Toro 73590 Manual

È7KH 7RUR &RPSDQ\³
3ULQWHG LQ 86$
$OO 5LJKWV 5HVHUYHG
)RUP 1R 
6HW 8S
,QVWUXFWLRQV
0RGHO 1R ³  8S
'[L *DUGHQ 7UDFWRU
/RRVH 3DUWV
1RWH 8VH WKH FKDUW EHORZ WR LGHQWLI\ SDUWV IRU DVVHPEO\
'(6&5,37,21 47< 86(
5HDU :KHHO
:KHHO %ROW

 ,QVWDOOLQJ WKH UHDU ZKHHOV
5+ :KHHO 6SLQGOH
/+ :KHHO 6SLQGOH
8QSODWHG 7KUXVW :DVKHU  µ 2' [ µ
7KLFN
3ODWHG :KHHO :DVKHU µ 2' [ µ 7KLFN
%ROW  µ [ µ /RQJ
+H[ 1XW  µ
6SLQGOH &DS
)URQW :KHHO
+XEFDS :DVKHU  µ 2' [ µ 7KLFN
&RWWHU 3LQ µ [ µ /RQJ
6KLP :DVKHU  µ 2' [ µ 7KLFN
+XEFDS












,QVWDOOLQJ WKH IURQW ZKHHOV
6WHHULQJ :KHHO
%RRW :DVKHU
1XW
/RFN :DVKHU
7ULP &RYHU





,QVWDOOLQJ WKH VWHHULQJ ZKHHO
6HDW $VVHPEO\
6KRXOGHU %ROW  µ
/RFNQXW  µ



,QVWDOOLQJ WKH VHDW

6HW8S ,QVWUXFWLRQV

'(6&5,37,21 86(47<
*ULOO 6FUHZ   [ µ /RQJ
*ULOO :DVKHU  µ 2'

6HFXULQJ WKH JULOO
+LWFK 3LQ
+DLUSLQ &RWWHU
)ODW :DVKHU  µ ,'



,QVWDOOLQJ WKH GUDZEDU KLWFK SLQ
.H\ 8VH LQ LJQLWLRQ DQG ´.H\ &KRLFHµ VZLWFKHV
2SHUDWRU·V 0DQXDO 5HDG EHIRUH RSHUDWLQJ WKH WUDFWRU
(QJLQH 2SHUDWRU·V 0DQXDO 5HDG EHIRUH RSHUDWLQJ WKH WUDFWRU
,QVWDOOLQJ WKH 5HDU :KHHOV
 5HPRYH WKH IRXU ZKHHO EROWV KROGLQJ WKH UHDU
VKLSSLQJ EUDFNHWV WR WKH UHDU KXEV
 8VLQJ D MDFN RU VXLWDEOH KRLVW UDLVH WKH UHDU RI
WKH WUDFWRU RQO\ KLJK HQRXJK WR LQVWDOO WKH UHDU
ZKHHOV
 ,QVWDOO WKH ZKHHOV RQWR WKH KXEV ZLWK WKH YDOYH
VWHPV IDFLQJ LQZDUG )LJ 
 7LJKWHQ WKH ZKHHO EROWV WR  IWOE
 1:P
P



)LJXUH 
 +XE
 5HDU ZKHHO
 :KHHO EROW 
,QVWDOOLQJ WKH )URQW :KHHOV
,03257$17 1HYHU UDLVH WKH IURQW RI WKH
WUDFWRU E\ SODFLQJ D MDFN XQGHU WKH EXPSHU
RU IURQW D[OH EHFDXVH WKH WUDFWRU PD\ EH
GDPDJHG
 7KH IURQW KRRG VXSSRUW EUDFHV KDYH WZR VORWV
)LJ  WKDW PD\ EH XVHG WR OLIW WKH WUDFWRU WR
LQVWDOO WKH IURQW ZKHHO VSLQGOHV 7R DFFHVV WKHVH
VORWV UHPRYH WKH IURQW JULOO DQG UDLVH WKH KRRG



