Toshiba 43HX71 User manual

SERVICE MANUAL
– SUMMARY –
COLOR TELEVISION
N1PSP Chassis
43HX71, 43H71 are the same as 50H81 except for the parts and Convergence adjustment and
Mechanical disassembly tabled on back of this sheet.
Use this service manual together with the service manual of 50H81 (File No. 020-200109).
43HX71 , 43H71
FILE NO. 023-200120
PUBLISHED IN JAPAN, Aug., 2001 So
(TAC0161)(TAC0163)

– 2 –
Adjust convergence from center to circumference in order.
KEY FUNCTION IN THE CONVERGENCE ADJUSTMENT:
Up : 2 button
Selet Green color: 3 button
Left : 4 button
Blinking of cursor ON/OFF: 5 button
Right: 6 button
Adjust mode ON/OFF: 7 button
Down: 8 button
Erase Green line: 0 button
Erase Red line: 100 button
Erase Blue line: CHRTN (ENT) button
Note:
Adjusting procedure in replacing convergence board.
1. Userconvergencecentercheck.Makesure the bestcon-
vergence setting is about the center of adjustable range.
2. CENTERING ADJUSTMENT
3. PICTURE POSITION ADJUSTMENT
4. HIT, WID ADJUSTMENT
5. CONVERGENCE ADJUSTMENT
RCUT
40H
2. Press “7”button to display the built-in cross-hatch pattern.
1. Select the adjustment mode following the steps on page 9
of original servicemanual.
The pattern includes three colors (R, G, B).
The cursor should be blinking in Red.
This means that the Red color is adjustable.
Adjustment around cursor can be done.
3. Press “3”button to select Green color to be adjusted.
4. Press “5”button to stop the blinking of cursor.
5. Press “2 (up)”, “8 (down)”, “4 (left)”or “6 (right)”to obtain
the correct cross-hatch pattern as above.
If necessary, the specified color line can be erased from
the screen.
100 button ...................... to erase Red line
0 button ......................to erase Green line
RTN (ENT) button ...................... to erase Blue line
6. Press “5”button to make the cursor blinking.
7. Press “2”, “8”, “4”, “6”buttons to move the cursor to other
point to be adjusted.
8. Repeat steps 4 to 7.
9. Repeat steps 3 to 8 to adjust Red and Blue colors.
Converge the selected color line into the Green line.
10.Press “7”button to memorize the adjusted states.
At this time, picture changes for about 1 second.
11.Press “7”button again to return to the normal picture.
CONVERGENCE ADJUSTMENT
Cursor 21.5 (43")
26.5 (50")
28.5 (55")
31.0 (61")
P= 43.7×14 (43")
50.5×14 (50")
55.8×14 (55")
62×14 (61")
21.5 (43")
26.5 (50")
28.5 (55")
31.0 (61")
3.5 (43", 50")
4.0 (55")
5.0 (61")
P=72.2×12 (43")
84.0×12 (50")
92.5×12 (55")
102.5×12 (61")
3.5 (43", 50")
4.0 (55")
5.0 (61")

–3 –
ADJUSTING DIMENSION OF EACH PICTURE SCREEN
1. (4:3) (HD/NTSC)
•Adjust right and left 5.5 horizontal lines of RETMA signal for picture screen size after adjustment.
•On one vertical side, the ellipse encircling a tiger mark should contact the upper limit of screen and the 12th line should be
visible at the screen bottom.
•Five right and left horizontal lines should be adjusted for only 43-inch type screen.
2. (16:9) (HD)
•For (16:9) type, the screen’s vertical size will be 75% of that of ordinary type.
•Adjust top and bottom 3.5 lines and right and left 5.5 horizontal lines of HD signal (generated by the signal generator,
VG819) for picture screen size after adjustment.
•6.5 right and left horizontal lines should be adjusted for only 43-inch type screen.
Screen Size
43"
433.2
433.2 361.0 216.6 72.2 0 72.2 216.6 361.0 433.2
286.3
245.4
122.7
0 (Center)
122.7
245.4
286.3
Vspan
40.9
433.2 361.0 216.6 72.2 0 72.2 216.6 361.0 433.2
245.4
214.7
184.1
92.0
0 (Center)
92.0
184.1
214.7
245.4
Vspan
30.7
Hspan
72.2
Hspan
72.2

–4 –
MECHANICAL DISASSEMBLY
K502
20 SCREWS
K501
K503
K601
9 SCREWS
A001
A201
A213
(A214)
(A224)
A102
REWS
K111
K112
K113
6 SCREWS
11 SCREWS
A421
(A424)
A420
LABELS
SCREWS
4 SCREWS
A202
A268

–5 –
Location
No. Part No. Description
Location
No. Part No. Description
A001 23411608 Wood Cabinet
A102 23527197 Speaker Grille (43H 71)
A102 23527198 Speaker Grille (43H71)
A201 23540816 Bezel
A202 23450425 Control Panel (43H 71)
A202 23450428 Control Panel (43H71)
A213 23427997 Door (43H 71)
A213 23427998 Door (43H71)
A224 23445546 Button
A268 23540819 Front Cover
A420 23540817 Back Cover
A424 23540818 Back Board
A701 23064608 Carton (43H 71)
A701 23064609 Carton (43H71)
A703 23946247 Packing, Top
CD01 24797100 EL, 10?F, ±20%, 50V (43H 71)
CD11 24539104 PF, 0.1?F (43H 71)
CD17 24797100 EL, 10?F, ±20%, 50V (43H 71)
CD18 24794221 EL, 220?F, ±20%, 16V (43H 71)
CD41 24503041 PF, 0.1?F, 63V (43H 71)
CD42 24590103 PF, 0.01?F (43H 71)
CD43 24503041 PF, 0.1?F, 63V (43H 71)
CD44 24503041 PF, 0.1?F, 63V (43H 71)
CD45 24539474 PF, 0.47?F (43H 71)
CD46 24539474 PF, 0.47?F (43H 71)
CD47 24539334 PF, 0.33?F (43H 71)
CD48 24539334 PF, 0.33?F (43H 71)
CD49 24797010 EL, 1?F, ±20%, 50V (43H 71)
CD60 24797100 EL, 10?F, ±20%, 50V (43H 71)
CD61 24567333 PF, 0.033?F (43H 71)
CD62 24590103 PF, 0.01?F (43H 71)
CD63 24539474 PF, 0.47?F (43H 71)
CD64 24539334 PF, 0.33?F (43H 71)
CD65 24436221 CD, 220pF (43H 71)
CD70 24794221 EL, 220?F, ±20%, 16V (43H 71)
CD71 24232103 CD, 0.01?F, +80%, -20%
(43H 71)
CD73 24797100 EL, 10?F, ±20%, 50V (43H 71)
CD74 24794221 EL, 220?F, ±20%, 16V (43H 71)
CD75 24797100 EL, 10?F, ±20%, 50V (43H 71)
CD76 24797100 EL, 10?F, ±20%, 50V (43H 71)
CD77 24797100 EL, 10?F, ±20%, 50V (43H 71)
CD79 24797220 EL, 22?F, ±20%, 50V (43H 71)
CD80 24797220 EL, 22?F, ±20%, 50V (43H 71)
CD81 24503041 PF, 0.1?F, 63V (43H 71)
CD82 24503041 PF, 0.1?F, 63V (43H 71)
CD83 24503041 PF, 0.1?F, 63V (43H 71)
CD84 24503041 PF, 0.1?F, 63V (43H 71)
CD85 24797100 EL, 10?F, ±20%, 50V (43H 71)
CD86 24797100 EL, 10?F, ±20%, 50V (43H 71)
CD87 24797100 EL, 10?F, ±20%, 50V (43H 71)
CD88 24797100 EL, 10?F, ±20%, 50V (43H 71)
CD103 24797220 EL, 22?F, ±20%, 50V (43H 71)
CD106 24539154 PF, 0.15?F (43H 71)
CD107 24539683 PF, 0.068?F (43H 71)
CD120 24794221 EL, 220?F, ±20%, 16V (43H 71)
CD123 24797220 EL, 22?F, ±20%, 50V (43H 71)
CD128 24797220 EL, 22?F, ±20%, 50V (43H 71)
CH244 24100104 Chip, 0.1?F, +80%, -20%, 25V
K111 23405005 Delta, 240A/B Assembly
K112 23405005 Delta, 240A/B Assembly
K113 23405005 Delta, 240A/B Assembly
K501 23430786 Lenti Sheet, SCREEN43KK-L
K502 23311894 Fresnel Sheet, SCREEN43KL-F
K503 23311860 Screen Protec, SCR-PRO43AL
(43H 71)
K503 23311866 Screen Protec, SCR-PRO43KL
(43H71)
K601 23405042 MIRROR43L
K912 23306370 Remote Hand Unit, CT-90047
(43H 71)
K912 23306414 Remote Hand Unit, CT-90087
(43H71)
L407 23248259 Coil, Choke, TLN3505AF
L462 23231325 Deflection Yoke, TDY707PS
L463 23231325 Deflection Yoke, TDY707PS
L464 23231325 Deflection Yoke, TDY707PS
Q220 23114756 Transistor, 2SC2482(C)
QA01 23000857 IC, MN102H51KFC
QD41 23000725 IC, NJM2700L (43H 71)
QD42 23314085 Transistor, 2SK372 V (43H 71)
QD44 23114460 Transistor, RN1204 (43H 71)
QD103 23114460 Transistor, RN1204 (43H 71)
QH174 23905320 IC, NM24C16EN
R241 24367103 CF, 10k ohm, ±2%
R242 24367123 CF, 12k ohm, ±2%
R243 24367273 CF, 27k ohm, ±2%
R244 24367273 CF, 27k ohm, ±2%
R245 24366563 CF, 56k ohm
R246 24366563 CF, 56k ohm
R248 24366563 CF, 56k ohm
R251 24366472 CF, 4700 ohm
R252 24366472 CF, 4700 ohm
R416 24383680 OMF, 68 ohm, 2W
R601 24011392 Chip, 3900 ohm, 1/20W
(43H 71)
R601 24011153 Chip, 15k ohm, 1/20W
(43H71)
R602 24011392 Chip, 3900 ohm, 1/20W
(43H 71)
R602 24011153 Chip, 15k ohm, 1/20W
(43H71)
R603 24011182 Chip, 1800 ohm, 1/20W
(43H 71)
R603 24011183 Chip, 18k ohm, 1/20W
(43H71)
R604 24011182 Chip, 1800 ohm, 1/20W
(43H 71)
R604 24011183 Chip, 18k ohm, 1/20W
(43H71)
R611 24011272 Chip, 2700 ohm, 1/20W
(43H 71)
R611 24011562 Chip, 5600 ohm, 1/20W
(43H71)
R612 24011272 Chip, 2700 ohm, 1/20W
(43H 71)
R612 24011562 Chip, 5600 ohm, 1/20W
(43H71)
R662 24011472 Chip, 4700 ohm, 1/20W
(43H 71)
R663 24011102 Chip, 1k ohm, 1/20W (43H 71)
R672 24011472 Chip, 4700 ohm, 1/20W
(43H 71)
R673 24011102 Chip, 1k ohm, 1/20W (43H 71)
REPLACEMENT PARTS LIST DIFFERENCES

