Toro 74590 User manual

2SHUDWRU·V 0DQXDO
,QWHUQDWLRQDO (QJOLVK *%
)RUP 1R 
'+ /DZQ 7UDFWRU
³ DQG 8S

È7KH 7RUR &RPSDQ\  
$OO 5LJKWV 5HVHUYHG
,QWURGXFWLRQ
7KDQN \RX IRU SXUFKDVLQJ D 7RUR SURGXFW
$OO RI XV DW 7RUR ZDQW \RX WR EH FRPSOHWHO\ VDWLVILHG
ZLWK \RXU QHZ SURGXFW VR IHHO IUHH WR FRQWDFW \RXU
ORFDO $XWKRUL]HG 6HUYLFH 'HDOHU IRU KHOS ZLWK VHUYLFH
JHQXLQH 7RUR UHSODFHPHQW SDUWV RU RWKHU LQIRUPDWLRQ
\RX PD\ UHTXLUH
:KHQHYHU \RX FRQWDFW \RXU $XWKRUL]HG 6HUYLFH
'HDOHU RU WKH IDFWRU\ DOZD\V NQRZ WKH PRGHO DQG
VHULDO QXPEHUV RI \RXU SURGXFW 7KHVH QXPEHUV ZLOO
KHOS WKH 6HUYLFH 'HDOHU RU 6HUYLFH 5HSUHVHQWDWLYH
SURYLGH H[DFW LQIRUPDWLRQ DERXW \RXU VSHFLILF
SURGXFW <RX ZLOO ILQG WKH PRGHO DQG VHULDO QXPEHU
SODWH ORFDWHG LQ D XQLTXH SODFH RQ WKH SURGXFW DV
VKRZQ EHORZ

)LJXUH 
 0RGHO DQG 6HULDO 1XPEHU
3ODWH XQGHU WKH VHDW
)RU \RXU FRQYHQLHQFH ZULWH WKH SURGXFW PRGHO DQG
VHULDO QXPEHUV LQ WKH VSDFH EHORZ
0RGHO 1R
6HULDO 1R
5HDG WKLV PDQXDO FDUHIXOO\ WR OHDUQ KRZ WR RSHUDWH
DQG PDLQWDLQ \RXU SURGXFW FRUUHFWO\ 5HDGLQJ WKLV
PDQXDO ZLOO KHOS \RX DQG RWKHUV DYRLG SHUVRQDO LQMXU\
DQG GDPDJH WR WKH SURGXFW $OWKRXJK 7RUR GHVLJQV
SURGXFHV DQG PDUNHWV VDIH VWDWHRIWKHDUW SURGXFWV
\RX DUH UHVSRQVLEOH IRU XVLQJ WKH SURGXFW SURSHUO\
DQG VDIHO\ <RX DUH DOVR UHVSRQVLEOH IRU WUDLQLQJ
SHUVRQV ZKR \RX DOORZ WR XVH WKH SURGXFW DERXW VDIH
RSHUDWLRQ
7KH 7RUR ZDUQLQJ V\VWHP LQ WKLV PDQXDO LGHQWLILHV
SRWHQWLDO KD]DUGV DQG KDV VSHFLDO VDIHW\ PHVVDJHV WKDW
KHOS \RX DQG RWKHUV DYRLG SHUVRQDO LQMXU\ HYHQ GHDWK
'$1*(5 :$51,1* DQG &$87,21 DUH VLJQDO
ZRUGV XVHG WR LGHQWLI\ WKH OHYHO RI KD]DUG +RZHYHU
UHJDUGOHVV RI WKH KD]DUG EH H[WUHPHO\ FDUHIXO
'$1*(5 VLJQDOV DQ H[WUHPH KD]DUG WKDW ZLOO FDXVH
VHULRXV LQMXU\ RU GHDWK LI WKH UHFRPPHQGHG
SUHFDXWLRQV DUH QRW IROORZHG
:$51,1* VLJQDOV D KD]DUG WKDW PD\ FDXVH VHULRXV
LQMXU\ RU GHDWK LI WKH UHFRPPHQGHG SUHFDXWLRQV DUH
QRW IROORZHG
&$87,21 VLJQDOV D KD]DUG WKDW PD\ FDXVH PLQRU RU
PRGHUDWH LQMXU\ LI WKH UHFRPPHQGHG SUHFDXWLRQV DUH
QRW IROORZHG
7ZR RWKHU ZRUGV DUH DOVR XVHG WR KLJKOLJKW
LQIRUPDWLRQ ´,PSRUWDQWµ FDOOV DWWHQWLRQ WR VSHFLDO
PHFKDQLFDO LQIRUPDWLRQ DQG ´1RWHµ HPSKDVL]HV
JHQHUDO LQIRUPDWLRQ ZRUWK\ RI VSHFLDO DWWHQWLRQ
7KH OHIW DQG ULJKW VLGH RI WKH PDFKLQH LV GHWHUPLQHG
E\ VLWWLQJ RQ WKH VHDW LQ WKH QRUPDO RSHUDWRU·V
SRVLWLRQ
,03257$17 7KH HQJLQH LQ WKLV SURGXFW LV
QRW HTXLSSHG ZLWK D VSDUN DUUHVWHU PXIIOHU ,Q
VRPH DUHDV LW LV LQ YLRODWLRQ RI WKH ODZ WR XVH
RU RSHUDWH WKLV HQJLQH RQ DQ\ IRUHVWFRYHUHG
EUXVKFRYHUHG RU JUDVVFRYHUHG ODQG


