TP-Link TG-3468 User manual

Quick Installation Guide
Gigabit PCI Express Network Adapter
For technical support, replacement services, user guides, and
other information, please visit https://www.tp-link.com/support
Images are for demonstration only.
NWS.TP-Link Portugal,
Unipessoal, Lda.
Avenida da Liberdade, n°245,
7°E, 1250-143 Lisboa,
Portugal
TP-Link Deutschland GmbH
Robert-Bosch-Straße 9, 65719
Hofheim am Taunus, Germany
TP-Link IBERIA,S.L.
Calle Quintanavides 17, 3ºE,
28050 Madrid, Spain
TP-Link Netherlands B.V.
Archimedesbaan 18, 3439
ME Nieuwegein
TP-Link (Nordic) AB
Forumvägen 14, Plan 13,
131 53 Nacka, Sweden
TP-Link Technologies Co., Ltd.
South Building(oors 1,3,4,5) and
28(oors 1-4), Central Science &
Technology Park, Shennan Rd,
Nanshan, Shenzhen, China
TP-Link UK Limited
Unit 2 & 3 Riverview (142-144),
Cardi Road, Reading, RG1 8EW
TP-Link Italia S.r.l.
Via Gobetti 2/A 20063
Cernusco sul Naviglio (MI)
TP-Link France SARL
16-18 avenue Morane Saulnier
78140 Vélizy-Villacoublay France
TP-Link Hellas Ltd.
Marathonodromou 77,
Marousi 151 24, Greece
TP-Link Technologies Co., Ltd.
Specications are subject to change without notice. is a
registered trademark of TP-Link Technologies Co., Ltd. Other brands
and product names are trademarks or registered trademarks of their
respective holders.
No part of the specications may be reproduced in any form or by
any means or used to make any derivative such as translation,
transformation, or adaptation without permission from TP-Link
Technologies Co., Ltd. Copyright © 2020 TP-Link Technologies Co.,
Ltd. All rights reserved.
7106508693 REV4.0.1

CONTENTS
1 / Deutsch
5 /
English
9 /
Español
13 / Ελληνικά
17 / Français
21 / Italiano
25 / Português
29 / Suomi
33 / Nederlands
37 / Svenska
41 / Norsk
45 / Dansk

Deutsch
1
1Hardwareanschluss
a. Schalten Sie den Computer aus, ziehen Sie
das Netzkabel ab und entfernen Sie das
Gehäuse.
b. Suchen Sie einen freien PCI-E-Steckplatz und
setzen Sie den Adapter vorsichtig ein.
Anmerkung: Wenn die Halterung nicht für
Ihren Computer geeignet ist, entfernen Sie
sie von der Platine des Adapters und ersetzen
Sie sie durch die ache Halterung.
c. Setzen Sie das Gehäuse wieder ein, schließen
Sie das Netzkabel an und schalten Sie
den Computer ein. Dann schließen Sie das
Ethernet-Kabel an den Adapter an.

Deutsch
2
2Treiberinstallation
* Windows 10 Nutzer können die Hardware direkt
verwenden. Falls Sie ein anderes Betriebssystem
nutzen, installieren Sie den Treiber bitte manuell.
1. Legen Sie die CD in Ihr CD-Lesegerät ein.
2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste
auf Computer (Arbeitsplatz) und dann auf
Manage (Verwalten).
3. Önen Sie den Device Manager (Geräte-
Manager). Gehen Sie zu Network Adapters
(Netzwerkadapter), klicken Sie mit der rechten
Maustaste auf Realtek PCIe GBE Family
Controller und klicken Sie auf Update Driver...
(Treiber aktualisieren…)
ODER
Önen Sie den Device Manager (Geräte-
Manager). Gehen Sie zu Other Devices
(Andere Geräte), klicken Sie mit der
rechten Maustaste auf Ethernet Controller
(Ethernetadapter) und klicken Sie dann
auf Update Driver Software... (Treiber
aktualisieren....)
4. Wählen Sie Browse my computer for driver
software (Auf diesem Computer nach