–6 –
Location
No. Part No. Description
Location
No. Part No. Description
R900 24000889 FR, 1.8 ohm, 1W (43H 71)
RD23 24366101 CF, 100 ohm (43H 71)
RD29 24366101 CF, 100 ohm (43H 71)
RD41 24366123 CF, 12k ohm (43H 71)
RD42 24366333 CF, 33k ohm (43H 71)
RD43 24366272 CF, 2700 ohm (43H 71)
RD44 24366123 CF, 12k ohm (43H 71)
RD45 24366333 CF, 33k ohm (43H 71)
RD46 24366272 CF, 2700 ohm (43H 71)
RD47 24366104 CF, 100k ohm (43H 71)
RD48 24366103 CF, 10k ohm (43H 71)
RD49 24366562 CF, 5600 ohm (43H 71)
RD60 24366682 CF, 6800 ohm (43H 71)
RD61 24366682 CF, 6800 ohm (43H 71)
RD62 24366109 CF, 1 ohm (43H 71)
RD72 24366103 CF, 10k ohm (43H 71)
RD73 24366101 CF, 100 ohm (43H 71)
RD74 24366101 CF, 100 ohm (43H 71)
RD75 24366473 CF, 47k ohm (43H 71)
RD76 24366122 CF, 1200 ohm (43H 71)
RD77 24366473 CF, 47k ohm (43H 71)
RD78 24366122 CF, 1200 ohm (43H 71)
RD101 24366393 CF, 39k ohm (43H 71)
RD102 24366393 CF, 39k ohm (43H 71)
RD104 24366101 CF, 100 ohm (43H 71)
RD107 24366101 CF, 100 ohm (43H 71)
RD109 24366223 CF, 22k ohm (43H 71)
RD110 24366473 CF, 47k ohm (43H 71)
RD117 24366472 CF, 4700 ohm (43H 71)
RD118 24366822 CF, 8200 ohm (43H 71)
RD119 24366822 CF, 8200 ohm (43H 71)
RD120 24366472 CF, 4700 ohm (43H 71)
RH205 24011472 Chip, 4700 ohm, 1/20W
RH206 24011472 Chip, 4700 ohm, 1/20W
RS124 24011102 Chip, 1k ohm, 1/20W (43H 71)
RS125 24011332 Chip, 3300 ohm, 1/20W
(43H 71)
T461B 23963204 AD KE40RTV W
*E031Z 23786524 CRT-D/R Board, PD0080D1
(43H 71)
*E031Z 23786718 CRT-D/R Board, PD0080C1
(43H71)
*E032Z 23786525 CRT-D/G Board, PD0080D2
(43H 71)
*E032Z 23786719 CRT-D/G Board, PD0080C2
(43H71)
*E033Z 23786526 CRT-D/B Board, PD0080D3
(43H 71)
*E033Z 23786720 CRT-D/B Board, PD0080C3
(43H71)
*E034Z 23786527 SVM/R Board, PD0080D4
(43H 71)
*E034Z 23786721 SVM/R Board, PD0080C4
(43H71)
*E035Z 23786528 SVM/G Board, PD0080D5
(43H 71)
*E035Z 23786722 SVM/G Board, PD0080C5
(43H71)
*E036Z 23786529 SVM/B Board, PD0080D6
(43H 71)
*E036Z 23786723 SVM/B Board, PD0080C6
(43H71)
*E041Z 23786520 FRONT-CON Board, PD0224-1
*E042Z 23786530 FRONT-IN Board, PD0224-2
*E043Z 23786531 REM Board, PD0224-3
*U801 23786522 DEF/POWER Board, PD0074E
(43H 71)
*U801 23786717 DEF/POWER Board, PD0074C
(43H71)
*U901 23786851 SIGNAL CONV Board, PD0073P
(43H 71)
*U901 23786847 SIGNAL CONV Board, PD0073K
(43H71)
*UA01 23708435 CRT Drive/SVM Board, PD0080D
(43H 71)
*UA01 23708482 CRT Drive/SVM Board, PD0080C
(43H71)
*UA02 23708436 Front Board, PD0224
*UD01 23786476 SRS-3D Board, PD0220A
(43H 71)
*UH01 23786848 DIGI-CONV Board, PD0078G
* V901R 23008898 Protector Coupling R (43H 71)
* V901R 23008895 Protector Coupling R (43H71)
* V902G 23008899 Protector Coupling G (43H 71)
* V902G 23008896 Protector Coupling G (43H71)
* V903B 23008900 Protector Coupling B (43H 71)
* V903B 23008897 Protector Coupling B (43H71)
W661 23351131 Speaker, SPK-1390
W662 23351131 Speaker, SPK-1390
Y101 23565296 Owner’s Manual, English,
43H 71
Y101 23565312 Owner’s Manual, English,
43H71
Y101F 23565297 Owner’s Manual, French,
43H 71
Y101F 23565313 Owner’s Manual, French,
43H71

–7 –
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
MEMO

TOSHIBA CORPORATION
1-1, SHIBAURA 1-CHOME, MINATO-KU, TOKYO 105-8001, JAPAN

Ú×ÔÛ ÒÑò ðîðóîððïðç
ÍÛÎÊ×ÝÛÓßÒËßÔ
ÐËÞÔ×ÍØÛÜ×ÒÖßÐßÒôÖ«²òô îððïͱ
ÝÑÔÑÎÌÛÔÛÊ×Í×ÑÒ
ÒðÒÍÐݸ¿--·-

PîP
ÙÛÒÛÎßÔßÜÖËÍÌÓÛÒÌÍ
ÍÐÛÝ×Ú×Ý×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒÍ
ÌßÞÔÛÑÚÝÑÒÌÛÒÌÍ
ÝØßÐÌÛÎï ÙÛÒÛÎßÔßÜÖËÍÌÓÛÒÌÍ
ÍßÚÛÌÇ×ÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòí
ÝÎÌßÍÍÛÓÞÔÇÎÛÐÔßÝÛÓÛÒÌßÒÜÓÑËÒÌ×ÒÙòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòì
Ð×ÝÌËÎÛÌËÞÛÝÑÓÐÑÒÛÒÌÍßÜÖËÍÌÓÛÒÌòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòê
ÎÛÐÔßÝÛÓÛÒÌÑÚÌØÛÝÎÌòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòè
ÍÛÎÊ×ÝÛÓÑÜÛòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòç
ÛÔÛÝÌÎ×ÝßÔßÜÖËÍÌÓÛÒÌòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïï
ÝÑÒÊÛÎÙÛÒÝÛßÜÖËÍÌÓÛÒÌòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïí
ÍÝÎÛÛÒßÒÜ Ó×ÎÎÑÎßÔ×ÙÒÓÛÒÌÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïë
Ý×ÎÝË×ÌÝØÛÝÕÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïê
ÝØßÐÌÛÎî ÍÐÛÝ×Ú×Ý×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒÍ
ÍÛÌÌ×ÒÙúßÜÖËÍÌ×ÒÙÜßÌßòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïé
ÔÑÝßÌ×ÑÒÑÚÝÑÒÌÎÑÔÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïè
ÐÎÑÙÎßÓÓ×ÒÙÝØßÒÒÛÔÓÛÓÑÎÇòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîð
Ý×ÎÝË×ÌÞÔÑÝÕÜ×ßÙÎßÓòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîï
ÓÛÝØßÒ×ÝßÔÜ×ÍßÍÍÛÓÞÔÇòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîí
ÝØßÍÍ×ÍÎÛÐÔßÝÛÓÛÒÌÐßÎÌÍÔ×ÍÌòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîë
ÐÝÞÑßÎÜÍÞÑÌÌÑÓÊ×ÛÉòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëí
ÌÛÎÓ×ÒßÔÊ×ÛÉÑÚÌÎßÒÍ×ÍÌÑÎÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêé
ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêç
ßÐÐÛÒÜ×Èæ
Ý×ÎÝË×ÌÜ×ßÙÎßÓ

