfers van het serienummer.
Nota: Dit basisstation ondersteunt de oproeplijst van gemiste oproepen niet.
3.6 Aanmelden op een Tiptel Dectline C
• U brengt het basisstation in aanmeldingsmodus door 10 seconden op de pagingtoets te drukken.
Vanaf dan knippert de LED van het basisstation en hebt u 1 minuut om de standaard aanmeld-
procedure te volgen.
•De standaard geheime code van de Tiptel dectline C is ‘0000’.
Nota: Geen nummerweergave op Butler 1800T bij aanmelding op Tiptel en geen ondersteuning gemiste oproeplijst.
3.7 Aanmelden op een Philips Xalio
• U brengt het basisstation in aanmeldingsmodus door 10 seconden op de pagingtoets te drukken.
Vanaf dan hoort u een pieptoon en kan u de standaard aanmeldingsinstructie volgen.
•De standaard geheime code van de Philips Xalio is ‘1590’.
Nota: Dit basisstation ondersteunt de oproeplijst van gemiste oproepen niet.
3.8 Aanmelden op een Ascom Avena
•U brengt het basisstation in aanmeldingsmodus door op de bestaande Ascom handset volgende
toetsen te drukken: “P P 903 (nieuwe handset nummer) (pincode) P”. Vanaf dan knippert de
LED van het basisstation en hebt u 1 minuut om de standaard aanmeldprocedure te volgen.
•De standaard geheime code van de Ascom Avena is ‘0000’.
Nota: Dit basisstation ondersteunt de oproeplijst van gemiste oproepen niet.
3.9 Aanmelden op een Siemens Gigaset
• U brengt het basisstation in aanmeldingsmodus door 10 seconden op de pagingtoets te drukken.
Vanaf dan hoort u een pieptoon en hebt u 1 minuut om de standaard aanmeldprocedure te volgen.
•De standaard geheime code van de Siemens Gigaset is ‘0000’.
Nota: Geen nummerweergave op Butler 1800T bij aanmelding op Siemens Gigaset en geen ondersteuning van de
gemiste oproeplijst.
19
Butler 1800T

4 BEDIENING VAN BUTLER 1800T
OPGELET:
Het gebruik van de handset is afhankelijk van de basis waarop de handset werd aangemeld. Sommige functies werken
niet zoals hieronder beschreven omdat de DECT-basis deze functies niet ondersteunt. In het bijzonder de functies
‘identificatie beller’ en ‘oproeplijst’ zijn sterk basisafhankelijk.
4.1 Butler 1800T aan- en uitschakelen
Om de batterijen te sparen, kan u BUTLER 1800T uitschakelen. Hiervoor drukt u gedurende 3 sec. op
de OK-toets. Dezelfde procedure volgt u om het toestel aan te schakelen.
4.2 Oproepen ontvangen
4.2.1 Interne oproep
•Als u via een handset naar uw Butler 1800T belt, verschijnt het
interne oproepnummer op het display.
•Neem de hoorn van de haak en u bent in verbinding met de
oproeper.
4.2.2 Externe oproep
•Bij een externe oproep verschijnt het externe oproepnummer als
deze functie ondersteund wordt door uw DECT-basis.
•Neem de hoorn van de haak en u bent in verbinding met de
oproeper.
4.3 Extern bellen
4.3.1 Normaal
•Neem de hoorn van de haak.
• Geef het gewenste nummer in.
4.3.2 Blokkiezen
•Geef het gewenste nummer in. Een foutieve ingave kan u
corrigeren met de ESC-toets.
•Neem de hoorn van de haak.
•Het nummer wordt gevormd, wacht op verbinding.
4.4 Interne oproep
• Druk op de INT-toets.
•Geef het nummer in van de interne handset die u wenst te bellen.
• Wacht op verbinding.
Nota: Bij het drukken van de INT-toets hoort u geen kiestoon.
20
Butler 1800T
INT
Interne oproep
2
EXT
Externe oproep
016234578
EXT
003245789569
003245789569
INT
Interne oproep
3