0
)LJXUH 
 6ORWV  *ULOO *URPPHWV
1RWH 5HPRYH RU EH FDUHIXO QRW WR GDPDJH
WKH WZR XSSHU JULOO JURPPHWV )LJ 

6HW8S ,QVWUXFWLRQV

 8VLQJ D VXLWDEOH KRLVW UDLVH WKH IURQW RI WKH
WUDFWRU RQO\ KLJK HQRXJK WR LQVWDOO WKH IURQW
ZKHHO VSLQGOHV
,03257$17 'R QRW SLYRW WKH ZHLJKW RI WKH
WUDFWRU RQWR WKH UHDU GUDZEDU KLWFK EHFDXVH
WKH KLWFK ZLOO EH GDPDJHG
 ,QVWDOO D µ 2' [ µ WKLFN XQSODWHG WKUXVW
ZDVKHU RQWR WKH VSOLQHG VKDIW RI WKH 5+ ZKHHO
VSLQGOH )LJ 
 ,QVWDOO WKH VSOLQHG HQG RI WKH 5+ VSLQGOH
WKURXJK WKH 5+ HQG RI WKH IURQW D[OH DQG LQWR
WKH VWHHULQJ DUP )LJ 
1RWH 7KH /+ DQG 5+ VSLQGOHV DUH
GLIIHUHQW $VVHPEOH WKH VSLQGOHV DV
VKRZQ LQ ILJXUH 
1RWH 7KH RXWVLGH HGJH RI WKH VSLQGOH PXVW
EH SDUDOOHO WR WKH HQG RI WKH VWHHULQJ
DUP )LJ 
P




)LJXUH 
 5+ 6SLQGOH
 /+ 6SLQGOH
 6WHHULQJ DUP
 3DUDOOHO UHODWLRQVKLS
 6HFXUH WKH VSLQGOH VKDIW WR WKH VWHHULQJ DUP ZLWK
D µ [ µ EROW DQG µ QXW )LJ 
7RUTXH WKH QXW WR  p LQOEV
 ,QVHUW D µ 2' [ µ WKLFN SODWHG ZKHHO
ZDVKHU RQWR WKH 5+ VSLQGOH )LJ 
 ,QVWDOO D IURQW ZKHHO RQWR WKH 5+ VSLQGOH ZLWK
WKH YDOYH VWHP IDFLQJ LQZDUG )LJ 
 ,QVHUW DQRWKHU µ 2' [ µ WKLFN SODWHG
ZKHHO ZDVKHU RQWR WKH 5+ VSLQGOH )LJ 
 ,QVWDOO D µ 2' [ µ WKLFN KXE FDS ZDVKHU
RQWR WKH VSLQGOH 1RZ LQVHUW D  [ µ ORQJ
FRWWHU SLQ LQWR WKH KROH LQ WKH VSLQGOH )LJ 
 &KHFN WKH IURQW ZKHHO HQG SOD\ ,QVWDOO VKLP
ZDVKHUV LQVLGH WKH KXEFDS ZDVKHU DV QHFHVVDU\
VR WKHUH LV PLQLPXP HQG SOD\







P





)LJXUH 
 :KHHO VSLQGOH
 8QSODWHG WKUXVW ZDVKHU
µ [ µ WKLFN
 )URQW D[OH
 6WHHULQJ DUP
 %ROW µ [ µ
 1XW µ
 6SLQGOH FDS
 3ODWHG ZKHHO ZDVKHU µ
2' [ µ WKLFN
 +XE FDS ZDVKHU µ
2' [ µ WKLFN
 6KLP ZDVKHU µ 2' [
µ WKLFN
 &RWWHU SLQ µ [ µ
 +XEFDS
 6HFXUH WKH ZKHHO WR WKH VSLQGOH ZLWK D FRWWHU SLQ
%HQG WKH HQGV RI WKH FRWWHU SLQ FRPSOHWHO\
DURXQG WKH VSLQGOH
 ,QVWDOO D KXEFDS RQWR WKH KXEFDS ZDVKHU XQWLO LW
VQDSV LQ SODFH )LJ 

6HW8S ,QVWUXFWLRQV

 /RRN DW WKH HQG RI WKH VWHHULQJ DUP DQG WKH
LQVLGH HGJH RI WKH WLUH 7KH HQG RI WKH VWHHULQJ
DUP DQG WKH LQVLGH HGJH RI WKH WLUH PXVW EH
SDUDOOHO )LJ  $GMXVW WKH VWHHULQJ DUP LI
UHTXLUHG
P



)LJXUH 
 :KHHO
 6WHHULQJ DUP
 3DUDOOHO UHODWLRQVKLS
 ,QVHUW D VSLQGOH FDS LQWR WKH VWHHULQJ DUP
)LJ 
 5HSHDW WKH SURFHGXUH RQ WKH RSSRVLWH HQG RI WKH
IURQW D[OH
 /XEULFDWH WKH VSLQGOHV DQG IURQW D[OH SLYRW XQWLO
JUHDVH EHJLQV WR FRPH RXW RI WKH EHDULQJV
 $IWHU VHUYLFLQJ WKH EDWWHU\ UHSODFH WKH IURQW JULOO
RI WKH WUDFWRU DQG VHFXUH WKH JULOO ZLWK WZR  [
µ ORQJ JULOO VFUHZV DQG µ 2' JULOO
ZDVKHUV LQ WKH XSSHU WZR JULOO PRXQWLQJ KROHV
)LJ 
P