Pí P
ÙÛÒÛÎßÔßÜÖËÍÌÓÛÒÌÍ
ÍÐÛÝ×Ú×Ý×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒÍ
Ó¿²§»´»½¬®·½¿´¿²¼ ³»½¸¿²·½¿´°¿®¬-·²¬¸·-½¸¿--·-¸¿ª»-°»½·¿´-¿º»¬§ó®»´¿¬»¼ ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½-ò ̸»-»½¸¿®¿½¬»®·-¬·½- ¿®»
±º¬»² °¿--»¼ «²²±¬·½»¼ ¾§¿ª·-«¿´·²-°»½¬·±² ¿²¼ ¬¸» °®±¬»½¬·±² ¿ºº±®¼»¼ ¾§¬¸»³½¿²²±¬ ²»½»--¿®·´§¾» ±¾¬¿·²»¼ ¾§«-·²¹
®»°´¿½»³»²¬½±³°±²»²¬-®¿¬»¼ º±®¸·¹¸»®ª±´¬¿¹»ô©¿¬¬¿¹»ô»¬½òλ°´¿½»³»²¬°¿®¬-©¸·½¸¸¿ª»¬¸»-»-°»½·¿´-¿º»¬§½¸¿®¿½ó
¬»®·-¬·½- ¿®»·¼»²¬·º·»¼ ·²¬¸·-³¿²«¿´¿²¼ ·¬--«°°´»³»²¬-å»´»½¬®·½¿´½±³°±²»²¬-¸¿ª·²¹ -«½¸º»¿¬«®»-¿®»·¼»²¬·º·»¼ ¾§¬¸»
·²¬»®²¿¬·±²¿´¸¿¦¿®¼-§³¾±´-±² ¬¸» -½¸»³¿¬·½¼·¿¹®¿³¿²¼ ¬¸» °¿®¬-´·-¬ò
Þ»º±®»®»°´¿½·²¹ ¿²§±º¬¸»-»½±³°±²»²¬-ô®»¿¼ ¬¸» °¿®¬-´·-¬·²¬¸·-³¿²«¿´½¿®»º«´´§ò ̸» «-»±º-«¾-¬·¬«¬»®»°´¿½»³»²¬
°¿®¬-©¸·½¸¼±²±¬¸¿ª»¬¸» -¿³»-¿º»¬§½¸¿®¿½¬»®·-¬·½- ¿--°»½·º·»¼ ·²¬¸» °¿®¬-´·-¬³¿§½®»¿¬»-¸±½µôº·®»ôÈ󮿧®¿¼·¿ó
¬·±² ±®±¬¸»®¸¿¦¿®¼-ò
ÐÎÑÜËÝÌÍßÚÛÌÇÒÑÌ×ÝÛ
ÝØßÐÌÛÎï ÙÛÒÛÎßÔßÜÖËÍÌÓÛÒÌÍ
ÍßÚÛÌÇ×ÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒÍ
ÉßÎÒ×ÒÙæÞÛÚÑÎÛÍÛÎÊ×Ý×ÒÙÌØ×ÍÝØßÍÍ×Íô ÎÛßÜÌØÛ NÈóÎßÇÎßÜ×ßÌ×ÑÒÐÎÛÝßËÌ×ÑÒMôNÍßÚÛÌÇÐÎÛÝßËó
Ì×ÑÒMßÒÜ NÐÎÑÜËÝÌÍßÚÛÌÇÒÑÌ×ÝÛM×ÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒÍÞÛÔÑÉò
ݱ²²»½¬¿ïëð𠱸³ïð ©¿¬¬ ®»-·-¬±®ô°¿®¿´´»´»¼ ¾§¿ðòïë
Úôßݬ§°» ½¿°¿½·¬±®ô¾»¬©»»² ¿µ²±©²¹±±¼ »¿®¬¸¹®±«²¼
ø©¿¬»®°·°»ô ½±²¼«·¬ô »¬½ò÷¿²¼ ¬¸» »¨°±-»¼ ³»¬¿´´·½°¿®¬-ô
±²» ¿¬¿¬·³»òÓ»¿-«®»¬¸» ßݪ±´¬¿¹» ¿½®±-- ¬¸» ½±³¾·ó
²¿¬·±² ±ºïëð𠱸³®»-·-¬±®¿²¼ ðòïë Ú½¿°¿½·¬±®òλó
ª»®-»¬¸» ßÝ°´«¹ ¿¬¬¸» ßݱ«¬´»¬¿²¼ ®»°»¿¬ßݪ±´¬¿¹»
³»¿-«®»³»²¬-º±®»¿½¸»¨°±-»¼³»¬¿´´·½°¿®¬òʱ´¬¿¹»
³»¿-«®»¼ ³«-¬²±¬»¨½»»¼ ðòíª±´¬-®³-ò̸·-½±®®»-°±²¼-
¬±ðòî³·´´·¿³°òßÝòß²§ª¿´«» »¨½»»¼·²¹ ¬¸·-´·³·¬ ½±²-¬·ó
¬«¬»-¿°±¬»²¬·¿´-¸±½µ¸¿¦¿®¼¿²¼ ³«-¬¾» ½±®®»½¬»¼ ·³ó
³»¼·¿¬»´§ò
ÉßÎÒ×ÒÙæ Í»®ª·½»-¸±«´¼²±¬¾» ¿¬¬»³°¬»¼¾§¿²§±²» «²º¿ó
³·´·¿®©·¬¸¬¸» ²»½»--¿®§°®»½¿«¬·±²-±² ¬¸·-®»½»·ª»®ò̸» º±´ó
´±©·²¹ ¿®»¬¸» ²»½»--¿®§°®»½¿«¬·±²-¬±¾» ±¾-»®ª»¼ ¾»º±®»
-»®ª·½·²¹ ¬¸·-½¸¿--·-ò
ïòß²·-±´¿¬·±² Ì®¿²-º±®³»®-¸±«´¼¾» ½±²²»½¬»¼ ·²¬¸» °±©»®
´·²» ¾»¬©»»²¬¸» ®»½»·ª»®¿²¼ ¬¸» ßÝ´·²» ¾»º±®»¿²§-»®ªó
·½»·-°»®º±®³»¼ ±² ¬¸» ®»½»·ª»®ò
îòß´©¿§-¼·-½¸¿®¹» ¬¸» °·½¬«®»¬«¾» ¿²±¼» ¬±¬¸» ÝÎ̽±²ó
¼«½¬·ª»½±¿¬·²¹ ¾»º±®»¸¿²¼´·²¹¬¸» °·½¬«®»¬«¾»ò̸» °·½ó
¬«®»¬«¾»·-¸·¹¸´§»ª¿½«¿¬»¼¿²¼ ·º¾®±µ»²ô¹´¿-- º®¿¹³»²¬-
©·´´ ¾» ª·±´»²¬´§»¨°»´´»¼òË-»-¸¿¬¬»®°®±±º¹±¹¹´»-¿²¼
µ»»°°·½¬«®»¬«¾» ¿©¿§º®±³¬¸» «²°®±¬»½¬»¼ ¾±¼§©¸·´»
¸¿²¼´·²¹ò
íòɸ»² ®»°´¿½·²¹ ¿½¸¿--·-·²¬¸» ½¿¾·²»¬ô¿´©¿§- ¾» ½»®ó
¬¿·²¬¸¿¬¿´´ ¬¸» °®±¬»½¬·ª»¼»ª·½»-¿®»°«¬¾¿½µ·²°´¿½»ô
-«½¸¿-å²±²ó³»¬¿´´·½½±²¬®±´µ²±¾-ô·²-«´¿¬·²¹½±ª»®-ô
-¸·»´¼-ô·-±´¿¬·±² ®»-·-¬±®ó½¿°¿½·¬±®²»¬©±®µ»¬½ò
ìòÞ»º±®»®»¬«®²·²¹ ¬¸» -»¬¬±¬¸» ½«-¬±³»®ô¿´©¿§- °»®º±®³
¿² ßÝ´»¿µ¿¹» ½«®®»²¬½¸»½µ ±² ¬¸»»¨°±-»¼ ³»¬¿´´·½°¿®¬-
±º¬¸» ½¿¾·²»¬ô -«½¸¿-¿²¬»²²¿-ô¬»®³·²¿´-ô-½®»©¸»¿¼-ô
³»¬¿´±ª»®´¿§-ô½±²¬®±´-¸¿º¬-»¬½ò¬±¾» -«®»¬¸»-»¬·--¿º»
¬±±°»®¿¬»©·¬¸±«¬¼¿²¹»®±º»´»½¬®·½¿´-¸±½µò д«¹ ¬¸» ßÝ
´·²» ½±®¼¼·®»½¬´§·²¬±¿ïîðÊßݱ«¬´»¬ø¼± ²±¬«-»¿´·²»
·-±´¿¬·±² ¬®¿²-º±®³»®¼«®·²¹¬¸·-½¸»½µ÷òË-»¿² ßݪ±´¬ó
³»¬»®¸¿ª·²¹ ëðð𠱸³-°»®ª±´¬±®³±®»-»²-·¬·ª·¬§·²¬¸»
º±´´±©·²¹ ³¿²²»®æ
ßÝÊÑÔÌÓÛÌÛÎ
ðòïë Ú
Ù±±¼ »¿®¬¸¹®±«²¼
-«½¸¿-¿©¿¬»®
°·°»ô½±²¼«·¬ô»¬½ò
д¿½»¬¸·-°®±¾» ±²
»¿½¸»¨°±-»¼
³»¬¿´´·½°¿®¬ò
ïëð𠱸³
ïð ©¿¬¬
ÍßÚÛÌÇÐÎÛÝßËÌ×ÑÒ
ïòÛ¨½»--·ª»¸·¹¸ª±´¬¿¹»½¿² °®±¼«½»°±¬»²¬·¿´´§¸¿¦¿®¼±«-
ÈóÎßÇÎßÜ×ßÌ×ÑÒò ̱¿ª±·¼-«½¸¸¿¦¿®¼-ô ¬¸» ¸·¹¸ ª±´¬ó
¿¹» ³«-¬²±¬¾» ¿¾±ª»¬¸»-°»½·º·»¼ ´·³·¬ò̸» ²±³·²¿´
ª¿´«» ±º¬¸» ¸·¹¸ ª±´¬¿¹» ±º ¬¸·-®»½»·ª»®·-øß÷µÊ¿¬ ¦»®±
¾»¿³½«®®»²¬ø³·²·³«³¾®·¹¸¬²»--÷«²¼»®¿ïîðÊßÝ
°±©»®-±«®½»ò̸» ¸·¹¸ ª±´¬¿¹» ³«-¬²±¬ô«²¼»®¿²§½·®ó
½«³-¬¿²½»-ô»¨½»»¼ øÞ÷µÊò
λº»®¬±¬¿¾´»óﺱ®¸·¹¸ ª±´¬¿¹» øß÷ôøÞ÷ò
øÍ»» ÍÛÌÌ×ÒÙúßÜÖËÍÌ×ÒÙÜßÌß±² °¿¹» ïé÷
Û¿½¸¬·³»¿®»½»·ª»®®»¯«·®»--»®ª·½·²¹ô¬¸» ¸·¹¸ª±´¬¿¹»
-¸±«´¼¾» ½¸»½µ»¼ º±´´±©·²¹ ¬¸» Ø×ÙØÊÑÔÌßÙÛÝØÛÝÕ
°®±½»¼«®»·²¬¸·-³¿²«¿´ò ׬·-®»½±³³»²¼»¼ ¬¸¿¬¬¸» ®»¿¼ó
·²¹ ±º¬¸» ¸·¹¸ ª±´¬¿¹» ¾» ®»½±®¼»¼ ¿-¿°¿®¬±º¬¸» -»®ª·½»
®»½±®¼ò ׬ ·-·³°±®¬¿²¬ ¬±«-»¿² ¿½½«®¿¬»¿²¼ ®»´·¿¾´»¸·¹¸
ª±´¬¿¹» ³»¬»®ò
îò̸·-®»½»·ª»®·-»¯«·°°»¼ ©·¬¸¿Ú¿·´Í¿º»øÚÍ÷½·®½«·¬©¸·½¸
°®»ª»²¬-¬¸» ®»½»·ª»®º®±³°®±¼«½·²¹ ¿² »¨½»--·ª»´§¸·¹¸
ª±´¬¿¹» »ª»² ·º¬¸» Þõª±´¬¿¹» ·²½®»¿-»-¿¾²±®³¿´´§ò Û¿½¸
¬·³»¬¸»®»½»·ª»®·--»®ª·½»¼ô¬¸»Úͽ·®½«·¬³«-¬¾»½¸»½µ»¼
¬±¼»¬»®³·²» ¬¸¿¬¬¸» ½·®½«·¬·-°®±°»®´§º«²½¬·±²·²¹ô º±´´±©ó
·²¹ ¬¸» ÚÍÝ×ÎÝË×ÌÝØÛÝÕ°®±½»¼«®»·²¬¸·-³¿²«¿´ò
íò̸» ±²´§-±«®½»±ºÈóÎßÇÎßÜ×ßÌ×ÑÒ·²¬¸·-ÌÊ®»½»·ª»®
·-¬¸» °·½¬«®»¬«¾»òÚ±®½±²¬·²«»¼ ÈóÎßÇÎßÜ×ßÌ×ÑÒ°®±ó
¬»½¬·±²ô¬¸» ®»°´¿½»³»²¬¬«¾» ³«-¬¾» »¨¿½¬´§¬¸» -¿³»
¬§°» ¬«¾» ¿--°»½·º·»¼ ·²¬¸» °¿®¬-´·-¬ò
ìòͱ³»°¿®¬·²¬¸·-®»½»·ª»®¸¿ª»-°»½·¿´-¿º»¬§ó®»´¿¬»¼ ½¸¿®ó
¿½¬»®·-¬·½- º±®ÈóÎßÇÎßÜ×ßÌ×ÑÒ°®±¬»½¬·±²òÚ±®½±²¬·²ó
«»¼ -¿º»¬§ô°¿®¬-®»°´¿½»³»²¬-¸±«´¼¾» «²¼»®¬¿µ»²±²´§
¿º¬»®®»º»®®·²¹ ¬±¬¸» ÐÎÑÜËÝÌÍßÚÛÌÇÒÑÌ×ÝÛ¾»´±©ò
ÈóÎßÇÎßÜ×ßÌ×ÑÒÐÎÛÝßËÌ×ÑÒ