Deutsch
3
Treibersoftware suchen)
5. Wählen Sie Let me pick from a list of device
drivers on my computer (Aus einer Liste
von Gerätetreibern auf meinem Computer
auswählen).
6. Windows 7: Wählen Sie Show All Devices (Alle
Geräte anzeigen) und klicken Sie dann Next
(Weiter).
7. Klicken Sie Have Disk... (Datenträger....)
8. Klicken Sie auf Browse... (Durchsuchen....)
um zum Computer (Arbeitsplatz) > CDXXX
zu wechseln und die .inf Datei auszuwählen,
die auf Ihrem Windowssystem beruht. Dann
klicken Sie auf OK, um fortzufahren.
9. Wählen Sie Realtek PCIe GBE Family
Controller aus, und klicken Sie auf Next
(Weiter).
10. Klicken Sie auf Close (Schließen), wenn der
Treiber erfolgreich installiert wurde. Starten
Sie anschließend Ihren Computer neu, um die
Installation abzuschließen.
Häug gestellte Fragen
F1: Wo nde ich den Treiber, wenn die CD

Deutsch
4
verloren geht oder kaputt ist?
A. Sie können den Treiber unter
https://www.tp-link.de/download-center.html
heraussuchen und herunterladen.
F2: Wie nde ich die Hardwareversion meines
Adapters heraus?
A1. Die Hardwareversion (Ver:X.Y) ist auf dem
Produktetikett auf der Verpackung oder dem
Adapter selbst aufgedruckt. Die Zahl X ist die
Hardwareversion Ihres Adapters.
A2. Ausführlichere Anweisungen nden Sie unter
https://www.tp-link.de/faq-46.html
F3: Was soll ich tun, wenn der PC die neue
Hardware nicht nden kann?
A1. Starten Sie Ihren Computer neu und
versuchen Sie es erneut.
A2. Schalten Sie den Computer aus, stecken Sie
den Adapter erneut ein, oder versuchen Sie ihn
in eine andere PCI-E-Schnittstelle einzustecken.
A3. Wenn das Problem weiterhin besteht,
wenden Sie sich an unseren technischen
Kundendienst.

English
5
1Hardware Connection
a. Turn o your computer, unplug the power
cable and remove the case panel.
b. Locate an available PCI-E slot and carefully
insert the adapter.
Note: If the bracket is not suitable for your
computer, detach it from the adapter's board
and replace it with the low-prole bracket.
c. Replace the case panel, plug in the power
cable and turn on your computer. Then
connect the Ethernet cable to the adapter.

English
6
2Driver Installation
* For Windows 10, you can enjoy using it directly. If
not, install the driver manually.
1. Insert the CD into the CD-ROM drive.
2. Right-click Computer, and then click
Manage.
3. Open Device Manager. Go to Network
Adapters, right-click Realtek PCIe GBE
Family Controller, and click Update Driver...
OR
Open Device Manager. Go to Other Devices
and right-click Ethernet Controller; then
click Update Driver Software...
4. Select Browse my computer for driver
software.
5. Select Let me pick from a list of device
drivers on my computer.
6. For Windows 7: Choose Show All Devices,
and then click Next.
7. Click Have Disk...
8. Click Browse... to go to Computer > CDXXX
and choose the .inf le based on your

English
7
Windows system. Then click OK to continue.
9. Select Realtek PCIe GBE Family Controller,
and click Next.
10. Click Close when the driver is installed
successfully.
FAQ
Q1: How to nd the driver if the CD is lost or
broken?
A. You could nd and download the driver at
https://www.tp-link.com/download-center
Q2: How to nd the hardware version of the
adapter?
A1. The hardware version (Ver:X.Y) is printed
on the product label on the package or the
adapter. The number X is the hardware version
of the adapter.
A2. For more detailed instructions, please visit
https://www.tp-link.com/faq-46.html
Q3: What should I do if PC cannot nd the
new hardware?

English
8
A1. Restart your computer and try again.
A2. Power o the computer, then reinsert the
adapter or try to change another PCI-E slot.
A3. If the problem persists, contact our
Technical Support.

Español
9
1Conexión Hardware
a. Apague su ordenador, desenchufe el cable
de alimentación y quite el panel de la torre.
b. Localice una ranura PCI-E disponible e
inserte con cuidado el adaptador.
Nota: Si el soporte no es adecuado para
su ordenador, sepárelo de la placa del
adaptador y cámbielo por el soporte de
perl bajo o el más apropiado.
c. Vuelva a colocar el panel de la torre, conecte
el cable de alimentación y encienda el
ordenador. A continuación conecte el cable
ethernet al adaptador.