)LJXUH 
 *ULOO VFUHZ  RI   *ULOO ZDVKHU  RI 
,QVWDOOLQJ WKH 6WHHULQJ :KHHO
 ,QVWDOO WKH ERRW ZDVKHU RQWR WKH VWHHULQJ VKDIW
)LJ 
 5HPRYH WKH SODVWLF WULP FRYHU IURP WKH VWHHULQJ
ZKHHO )LJ 
 ,QVWDOO WKH VWHHULQJ ZKHHO RQWR WKH VKDIW
FDUHIXOO\ DOLJQLQJ WKH VSOLQHV )LJ 
1RWH 7KHUH LV QR IL[HG VWUDLJKW DKHDG
SRVLWLRQ RQ SRZHU VWHHULQJ PRGHOV
 6HFXUH WKH VWHHULQJ ZKHHO WR WKH VKDIW ZLWK D ORFN
ZDVKHU DQG QXW )LJ  7LJKWHQ WKH UHWDLQLQJ QXW
WR  IWOEV
 ,QVWDOO WKH WULP FRYHU RQ WKH VWHHULQJ ZKHHO
P






)LJXUH 
 %RRW ZDVKHU
 6WHHULQJ VKDIW
 6WHHULQJ ZKHHO
 /RFN ZDVKHU
 1XW
 7ULP FRYHU
&KHFNLQJ )URQW :KHHO 7RHLQ
 :LWK WKH WUDFWRU RQ D OHYHO VXUIDFH FKHFN WR
PDNH VXUH WKH IURQW ZKHHO WRHLQ LV EHWZHHQ µ
DQG µ )RU LQVWUXFWLRQV RQ DGMXVWLQJ WRHLQ
UHIHU WR WKH 0DLQWHQDQFH VHFWLRQ LQ 2SHUDWRU·V
0DQXDO

6HW8S ,QVWUXFWLRQV

&KHFN WR ,QVXUH WKDW 6WHHULQJ
/LQNDJHLV&HQWHUHG
 :LWK WKH WUDFWRU RQ D OHYHO VXUIDFH WXUQ WKH
VWHHULQJ ZKHHO IXOO\ WR WKH OHIW DQG FKHFN WKH
FOHDUDQFH RI WKH OHIW KDQG VSLQGOH VWRS WR WKH VWRS
RQ WKH IURQW D[OH 7KHUH VKRXOG EH D VOLJKW
FOHDUDQFH EHWZHHQ WKH VWRSV )LJ 
P



)URQW RI 7UDFWRU
)LJXUH 
 /HIW KDQG VSLQGOH VWRS
 $[OH VWRS
 &OHDUDQFH
 5HSHDW IRU WKH ULJKW IURQW WLUH LQ D ULJKW WXUQ
 ,I WKH VWRSV RQ RQH VLGH KLW DQG RQ WKH RWKHU VLGH
KDYH FOHDUDQFH VKRUWHQ WKH WLH URG RQ WKH VLGH
WKDW KLWV DQG HTXDOO\ OHQJWKHQ WKH WLH URG RQ WKH
RSSRVLWH VLGH XQWLO ERWK VLGHV KDYH FOHDUDQFH
5HFKHFN WKH WRH LQ
&KHFNLQJ 7LUH 3UHVVXUH
&KHFN IURQW DQG UHDU WLUH SUHVVXUH 7KH FRUUHFW IURQW
DQG UHDU WLUH SUHVVXUH LV  SVL  N3D
,QVWDOOLQJ WKH 6HDW
 0RXQW WKH VHDW WR WKH VHDW EDVH XVLQJ WZR µ
VKRXOGHU EROWV DQG ORFN QXWV )LJ 
 ,QVHUW WKH VHDW VZLWFK ZLUH WKURXJK WKH FHQWHU
RSHQLQJ LQ WKH VHDW EDVH )LJ 
 3XVK WKH VHDW VZLWFK ZLUH FRQQHFWRU LQWR WKH ZLUH
KDUQHVV FRQQHFWRU



