TrickleStar SmartRadiator 631CC-DK-W User manual

1
SmartRadiator™
Wireless Wall Thermostat
Operating Manual (Page. 2)
Brugermanual (Side 19)
Bruksanvisning (Sida 34)
Käyttöohje (Sivu 63)
© TrickleStar
®

2
Table of contents
1. Operation Interface and Display........................................3
2. Intended use......................................................................4
3. General Function ...............................................................4
4. (Step 1) Inserting (replacing) the Batteries ........................4
5. (Step 2) Setting the Date and Time of Day........................5
6. (Step 3) Mounting of the Wall Thermostat.........................6
7. (Step 4) Learning SmartRadiator Controller(s)...................6
8. (Step 5) Learning Sensor(s) ...............................................7
9. Operating Modes...............................................................8
10. Display Content during Normal Operation ........................8
11. Comfort and Set-Back Temperatures................................8
12. Weekly Program: Examples...............................................9
13. Setting the the Weekly Program......................................10
14. Setting the Holiday Function...........................................11
15. Changing the Display View..............................................11
16. „Window Open“ Function................................................12
17. Child-Proof Lock/Operating Inhibit .................................12
18. Setting the Heating Break Function ................................12
19. Setting frost protection mode..........................................13
20. CongurationModes.......................................................13
21. Restoring the Factory Settings........................................13
22. Un-Learning Out Wireless Components .........................14
23. AutomaticValveCalcication ..........................................14
24. Instructions for Disposal..................................................14
25. Safety Instructions...........................................................15
26. General Instructions about Radio Operation...................15
27. TechnicalSpecications ..................................................15
28. Warranty ..........................................................................16
29. Copyright & Disclaimers..................................................16
Please read this manual carefully in order to help you put the device into
operation. Keep the manual handy so you can refer to it at a later date!
or got to our website to get online manual.
Issue 1.1 English 05/2011
Documentation © 2011 TrickleStar. All rights reserved.
631CC-DK-W SmartRadiator Wall Thermostat

3
1. Operation Interface and Display
A Switching periods set within weekly program
B Time and date indicator, indoor humidity (%RH) & tem-
perature, indoor and outdoor temperature, outdoor min/
max temperatures, and functions
C Holiday function ( ), manual operation (Manu), automat-
ic operation (Auto), “battery empty” symbol ( ), set-
back/comfort temperature ( ), “window open” symbol
( )
D Display button: Switch between display modes (e.g. time
and date or indoor humidity and temperature)
E OKbutton:Forconrming/saving,teachingin
F Current temperature setting
G Day of the week
H button: For switching between set-back and comfort
temperatures
I Menu button: Switch between Manual, Auto and Holiday
Mode. Press and hold down the button for more than 3
secondstoopenthecongurationmenu
J Setting wheel: For making adjustments (e.g. temperature)

4
2. Intended use
The Wireless Wall Thermostat (Product) has been designed to
wirelessly control Wireless SmartRadiator Radiator Control-
lers (Radiator Controllers). The Product may only be operated
indoors and must be protected from the effects of damp and
dust, as well as solar radiation and sources of radiant heat.
Using the Product for a purpose or in a manner other than that
described in this operating manual constitutes a breach of the
“intended use” and shall invalidate the warranty and any liability
claims.Thesameshallapplyintheeventofanymodication
work. The Product is intended exclusively for domestic use.
3. General function
The Product is a central thermostat and control device for
programming and remotely controlling Radiator Controllers.
The Product settings are followed by Learned Radiator Con-
trollers.
The Product features an internal sensor for measuring the tem-
perature and humidity in a room, and transmits these to Radia-
tor Controllers for automatic radiator valve control.
System components such as Outdoor Temperature Sensors
and Window Contacts can also be Learned to the system.
Installation is completed i 5 easy steps.
4. (Step 1) Inserting (replacing) the batteries
• Remove the battery compartment cover.
• Insert 2 new LR6 batteries (Mignon/AA) into the battery com-
partment, ensuring they are inserted correctly.
• Reattach the battery compartment cover and click into place.