&RQWHQWV
3DJH
6DIHW\ 
6DIH 2SHUDWLRQ 3UDFWLFHV IRU 5LGHRQ
ULGLQJ 5RWDU\ /DZQPRZHU 0DFKLQHV 
6DIH 2SHUDWLQJ 3UDFWLFHV 
7RUR 5LGLQJ 0RZHU 6DIHW\ 
6RXQG 3UHVVXUH /HYHO 
6RXQG 3RZHU /HYHO 
9LEUDWLRQ /HYHO 
6ORSH &KDUW 
6DIHW\ ,QVWUXFWLRQV DQG 'HFDOV 
*DVROLQH DQG 2LO 
5HFRPPHQGHG *DVROLQH 
6WDELOL]HU&RQGLWLRQHU 
)LOOLQJ WKH )XHO 7DQN 
&KHFN (QJLQH 2LO /HYHO 
2SHUDWLRQ 
7KLQN 6DIHW\ )LUVW 
&RQWUROV 
3DUNLQJ %UDNH 
&UXLVH &RQWURO 
3RVLWLRQLQJ WKH 6HDW 
+HDGOLJKWV 
8VLQJ WKH %ODGH &RQWURO 372 
*UDVV &ROOHFWRU :DUQLQJ /LJKW 
+RXU 0HWHU 
6HWWLQJ WKH +HLJKWRI&XW 
'LVFKDUJH %DIIOH 
$GMXVWLQJ 0RZHU *DXJH :KHHOV 
6WDUWLQJ DQG 6WRSSLQJ WKH (QJLQH 
7KH 6DIHW\ ,QWHUORFN 6\VWHP 
3DJH
2SHUDWLQJLQ5HYHUVH 
7HVWLQJ WKH 6DIHW\ 6\VWHP 
3XVKLQJ WKH 0DFKLQH E\ +DQG 
'ULYLQJ )RUZDUG RU %DFNZDUG 
6WRSSLQJ WKH 0DFKLQH 
(PSW\LQJ WKH *UDVV &ROOHFWRU 
7RZLQJ $WWDFKPHQWV 
7LSV IRU 0RZLQJ *UDVV 
0DLQWHQDQFH 
6HUYLFH ,QWHUYDO &KDUW 
*UHDVLQJ DQG /XEULFDWLRQ 
7LUH 3UHVVXUH 
%UDNH 
)XVH 
+HDGOLJKWV 
%DWWHU\ 
6SDUN 3OXJ 
)XHO 7DQN 
)XHO )LOWHU 
$LU &OHDQHU 
(QJLQH 2LO 
&XWWLQJ %ODGH 
5HPRYLQJ WKH 0RZHU 
,QVWDOOLQJ WKH 0RZHU 
$GMXVWLQJ WKH %ODGH 'ULYH %HOW 
$GMXVWLQJ WKH +HLJKW $GMXVWPHQW &DEOH 5RG
$VVHPEO\ 
*UDVV &ROOHFWRU 
&OHDQLQJ DQG 6WRUDJH 
7URXEOHVKRRWLQJ 