Pì P
ÙÛÒÛÎßÔßÜÖËÍÌÓÛÒÌÍ
ÍÐÛÝ×Ú×Ý×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒÍ
ìͽ®»©-
ÝÎÌß²±¼»Ý¿° ß--»³¾´§
ÍòÊòÓòݱ·´
ÝÎÌÜÎ×ÊÛÞ±¿®¼
Ô»²-ß--»³¾´§
ÝÎÌß--»³¾´§
Ü»º´»½¬·±² DZµ»¿²¼ ݱ²ª»®Ç±µ»
ÝÎÌÓ±«²¬·²¹
ìͽ®»©-
ÝÎÌßÍÍÛÓÞÔÇÎÛÐÔßÝÛÓÛÒÌßÒÜÓÑËÒÌ×ÒÙ
ÝßËÌ×ÑÒæÜÑÒÑÌÔÑÑÍÛÒÌØÛØÛÈ ØÛßÜ ÞÑÔÌÍÉ×ÌØÍÐÎ×ÒÙÍøïî ÐÝÍ÷ôÞÛÝßËÍÛÌØÑÍÛ ßÎÛÚÑÎ
ÍÛßÔ×ÒÙÑÚÝÎÌÝÑÑÔßÒÌò
Ô»²-¿²¼Ò»½µÝ±³°±²»²¬-Ê·»©
߬¬»²¬·±² Í»®ª·½»³¿²
̸»Ø»¨Ø»¿¼
Þ±´¬-©·¬¸
Í°®·²¹-òø-»»
-µ»¬½¸÷«-»¼ ±²
ÝÎÌ ¿--»³¾´§ô
¿®» NÒÑÌM
ß¼¶«-¬³»²¬Í½®»©-
ÜÑÒÑÌ ÔÑÑÍÛÒóÚÔË×Ü
ÔÛßÕßÙÛÉ×ÔÔ ÑÝÝËÎò
è±K½´±½µ
ì±K½´±½µ
ÎÙÞ