P



)LJXUH 
 6HDW
 6HDW EDVH
 µ VKRXOGHU EROW 
 µ /RFNQXW 
 6HDW VZLWFK ZLUH
FRQQHFWRU
 2SHQLQJ IRU VHDW VZLWFK
ZLUH
$FWLYDWLQJ WKH %DWWHU\
%DWWHU\ SRVWV WHUPLQDOV DQG UHODWHG
DFFHVVRULHV FRQWDLQ OHDG DQG OHDG FRPSRXQGV
FKHPLFDOV NQRZQ WR WKH 6WDWH RI &DOLIRUQLD WR
FDXVH FDQFHU DQG UHSURGXFWLYH KDUP :DVK
KDQGV DIWHU KDQGOLQJ

6HW8S ,QVWUXFWLRQV

327(17,$/ +$=$5'
%DWWHU\ HOHFWURO\WH FRQWDLQV VXOIXULF DFLG
ZKLFK LV D GHDGO\ SRLVRQ DQG LW FDXVHV
VHYHUH EXUQV
:+$7 &$1 +$33(1
,I \RX FDUHOHVVO\ GULQN HOHFWURO\WH \RX FRXOG
GLH RU LI LW JHWV RQWR \RXU VNLQ \RX ZLOO EH
EXUQHG
+2: 72 $92,' 7+( +$=$5'
'R QRW GULQN HOHFWURO\WH DQG DYRLG FRQWDFW
ZLWK VNLQ H\HV RU FORWKLQJ :HDU VDIHW\
JODVVHV WR VKLHOG \RXU H\HV DQG UXEEHU
JORYHV WR SURWHFW \RXU KDQGV
)LOO WKH EDWWHU\ ZKHUH FOHDQ ZDWHU LV DOZD\V
DYDLODEOH IRU IOXVKLQJ WKH VNLQ
)ROORZ DOO LQVWUXFWLRQV DQG FRPSO\ ZLWK DOO
VDIHW\ PHVVDJHV RQ WKH HOHFWURO\WH FRQWDLQHU
 5HPRYH WKH EDWWHU\ IURP WKH WUDFWRU UHIHU WR
5HPRYLQJ WKH %DWWHU\ LQ \RXU WUDFWRU 2SHUDWRU·V
0DQXDO
1RWH 1HYHU ILOO WKH EDWWHU\ HOHFWURO\WH ZLWK
WKH EDWWHU\ LQVWDOOHG LQ WKH WUDFWRU
 5HPRYH WKH FHOO FRYHU IURP WKH EDWWHU\ 6ORZO\
SRXU HOHFWURO\WH LQWR HDFK FHOO XQWLO WKH
HOHFWURO\WH OHYHO LV XS WR WKH ORZHU SDUW RI WKH
WXEH )LJ  8VH DQ HOHFWURO\WH ZLWK D VSHFLILF
JUDYLW\ RI 
P



)LJXUH 
 &HOO FRYHU
 (OHFWURO\WH
 /RZHU SDUW RI WXEH
327(17,$/ +$=$5'
&KDUJLQJ EDWWHU\ SURGXFHV JDVVHV
:+$7 &$1 +$33(1
%DWWHU\ JDVVHV FDQ H[SORGH
+2: 72 $92,' 7+( +$=$5'
.HHS FLJDUHWWHV VSDUNV DQG IODPHV DZD\
IURP EDWWHU\
 /HDYH WKH FHOO FRYHU RII DQG FRQQHFW D  DPS
EDWWHU\ FKDUJHU WR WKH EDWWHU\ SRVWV )LJ 
&KDUJH WKH EDWWHU\ DW D UDWH RI  DPSHUHV RU OHVV
IRU  KRXUV  YROWV

6HW8S ,QVWUXFWLRQV

 :KHQ WKH EDWWHU\ LV IXOO\ FKDUJHG XQSOXJ WKH
FKDUJHU IURP HOHFWULFDO RXWOHW WKHQ GLVFRQQHFW
WKH FKDUJHU OHDGV IURP WKH EDWWHU\ SRVWV )LJ 




P
)LJXUH 
 3RVLWLYH EDWWHU\ SRVW
 1HJDWLYH EDWWHU\ SRVW
 5HG  FKDUJHU OHDG
 %ODFN  FKDUJHU OHDG
 6ORZO\ SRXU HOHFWURO\WH LQWR HDFK FHOO XQWLO WKH
OHYHO LV RQFH DJDLQ XS WR WKH ORZHU SDUW RI WKH
WXEH )LJ  WKHQ LQVWDOO WKH FHOO FRYHU
 ,QVWDOO WKH EDWWHU\ LQ WKH WUDFWRU DQG FRQQHFW WKH
EDWWHU\ FDEOHV UHIHU WR ,QVWDOOLQJ WKH %DWWHU\ LQ
\RXU WUDFWRU 2SHUDWRU·V 0DQXDO
1RWH 'R QRW UXQ WKH WUDFWRU ZLWK WKH EDWWHU\
GLVFRQQHFWHG
,QVWDOOLQJ WKH 'UDZEDU +LWFK
3LQ
,QVHUW WKH GUDZEDU KLWFK SLQ LQWR WKH GUDZEDU KLWFK
DQG VHFXUH LW ZLWK D µ ,' IODW ZDVKHU DQG KDLUSLQ
FRWWHU )LJ 