Español
10
2Instalación de Driver
*Para Windows 10, puede usarlo directamente.
Si no es el caso, instale primero el driver de
maenra manual.
1. Inserte el CD en la unidad de CD-ROM.
2. Pulse con el botón derecho en Computer
(Equipo) y luego pulse en Manage
(Administrar).
3. Abra el Device Manager (Administrador
de dispositivos). Vaya a Network Adapters
(Adaptadores de red), pulse con el botón
derecho en Realtek PCIe GBE Family
Controller (Controlador de familia Realtek
PCIe GBE) y pulsa en Update Driver...
(Actualizar Driver...)
O
Abra el Device Manager (Administrador de
dispositivos). Vaya a Other Devices (Otros
dispositivos) y pulse con el
botón derecho en Ethernet Controller
(Controlador Ethernet); luego pulse
en Update Driver Software... (Actualizar
software del controlador...)

Español
11
4. Seleccione Browse my computer for
driver software (Buscar en mi ordenador el
software del controlador).
5. Seleccione Let me pick from a list of
device drivers on my computer (Permitirme
elegir de una lista de controladores de
dispositivos en mi ordenador).
6. Para Windows 7: Elija Show All Devices
(Mostrar todos los dispositivos), y luego
pulse en Next (Siguiente).
7. Pulse en Have Disk... (Utilizar disco...)
8. Pulsa en Browse... (Buscar...) diríjase
a Computer (Ordenador) > CDXXX y
seleccione el archivo .inf según su sistema
Windows. A continuación pulse en OK para
continuar.
9. Seleccione Realtek PCIe GBE Family
Controller, y pulse en Next (Siguiente).
10. Pulse en Close (Cerrar) cuando el driver
se instala correctamente. A continuación
reinicie el ordenador para terminar la
instalación.

Español
12
FAQ
Q1: ¿Cómo encontrar el driver si el CD está
roto o perdido?
A. Puede encontrar y descargar el driver e
n https://www.tp-link.com/download-center
Q2: ¿Cómo encontrar la versión de hardware
del adaptador?
A1. La versión de hardware (Ver:X.Y) está
impresa en la etiqueta del producto en el
paquete o en el adaptador. El número X es la
versión de hardware del adaptador.
A2. Para instrucciones más detalladas, por
favor visite
https://www.tp-link.com/faq-46.html
Q3: ¿Qué debo hacer si el PC no puede
encontrar el nuevo dispositivo?
A1. Reinicie el ordenador y vuelva a intentarlo.
A2. Apaque el ordenador, y vuelva a conectar
el adapatador o cambie de ranura PCI-E.
A3. Si el problema persiste, contacte con
nuestro Soporte Técnico.

E λ λ η ν ι κ ά
13
1 Σύνδεση Συσκευής
α. Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή σας,
αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος και
αφαιρέστε το κάλυμμα της θήκης του
υπολογιστή.
β. Εντοπίστε κάποια διαθέσιμη θύρα PCI-E και
συνδέστε προσεκτικά τον προσαρμογέα.
Σημείωση: Αν ο βραχίονας στήριξης δεν
είναι κατάλληλος για τον υπολογιστή σας,
αποσυνδέστε τον από τον προσαρμογέα και
αντικαταστήστε τον με βραχίονα στήριξης
χαμηλού προφίλ.
γ. Τοποθετήστε ξανά το κάλυμμα της θήκης του
υπολογιστή, συνδέστε το καλώδιο ρεύματος
και ενεργοποιήστε τον υπολογιστή σας. Στη

Eλληνικά
14
συνέχεια, συνδέστε το καλώδιο Ethernet στον
προσαρμογέα.
2 Εγκατάσταση οδηγού
* Για τα Windows 10, μπορείτε να απολαύσετε τη
χρήση του απευθείας. Εάν όχι, εγκαταστήστε το
πρόγραμμα οδήγησης χειροκίνητα.
1. Τοποθετήστε το CD στη συσκευή CD-ROM
του υπολογιστή σας.
2. Κάντε δεξί κλικ στο Computer (Υπολογιστής)
και πιέστε Manage (Διαχείριση).
3. Ανοίξτε το Device Manager (Διαχείριση
Συσκευών). Μεταβείτε στο Network Adapters
(Προσαρμογείς Δικτύου), κάντε δεξί κλικ στο
Realtek PCIe GBE Family Controller (Ελεγκτής
Γενιάς Realtek PCIe GBE), και κάντε κλικ στην
Update Driver… (Λογισμικού Οδηγού...)
Ή
Ανοίξτε το Device Manager (Διαχείριση
Συσκευών). Μεταβείτε στο Other Devices
(Άλλες Συσκευές) και κάνετε δεξί κλικ στο
Ethernet Controller (Ελεγκτής Ethernet). Στη
συνέχεια πιέστε Update Driver Software...
(Ενημέρωση Λογισμικού Οδηγού...)