Pë P
ÙÛÒÛÎßÔßÜÖËÍÌÓÛÒÌÍ
ÍÐÛÝ×Ú×Ý×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒÍ
ÌÑÎÛÓÑÊÛ ÝÎÌøÍ¿³»°®±½»¼«®»º±®ÎôÙôÞ÷
ïòλ³±ª»ÝÎÌÜÎ×ÊÛ Þ±¿®¼ôÍòÊòÓòÝÑ×Ô¿²¼
ÜÛÚòÇÑÕÛ º®±³ÝÎÌò
îòλ³±ª»Ô»²-ß--»³¾´§ò
íòÜ»¬¿½¸ÝÎÌß²±¼» Ý¿° º®±³ÝÎÌò
ìòλ³±ª»ÝÎÌß--»³¾´§º®±³ÝÎÌÓ±«²¬·²¹ò
ÝÎÌÎÛÐÔßÝÛÓÛÒÌøÍ¿³»°®±½»¼«®»º±®ÎôÙôÞ÷
못®-»¬¸» ®»³±ª¿´°®±½»¼«®»-»¨½»°¬¬¸» º±´´±©·²¹-ò
ïòß²±¼» Ý¿¾´»-¸±«´¼¾» ®»°´¿½»¼ ©·¬¸²»©±²»ò
Í»» NÍÛÎÊ×Ý×ÒÙÐÎÛÝßËÌ×ÑÒÍM-¸±©²¾»´±©ò
îòײ-¬¿´´-·´·½±² øÌìêïÞ÷¬±¬¸» ÝÎÌô®»°´¿½»¬¸» ß²±¼»
½¿¾´»¿²¼ °«¬ »²±«¹¸ -·´·½±² ¿¹¿·²±² ¿®±«²¼ ¬¸»ß²ó
±¼» Ý¿°¿-·´´«-¬®¿¬»¼ò
ÝßËÌ×ÑÒæß´·¹² ¬¸» ß²±¼» ½¿¾´»¿-·´´«-¬®¿¬»¼ ±² °¿¹»
ìò
ßÜÖËÍÌ×ÒÙÐÎÑÝÛÜËÎÛ×ÒÎÛÐÔßÝ×ÒÙÝÎÌ
ïòÎòÙòÞòÚÑÝËÍßÜÖËÍÌÓÛÒÌø°¿¹» êò÷
îòÐ×ÝÌËÎÛÌ×ÔÌßÜÖËÍÌÓÛÒÌø°¿¹» êò÷
íòËÍÛÎÝÑÒÊÛÎÙÛÒÝÛÝÛÒÌÛÎÝØÛÝÕ
øÍ»» ±©²»®ù-³¿²«¿´ò÷
ìòÝÛÒÌÛÎ×ÒÙ ßÜÖËÍÌÓÛÒÌø°¿¹» êò÷
ëòÝÑÒÊÛÎÙÛÒÝÛßÜÖËÍÌÓÛÒÌø°¿¹» ïíò÷
êòÉØ×ÌÛÞßÔßÒÝÛßÜÖËÍÌÓÛÒÌø°¿¹» ïîò÷
ß¼¶«-¬³»²¬-¿®»½±³°´»¬»ò
ÍÛÎÊ×Ý×ÒÙÐÎÛÝßËÌ×ÑÒÍ
ݸ»½µ¬¸» °±·²¬±º¿²±¼» ´»¿¼ ·²¿-¬®¿·¹¸¬
´·²»ô·º·¬·-©·²¼·²¹ô°´»¿-»®»ª·-»·¬ò
ß²±¼» ´»¿¼ ¸±´¼»®
ܱ²±¬«-»¿³¿¹²»¬·¦»¼ -½®»©¼®·ª»®º±®-½®»©-
±ºÜ»º´»½¬·±² DZµ»¿²¼ Ê»´±½·¬§Ó±¼«´¿¬·±² ݱ·´¬±
¿ª±·¼³¿¹²»¬·¦¿¬·±² ±º»´»½¬®±² ¹«²ò
Ó¿¹²»¬·¦¿¬·±² ±º»´»½¬®±² ¹«² ©·´´ ¼»¹®¿¼»¾¿-·½
º«²½¬·±² ¿²¼ ®»-«´¬ ·²«²¾¿´¿²½»±º®·¹¸¬¿²¼ ´»º¬
-¸·º¬±º«-»®-¬¿¬·½½±²ª»®¹»²½»ô¿²¼ ®»-«´¬·²²±
ª¿®·¿¾´»¯«¿²¬·¬§ò
ɸ»² ®»°´¿½·²¹ ¬¸» ¿²±¼» ½¿° ¿--»³¾´§øÝÎÌ÷±®
¿²±¼» ´»¿¼¿--»³¾´§øÚòÞòÌò÷ô®»³±ª»¬¸» ¿²±¼»
´»¿¼ ¸±´¼»®º®±³±´¼±²» ¿²¼ ¿¬¬¿½¸¬¸» ¸±´¼»®
¿¹¿·²¬±²»©¿²±¼» ´»¿¼ò
ß²±¼» Ý¿°
Í·´·½±²
øѲ-¸¿¼»¼ ¿®»¿÷
ÌÍÛíèìíÉýîíçêðïíê
î¢ë³³
ïë ¢îë ³³
ͽ®»©º±®
ÜòÇ
ͽ®»©º±®ÍÊÓ½±·´

Pê P
ÙÛÒÛÎßÔßÜÖËÍÌÓÛÒÌÍ
ÍÐÛÝ×Ú×Ý×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒÍ
ÉßÎÒ×ÒÙæ ÞÛÚÑÎÛÍÛÎÊ×Ý×ÒÙÌØ×ÍÝØßÍÍ×ÍôÎÛßÜÌØÛ NÈóÎßÇÎßÜ×ßÌ×ÑÒÐÎÛÝßËÌ×ÑÒMôNÍßÚÛÌÇÐÎÛó
ÝßËÌ×ÑÒMßÒÜ NÐÎÑÜËÝÌÍßÚÛÌÇÒÑÌ×ÝÛMÑÒÐßÙÛíÑÚÌØ×ÍÓßÒËßÔò
Ð×ÝÌËÎÛÌËÞÛÝÑÓÐÑÒÛÒÌÍßÜÖËÍÌÓÛÒÌ
ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒÑÚÒÛÝÕ ÝÑÓÐÑÒÛÒÌÍ
Ü»º´»½¬·±² §±µ»¿²¼½±²ª»®¹»²½»§±µ»
̸» °±-·¬·±² ±² ¬¸» ²»½µ·-®»¯«·®»¼ ³±-¬º®±²¬ øÝÎÌ
º«²²»´-·¼»÷¿²¼ ¬¸» -½®»©·-º¿-¬»²»¼ ¿º¬»®®±¬¿¬·²¹
§±µ»¿¼¶«-¬·²¹ °·½¬«®»¬·´¬ò
Ý»²¬»®·²¹ ³¿¹²»¬
ߺ¬»®¿¼¶«-¬·²¹ °·½¬«®»¬·´¬ô°·½¬«®»°±-·¬·±²·-º·²¿´´§
º·¨»¼ ¾§¬¸·-³¿¹²»¬ò
ײ±®¼»®¬±¹»¬³¿¨·³«³³¿®¹·²±º«-»®½±²ª»®¹»²½»
½±²¬®±´º±®½»²¬»®±º-½®»»²ô¬¸·-³¿¹²»¬¸¿ª»¬±¾»
«-»¼ º±®½»²¬»®½±²ª»®¹»²½»¿¼¶«-¬³»²¬ò
ÐÎÛÐßÎßÌ×ÑÒ
Ñ°»®¿¬»¬¸» ®»½»·ª»®º±®¿¬ ´»¿-¬ë³·²«¬»-ò
Îô Ùô ÞÚÑÝËÍßÜÖËÍÌÓÛÒÌ
ïòÞ»º±®»¿¼¶«-¬·²¹ ¬¸» ÎôÙôÞÚÑÝËÍô®»³±ª»¬¸» ì-½®»©-
±ºÔ»²-ß--»³¾´§©¸·½¸·-º·¨»¼ ±² ¬¸» ÝÎÌß--»³¾´§ò
øÍ»» °¿¹» ìò÷
̸»² ¬«®²¿®±«²¼ ¬¸»Ô»²-ß--»³¾´§¾§ïèð%¬±¿¼¶«-¬
¬¸» º¿-¬»²·²¹ -½®»©øÚ·¹ò¿÷¿²¼º¿-¬»² ¬¸» ì-½®»©-¬±
-»½«®»Ô»²-ß--»³¾´§ò
îòÍ»´»½¬¬¸» ¿¼¶«-¬³»²¬³±¼»òøÍ»»°¿¹» çò÷
íòЮ»-- NéM¾«¬¬±²¬±¼·-°´¿§¬¸» ¾«·´¬ó·²½®±--󸿬½¸ò
ìòЮ»-- NðM¿²¼ NÎÌÒM¾«¬¬±²-¬±³¿µ»¬¸» °·½¬«®»¿-·²¹´»
λ¼ ½±´±®ò
ïð𠾫¬¬±²òòòòòòòòòòòòòòò¬±»®¿-»Î»¼ ½±´±®
𾫬¬±²òòòòòòòòòòòòòòò¬±»®¿-»Ù®»»² ½±´±®
ÝØÎÌÒ¾«¬¬±²òòòòòòòòòòòòòòò¬±»®¿-»Þ´«» ½±´±®
ëòÔ±±-»² ¬¸» º¿-¬»² -½®»©¿²¼ ¿¼¶«-¬Î»¼ ´»²-»º±½«-¬±
¾»-¬º±½«-·²¹ °±·²¬±º°·½¬«®»½»²¬»®ò̸»²º¿-¬»² ¬¸»-½®»©ò
øÍ»» Ú·¹ò¿ò÷
Ú·¹ò¿
êòß¼¶«-¬ÚÑÝËÍÊÎ NÎM±ºÚÑÝËÍÐßÝÕ¬±º·²¼ ¾»-¬º±ó
½«-·²¹ °±·²¬±º °·½¬«®»½»²¬»®ò
éòλ°»¿¬-¬»°-í¬±ëº±®Ù®»»² ¿²¼ Þ´«» ½±´±®-ò
Ì×ÔÌßÜÖËÍÌÓÛÒÌ
ન¬»ÎôÙô Þ¼»º´»½¬·±² §±µ»-±¬¸¿¬°·½¬«®»¾»½±³»-¸±®·ó
¦±²ô¬¸»² º¿-¬»² -½®»©ò
ÝÛÒÌÛÎ×ÒÙßÜÖËÍÌÓÛÒÌ
ïòͬ®»¬½¸¿¬¸®»¿¼ ¾»¬©»»² ¬©±½»²¬»®±º-½®»»² »¼¹» ø¬±°
¿²¼ ¾±¬¬±³ô ´»º¬¿²¼ ®·¹¸¬÷ò
îòÍ»´»½¬¬¸» ¿¼¶«-¬³»²¬³±¼»ò
íòЮ»-- ÌÊñÊ×ÜÛѾ«¬¬±² ±² ¬¸» λ³±¬»Ý±²¬®±´¬±¼·-°´¿§
¬¸» ©¸·¬»½®±--󾿮ò
ìòл®º±®³ÊÝÛÒ¿¼¶«-¬³»²¬òøÍ»» °¿¹» ïïò÷
ëòß¼¶«-¬ Ù ½»²¬»®·²¹ ³¿¹²»¬ -±¬¸¿¬¬¸» ½®±--󾿮°¿¬¬»®²
½»²¬»®½±³»-¬±-½®»»² ½»²¬»®ò
êòл®º±®³ØÛ×ÙØÌ¿¼¶«-¬³»²¬òøÍ»» °¿¹» ïîò÷
éòл®º±®³ÊÛÎÌòÔ×ÒÛßÎ×ÌÇ¿¼¶«-¬³»²¬ò
èòл®º±®³É×ÜÌØ¿¼¶«-¬³»²¬òøÍ»» °¿¹» ïïò÷
çòݸ»½µ ©¸±´»¯«¿´·¬§±º¹®»»² ´·²»ò
ïð òß¼¶«-¬ÎôÞ½»²¬»®·²¹ ³¿¹²»¬-±¬¸¿¬¬¸» ½®±--󾿮°¿¬ó
¬»®²½»²¬»®½±³»-¬±-½®»»² ½»²¬»®ò