5
New alkaline batteries have a life of approxi-
mately two years. A battery symbol ( )
indicates when the batteries need to be re-
placed. After removing old batteries, please
wait approximately 1 minute before inserting
the new ones. This Product does not support
operation with rechargeable batteries.
Never recharge standard batteries.
Doing so will present a risk of explo-
sion.
Donotthrowthebatteriesintoare.
Do not short-circuit batteries.
Used batteries should not be disposed of with
regular domestic waste. Instead, they should
be taken to your local battery disposal point.
5. (Step 2) Setting the date and time of day
Thermwareversionnumberwillbedisplayedbrieyonceyou
have inserted/replaced the batteries and then you will be auto-
matically prompted to set the date and time of day.
• Use the setting wheel (C) to set the year (A).
• ConrmwithOK(D).
• Usethesettingwheel(C)tosetthemonth(A).
• ConrmwithOK(D).
• Use the setting wheel (C) to set the day (A).
• ConrmwithOK(D).
• Use the setting wheel (C) to set the hour (B).
• ConrmwithOK(D).
• Usethesettingwheel(C)tosettheminute(B).
• ConrmwithOK(D).
After setting time and date the display will
switch to normal view.
B
C
A
D

6
6 (Step 3) Mounting the Wall Thermotat
The Product must be mounted in the same room as Learned
devices, such as Radiator Controllers and Window Sensors.
Find an appropriate mounting location. Make sure that no elec-
tricity or similar lines run there.
• Use a pen to mark the bore hole posi-
tions (A) of the wall mount on the wall.
• If you are mounting on a stone wall, drill
the holes using a 5 mm drill. Then insert
a plug into each of the drilled holes.
• If you are mounting on a wooden wall,
you should drill the marked holes (A) us-
ing a 1.5 mm drill.
• Usethescrewstoxthewallmount
bracket to the wall.
• Slide the Wall Thermostat down from above onto the wall
mount bracket.
7. (Step 4) Learning SmartRadiator Controller(s)
To enable communication between the Product and Radiator
Controllers, devices have to be Included (paired to each other).
Follow these steps to Include a Radiator Controller.
Put the Radiator Controller into Learn Mode (by pressing the
“OK” button for more than 3 sec.).
• Then press and hold down the “OK” button on the Wall Ther-
mostat for more than 3 seconds. “LEA” will be shown in the
Display (up to 30 seconds).
• When the Wall Thermstat has been Learned by Radiator Con-
troller, “ECF” is shown in the display.
The Product can Learn as many Radiator Controllers as you
wish.

7
If there is radio interference, Radiator Controllers continue to
regulate the temperature autonomously, in accordance with
the most recent temperature set by the Product.
8. (Step 5) Learning Senor(s)
Up to 5 system components such as Window Sensors or Out-
door Temperature Sensor can be Learned by the Product.
• To do this, press and hold down the “OK” button for longer
than 3 seconds. “LEA” will be shown on the Display (up to
30 seconds).
• The device to be Learned now needs to transmit a radio si-
gnal (by pressing a button on the device).
• Once Learning has been completed successfully, a code
for the Learned device appears on the Wall Thermostat’s
display for 3 seconds: SC – Window Sensor, Ot – Outdoor
Temperature Sensor.
• The display then returns to the standard view.
If 5 devices have already been Learned to the wall thermostat,
“Err” appears on the display. In this case, one of the Learned
devices needs to be Un-Learned before a new device can be
taught-in (see 22).