6DIHW\
6DIH 2SHUDWLRQ 3UDFWLFHV IRU
5LGHRQ ULGLQJ 5RWDU\
/DZQPRZHU 0DFKLQHV
7KLV PDFKLQH PHHWV RU H[FHHGV (XURSHDQ
6WDQGDUGV LQ HIIHFW DW WKH WLPH RI SURGXFWLRQ
+RZHYHU LPSURSHU XVH RU PDLQWHQDQFH E\ WKH
RSHUDWRU RU RZQHU FDQ UHVXOW LQ LQMXU\ 7R UHGXFH
WKH SRWHQWLDO IRU LQMXU\ FRPSO\ ZLWK WKHVH VDIHW\
LQVWUXFWLRQV DQG DOZD\V SD\ DWWHQWLRQ WR WKH VDIHW\
DOHUW V\PERO ZKLFK PHDQV &$87,21
:$51,1* RU '$1*(5³´SHUVRQDO VDIHW\
LQVWUXFWLRQµ )DLOXUH WR FRPSO\ ZLWK WKH
LQVWUXFWLRQ PD\ UHVXOW LQ SHUVRQDO LQMXU\ RU GHDWK
6DIH 2SHUDWLQJ 3UDFWLFHV
7KH IROORZLQJ LQVWUXFWLRQV DUH IURP WKH &(1 VWDQGDUG
(1 
7KLV SURGXFW LV FDSDEOH RI DPSXWDWLQJ KDQGV DQG IHHW
DQG WKURZLQJ REMHFWV $OZD\V IROORZ DOO VDIHW\
LQVWUXFWLRQV WR DYRLG VHULRXV LQMXU\ RU GHDWK
7UDLQLQJ
5HDG WKH LQVWUXFWLRQV FDUHIXOO\ %H IDPLOLDU ZLWK
WKH FRQWUROV DQG WKH SURSHU XVH RI WKH HTXLSPHQW
1HYHU DOORZ FKLOGUHQ RU SHRSOH XQIDPLOLDU ZLWK
WKHVH LQVWUXFWLRQV WR XVH WKH ODZQPRZHU /RFDO
UHJXODWLRQV FDQ UHVWULFW WKH DJH RI WKH RSHUDWRU
1HYHU PRZ ZKLOH SHRSOH HVSHFLDOO\ FKLOGUHQ RU
SHWV DUH QHDUE\
.HHS LQ PLQG WKDW WKH RSHUDWRU RU XVHU LV
UHVSRQVLEOH IRU DFFLGHQWV RU KD]DUGV RFFXUULQJ WR
RWKHU SHRSOH RU WKHLU SURSHUW\
'R QRW FDUU\ SDVVHQJHUV
$OO GULYHUV VKRXOG VHHN DQG REWDLQ SURIHVVLRQDO
DQG SUDFWLFDO LQVWUXFWLRQ 6XFK LQVWUXFWLRQ VKRXOG
HPSKDVL]H
WKH QHHG IRU FDUH DQG FRQFHQWUDWLRQ ZKHQ
ZRUNLQJ ZLWK ULGHRQ PDFKLQHV
FRQWURO RI D ULGHRQ PDFKLQH VOLGLQJ RQ D
VORSH ZLOO QRW EH UHJDLQHG E\ WKH DSSOLFDWLRQ
RI WKH EUDNH 7KH PDLQ UHDVRQV IRU ORVV RI
FRQWURO DUH
LQVXIILFLHQW ZKHHO JULS
EHLQJ GULYHQ WRR IDVW
LQDGHTXDWH EUDNLQJ
WKH W\SH RI PDFKLQH LV XQVXLWDEOH IRU
LWV WDVN
ODFN RI DZDUHQHVV RI WKH HIIHFW RI
JURXQG FRQGLWLRQV HVSHFLDOO\ VORSHV
LQFRUUHFW KLWFKLQJ DQG ORDG
GLVWULEXWLRQ
3UHSDUDWLRQ
:KLOH PRZLQJ DOZD\V ZHDU VXEVWDQWLDO
IRRWZHDU DQG ORQJ WURXVHUV 'R QRW RSHUDWH WKH
HTXLSPHQW ZKHQ EDUHIRRW RU ZHDULQJ RSHQ
VDQGDOV
7KRURXJKO\ LQVSHFW WKH DUHD ZKHUH WKH
HTXLSPHQW LV WR EH XVHG DQG UHPRYH DOO REMHFWV
ZKLFK PD\ EH WKURZQ E\ WKH PDFKLQH
:$51,1*  )XHO LV KLJKO\ IODPPDEOH
6WRUH IXHO LQ FRQWDLQHUV VSHFLILFDOO\
GHVLJQHG IRU WKLV SXUSRVH
5HIXHO RXWGRRUV RQO\ DQG GR QRW VPRNH
ZKLOH UHIXHOOLQJ

