Toshiba AF-52CS1TRHK(H) User manual

AF-52CS1TRHK(H)
用戶手冊
空氣炸鍋

目錄
溫馨提示....................................................................................................3
安全注意事項 .............................................................................................4
零件名稱....................................................................................................9
使用前清洗 ..............................................................................................10
操作部分..................................................................................................10
使用前清洗 ..............................................................................................11
使用方法..................................................................................................11
安全使用說明 ...........................................................................................13
紙杯蛋糕製作方法..................................................................................... 15
調整烹飪時間和溫度.................................................................................. 16
清潔和保養 ..............................................................................................17
故障診斷..................................................................................................19
出現問題時的處理方法 .............................................................................. 20
螢幕顯示..................................................................................................21
產品規格..................................................................................................21

3
溫馨提示
只可使用220-240V交流電。
請勿用在除交流電220-240V以外的電源插座中使用。
感謝您購買東芝烤箱（空氣炸鍋）。
•本產品僅作家用。（不能作爲商業產品使用）。
•請仔細閱讀本使用說明書，確保正確安全地使用本產品。
•閱讀後，請務必將本使用說明書保存在方便取閱之處。
•確保將本使用說明書存放在安全的地方。
請仔細閱讀並將其保存在安全地方，這點非常重要。
爲確保正確且安全地使用本產品，請務必仔細閱讀"安全注意事項”部分（第4
至8頁）。

安全注意事項
4
對使用時不遵守說明事項產生的危害或損壞程度，進行分類說明。
可能引起嚴重傷害或者有死亡的內容。
警告
可能發生“輕傷”或“房屋、財產等損失”的內容。
注意
對應遵守內容的分類說明。
表示“禁止”的內容。
表示“遵守指示”的內容。
以下人士請勿使用本產品:
表示“希望注意”的內容。
警告
爲防止對使用者或他造成傷害或財產損失，安全正確地使用本產品，以下對一些重要內容
進行說明。
請在充分瞭解以下內容的情況下閱讀本文本，務必遵守所述安全注意事項。
爲防止受傷、焼傷、觸電、漏電、火災和損壞房屋的情況發生
請勿將本產品用於本手冊記之外的用途
嬰幼兒
身體、感官或智力不健全人士
缺乏經驗和知識的人士
請在嬰幼兒無法觸及的地方使用本設備，請勿讓兒童將本產品作爲玩具使用。
發生異常、故障時請立即停止使用本產品
本產品發生異常、故障時，請立即停止使用
立即將電源插頭拔出，並諮詢購買商家（異常和故障舉例）
則可能會引起火災、燙傷、受傷或觸電。
電源線或插頭異常發熱。
電源線損壞或觸摸電源線時出現間歇性斷電。
本體變形或發燙。
本體冒煙或發出焦味。
本體破裂、鬆動或咯咯作響。
烹飪時沒有空氣從通氣孔出來。

5
安全注意事項
請勿在本體底部的通氣孔內插入異物
正確使用電源插頭、電源線和電源插座
請勿進行拆解、修理或改造
切勿用水清洗本體，電源插頭或電源線；請勿讓機體沾上水或
向本體澆水清勿將水倒入本體內部。
在使用過程中，產品外表面會發燙，請不要觸摸發燙部位，也不要將手或臉靠
近出風口，而應使用主體把手或炸桶把手；如果在發燙時必須握住炸桶，請保
護好自己，以免燙傷。
操作時 觸摸操作介面，不要將手伸入爐腔內，以免燙傷。
禁止拆解
手濕時禁止
觸碰
禁止拆解
禁止用水
冲洗
请勿放入
异物
如需進行產品維修或更換零件，請到制造商指定的專業維修網點
。以免因維修不當或配件選用不當帶來使用隱患。
如果電源插頭和電源線破損或電源插座鬆動，請勿使用該產品。
電源線插頭上的任何灰塵或水跡應及時清理，以免造成火災，觸電或短路；務
必使用專用電源線；如果電源線損壞，請聯繫製造商、其維修部門或類似部門
的專業人士進行更換，以避免產生危險。
請勿損壞電源插頭或電源線
請勿強行彎折電源線，使其線靠近高溫部位（明火、烤爐等），捆綁通電，在
上面放置重物，以免因電源線斷裂而引起火災或觸電。
請勿用濕手拔插電源插頭
在拔掉電源插頭之前，請確保您的手是乾的。
單獨使用220-240V交流電、額定電流爲10A以上的電源插座
如與其他電器合用插座，可能會發生異常並引起火災以及其他危害。
如需使用延長電源線，請單獨使用額定電流爲10A以上的電源插座。
如大頭針和鐵絲等金屬物，以免導致觸電。

