Twin-Star International 26TF8299 User manual

1
INSTRUCTION MANUAL ENCLOSED
MANUEL D’INSTRUCTION À L’INTÉRIEUR
MANUAL DE INSTRUCCIONES ADJUNTO
INSTRUCTION MANUAL ENCLOSED
MANUEL D’INSTRUCTION À L’INTÉRIEUR
MANUAL DE INSTRUCCIONES ADJUNTO
ATTENTION
IF YOU HAVE ANY PROBLEMS OR QUESTIONS, EMAIL
OR CALL CUSTOMER SERVICE BEFORE YOU RETURN
THIS PRODUCT TO THE STORE WHERE IT WAS PURCHASED.
For Customer Service:
www.tsicustomerservice.com
in English Call: 866-661-1218
ATTENTION
SI VOUS AVEZ DES PROBLÈMES OU QUESTIONS,
ENVOYEZ UN COURRIEL AU SERVICE À LA CLIENTÈLE OU
APPELEZ LE SERVICE À LA CLIENTÈLE AVANT DE RETOURNER
CE PRODUIT OÙ VOUS L’AVEZ ACHETÉ.
Pour le service à la clientèle:
www.tsicustomerservice.com
pour le service en français: 866-661-1219
ATENCIÓN
SI TIENE ALGÚN PROBLEMA O PREGUNTAS, ENVÍE UN
MENSAJE DE CORREO ELECTRÓNICO O LLAME AL SERVICIO
DE ATENCIÓN AL CLIENTE ANTES DE DEVOLVER ESTE
PRODUCTO A LA TIENDA EN LA QUE LO COMPRÓ.
Servicio de atención al cliente:
www.tsicustomerservice.com
Línea para llamadas en español: 866-661-1219
STOP
ARRT
PARE
STOP
ARRT
PARE

1
ELECTRIC FIREPLACE MANTEL
WITH THERMOELECTRIC COOLER
26TF8299
ASSEMBLY INSTRUCTION
Español p. 9
Français p. 17
Requires-Electric Fireplace
Insert with Heater
ATTENTION
Twin-Star International, Inc.
Delray Beach, FL 33445
Made in China
Printed in China
www.tsicustomerservice.com
English Call: 866-661-1218
Spanish /French Call: 866-661-1219
For Customer Service:

2
PACKAGE CONTENTS
G
L
M
PN
I
K
J
H
D
B
A
O
E
C
F
Part Description Quantity
A Hearth/Base 1
B Center Left Side Panel 1
C Center Right Side Panel 1
D Center Shelf 1
E Left Side Panel 1
F Right Side Panel 1
GMedia Top 1
H Wood Shelf 1
I Left Back Panel 1
J Center Back Panel 1
K Right Back Panel 1
L Left Front Door 1
M Right Front Door 1
N Positioning Panel 1
O Right Inner Panel 1
P Insert Support Bar 1

3
HARDWARE CONTENTS
Part Description
Bolt
Washer
Screw
Screw
Screw
Door Clip
Handle (with bolt)
Tipping Restraint
Hardware
Shelf Pin
24+1 extra
24+1 extra
15
12
11
1
2
2
4
Quantity
Picture
(Shown to size)
BB
CC
DD
EE
FF
GG
HH
II
AA
SAFETY INFORMATION
WARNING
•Beforeassembly,carefullyusescissorsorutilityknifetocutandunwrapallparts. 
Make sure you do not discard the hardware.
CAUTION
•Usecareinassemblingyournewfireplace.Takeyourtimeandusethehardware
provided and a quality Phillips head screwdriver. Never overtighten bolts.
•Donotsitonanypartofthemantel.
•Allpanelsarelabeledleftandrightasviewedfromthefrontofunit.
Screw
Wood Dowel
Touch-up Pen
2
20+1 extra
1
JJ
KK
ZZ