6DIHW\

$GG IXHO EHIRUH VWDUWLQJ WKH HQJLQH 1HYHU
UHPRYH WKH FDS RI WKH IXHO WDQN RU DGG IXHO
ZKLOH WKH HQJLQH LV UXQQLQJ RU ZKHQ WKH
HQJLQH LV KRW
,I IXHO LV VSLOOHG GR QRW DWWHPSW WR VWDUW WKH
HQJLQH EXW PRYH WKH PDFKLQH DZD\ IURP
WKH DUHD RI VSLOODJH DQG DYRLG FUHDWLQJ DQ\
VRXUFH RI LJQLWLRQ XQWLO IXHO YDSRUV KDYH
GLVVLSDWHG
5HSODFH DOO IXHO WDQNV DQG FRQWDLQHU FDSV
VHFXUHO\
5HSODFH IDXOW\ VLOHQFHUV
%HIRUH XVLQJ DOZD\V YLVXDOO\ LQVSHFW WR VHH WKDW
WKH EODGHV EODGH EROWV DQG FXWWHU DVVHPEO\ DUH
QRW ZRUQ RU GDPDJHG 5HSODFH ZRUQ RU GDPDJHG
EODGHV DQG EROWV LQ VHWV WR SUHVHUYH EDODQFH
2Q PXOWLEODGHG PDFKLQHV WDNH FDUH DV URWDWLQJ
RQH EODGH FDQ FDXVH RWKHU EODGHV WR URWDWH
2SHUDWLRQ
'R QRW RSHUDWH WKH HQJLQH LQ D FRQILQHG VSDFH
ZKHUH GDQJHURXV FDUERQ PRQR[LGH IXPHV FDQ
FROOHFW
0RZ RQO\ LQ GD\OLJKW RU LQ JRRG DUWLILFLDO OLJKW
%HIRUH DWWHPSWLQJ WR VWDUW WKH HQJLQH GLVHQJDJH
DOO EODGH DWWDFKPHQW FOXWFKHV DQG VKLIW LQWR
QHXWUDO
'R QRW XVH RQ VORSHV RI PRUH WKDQ
ZKHQ PRZLQJ RQ VLGH KLOOV
ZKHQ PRZLQJ XSKLOO
ZKHQ PRZLQJ GRZQKLOO
5HPHPEHU WKHUH LV QR VXFK WKLQJ DV D ´VDIHµ
VORSH 7UDYHO RQ JUDVV VORSHV UHTXLUHV SDUWLFXODU
FDUH 7R JXDUG DJDLQVW RYHUWXUQLQJ
GR QRW VWRS RU VWDUW VXGGHQO\ ZKHQ JRLQJ XS
RU GRZQKLOO
HQJDJH FOXWFK VORZO\ DOZD\V NHHS PDFKLQH
LQ JHDU HVSHFLDOO\ ZKHQ WUDYHOOLQJ
GRZQKLOO
PDFKLQH VSHHGV VKRXOG EH NHSW ORZ RQ
VORSHV DQG GXULQJ WLJKW WXUQV
VWD\ DOHUW IRU KXPSV DQG KROORZV DQG RWKHU
KLGGHQ KD]DUGV
QHYHU PRZ DFURVV WKH IDFH RI WKH VORSH
XQOHVV WKH ODZQPRZHU LV GHVLJQHG IRU WKLV
SXUSRVH
8VH FDUH ZKHQ SXOOLQJ ORDGV RU XVLQJ KHDY\
HTXLSPHQW
8VH RQO\ DSSURYHG GUDZEDU KLWFK SRLQWV
/LPLW ORDGV WR WKRVH \RX FDQ VDIHO\ FRQWURO
'R QRW WXUQ VKDUSO\ 8VH FDUH ZKHQ
UHYHUVLQJ
8VH FRXQWHUZHLJKWV RU ZKHHO ZHLJKWV
ZKHQ VXJJHVWHG LQ WKH LQVWUXFWLRQ
KDQGERRN
:DWFK RXW IRU WUDIILF ZKHQ FURVVLQJ RU QHDU
URDGZD\V
6WRS WKH EODGHV URWDWLQJ EHIRUH FURVVLQJ VXUIDFHV
RWKHU WKDQ JUDVV
:KHQ XVLQJ DQ\ DWWDFKPHQWV QHYHU GLUHFW
GLVFKDUJH RI PDWHULDO WRZDUG E\VWDQGHUV QRU
DOORZ DQ\RQH QHDU WKH PDFKLQH ZKLOH LQ
RSHUDWLRQ
1HYHU RSHUDWH WKH PDFKLQH ZLWK GHIHFWLYH JXDUGV
RU ZLWKRXW VDIHW\ SURWHFWLYH GHYLFHV LQ SODFH
'R QRW FKDQJH WKH HQJLQH JRYHUQRU VHWWLQJV RU
RYHUVSHHG WKH HQJLQH 2SHUDWLQJ WKH HQJLQH DW
H[FHVVLYH VSHHG FDQ LQFUHDVH WKH KD]DUG RI
SHUVRQDO LQMXU\
%HIRUH OHDYLQJ WKH RSHUDWRU·V SRVLWLRQ
GLVHQJDJH WKH SRZHU WDNHRII DQG ORZHU WKH
DWWDFKPHQWV