E λ λ η ν ι κ ά
15
4. Επιλέξτε Browse my computer for driver
software (Αναζήτηση στον υπολογιστή μου για
λογισμικό οδηγού).
5. Επιλέξτε Let me pick from a list of device
drivers on my computer (Να επιλέξω από μια
λίστα με οδηγούς συσκευών στον υπολογιστή
μου).
6. Για Windows 7: Επιλέξτε Show All Devices
(Προβολή Όλων των Συσκευών), και στη
συνέχεια πιέστε Next (Επόμενο).
7. Πιίεστε Have Disk… (Από δισκέτα...)
8. Πιέστε Browse… (Αναζήτηση…) για να
μεταβείτε στον Computer (Υπολογιστή) >
CDXXX και να επιλέξετε το αρχείο .inf με
βάση το σύστημα των Windows. Στη συνέχεια,
κάντε κλικ στο OK για να συνεχίσετε.
9. Επιλέξτε Realtek PCIe GBE Family Controller
και πιέστε Next (Επόμενο).
10.Κάντε κλικ στο κουμπί Close (Κλείσιμο)
όταν το πρόγραμμα οδήγησης έχει
εγκατασταθεί με επιτυχία. Στη συνέχεια,
κάντε επανεκκίνηση του υπολογιστή σας για
να ολοκληρωθεί η εγκατάσταση.

Eλληνικά
16
Συχνές Ερωτήσεις
Ε1: Πώς μπορώ να βρω τον οδηγό αν έχω χάσει
το CD ή αν το CD έχει υποστεί φθορά;
A. Μπορείτε να βρείτε και να κατεβάσετε τον
οδηγό από την ιστοσελίδα
https://www.tp-link.com/download-center
Ε2: Πώς μπορώ να βρω ποια είναι η έκδοση
υλικού του προσαρμογέα;
A1. Η έκδοση υλικού (Ver:X.Y) είναι τυπωμένη
στην ετικέτα που υπάρχει στη συσκευασία ή
πάνω στον προσαρμογέα. Ο αριθμός Χ είναι η
έκδοση υλικού του προσαρμογέα
A2. Για πιο λεπτομερείς πληροφορίες,
παρακαλούμε επισκεφθείτε την ιστοσελίδα
https://www.tp-link.com/faq-46.html
Ε3: Τι πρέπει να κάνω αν το PC δεν μπορεί να
βρει τη νέα συσκευή (υλικό);
A1. Επανεκκινήστε τον υπολογιστή σας και
δοκιμάστε ξανά.
A2. Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή και, στη
συνέχεια, επανατοποθετήστε τον προσαρμογέα
ή προσπαθήστε να αλλάξετε άλλη υποδοχή
PCI-E.
A3. Αν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με
την Τεχνική Υποστήριξη.

Français
17
1Installation
a. Éteignez votre ordinateur, débranchez le
câble d'alimentation et ouvrez le boîtier.
b. Localisez un emplacement PCI-E disponible
et insérez soigneusement la carte.
Remarque : Si l'équerre installée ne convient
pas à votre ordinateur, démontez celle xée
à la carte et remplacez la par l'équerre low
prole fournie.
c. Refermez le boîtier, branchez le câble
d'alimentation et allumez votre ordinateur.
Connectez ensuite le câble Ethernet à
l'adaptateur.

Français
18
2Installation du pilote
* Pour Windows 10, vous pouvez proter de
son utilisation directement. Sinon, installez le
pilote manuellement.
1. Insérez le CD dans le lecteur de CD-ROM.
2. Cliquez avec le bouton droit sur Computer
(Ordinateur), puis cliquez sur Manage (Gérer).
3. Ouvrez le Gestionnaire de périphériques.
Accédez à Cartes réseau, cliquez avec le
bouton droit sur Realtek PCIe GBE Family
Controller (Contrôleur de famille Realtek
PCIe GBE), et cliquez sur Update Driver...
(Mise à jour du pilote...)
OU
Ouvrez le Gestionnaire de périphériques.
Allez dans Autres périphériques et cliquez
avec le bouton droit sur Ethernet Controller
(Cartes réseau); puis cliquez sur Update
Driver Software... (Mettre à jour le logiciel du
pilote...)
4. Sélectionnez Browse my computer for
driver software (Parcourir mon ordinateur
pour le logiciel du pilote).