8
9. Operating Modes
The Product has 3 Operation Modes:
• Auto: Weekly program – The temperature is controlled au-
tomatically in accordance with the stored weekly program.
• Manu: Manual operation – The temperature is set manually
using the setting wheel.
• Holiday function ( ): Set a temperature that is to be main-
taineduntilaxedpointintime(seesection14).
10. Display Content during Normal Operation
During normal operation, the following are displayed: switching
periods, indoor humidity, indoor temperature, operating mode,
temperatur setting and day of the week.
The bars indicating the weekly program’s
switching periods are shown for every other
switching interval. For an example, please
refer to “13. Weekly program: Examples”.
The display will illuminate when user inter-
face is being operated
11. Comfort and Set-Back Temperatures
The Comfort/Set-Back Temperature button ( ) provides an
easy and convenient way of switching between these two tem-
peratures. The factory settings are 21.0°C and 17.0°C respec-
tively. To change them, proceed as follows:
• Press and hold down the Comfort/Set-Back Temperature
button ( ) for more than 3 seconds.
• The Sun symbol ( ) will appear on the display along with
the current Comfort Temperature.
• Use the setting wheel to modify the temperature; press OK
toconrm.
• The Moon symbol ( ) will appear together with the Set-
Back Temperature.

9
• Use the setting wheel to modify the temperature; press OK
toconrm.
ThetemperaturecanevenbemodiedinAutoModeatanytime
by using this button. The new setting will be retained until the
program’s next switching time
13. Weekly Program: Examples
The Product allows you to store up to 3 heating periods (7
switching times) with individual temperature settings for each
day of the week. The factory setting consists of two heating
phases (from 6:00 until 9:00 and from 17:00 until 23:00 respec-
tively) for every single day of the week:
From 00:00 to 06:00 17.0°C
From 06:00 to 09:00 21.0°C
From 09:00 to 17:00 17.0°C
From 17:00 to 23:00 21.0°C
From 23:00 to 23:59 17.0°C
Torepresenttheswitchingperiods,theabovegureshowsbars
in the 21°C intervals (e.g. 6:00 to 9:00). No bars are shown for
the the 17°C intervals (e.g. 0:00 to 6:00).
If a room also needs to be heated at around noon, the corres-
ponding program might be as follows:
Monday to Sunday
From 00:00 to 06:00 16.0°C
From 06:00 to 09:00 22.0°C
From 09:00 to 12:00 17.0°C
From 12:00 to 14:00 20.0°C
From 14:00 to 17:30 17.0°C
From 17:30 to 23:30 21.0°C
From 23:30 to 23:59 16.0°C

10
Ifyouhaveahomeofceandonlywantittobeheatedduring
the day on working days, you can program the following times:
Monday to Friday
From 00:00 to 08:30 17.0°C
From 08:30 to 17:00 21.0°C
From 17:00 to 23:59 17.0°C
Saturday and Sunday
From 00:00 to 23:59 15.0°C
13. Setting the Weekly Program
The weekly program allows you to set up to 3 separate heating
periods (7 switching times) for each day of the week. Program-
ming is performed in relation to the selected days, for which
temperatures must be stored for a period from 00:00 to 23:59.
• PressandholddowntheMenubuttonformorethan3seconds.
• “Pro” will appear on the display.
• ConrmwithOK.
• “Day” will appear on the display. Use the setting wheel to
select (1) an individual day of the week, (2) all working days,
the weekend or (3) the entire week (example shows work-
ing days selected).
• ConrmwithOK.
• Usethesettingwheeltosetthersttimesegment(example
shows 0:00 to 6:00).
• ConrmwithOK.
• Then, select the required temperature for the selected time
segment.
• ConrmwithOK.
• Keeprepeatingthisprocessuntilyouhavenishedstoring
temperatures for the period from 0:00 to 23:59.
InAutomode,thetemperaturecanbemodiedatanytimevia
thesettingwheel.Themodiedtemperaturewillthenbere-
tained until the next program changeover.

