TOTAL BODY U-POWER 500414 User manual

ELECTRONIC U-POWER
PERSONAL SCALE
Model: 500414
Thank you for your purchase. This scale is patented and the rst of its kind,
powered by kinetics. It is battery-free and cord-free.
For proper use and maintenance, please read this manual carefully.
U-Power patented technology
• Powered by kinetics. Simply press the button to power up.
• Battery-free technology,
• Environment-friendly.
How to use
1) Place the scale on a at and level surface.
2) To power up the unit, simply press the U-Power button on the scale.
3) Step onto the scale when the “0.0” appears.
4) The scale will power o automatically after one minute.
P. 1P. 4
Conseils d’utilisation et d’entretien
1. Toujours garder le pèse-personne sur une surface plate et sèche. Ne pas
entreposer debout.
2. Nettoyer le pèse-personne avec un chion humide et éviter que l’eau entre
dans l’appareil.
3. NE PAS utiliser de produits nettoyants chimiques ou abrasifs.
4. NE PAS cogner, électrocuter ou échapper le pèse-personne.
5. Le pèse-personne est un appareil à haute précision. Veuillez en prendre soin.
6. Veuillez le garder au sec.
7. Non légal pour le commerce.
Messages d’erreur : Lorsque le pèse-personne est surchargé (plus de 180 kg),
le message d’erreur suivant apparaîtra. Descendre du pèse-personne puisqu’il
n’est pas conçu pour un poids supérieur à 180 kg.
Message de charge faible : Lorsque l’énergie cinétique est faible (après environ
1 minute), le pèse-personne s’éteindra. Pour l’utiliser à nouveau, appuyer sur le
bouton U-Power pour l’allumer.
Fonctions
Unités de mesure : Pour sélectionner l’unité de mesure (kg ou lb), presser le
bouton à l’arrière du pèse-personne.

P. 3P. 2
Advice for use & care
1. Always keep the scale on a at, dry surface. Do not store upright.
2. Clean the scale with a damp cloth and avoid water from getting inside
the scale.
3. DO NOT use chemical / abrasive cleaning agents.
4. DO NOT strike, shock or drop the scale.
5. The scale is a high precision device. Please take care of it.
6. Please keep it dry.
7. Not for use for legal trade.
Error indication: When the scale is overloaded (›180kg), the following error
message will appear. Step o of the scale as the scale is not designed for
weights exceeding the maximum capacity.
Low battery indication: When the kinetic energy is depleted (after
approximately one minute), the scale will power o. To use again, simply press
the U-Power button again to power up.
Functions
Unit of measure: To select the unit of measure (kg or lb), simply press the
button on the backside of the scale.
PÈSE-PERSONNE
ÉLECTRONIQUE U-POWER
Modèle : 500414
Merci de votre achat. Ce pèse-personne cinétique est breveté et est le
premier du genre. Il ne contient pas de batterie et est sans l.
Pour une utilisation et un entretien adéquats, veuillez lire ce manuel
attentivement.
Technologie U-Power brevetée
• Fonctionne à l’énergie cinétique. Vous n’avez qu’à appuyer sur le bouton
pour l’allumer.
• Technologie sans batterie,
• écologique.
Directives d’utilisation
1) Mettre le pèse-personne sur une surface plate et égale.
2) Pour allumer le pèse-personne, vous n’avez qu’à appuyer sur le bouton
U-Power.
3) Monter sur le pèse-personne lorsque « 0.0 » apparaît sur l’écran.
4) Le pèse-personne s’éteindra automatiquement après une minute.