6DIHW\

FKDQJH LQWR QHXWUDO DQG VHW WKH SDUNLQJ
EUDNH
VWRS WKH HQJLQH DQG UHPRYH WKH NH\
'LVHQJDJH GULYH WR DWWDFKPHQWV VWRS WKH HQJLQH
DQG GLVFRQQHFW WKH VSDUN SOXJ ZLUHV RU UHPRYH
WKH LJQLWLRQ NH\
EHIRUH FOHDULQJ EORFNDJHV RU XQFORJJLQJ
FKXWH
EHIRUH FKHFNLQJ FOHDQLQJ RU ZRUNLQJ RQ WKH
ODZQPRZHU
DIWHU VWULNLQJ D IRUHLJQ REMHFW ,QVSHFW WKH
ODZQPRZHU IRU GDPDJH DQG PDNH UHSDLUV
EHIRUH UHVWDUWLQJ DQG RSHUDWLQJ WKH
HTXLSPHQW
LI WKH PDFKLQH VWDUWV WR YLEUDWH DEQRUPDOO\
FKHFN LPPHGLDWHO\
'LVHQJDJH GULYH WR DWWDFKPHQWV ZKHQ
WUDQVSRUWLQJ RU QRW LQ XVH
6WRS WKH HQJLQH DQG GLVHQJDJH GULYH WR
DWWDFKPHQW
EHIRUH UHIXHOOLQJ
EHIRUH UHPRYLQJ WKH JUDVV FDWFKHU
EHIRUH PDNLQJ KHLJKW DGMXVWPHQW XQOHVV
DGMXVWPHQW FDQ EH PDGH IURP WKH RSHUDWRU·V
SRVLWLRQ
5HGXFH WKH WKURWWOH VHWWLQJ GXULQJ HQJLQH UXQRXW
DQG LI WKH HQJLQH LV SURYLGHG ZLWK D VKXWRII
YDOYH WXUQ WKH IXHO RII DW WKH FRQFOXVLRQ RI
PRZLQJ
0DLQWHQDQFH DQG 6WRUDJH
.HHS DOO QXWV EROWV DQG VFUHZV WLJKW WR EH VXUH
WKH HTXLSPHQW LV LQ VDIH ZRUNLQJ FRQGLWLRQ
1HYHU VWRUH WKH HTXLSPHQW ZLWK IXHO LQ WKH WDQN
LQVLGH D EXLOGLQJ ZKHUH IXPHV FDQ UHDFK DQ RSHQ
IODPH RU VSDUN
$OORZ WKH HQJLQH WR FRRO EHIRUH VWRULQJ LQ DQ\
HQFORVXUH
7R UHGXFH WKH ILUH KD]DUG NHHS WKH HQJLQH
VLOHQFHU EDWWHU\ FRPSDUWPHQW DQG IXHO VWRUDJH
