Twin Star Home SB6859 User manual

SB6859

4
SB6859REV1.0
SAFETY
INFORMATION INFORMATION DE SÉCURITÉ INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Please read and understand this
entire manual before attempting
to assemble,operate or install the
product.
WARNING
• Some steps are more easily
handled with two adults.
CAUTION
• Before assembly and/or installation,
carefully unwrap all parts.
• Locate and set aside the hardware
kit before discarding packaging.
• Use care when assembling your
new product.Take your time and
follow assembly instructions closely.
Assurez-vous de lire et de
comprendre l’intégralité du présent
manuel avant de tenter d’assembler,
d’utiliser ou d’installer le produit.
AVERTISSEMENT
• Certaines étapes sont plus facilesà
effectuer avec l’aide.
MISE EN GARDE
• Avant l’assemblage et/ou
l’installation,vous devez déballer
minutieusement toutes les pièces.
• Localisez et mettez de côté le jeu
de quincaillerie avant de jeter
l’emballage.
• Soyez vigilant lorsque vous
assemblez le nouveau produit.
Prenez votre temps et suivez
attentivement ces instructions.
Lea y comprenda completamente
este manual antes de intentar
ensamblar, usar o instalar el
producto.
ADVERTENCIA
• Algunos de los pasos se pueden
realizar con mayor facilidad entre
dos adultos.
PRECAUCIÓN
• Antes del ensamblaje y/o
instalación, desenvuelva
cuidadosamente todas las piezas.
• Localice y separe el equipo de
accesorios antes de desechar el
embalaje.
• Tenga cuidado al ensamblar
el nuevo producto.Tómese su
tiempo y siga detenidamente las
instrucciones de ensamblaje.

5SB6859REV1.0
C
A
B
J
G
E
B
F
D
N
N
L
I
H
K
L
K
MM

6
SB6859REV1.0
MAXIMUM LOAD
9.1 kg / 20 lbs
CHARGE MAXIMALE DE
9.1 kg / 20 lbs
CARGA MÁXIMA
9.1 kg / 20 lbs
MAXIMUM LOAD
6.8 kg / 15 lbs
CHARGE MAXIMALE DE
6.8 kg / 15 lbs
CARGA MÁXIMA
6.8 kg / 15 lbs
WARNING
Loads heavier than the maximum weights specied may result in instability causing tip over resulting in death or
serious injury.
ATTENTION
Des charges dont le poids dépasse les valeurs spéciées peut entraîner l’instabilité et le basculement pouvant
provoquer la mort ou des blessures graves. PRECAUCIÓN
Cargas mayores que los pesos máximos especicados puede generar inestabilidad y, en consecuencia,
desplomes que pueden causar la muerte o lesiones graves.
MAXIMUM LOAD
113 kg / 250 lbs
CHARGE MAXIMALE DE
113 kg / 250 lbs
CARGA MÁXIMA
113 kg / 250 lbs

7SB6859REV1.0
HARDWARE/QUINCAILLERIE/FERRETERÍA
CC
AA DD
BB
[x4] [x16]
[x20] [x16]
Ø8x30mm Ø4x50mm
PH-DWLNTL001 PH-SCRBLK006 PH-KDBZNC001 PH-KDCZNC001
GG
EE HH
FF
[x1] [x3]
[x11] [x12]
Ø6.5x15mmØ6.3x30mm
PH-SB6859-EE PH-SB6859-FF PH-SB6859-GG PH-SB6935-HH
JJ KK
II
[x6] [x3]
Ø3.5X15mm
PH-SCRNKL008 PH-SB6935-JJ PH-KDPBRW001
[x6]

8
SB6859REV1.0
ATTENTION: Follow instructions in the order they are given below.This will ensure that your
product is properly assembled.
ATTENTION: Suivre les instructions dans l’ordre donné ci-dessous.Cela vous assurera
d’assembler correctement le produit.
ATENCIÓN: Siga las instrucciones en el orden que se indica a continuación. Esto
asegurará que su producto se ensamble correctamente.
ATTENTION: To reduce the risk of damage to your furniture, please lay down a blanket,
cloth, or cardboard on the oor prior to assembly.
ATTENTION: Para reducir el riesgo de daño a sus muebles, por favor coloque una
manta, tela o cartón en el suelo antes del montaje.
ATENCIÓN: Pour réduire le risque d’endommager vos fournitures,veuillez les poser sur
un tapis, un tissu ou un carton sur le sol avant l’assemblage.
AA [x8]
1
B
B

9SB6859REV1.0
2
C
CC [x2]

10
SB6859REV1.0
3
B
BB [x2]
C

11 SB6859REV1.0
4DD [x2]
B

12
SB6859REV1.0
5
A
BB [x2]