Tuff 844669 User manual
TOOL NOT
INCLUDED
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE - ASSEMBLY INSTRUCTIONS
844669 - TABLE À DÎNER - DINING TABLE
Merci d’avoir acheté ce produit de qualité. Assurez-vous de bien vérier le contenu de la boîte, des petites pièces pourraient avoir bougé durant le transport.
Identiez et comptez toutes les pièces en les comparants à la liste ci-dessous.
Thank you for purchasing this quality product.Be sure to check all packing material carefully for small parts,which
may have come loose inside carton during shipment. ldentify and count all parts and compare with the parts list below.
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE - ASSEMBLY INSTRUCTIONS
1. Retirer la quincaillerie de la boîte et la trier an de bien l’identier.
Remove hardware from box and sort by size.
2. Vérier si toute la quincaillerie et toutes les pièces sont présentes
pour commencer l’assemblage.
Please check to see that all hardware and parts are present prior
start of assembly.
3. Suivez les étapes d’assemblage dans l’ordre pour
un assemblage rapide et facile.
Please follow attached instruction in the same sequence as
numbered to assure fast and easy assembly
ATTENTION - WARNING
1. N’essayez pas de réparer ou de modier les pièces qui sont
brisées ou défectueuses. Contactez le plus tôt possible le magasin
pour obtenir des pièces.
Don’t attempt to repair or modify parts that are broken or defective.
Please contact the store immediately.
2. Ce produit est fait pour une utilisation résidentielle et non pour une
utilisation commerciale.
This product is for home use only and not intended for commercial
establishments.
3. 2 personnes sont requises pour l’assemblage.
Two persons are required for assembly.
4. Prévoir une durée approximative de 1/2 heure pour l’assemblage.
Approximate assembly time :1/2 hours.
5. Trier toutes les pièces avant de commencer à assembler le produit
pour être sûr d’utiliser les bonnes pièces lors de l’assemblage.
Component parts and ttings contained in the box.Please sort out
all parts before you begin to assemble the item. This is to make sure
you always use the correct part .
Pièces - Components
Étape 1
Step 1
Qté
Qty
NO.
Dessus de table
Table top
1 1
2 2
Pieds
Legs
Quincaillerie - Hardware Qté
Qty
NO.
A 8
B
C
8
1
Boulons - Bolts
M8x20
Rondelles d’arrêt
Lock washers
13 * 8 * 2.5
Quincaillerie - Hardware Qté
Qty
NO.
D 1
E 8
Rondelles plates
Flat washers
17* 8 * 1.5
Clé Allen - Allen key
6mm
Clé Allen - Allen key
8mm
Page 1
Étape 2
Step 2
Étape 3
Step 3
Table of contents