4
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
PREPARATION
Beforebeginningassemblyofproduct,makesureallpartsarepresent.Comparepartswith
packagecontentslistanddiagramabove.Ifanypartismissingordamaged,donotattemptto
assemble,installoroperatetheproduct.Contactcustomerserviceforreplacementparts.
EstimatedAssemblyTime:60Minutes
ToolsRequiredforAssembly(notincluded):Phillipsheadscrewdriver,scissorsandutilityknife
Fig. 1
1. Locate the Center Left Side Panel (B), Center
Right Side Panel (C), Center Shelf (D), and set
out face down on a scratch-free surface.
Insert one Wood Dowel (KK) into each of the
pre-drilled holes.
Push the Center Left Side Panel and Center Right
SidePanelsnugtotheCenterShelf.UsingBolts 
(AA) and Washers (BB) attach these panels through
 pre-drilledholesinthemountingblocks.
HAND TIGHTEN ONLY.
F
E
BB
KK
AA
C
B
D
Fig. 2
2.LocateHearth/Base(A)andsetoutfinishedsideup
 ontheoor.
Insert one Wood Dowel (KK) into each of the
pre-drilled holes.
 AttachtheCompletedCenterFrontassemblyfrom
 step1totheHearth/Base(A).UsingBolts(AA)and
Washers (BB) attach panels through pre-drilled
 holesinthemountingblocks.
HAND TIGHTEN ONLY.
Locate Left Side Panel (E) and Right Side Panel (F),
Then use Bolts (AA) and Washers (BB) through the
 pre-drilledholesinthemountingblocks.Attachthe
Side Panels to Hearth / Base (A).
HAND TIGHTEN ONLY.
Hardware Used
Hardware Used
BB
KK
KK
BB
AA
AA
Bolt
Bolt
x 4
x 10
Washer
Wood Dowel
Wood Dowel
Washer
x 4
x 4
x 8
x 10
BB
A
AA
KK

5
Fig. 4
I
J
DD
3. Insert one Wood Dowel (KK) into each of the
 pre-drilledholesonthetopedgesoftheAssembly
fromstep2.ThenlocateMediaTop(G)andlay
finishedsideupontopofcompletedassemblyFrom
the inside, attach Media Top (G) using Bolts (AA)
and Washers (BB) through the pre-drilled holes in
themountingblocks.
HAND TIGHTEN ONLY.
 UsingPhillipsheadscrewdrivertightenallBolts 
 alternatingtopandbottom,leftandright.
4. Locate Center Back Panel (J), using a Phillips Head
screw driver,tighten screws (DD) through the
pre-drilled holes in the Center Back Panel to the
completedassembly.
Locate Left Back Panel (I), using a Phillips Head
screw driver,tighten screws (DD) through the
pre-drilled holes in the Left Back Panel to the
completedassembly.
AA
KK
BB
Fig. 3
G
Hardware Used
Hardware Used
BB
AA
DD
Bolt
Screw
x 8
x 15
Washer x 8
Fig. 5
EE
M
HH
HH Handle
(with bolt) x 2
Hardware Used
EE Screw x 12
5. Connect the Right Front Door (M) to the Right Side
Panel (F) with the hinge pre-installed on the door,
then use a Phillips head screwdriver to tighten the
Screws (EE) through the pre-drilled holes.
Attach the Handle (HH) to the Front Door (M), use
the bolts attached through the pre-drilled holes in
the door. Then use a Phillips Head Screwdriver to
tighten the bolts.
Repeat the other side.
 Therearelevelerslocatedunderthemantelwhich
the height can be increased by twisting
counter-clockwise.
KK Wood Dowel x 8

6
Fig. 7
7. PLEASE READ ALL “WINE COOLER” AND
“ELECTRIC FIREPLACE INSERT”
 INSTRUCTIONSPRIORTOINSTALLING
 INYOURCOMPLETEDFIREPLACEMANTEL. 
 INSTALLTHEINSERTINYOURFIREPLACE 
CLOSE TO ITS FINAL POSITION.
Insert the wine cooler feet into the holes of the
Positioning Panel (N). Push the panel forward until
 thecoolermakescontactwiththefrontframeofthe
 mantel.
N
Fig.6
CC
H
Fig. 8
FF
K
Hardware Used
FF Screw x 4
8. Locate Right Back Panel (K), using a Phillips Head
screw driver to tighten screws (FF) through the
pre-drilled holes.
6.ChoosedesiredheightofShelf(H)andplacethe 
 fourShelfPin(CC)intosameheightshelfholes 
inside side panels. Insert Wood Shelf (H), allow
Wood Shelf (H) to rest on the Shelf Pin (CC)
Hardware Used
CC Shelf Pin x 4

7
Fig. 10
10. Open the Right Front Door (M) and cooler door,
connect the Right Front Door (M) to the cooler door
with Screws (JJ) and Door Clip (GG), Usea 
Phillips Head Screw Driver to tighten Screws (JJ)
through the pre-drilled holes in the Door Clip (GG).
Close door and adjust the wine cooler forwards or
 backwardstoinsureasmoothoperationofthe 
door with a tight seal.
Note: Installing the clip with the door open at
a 45 degree angle will help insure a smooth
operation through the full motion of the door.
JJ Screw x 2
JJ
GG
Hardware Used
Fig. 9
Fig. 11
FF
O
FF
Hardware Used
FF Screw x 3
11. Lacate the Positioning Panel (N), using a Phillips
Head Screw Driver to tighten Screws (FF) through
the pre-drilled holes.
Hardware Used
FF Screw x 4
9. Locate Right Inner Panel (O), using a Phillips Head
screw driver to tighten screws (FF) through the
pre-drilled holes.
N