11
14. Setting the Holiday Function
Ifyouwantaxedtemperaturetobemaintainedforaperiod
of time. For example while you are on holiday, you can make
use of the Holiday function.
• Press and release the “Menu” button repeatedly until the
suitcase symbol ( ) appears on the display.
• Use the setting wheel to set the end of the time period dur-
ing which the temperature is to be maintained.
• PresstheOKbuttontoconrm.
• Then use the setting wheel to set the date.
• PresstheOKbuttontoconrm.
• Use the setting wheel to set the temperature; press OK to
conrm.Thedisplaywillashtoconrmyoursettings.
Thesettemperaturewillremaininforceuntilthespeciedtime.
After that, the actuator will return to Auto mode. Wireless com-
mands from Window Sensors will continue to be executed.
15. Changing the Display View
The upper part of the display can be used to show other values
than indoor humidity and the indoor temperature. The Display
button is used to change the view. The following alternatives
are available, depending on whether or not an Outdoor Tem-
perature Sensor has been Learned to the Wall Thermostat:
No Outdoor Sensor With Outdoor Sensor
Indoor humidity and tem-
perature Indoor humidity and tem- perature
Time and date Outdoor and indoor tem-
perature
Min. and max. outdoor
temperature
Time and date

12
You can delete the saved min./max. outdoor temperature val-
ues by pressing and holding down the Display button for longer
than 3 seconds.
16. “Window Open” Function
If a Window Sensor has been Learned to the Wall Thermostat,
it will automatically lower the temperature when windows are
open - this saves on heating costs.
Whilst this function is active, the “window open” symbol ( ) ap-
pears on the display. The target temperature can be adjusted .
• PressandholddowntheMenubuttonformorethan3seconds.
• Use the setting wheel to select the “AEr” menu item.
• ConrmwithOK.
• Use the setting wheel to set the temperature/time. Then
pressOKtoconrm.
• Without a Learned Window Sensor, this function can be de-Learned Window Sensor, this function can be de-Window Sensor, this function can be de-
activated by selecting a time of “0”.
17. Child-Proof Lock/Operating Inhibit
Operation can be inhibited.
• Toactivate/deactivatetheoperatinginhibit,brieypressthe
Menu and buttons at the same time.
• Once the function is active, “LOC” will appear on the display.
• To deactivate the function, press both buttons again.
18. Setting the Heating Break
If the heating is being switched off for the summer, you can
save battery power. This involves opening the valve up fully.
CalicationProtectionmeasuresremaininplace.Radiocom-
mands from the Window Sensors are no longer excecuted.
• To activate the heating break, turn the setting wheel clock-
wise during manual operation (Manu) until “On” appears on
the display.
• To terminate the heating break, quit manual operation (Manu)
or turn the setting wheel anticlockwise.

13
19. Frost Protection Mode
If you do not want the room to be heated, the valve can be
closed. It will only be opened again if there is a risk of freezing
due to frost. Limescale protection measures remain in place.
• To activate frost protection mode, turn the setting wheel anti-
clockwise during Manual Operation Mode (Manu) until “OFF”
appears on the display.
• To exit Frost Protection Mode, quit manual operation (Manu)
or turn the setting wheel clockwise
20. Conguration Menu
TheCongurationmenucanbeusedtomodifysettings.Toac-
cess this menu, press and hold down the Menu button (for more
than 3 seconds).
• Pro: For setting the weekly program (see Section “12 Setting
the weekly program”)
• dAt: For modifying the time of day and date
• CAL:Timesettingfordescaling(CalicationFunction)
• dSt: Automatic switchover at the start or end of daylight sav-
ing time can be deactivated.
• AEr: For setting the “window open” temperature and time so
that the temperature is automatically reduced in the event
of ventilation
• rES: For restoring the factory settings
• UnL: For Un-Learning all devices
Use the setting wheel to select menu items and the OK button
toconrmyourchoice.PresstheMenubuttonagaintoreturn
to the previous level. If none of the buttons are used the prod-
uctwillautomaticallyexitCongurationmenuafter60seconds.
21. Restoring the Factory Settings
You can reset the Product to its factory settings. This will clear
all the settings that have been made manually.