PéP
ÙÛÒÛÎßÔßÜÖËÍÌÓÛÒÌÍ
ÍÐÛÝ×Ú×Ý×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒÍ
ÔÑÝßÌ×ÑÒÑÚÍÝÎÛÛÒßÒÜÚÑÝËÍÊÎKÍ
ÍÝÎÛÛÒÊÎ
ÚÑÝËÍÊÎ
ÎÙÞ
Í°»¿µ»®¹®·´´»

Pè P
ÙÛÒÛÎßÔßÜÖËÍÌÓÛÒÌÍ
ÍÐÛÝ×Ú×Ý×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒÍ
ÎÛÐÔßÝÛÓÛÒÌÑÚÌØÛÝÎÌ
Í»®ª·½»°¿®¬-¿®»°®±ª·¼»¼ º±®»¿½¸ÎôÙ ¿²¼ Þò
̸» ½±²¬»²¬-±º¬¸» °¿®¬-¿®»¿-º±´´±©-ò
ÎÙÞ
Ø×ÌßÝØ×
ÝÎÌîíððèïéìîíððèïéëîíððèïéê
ÎÛÐÔßÝÛÓÛÒÌÑÚØ×ÙØÊÑÔÌßÙÛÝßÞÔÛ
ßÒÑÜÛÔÛßÜ
ÎËÞÞÛÎÞÑÑÌ
ÔÛßÜØÑÔÜÛÎ
Æìëð ÌÐßëððé
Ú·¹ò¿
ïòɸ»² ®»°´¿½·²¹ ß²±¼» Ô»¿¼ ±®ß²±¼» Ý¿° ©·¬¸²»©±²»ô
®»³±ª»Ô»¿¼ ر´¼»®º®±³±´¼´»¿¼¿--¸±©²·²º·¹«®»
¾»´±©ô¿²¼ °«¬·¬±² ²»©´»¿¼òܱ²±¬¬¸®±©¿©¿§Ô»¿¼
ر´¼»®ò
ÒÑÌÛæÌØÛÔÛßÜØÑÔÜÛÎ×ÍßÌÌßÝØÛÜÌÑÌÐßëððé
øÆìëð÷ôÞËÌ×ÍÒÑÌßÌÌßÝØÛÜÌÑßÒÑÜÛ
ÔÛßÜßÒÜßÒÑÜÛÝßÐòÎËÞÞÛÎÞÑÑÌ×ÍßÌó
ÌßÝØÛÜÌÑßÒÑÜÛÔÛßÜ ßÒÜßÒÑÜÛÝßÐò
îòÜ»¬¿½¸·²¹ Ô»¿¼ ر´¼»®
Ú·¹ò¾
ÎËÞÞÛÎÞÑÑÌ
ÑÔÜ
ßÒÑÜÛÔÛßÜ
±®
ßÒÑÜÛÝßÐ
ÔÑÝÕÔÛßÜØÑÔÜÛÎ Ý«¬¸»®»®«¾¾»®¾±±¬
¿²¼ ´»¿¼ ¬±¹»¬¸»®¬±
¼»¬¿½¸Ô»¿¼ ر´¼»®ò

Pç P
ÙÛÒÛÎßÔßÜÖËÍÌÓÛÒÌÍ
ÍÐÛÝ×Ú×Ý×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒÍ
ÍÛÎÊ×ÝÛÓÑÜÛ
ïòÛÒÌÛÎ×ÒÙÌÑÍÛÎÊ×ÝÛÓÑÜÛ
ÓËÌÛ
Í
øÍ»®ª·½»³±¼» ¼·-°´¿§÷
ïñîÓËÌÛ
í÷ɸ·´»°®»--·²¹ ¬¸» ÓËÌÛ¾«¬¬±²ô
°®»-- ÓÛÒ˾«¬¬±² ±² ÌÊ-»¬ò
î÷Ю»-- ÓËÌÛ¾«¬¬±²
¿¹¿·²¬±µ»»° °®»--·²¹ò
ï÷Ю»-- ÓËÌÛ¾«¬¬±² ¬©·½»
±² λ³±¬»Ý±²¬®±´ò
îòÜ×ÍÐÔßÇ×ÒÙÌØÛßÜÖËÍÌÓÛÒÌÓÛÒË
ï÷Ю»-- ÓÛÒË ¾«¬¬±² ±² ÌÊò
ß¼¶«-¬³»²¬³±¼»
Ю»--
Ю»--
Í»®ª·½»³±¼»
׬»³
Ü¿¬¿
Í
íòÕÛÇÚËÒÝÌ×ÑÒ×ÒÌØÛÍÛÎÊ×ÝÛÓÑÜÛ
̸» º±´´±©·²¹ µ»§»²¬®§¼«®·²¹ ¼·-°´¿§±º¿¼¶«-¬³»²¬³»²« °®±ª·¼»--°»½·¿´º«²½¬·±²-ò
ͽ®»»²¿¼¶«-¬³»²¬³±¼» ÑÒñÑÚÚæÌÊøßÒÌ÷ñÊ×ÜÛѾ«¬¬±² ø±² ÌÊ÷
Í»´»½¬·±² ±º¬¸» ¿¼¶«-¬³»²¬·¬»³-æݸ¿²²»´ -ñ¬ø±² Ìʱ®Î»³±¬»÷
ݸ¿²¹» ±º¬¸» ¼¿¬¿ª¿´«» æʱ´«³» -ñ¬ø±² Ìʱ®Î»³±¬»÷
ß¼¶«-¬³»²¬³»²«³±¼» ÑÒñÑÚÚæÓÛÒ˾«¬¬±² ø±² ÌÊ÷
ײ·¬·¿´·¦¿¬·±² ±º¬¸» ³»³±®§øÏßðî÷æÎÛÝßÔÔõݸ¿²²»´¾«¬¬±² ±² ÌÊø-÷
ײ·¬·¿´·¦¿¬·±² ±º¬¸» -»´º¼·¿¹²±-¬·½¼¿¬¿æÎÛÝßÔÔõݸ¿²²»´¾«¬¬±² ±² ÌÊø¬÷
NÎÝËÌM-»´»½¬·±² æﾫ¬¬±²
NÙÝËÌM-»´»½¬·±² æ¬¬±²
NÞÝËÌM-»´»½¬·±² æí¾«¬¬±²
NÍÝÒÌM-»´»½¬·±² æ쾫¬¬±²
NÍÝÑÔM-»´»½¬·±² æ뾫¬¬±²
NÌÒÌÝM-»´»½¬·±² æ꾫¬¬±²
ݱ²ª»®¹»²½»¿¼¶æ龫¬¬±²
Ì»-¬¿«¼·±-·¹²¿´ÑÒñÑÚÚ øïµØ¦÷æ辫¬¬±²
Í»´º¼·¿¹²±-¬·½¼·-°´¿§æ羫¬¬±²