DUHD IUHH RI JUDVV OHDYHV RU H[FHVVLYH JUHDVH
&KHFN WKH JUDVV FDWFKHU IUHTXHQWO\ IRU ZHDU RU
GHWHULRUDWLRQ
5HSODFH ZRUQ RU GDPDJHG SDUWV IRU VDIHW\
,I WKH IXHO WDQN KDV WR EH GUDLQHG WKLV VKRXOG EH
GRQH RXWGRRUV
2Q PXOWLEODGHG PDFKLQHV WDNH FDUH DV URWDWLQJ
RQH EODGH FDQ FDXVH RWKHU EODGHV WR URWDWH
:KHQ PDFKLQH LV WR EH SDUNHG VWRUHG RU OHIW
XQDWWHQGHG ORZHU WKH FXWWLQJ PHDQV XQOHVV D
SRVLWLYH PHFKDQLFDO ORFN LV XVHG
7RUR 5LGLQJ 0RZHU 6DIHW\
7KH IROORZLQJ OLVW FRQWDLQV VDIHW\ LQIRUPDWLRQ
VSHFLILF WR 7RUR SURGXFWV RU RWKHU VDIHW\ LQIRUPDWLRQ
WKDW \RX PXVW NQRZ WKDW LV QRW LQFOXGHG LQ WKH &(1
VWDQGDUG
8VH RQO\ 7RURDSSURYHG DWWDFKPHQWV :DUUDQW\
PD\ EH YRLGHG LI XVHG ZLWK XQDSSURYHG
DWWDFKPHQWV

6DIHW\

6RXQG 3UHVVXUH /HYHO
7KLV XQLW KDV DQ HTXLYDOHQW FRQWLQXRXV $ZHLJKWHG
VRXQG SUHVVXUH DW WKH RSHUDWRU HDU RI  G%$ EDVHG
RQ PHDVXUHPHQWV RI LGHQWLFDO PDFKLQHV SHU 'LUHFWLYH
((&
6RXQG 3RZHU /HYHO
7KLV XQLW KDV D VRXQG SRZHU OHYHO RI  /ZD EDVHG
RQ PHDVXUHPHQWV RI LGHQWLFDO PDFKLQHV SHU
SURFHGXUHV RXWOLQHG LQ 'LUHFWLYH ((& DQG
DPHQGPHQWV
9LEUDWLRQ /HYHO
7KLV XQLW KDV D PD[LPXP KDQGDUP YLEUDWLRQ OHYHO RI
 PV

DQG ZKROH ERG\ YLEUDWLRQ OHYHO RI  PV


EDVHG RQ PHDVXUHPHQWV RI LGHQWLFDO PDFKLQHV SHU (1
 DQG (1 

6DIHW\


6DIHW\

6ORSH &KDUW
5HDG DOO VDIHW\ LQVWUXFWLRQV RQ SDJHV 