14
• PressandholddowntheMenubuttonformorethan3seconds.
• Use the setting wheel to select the “rES” menu item.
• ConrmwithOK.
• “ACC”willappearonthedisplay;pressOKtoconrm.
22. Un-Learning Out Wireless Components
Components that have been Learned by a Wall Thermostat
Controller can be Un-Learned using the “UnL” (Unlearn) func-Learned using the “UnL” (Unlearn) func-using the “UnL” (Unlearn) func-
tion. All wireless components are Un-Learned at once with
this function.
• PressandholddowntheMenubuttonformorethan3seconds.
• Use the setting wheel to select the “UnL” menu item.
• ConrmwithOK.
• ”ACC”willappearonthedisplay;pressOKtoconrm.
23. Automatic Valve Calcication
At 12:00 every Saturday, the actuator performs a weekly des-
calingfunctiontopreventvalvecalcication.“CAL”willappear
on the display. Date and time can be changed.
• Press and hold down the Menu button for more than 3 sec.
• Use the handwheel to select the “CAL” menu item.
• ConrmyourselectionbypressingtheOKbutton.
• Use the handwheel to select the day of the week.
• ConrmyourselectionbypressingtheOKbutton.
• Use the handwheel to select the time.
• ConrmyourselectionbypressingtheOKbutton.
24. Instructions for disposal
Do not dispose of the Product in regular domestic waste.
Electronic equipment must be disposed of at local col-
lection points for waste electronic equipment in com-
pliance with local directives governing waste electrical
and electronic equipment.

15
25. Safety Instructions
The Product is not intended for children and must not be used
as a toy. Do not leave packaging material lying around, as chil-
dren might be tempted to play with it, which can be extremely
dangerous. Do not open the Product: it does not contain any
eldserviceableparts.IntheeventofaProductfault,please
return the Product to our service department or local distributor.
The CE sign is a free trade sign addressed exclusively
to the authorities and does not warrant any properties.
26. General Information about Radio Operation
Radio transmission is performed on a non-exclusive transmis-
sion path, which means that there is a possibility of interfer-
ence occurring.
Interference can also be caused by switching operations, elec-
trical motors or defective electrical devices. The range of trans-
mission within buildings can differ greatly from that available in
the open air. Besides the transmitting power and the reception
characteristics of the receiver, environmental factors such as
humidity in the vicinity have an important role to play, as do
on-site structural/screening conditions.
27. Technical Properties
Supply voltage: 3 V
Batteries: 2x LR6 batteries (Mignon/AA)
Battery life: Approx. 2 years
Display: LC display
Housing dimensions: 78 x 96 x 27 mm (W x H x D)
Ambient temperature: +5 to +55°C
Radio frequency 868,3MHz
Transmission range (open air)20 m

16
28. Warranty
TrickleStar warrants to the original purchaser of the Product
for 2 years, that the Product shall be free of defects in design,
assembly, material, or workmanship. For detailed warranty de-
scription go to www.tricklestar.com/warranty
29. Copyright & Disclaimers
© TrickleStar.
All rights reserved
TrickleStar®and SmartRadiator™are registered trademarks
of TrickleStar. All other tardemarks are property of their res-
pective owners.
Disclaimer:TrickleStarreservestherighttochangespecica-
tions or designs described in this manual without notice and
without obligation. Any typographical, clerical or other error or
omission in this document or other documents or information
issued by TrickleStar shall be subject to correction without any
liability on the part of TrickleStar without notice.