6
2
安全注意事項
使用時，請確保電源插頭完全插入。當不使用產品或外出時，務必要拔掉電源
線，以免發生故障或危險。
小心請勿絆倒或勾到使用中的電源線
可能會引起受傷或因電源線破損而引起火災或觸電。
確保使用確實已接地的電源插座
本產品的電源插頭只能插入接地的電源插座。若未完全接地，可能會因故障或
漏電而引起觸電。
定期去除電源插頭上的灰塵
如灰塵等積聚，就會產生濕氣等，絕緣性會變得不好，可能會引起火災。請使
用乾布擦掉。
本產品僅適合室內使用
產品周圍應留出足夠的空間，與其他物品間保持30釐米以
上的距離，確保周圍沒有可燃物，如桌布和窗簾，並且表
面不能覆蓋任何物品。
操作過程中，請勿移動或搖晃產品，並使電源線或電源插頭遠離出風口；在移
動產品之前，請在主體冷卻後拔掉電源線。
在產品工作之前，請檢査烤盤/炸桶是否放置到位，以免發生故障。
在炸桶放入之前，不要啟動本產品。
工作過程中，請勿用布等遮蓋出風口，以免引起事故或造成
產品損壞。
請勿使用非專用炸桶或變形後的炸桶。
一些重要零部件，如保險絲等維修不當或私自短接可能使產品保護失效，導致
過熱或火災。
以免因過熱或故障導致燙傷或受傷。
保持30釐米
以上的距離
禁止遮蓋出
風口

7
安全注意事項
使用過程中或烹飪剛結束時，切勿觸摸高溫
部件
本體溫度很高，特別是排風口、炸桶、底部發熱
盤和防護網等金屬部件，請務必不要觸摸，以免
燙傷。
一些重要零部件，如保險絲等維修不當或私自短接可能使產品保護失效,
導致過熱或火災。
不得將下列物品放入產品中烘烤，如：紙類、塑膠或易燃物品等。
切勿讓兒童單獨操作
請勿讓嬰幼兒接觸到本產品，以免發生觸電和燒傷等危險事故。
嚴禁在電磁爐上使用
以免損壞電磁爐或造成本產品故障。
禁止在本產品上方堆放其他物品或重物。
工作過程中，請勿長時間遠離本產品。
本產品不能在外接定時器或獨立的遙控控制系統的方式下運行。
如果出現故障，請務必停止使用本產品，並立即聯繫我們的維修部門。
裝有心臟起搏器的人士或助聽器、植入耳蝸的使用者在使用本產品時，請
諮詢授權醫療人員並參考醫療設備說明書。
產品必須在平穩、耐熱臺面上使用，以免產品損壞或發生意外。
在將電源插頭從電源插座上斷開時，請握住電源插
頭並將其拔出。
在清潔時，或在產品不使用或外出時，請務必要拔掉電源線，以免發生故障
或危險。
否則可能會導致因觸電或短路而發生火災。
握住電源插頭
並將其拉出
切勿扯動電源線

8
請注意：
請勿放在陽光直射或油污飛濺的地方。
不要按提手上的收回按鈕，以免炸桶掉落。要取出炸籃，
把它放在壹個穩定的桌子上，按把手上的按鈕取出。
當拿起炸桶提手或炸籃時
安全注意事項
否則可能會導致本產品變形或變色。
建議在每次使用後清理任何異物，如殘留在炸桶或炸籃上的食物殘渣；
清理之前，請先關閉電源並確保產品已經冷卻。
清潔本體和本體周圍
高溫和熱空氣可能會導致油煙或火災等危險。
請勿使用大量的食用油烹飪。
否則可能會發生變形、變色或故障。
切勿將炸桶放在煤氣灶、或電磁爐上或放入微波爐中。
否則可能會導致氟聚合物塗層剝落。
產品正常工作的海拔高度範圍爲0-2000米。
標有此符號的位置：
本產品工作過程中，表面非常熱，並且在工作過程中還會變熱。
首次使用需在200°C溫度下乾燒10分鐘，乾燒過程中可能會出現少費白煙
或異味，屬於正常現象，請勿驚慌。
如產品圖片與實物不一致，請以產品實物爲准。
請妥善保管好說明書，以備日後參考。
切勿損壞設備表面的含氟聚合物塗層
切勿將炸桶作爲存儲容器使用。
否則可能會導致內膽外側損壞和變形。
否則可能會影響烹飪效果，並使食物接觸到其他加熱部件，從而造成火災或人身傷害。
切勿用硬物敲擊炸桶或將炸桶掉落在硬物上
切勿觸摸可移動的部件，以防夾傷。
烹飪時切勿放入過多食物

9
零件名稱
A
B
C
D
F
E
G
J
首次使用前，請清洗炸桶和炸籃，並在每次使用後清除食物殘渣。
由於產品的外觀存在差異，以下圖片僅供參考，請以實物爲准。
通氣孔（頂面）
出氣口
移動手柄
電源線
控制面板
旋鈕
腔體
炸籃
保護蓋
移除炸籃按鈕
炸籃手柄
炸桶
K
L
H
I
L
K
J
A
B
C
D
F
E
G

10
使用前清洗
清洗炸桶和炸籃
操作部分
接通電源時，蜂鳴器發出一次蜂鳴聲，並進入待機模式。 數碼屏微亮，顯示
“——”，同時所有關鍵指示燈也微亮顯示。
1 使用前用水沖洗炸桶、炸籃。
2 清洗後用乾淨的軟布擦乾。
溫度鍵
（與旋鈕一同使用）
取消操作和烹飪
的鍵。 如需取消
烹飪，請按此鍵
顯示區
顯示選單和烹飪狀態
時間調整鍵
（與旋鈕一同使用）
啟動/暫停按鈕
短按可啟動/暫停，長
按可取消
調節旋鈕可以新增或减
少溫度/時間，或者選擇
功能表，然後按確認
呼吸燈
工作時閃爍