P

)LJXUH 
 'UDZEDU KLWFK SLQ
 'UDZEDU KLWFK
 µ )ODW ZDVKHU
 +DLUSLQ FRWWHU
&KHFNLQJ WKH :LULQJ DQG
)DVWHQHUV
,QVSHFW WKH WUDFWRU IRU DQ\ ORRVH HOHFWULFDO
FRQQHFWLRQV DQG VHFXUH WKHP DV UHTXLUHG &KHFN
WKH ZLUH URXWLQJ WR PDNH VXUH PRYLQJ SDUWV GR
QRW LQWHUIHUH ZLWK ZLUHV DQG FDXVH D VKRUW
(QVXUH WKDW DOO IDVWHQHUV DUH WLJKW
7HVW 'ULYLQJ WKH 7UDFWRU
 &KHFN WKH RLO OHYHO LQ WKH FUDQNFDVH UHIHU WR
(QJLQH 2LO LQ \RXU WUDFWRU 2SHUDWRU·V 0DQXDO IRU
RLO W\SH YLVFRVLW\ DQG FUDQNFDVH FDSDFLW\
 &KHFN WKH RLO OHYHO LQ WKH WUDQVD[OH UHIHU WR
7UDQVD[OH )OXLG LQ \RXU WUDFWRU 2SHUDWRU·V
0DQXDO IRU RLO W\SH YLVFRVLW\ DQG FDSDFLW\
 &KHFN WKDW WKH FRRODQW OHYHO LV EHWZHHQ WKH WZR
OLQHV RQ WKH FRRODQW UHFRYHU\ WDQN ZKHQ WKH
HQJLQH LV FROG UHIHU WR &KHFN WKH &RROLQJ
6\VWHP LQ \RXU WUDFWRU 2SHUDWRU·V 0DQXDO

6HW8S ,QVWUXFWLRQV

 0DNH VXUH DOO ZDWHU LV GUDLQHG IURP WKH IXHO ILOWHU
UHIHU WR 'UDLQLQJ :DWHU )URP 7KH )XHO
)LOWHU:DWHU 6HSDUDWRU LQ \RXU WUDFWRU 2SHUDWRU·V
0DQXDO
 &KHFN WR PDNH VXUH DOO OXEULFDWLRQ SRLQWV KDYH
EHHQ JUHDVHG DV VKRZQ LQ WKH 0DLQWHQDQFH
VHFWLRQ RI WUDFWRU 2SHUDWRU·V 0DQXDO
 )LOO WKH WDQN ZLWK IUHVK GLHVHO IXHO ZLWK D
PLQLPXP FHWDQH UDWLQJ RI  DQG WKH SURSHU
JUDGH IRU WKH DPELHQW WHPSHUDWXUH FRQGLWLRQV
UHIHU WR $GGLQJ )XHO LQ \RXU WUDFWRU 2SHUDWRU·V
0DQXDO 2SHQ WKH IXHO VKXWRII YDOYH DQG FKHFN
WKH IXHO KRVH DQG ILWWLQJV IRU OHDNV
 $V DSSOLFDEOH FKHFN DQG WHVW WKH RSHUDWLRQ RI WKH
IROORZLQJ
(QJLQH DQG WKURWWOH FRQWUROV
*DXJHV
+HDGOLJKWV DQG WDLOOLJKWV
,QGLFDWRU OLJKWV
372 FOXWFK DQG EUDNH
/LIW V\VWHP
6HUYLFH DQG SDUNLQJ EUDNHV
7UDQVPLVVLRQ FRQWUROV
6WHHULQJ
7UDFWRU RSHUDWLRQ LQ IRUZDUG DQG UHYHUVH
 7HVW WKH RSHUDWLRQ RI WKH VDIHW\ LQWHUORFN V\VWHP
UHIHU WR WKH WUDFWRU 2SHUDWRU·V 0DQXDO IRU WKH
FRUUHFW SURFHGXUH