17

18
Indholdsfortegnelse
1. BrugeradeogDisplay ....................................................19
2. Anvendelse......................................................................20
3. Generelle Funktioner .......................................................20
4. (Trin 1) Indsæt/Udskift Batterier.......................................20
5. (Trin 2) Indstilling af Dato og Klokkeslæt .........................21
6. (Trin 3) Montering af Vægtermostat.................................22
7. (Trin 4) Inkludering af SmartRadiator Kontroller(e)...........22
8. (Trin 5) Inkludering af SmartRadiator Sensor(ere)............23
9. Brugsindstillinger.............................................................24
10. Display.............................................................................24
11. Komfort og Sænknings Temperatur ................................24
12. Uge Program: Eksempler ................................................25
13. Indstilling af Uge Program...............................................26
14. Indstilling af Ferie Funktion..............................................27
15. Ændring af Display Visning..............................................27
16. „Vindue Åbent“ Funktion .................................................28
17. Børnesikring/Indstillingslås..............................................28
18. Indstilling af Varmepause Funktion..................................28
19. Indstilling af Frost Beskyttelses Funktion........................29
20. Kongurationsmenu ........................................................29
21. Gendannelse af Fabriksindstillinger ................................30
22. Ekskludering af Trådløse Enheder...................................30
23. Tilkalkningsbeskyttelse af Ventil......................................30
24. Bortskaffelse....................................................................31
25. Sikkerhedsinstruktioner...................................................31
26. Generelle Instruktioner om Trådsløskommunikation .......31
27. Tekniske Parameter .........................................................31
28. Garanti.............................................................................32
29. Copyright & Ansvarsfraskrivelse......................................32
Læs denne manual grundigt, da dette vil hjælpe Dem med at installer
og indstille produktet. De kan også besøge vores hjemmeside for at få
online version af manualen.
Revision 1.1 Dansk 05/2011
© 2011 TrickleStar Ltd., Hong Kong. Alle rettigheder forbeholdt.
631CC-DK-W SmartRadiator Vægtermostat

19
1. Brugerade og Display
A Komfort/sænkningsperioder i ugeprogram
B Klokkeslæt og dato, indendørs luftfugtighed (%RH) +
temperatur, indendørs + udendørs temperatur, udendørs
min.-maks. temperatur, menu punkter og funktioner
C Ferie Funktion ( ), manuel indstilling (Manu), automa-
tisk ugeprogram indstilling (Auto), “batteri tomt” symbol
( ), sænkning/komfort temperatur ( ), “vindue
åbent” symbol ( )
D Display knap: skifter mellem display visninger (f.eks. tid
og dato eller indendørs luftfugtighed og temperatur.
E “OK” knap: Til godkendelse/gem
F Nuværende temperatur indstilling
G Ugedag
H knap: Til skift mellem Komfort og Sænknings tempera-
tur.
I “Menu” knap: Tryk og hold knappen inde i mere end 3
sekunderforatåbnekongurationsmenu
J Indstillinghjul: Til indstille (f.eks. temperatur)

20
2. Anvendelse
Den trådløse SmartRadiator Vægtermostat (Produktet) er desig-
nettilattrådløststyreenellerereSmartRadiatorKontrollere
(Radiator Kontroller). Produkter må kun bruges indendørs og
skal beskyttes mod damp, støv, direkte sol samt varme fra an-
dre varme enheder.
Bruges produktet til andre applikationer eller på anden måde
end beskrevet i denne manual vil garantien bortfalde. Det
samme er gældende i tilfælde af konvertering eller ændring
af produktet.
3. Generelle Funktioner
Produktet er en central Vægtermostat og kontrol enhed til sty-
ring af SmartRadiator Kontrollere.
Et Ugeprogram (se afsnit 13) indstillet i Vægtermostaten over-
føres til de Radiator Kontrollere, som Vægtermostaten er inklu-
deret til (kan kommunikere med).
Vægtermostaten har en integreret temperatur samt luft-
gtigheds sensor. Den målte temperatursendes tilRadiator
Kontrollerne, så disse kan reguler varmen.
System enheder såsom udendørs temperatur sensor og dør/
vindue sensorere kan inkluderes til vægtermostaten (de kan
kommunikere til vægtermostaten).
Installationen af produktet kan gøres i 5 trin.
4. (Trin 1) Indsæt/Udskift Batterier
• Fjern batteridækslet.
• Indsæt to nye LR6 batterier (Mignon/AA),
vær sikker på at batterierne er korrekt sat i.
• Genmonter batteridækslet.
Nye alkaline batterier har en levetid på cirka
2 år. Et batteri symbol ( ) vil indikere, når
batterierne skal udskiftes. Efter at have fjer-