TOPPOINT LT91043 User manual

LT91043
Bluetooth selfie maker
NL EN Made in China
Snel en makkelijk te gebruiken, draadloze compacte afstandsbediening voor uw
draadloze apparaat.
Instructies:
1. Plaats de CR2032 bijgesloten batterij in de Bluetooth selfie maker
2. Schakel deze in, knop bevind zich aan de zijkant
3. Maak een connectie met uw mobiele telefoon door gebruik van de bluetooth
functie op uw apparaat Houd de sluiterknop voor 3 seconden ingedrukt tot dat
het licht knippert
4. Klik ‘”shooter” op uw mobiele telefoon om een connectie te maken met
de Bluetooth selfie maker
5. Wanneer de connectie is ontstaan kunt u de Bluetooth selfie maker tot
een afstand van 7,5 meter gebruiken
6. Klik op de sluiterknop voor één foto, houdt deze langer ingedrukt
voor meerdere foto’s
7. Om batterij te besparen sluit u de Bluetooth selfie maker af na gebruik
LET OP: HOUDT BUITEN GEBRUIK VAN KINDEREN
Inslikken kan tot ernstige verwondingen en zelfs de dood leiden. Ernstige
brandwonden kunnen ontstaan 2 uur na het inslikken van de bluetooth selfie
maker.
Laat kinderen niet spelen met batterijen en houdt deze uit de buurt. Vervang de
batterijen van de selfie maker voorzichting. Stop de selfie maker nooit in uw mond.
Wanneer u de selfie maker inslikt dient u direct om medische hulp te vragen.
Probleemoplossing:
Wanneer de Bluetooth selfie maker niet zichtbaar is op uw mobiele apparaat:
- Bekijk de instructies voor het maken van een connectie met nieuwe accessoires
- Check of de CR2032 batterij juist is geïnstalleerd
- Check of de selfie maker aanstaat
- Wanneer nodig vervangt u de batterij.
Fast easy to use, Wireless remote shutter button for your Wireless device.
Instructions:
1. Insert CR2032 included battery, into the Bluetooth selfie maker
2. Switch ON, button is on the side
3. Pair with mobile device using the Bluetooth connection turn on the pairing feature
on your device. Then press and hold the shutter button for three seconds until the
light flashes
4. Click “shooter” on the mobile device to connect the Bluetooth selfie maker
5. Once paired the Bluetooth selfie maker will act as a remote far up to 25 feet away
6. Press the shutter button once for a single photo, press and hold for a burst
of photos
7. To conserve the battery life, turn the Bluetooth selfie maker o after use
WARNING KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN
Swallowing may lead to serious injury or death. Severe burns can occur within two
hours of ingestion.
Do not allow children to play with button batteries, and keep button batteries out of
your child’s reach. Discard button batteries carefully. Never put button batteries in
your mouth for any reason. If a button battery is ingested, immediately seek medical
attention.
Trouble shooting:
If the Bluetooth selfie maker doesn’t show on device:
- Check device instructions for pairing new accessories
- Verify CR2032 battery is installed correctly
- Verify power switch is ON
- Replace battery if needed

DE FR Made in China
LT91043
Bluetooth selfie maker
Schnell und einfach zu bedienen, kabellose Fernbedienung mit Auslöser zur
Bedienung Ihres Smartphones
Anleitung:
1. Legen Sie die enthaltene CR2032 Batterie in den Bluetooth Selfie Maker ein.
2. Drücken Sie den ON Schalter, der sich im Inneren befindet.
3. Benutzen Sie die Bluetooth Verbindung um Ihr Smartphone mit dem Gerät zu
verbinden. Danach drücken und halten Sie den Auslöser-Knopf für drei
Sekunden, bis das Licht blinkt.
4. Betätigen Sie den “Auslöser” Knopf auf dem Smartphone um den
Bluetooth Selfie Maker zu verbinden.
5. Sind die Geräte einmal miteinander verbunden, können Sie den
Bluetooth Selfie Maker in bis zu 7 Meter Entfernung als Fernauslöser nutzen.
6. Betätigen Sie den „Auslöser“ Knopf einmal für ein einzelnes Foto, wenn Sie
den Knopf gedrückt halten wird eine Reihe von Fotos geschossen.
7. Um die Batterie zu schonen, schalten Sie das Gerät nach dem Gebrauch aus.
Achtung
Bitte außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Das Verschlucken kann
zu ernsthaften Verletzungen führen und im schlimmsten Falle tödlich enden.
Ernste Brandwunden können 2 Stunden nach verschlucken des Bluetooth Selfie
Makers entstehen.
Erlauben Sie Kindern nicht den Gebrauch von Knopfzellenbatterien und halten
Sie diese außer Reichweite von Kindern. Entsorgen Sie die Knopfzellenbatterien
vorschriftsgemäß. Nehmen Sie Knopfzellenbatterien niemals in den Mund. Sollten
Sie den Bluetooth Selfie Maker verschlucken, begeben Sie sich direkt in ärztliche
Behandlung.
Problembehandlung:
Wenn der Bluetooth Selfie Maker nicht auf dem Smartphone angezeigt wird:
- Bedienungsanleitung für das Verbinden von den Geräten beachten
- Stellen Sie sicher, dass die CR2032-Batterie korrekt eingelegt ist.
- Stellen Sie sicher, dass das Gerät eingeschaltet ist.
- Tauschen Sie wenn nötig die Batterie aus.
Rapide à installer et facile à utiliser, c’est la Télécommande Bluetooth idéale pour
votre portable
Instructions:
1. Insérer la pile CR2032 fournie, dans la télécommande
2. Mettre la télécommande en marche grâce au bouton “ON” situé sur le côté
3. Activez la fonction Bluetooth de votre portable. Restez appuyé sur le bouton
déclencheur de la télécommande pendant trois seconds
4. Sélectionner “shooter” sur votre portable afin de le coupler avec
la télécommande Bluetooth pour Selfie.
5. Une fois couplée avec votre portable, la télécommande Bluetooth aura
une portée jusqu’à 7 mètres
6. Appuyez sur le bouton déclencheur une seule fois pour prendre une photo,
ou restez appuyé pour prendre des photos en rafale
7. Afin de prolonger la vie de la batterie, nous vous conseillons d’éteindre
la Télécommande Bluetooth après usage
TENIR HORS DE LA PORTEE DES ENFANTS
Si le produit est avalé il peut causer des blessures graves ou provoquer le décès.
Des brulures importantes peuvent subvenir dans les deux heures après que le
produit soit avalé
Ne jamais laisser un enfant jouer avec une pile ronde, tenir les piles hors de la portée
de vos enfants. Les piles doivent être jetées à un endroit approprié. Ne jamais avaler
des piles. Si une pile est avalée, contactez immédiatement votre médecin
Dépannage:
Si la télécommande Bluetooth n’est pas reconnue par votre portable:
- Reportez-vous à la notice d’utilisation et suivez les instructions de couplage
des appareils
- Vérifiez que la pile CR2032 est installée correctement
- Vérifiez que la télécommande est allumée
- Remplacez la pile