Pïð P
ÙÛÒÛÎßÔßÜÖËÍÌÓÛÒÌÍ
ÍÐÛÝ×Ú×Ý×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒÍ
éòÍÛÔÚ Ü×ßÙÒÑÍÌ×ÝÚËÒÝÌ×ÑÒ
ï÷Ю»-- NçM¾«¬¬±²±² λ³±¬»Ý±²¬®±´¼«®·²¹ ¼·-°´¿§±º¿¼¶«-¬³»²¬³»²«·²¬¸» -»®ª·½»³±¼»ò
̸» ¼·¿¹²±-·-©·´´¾»¹·²¬±½¸»½µ·º·²¬»®º¿½»¿³±²¹ ×ÝK-¿®»»¨»½«¬»¼ °®±°»®´§ò
î÷Ü«®·²¹ ¼·¿¹²±-·-ô¬¸» º±´´±©·²¹ ¼·-°´¿§- ¿®»-¸±©²ò
ﮬ²«³¾»®±º³·½®±°®±½»--±®øÏßðï÷
Ñ°»®¿¬·±² ²«³¾»®±º°®±¬»½¬·±² ½·®½«·¬ø½«®®»²¬´·³·¬»®÷òòòò NðððM·-²±®³¿´ò
ÞËÍ´·²» ½¸»½µ NÑÕMòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÒ±®³¿´
NÍÝÔóÙÒÜM±® NÒÙMòòòòòòòòòòòÍÝÔóÙÒÜ-¸±®¬ ½·®½«·¬
NÍÜßóÙÒÜM±® NÒÙMòòòòòòòòòòòÍÜßóÙÒÜ-¸±®¬½·®½«·¬
NÍÝÔóÍÜßM±® NÒÙMòòòòòòòòòòòòÍÝÔóÍÜß-¸±®¬½·®½«·¬
ÞËÍ´·²» ßÝÕø¿½µ²±©´»¼¹»÷½¸»½µ
NÑÕMòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÒ±®³¿´
Ü·-°´¿§±ºÔ±½¿¬·±² Ò«³¾»®òòòòÒÙ
øÜ·-°´¿§»¨¿³°´»÷
NÏßðî ÒÙMôNØððï ÒÙMôNÏëðï ÒÙM»¬½ò
Ò±¬»æ̸» ·²¼·½¿¬·±² ±ºº¿·´«®»°´¿½»·-±²´§±²» °´¿½»¬¸±«¹¸ º¿·´«®»°´¿½»-¿®»°´«®¿´ò ɸ»²
®»°¿·®±º¿º¿·´«®»°´¿½»º·²·-¸»-ô¬¸» ²»¨¬º¿·´«®»°´¿½»·-·²¼·½¿¬»¼òø̸» ±®¼»®±º°®·±®·¬§±º
·²¼·½¿¬·±² ·-´»º¬-·¼»ò÷
ͧ²½ò-·¹²¿´½¸»½µÙ®»»² ¼·-°´¿§òòòòòÒ±®³¿´
λ¼ ¼·-°´¿§òòòòòòòòÒÙ
Óß×ÒòòòòòòòòÓ¿·²-§²½
ÍËÞòòòòòòòòòòÍ«¾ -§²½ø©¸»² ¬«®²±² ¬¸» Ð×Ð÷
×ܽ±¼» º±®ÌÊÍ»¬
Ê»®-·±² ±ºþÛÛÐþ
Ü¿¬¿º±®þÑÐÌþ
ìòÍÛÔÛÝÌ×ÒÙÌØÛßÜÖËÍÌ×ÒÙ×ÌÛÓÍ
ï÷Ûª»®§°®»--·²¹ ±ºÝØßÒÒÛÔ -¾«¬¬±²·²¬¸» -»®ª·½»³±¼»½¸¿²¹»-¬¸» ¿¼¶«-¬³»²¬·¬»³-·²¬¸»±®¼»®±º¬¿¾´»óîò
ø¬¾«¬¬±² º±®®»ª»®-»±®¼»®÷
λº»®¬±¬¿¾´»ó®°®»-»¬ ¼¿¬¿±º¿¼¶«-¬³»²¬³±¼»ò
øÍ»» ÍÛÌÌ×ÒÙúßÜÖËÍÌ×ÒÙÜßÌß±² °¿¹» ïé÷
ëòßÜÖËÍÌ×ÒÙÌØÛÜßÌß
ï÷Ю»--·²¹ ±ºÊÑÔËÓÛ -±® ¬¾«¬¬±² ©·´´½¸¿²¹» ¬¸» ª¿´«» ±º¼¿¬¿·²¬¸» ®¿²¹» º®±³ððج±ÚÚØò̸» ª¿®·¿¾´»®¿²¹»
¼»°»²¼-±² ¬¸» ¿¼¶«-¬·²¹ ·¬»³ò
êòÛÈ×ÌÚÎÑÓÍÛÎÊ×ÝÛÓÑÜÛ
ï÷Ю»--·²¹ ÐÑÉÛ¬±² ¬±¬«®²±ºº¬¸» Ìʱ²½»ò
×Ò×Ì×ßÔ×ÆßÌ×ÑÒÑÚÓÛÓÑÎÇÜßÌßÑÚÏßðî
ߺ¬»®®»°´¿½·²¹ Ïßðîô¬¸» º±´´±©·²¹ ·²·¬·¿´·¦¿¬·±²·-®»¯«·®»¼ò
ïòÛ²¬»®¬¸» -»®ª·½»³±¼»ô ¬¸»² -»´»½¬¿²§®»¹·-¬»®·¬»³ò
îòЮ»-- ¿²¼ ¸±´¼¬¸» ÎÛÝßÔÔ ¾«¬¬±² ±² ¬¸» λ³±¬»ô¬¸»² °®»-- ¬¸» ÝØßÒÒÛÔ -¾«¬¬±² ±²¬¸»ÌÊò̸» ·²·¬·¿´·¦¿¬·±² ±ºÏßðî
¸¿-¾»»² ½±³°´¿¬»¼ò
íòݸ»½µ¬¸»°·½¬«®»½¿®»º«´´§ò׺²»½»--¿®§ô¿¼¶«-¬¿²§¿¼¶«-¬³»²¬·¬»³¿¾±ª»ò
л®º±®³ NЮ±¹®¿³³·²¹ ݸ¿²²»´Ó»³±®§M±² ¬¸» ±©²»®ù-³¿²«¿´ò
ÝßËÌ×ÑÒæ Ò»ª»®¿¬¬»³°¬¬±·²·¬·¿´·¦»¬¸» ¼¿¬¿«²´»-- Ïßðî ¸¿-¾»»² ®»°´¿½»¼ò
ÍÛÔÚÝØÛÝÕ
ÒÑòîíöööööö
ÐÑÉÛÎæððð
ÞËÍÔ×ÒÛæÑÕ
ÞËÍÝÑÒÌæÑÕ
ÞÔÑÝÕæÓß×ÒÍËÞ
ÍÛÌ×Üæ ðï
ÛÛÐ ÊÛÎæðî
ÑÐÌïæðë ÑÐÌîæéð

Pïï P
ÙÛÒÛÎßÔßÜÖËÍÌÓÛÒÌÍ
ÍÐÛÝ×Ú×Ý×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒÍ
ÍËÞóÞÎ×ÙØÌÒÛÍÍ
øÞÎÌÝ÷
ÍËÞóÝÑÔÑÎ
øÍÝÑÔ÷
Ð×ÝÌËÎÛÐÑÍ×Ì×ÑÒ
øØÐÑÍ÷
É×ÜÌØ
øÉ×Ü÷
ïòݱ²-¬®·½¬¬¸» °·½¬«®»¸»·¹¸¬«²¬·´ ¬¸» ª»®¬·½¿´®»¬®¿½»´·²»
¿°°»¿®-¿¼¶«-¬·²¹ ¬¸» ØÛ×ÙØ̽±²¬®±´±²¬¸» Óß×Ò¾±¿®¼ò
îòß¼¶«-¬¬¸» ÝÑÒÌÎßÍ̬±¬¸» ³·²·³«³¿²¼ÞÎ×ÙØÌÒÛÍÍ
¬±¬¸» ½»²¬»®ò
íòÛ²¬»®¬¸» -»®ª·½»³±¼»ô¬¸»² -»´»½¬ NÞÎÌÝM®»¹·-¬»®ò
ìòß¼¶«-¬¬¸» ¼¿¬¿ª¿´«» -±¬¸» ¾»´¬±ºª»®¬·½¿´®»¬®¿½»´·²» ¶«-¬
¼·-¿°°»¿®ò
ëòß¼¶«-¬¬¸» ÝÑÒÌÎßÍ̺±®¬¸» ¼»-·®»¼ ½±²¬®¿-¬ò
êòß¼¶«-¬¬¸» ØÛ×ÙØ̽±²¬®±´ò
ïòλ½»·ª»ÒÌÍÝ-·¹²¿´ò
îòÝ¿´´«° ¬¸» ¿¼¶«-¬³»²¬³±¼» ¼·-°´¿§ò
íòÍ»´»½¬¬¸» ·¬»³ NØÐÑÍMô¿²¼ ¿¼¶«-¬¬¸» ¼¿¬¿¬± NèðØMò
ìòß¼¶«-¬¬¸» °·½¬«®»°±-·¬·±²¿´¬»®²¿¬»´§¾§¬«®²·²¹ ÝÛÒÌÛÎ×ÒÙÓßÙÒÛÌͺ±®°®±°»®°·½¬«®»
°±-·¬·±²ò
ëòݸ»½µ ¬¸» °·½¬«®»©·¬¸±ººó¿·®-·¹²¿´ò
ïòλ½»·ª»ÒÌÍÝ-·¹²¿´ò
îòÍ»´»½¬¬¸» þÚËÔÔþ³±¼»¾§Ð×ÝÍ×ÆÛ¾«¬¬±² ±² λ³±¬»Ý±²¬®±´ò
íòÝ¿´´«° ¬¸» ¿¼¶«-¬³»²¬³±¼» ¼·-°´¿§ô¬¸»² -»´»½¬¬¸» ·¬»³É×Üò
ìòЮ»-- ¬¸» ÊÑÔËÓÛ -±® ¬¾«¬¬±² ¬±¹»¬¬¸» °·½¬«®»-±¬¸¿¬´»º¬¿²¼ ®·¹¸¬»¼¼»-±ºª·¼»± -·¹²¿´
¾»¹·²¬±´¿½µò
ëòЮ»-- ¬¸» ÊÑÔËÓÛ -¾«¬¬±² ¬±¿¼ª¿²½»¬¸» ¼¿¬¿¾§è-¬»°-ò
ÒÑÌÛæݸ»½µ ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´°·½¬«®»°±-·¬·±² ·-½±®®»½¬ò
Ê»®¬·½¿´®»¬®¿½»´·²»
ð
Þ´«»
Ó¿¹»²¬¿
î
íøïòèÊðóÐ÷
ïòλ½»·ª»½±´±®ó¾¿®-·¹²¿´º®±³½±´±®ó¾¿®¹»²»®¿¬±®ò
îòß¼¶«-¬¬¸» ÞÎ×ÙØÌÒÛÍÍ ¿²¼ ÝÑÒÌÎßÍ̬±¬¸» ½»²¬»®øÎÛÍÛÌ-¬¿¬«-÷ò
íòݱ²²»½¬±-½·´´±-½±°» ¬±ÌÐëðï±² ¬¸» Óß×Ò¾±¿®¼ò
ìòÛ²¬»®¬¸»-»®ª·½»³±¼»ô ¬¸»² -»´»½¬ NÍÝÑÔMò
ëòß¼¶«-¬¬¸» ¼¿¬¿ª¿´«» ¬±¿½¸·»ª»ïòèÊðó° ±º¾´«» ¾¿®±²
-½±°»ò
êòݸ»½µ¬¸» °·½¬«®»©·¬¸±ººó¿·®-·¹²¿´ò
ÛÔÛÝÌÎ×ÝßÔßÜÖËÍÌÓÛÒÌ
\Ø
øº®»»ó®«²²·²¹º®»ó
¯«»²½§ ±ºØ±®ò
±-½·´´¿¬±®÷
ïòλ½»·ª»ÒÌÍÝ-·¹²¿´ò
îò͸±®¬¬¸»¬»®³·²¿´ NÌÐõçÊ M¿²¼¬¸»¬»®³·²¿´ NÌÐøÚ®»»®«²÷ M±²¬¸» -·¹²¿´¾±¿®¼©·¬¸¿¶«³°»®
©·®»ò
íòݱ²²»½¬¬¸» °®±¾» ±ºº®»¯«»²½§ ½±«²¬»®¬±¬¸» ´»¿¼±ºÎìîê ¿²¼ ÙÒÜò
ìòß¼¶«-¬¬¸» º®»¯«»²½§¬± Nííòéë ðòîµØ¦M¾§¬«®²·²¹ Îìðíì ±² ÜÐÝÞ±¿®¼ò
ëòÜ·-½±²²»½¬¬¸» -¸±®¬»¼ ©·®»ô¬¸»²½±²º·®³ ¬¸¿¬¬¸» °·½¬«®»·--§²½¸®±²·¦»¼ò
×ÌÛÓßÜÖËÍÌÓÛÒÌÐÎÑÝÛÜËÎÛ
ÊÛÎÌ×ÝßÔÐÑÍ×ó
Ì×ÑÒøÊÝÛÒ÷
ïòλ½»·ª»ÒÌÍÝ-·¹²¿´ò
îòݱ²²»½¬¸»°®±¾» ±º¼·¹·¬¿´ª±´¬³»¬»®¬±ÌÐóÊ¿²¼ ÌÐóÙ±² Í×ÙÒßÔÞ±¿®¼ò
íòÝ¿´´ «°¬¸» ¿¼¶«-¬³»²¬ ³±¼»¼·-°´¿§ô ¬¸»²-»´»½¬ ¬¸» ·¬»³ÊÝÛÒò
ìòЮ»-- ¬¸» ÊÑÔËÓÛ -±® ¬¾«¬¬±² ¬±¹»¬¬¸»ª±´¬¿¹» ð ïð ³Êò

Pïî P
ÙÛÒÛÎßÔßÜÖËÍÌÓÛÒÌÍ
ÍÐÛÝ×Ú×Ý×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒÍ
×ÌÛÓßÜÖËÍÌÓÛÒÌÐÎÑÝÛÜËÎÛ
ÊÛÎÌ×ÝßÔÔ×ÒÛßÎ×ÌÇ
øÊÔ×Ò÷
øÚËÔÔ ³±¼» ±²´§÷
ïòλ½»·ª»½®±--󸿬½¸°¿¬¬»®²ò
îòÝ¿´´«° ¬¸»¿¼¶«-¬³»²¬³±¼» ¼·-°´¿§ô ¬¸»² -»´»½¬¬¸» ·¬»³ ÊÔ×Òò
íòЮ»-- ¬¸» ÊÑÔËÓÛ -±® ¬¾«¬¬±² ¬±±¾¬¿·²
¬¸» °·½¬«®»±º¬¸» ¾»-¬´·²»¿®·¬§ò
ìò̸»² ®»¿¼¶«-¬¬¸» ·¬»³Ø×Ìò
ØÛ×ÙØÌ
øØ×Ì÷
ïòλ½»·ª»ÒÌÍÝ-·¹²¿´ò
îòÍ»´»½¬¬¸» þÚËÔÔþ³±¼»¾§Ð×ÝÍ×ÆÛ¾«¬¬±² ±² λ³±¬»Ý±²¬®±´ò
íòÝ¿´´«° ¬¸» ¿¼¶«-¬³»²¬³±¼» ¼·-°´¿§¿²¼ -»´»½¬¬¸» ·¬»³Ø×Ìò
ìòЮ»-- ¬¸» ÊÑÔËÓÛ -±® ¬¾«¬¬±² ¬±¹»¬¬¸» °·½¬«®»-±¬¸¿¬¬±° ¿²¼¾±¬¬±³±º
ª·¼»± -·¹²¿´¾»¹·²¬±´¿½µò
ëòЮ»-- ¬¸» ÊÑÔËÓÛ -¾«¬¬±² ¬±¿¼ª¿²½»¬¸» ¼¿¬¿¾§è-¬»°-ò
Ò±¬»æݸ»½µ ¬¸» ª»®¬·½¿´°·½¬«®»°±-·¬·±² ·-½±®®»½¬ò
ß¼¶«-¬¬¸» ¼¿¬¿±º¸»·¹¸¬¿º¬»®ª»®¬·½¿´´·²»¿®¬§ò
ÉØ×ÌÛÞßÔßÒÝÛ
øÎÝËÌ÷
øÙÝËÌ÷
øÞÝËÌ÷
øÎÜÎÊ÷
øÞÜÎÊ÷
ïòЮ»-- ÎÛÍÛ̾«¬¬±² ±² Ìʱ®®»³±¬»¸¿²¼ -»¬ò
îòÝ¿´´«°¬¸» ¿¼¶«-¬³»²¬ ³±¼» ¼·-°´¿§ô ¬¸»² ¿¼¶«-¬¬¸»¼¿¬¿±º ·¬»³- ÎÝËÌôÙÝËÌ
¿²¼ ÞÝËÌ ¬± NèðMò
íòЮ»-- ÌÊøßÒÌ÷ñÊ×ÜÛѾ«¬¬±² ±² ÌÊò
ìòÙ®¿¼«¿´´§®±¬¿¬»ÎôÙ¿²¼ ÞÍÝÎÛÛÒª±´«³»±º ÚÑÝËÍÐßÝø°¿¹»è÷½´±½µó
©·-»±®½±«²¬»®½´±½µ©·-»«²¬·´¬¸» ®¿-¬»®¿°°»¿®--´·¹¸¬´§±² ¬¸» ÝÎ̬¸®±«¹¸
¬¸» »¿½¸´»²-ô¿²¼´»¿ª»¬¸»³ò
øÔ±±µ·²¬±¬¸»´»²-·²±®¼»®¬±½¸»½µ ¬¸» ®¿-¬»®ò÷
ëòЮ»-- ÌÊøßÒÌ÷ñÊ×ÜÛѾ«¬¬±² ±² ÌÊ¿¹¿·²ò
êòÛ¨·¬º®±³-»®ª·½»³±¼»ò
éòλ½»·ª»©¸·¬»´¿-¬»®°¿¬¬»®²-·¹²¿´ô¿²¼ ¿¼¶«-¬¬¸»½±²¬®¿-¬¬±¬¸» ³·²·³«³¬±
³¿µ»©¸·¬»°·½¬«®»¬±´±©´·¹¸¬ò
èòß¼¶«-¬¬¸» ¼¿¬¿±º·¬»³- ÎÝËÌôÙÝËÌ ¿²¼ ÞÝËÌ º±®´±©´·¹¸¬¿®»¿ò
çòß¼¶«-¬¬¸» ½±²¬®¿-¬¬±¬¸» ³¿¨·³«³¬±³¿µ»©¸·¬»°·½¬«®»¬±¸·¹¸ ´·¹¸¬ò
ïðòß¼¶«-¬¬¸» ¼¿¬¿±º·¬»³- ÎÜÎÊ ¿²¼ ÞÜÎÊ Ý±²¬®±´-º±®°®±°»®©¸·¬»ó¾¿´¿²½»¼
°·½¬«®»·²¸·¹¸ ´·¹¸¬¿®»¿ò
ïïòݸ»½µ ¬¸» ©¸·¬»¾¿´¿²½»·²¾±¬¸´±©¿²¼ ¸·¹¸ ´·¹¸¬¿®»¿-ò׺²»½»--¿®§ô°»®º±®³
¿¹¿·²-¬»°-º®±³é¬±çò