8
Fig. 13
II
II
13. We have included two Tipping Restraints for this
 unit.Youmustinstallthishardwaretoprevent 
accidents or injuries. When properly installed,
this restraint can provide protection against
 unexpectedtippingoftheUnitduetosmall
 tremors,bumpsorclimbing.Westrongly
 recommendmountingthishardwaretoawall 
 studandyourUnit.
 Warning:YoumustinstalltheTippingRestraint 
 Hardwaretohelppreventaccidentsordamage 
to the unit.
Hardware Used
Tipping Restraint
Hardware x 2
Cabinet
Wall Stud
Wall
Fig. 12
Completed
Unit
Electric
Fireplace Insert
Install
Insert
From
Back
AA BB
P
Hardware Used
BB
AA Bolt x 2
Washer x 2
12. Lift insert carefully into the back of the unit and
center in the insert opening. Do not drag insert
 acrosshearth/baseasitmayscratchtheunit.
Connect the Insert Support Bar (P) to the inside left
and right panels, using the bolt (AA) and washer
(BB) through pre-drilled holes.
 MOVEYOURCOMPLETEDUNITONLYSHORT
 DISTANCES.MOVECOMPLETEDUNITWITH
GREAT CARE. IT TAKES TWO PEOPLE TO
 MOVECOMPLETEDUNITINTOITSFINAL
POSITION.

9
CHIMENEA ELÉCTRICA CON
REFRIGERADOR TERMOELÉCTRICO
26TF8299
INSTRUCCIÓN DE MONTAJE
English p. 1
Français p. 17
Necesitará, Además, El
Hogar Eléctrico Con Calentador
ATENCIÓN
Twin-Star International, Inc.
Delray Beach, FL 33445
Fabricado en China
ImpresoenChina
www.tsicustomerservice.com
Inglés llamadas:: 866-661-1218
Español /Français llamadas: 866-661-1219
Servicio de atención al cliente:

10
Pieza Descripción Cantidad
A Base 1
BPanel Central – Lado Izquierdo 1
CPanel Central – Lado Derecho 1
DTabla Central 1
EPanel Lateral Izquierdo 1
FPanel Lateral Derecho 1
GRepisa/Parte Superior 1
HTabla De Madera 1
IPanel Trasero Izquierdo 1
JPanel Posterior Central 1
KPanel Trasero Derecho 1
LPuerta Delantera Izquierda 1
MPuerta Delantera Derecha 1
NPaneldePosicionamiento 1
OPanel interior derecho 1
PBarra De Soporte Para El Inserto 1
CONTENIDO DEL PAQUETE
G
L
M
PN
I
K
J
H
D
B
A
O
E
C
F

11
Perno
Arandela
Clavija De Madera
Tornillo
Tornillo
Tornillo
Sujetador de la Puerta
Herrajes Contra
Caídas
BB
KK
DD
EE
FF
GG
II
AA
Stylo de retouche
ZZ
HERRAJES INCLUIDOS
Parte Descripción Cantidad
Imagen
(Tamañoreal)
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA
•Antesdelmontaje,corteconunastijerasounbisturíydesenvuelvalaspiezas
 cuidadosamente.Asegúresedenodesecharlosherrajes.
PRECAUCIÓN
•Tengacuidadoalarmarsunuevachimenea.Tómesesutiempoyuseloselementos
 suministradosyundestornilladorPhillipsdecalidad.Noaprietedemasiadolospernos.
•Nosesienteenningunapartedelarepisadelachimenea.
•Todoslospanelesestánetiquetadosizquierdayderecha,vistosdesdeelfrentedelaunidad.
Tornillo
JJ
Botón (Con Perno)
HH
Clavijas Del Estante
CC
24+1 adicional
24+1 adicional
15
12
11
1
2
2
4
2
20+1 adicional
1

12
Fig. 1
1. Localice el Panel Central Lateral Izquierdo (B), Pan
el Lateral Derecho Central (C), el Panel Central (D),
ycolóquelosconlacaraabajosobreunasuperficie
libre de ralladuras.
Inserteuntoneldemadera(KK)encadaunodelos
agujeros pre-agujereados.
EmpujeelPanelLateralIzquierdoCentralyelPanel
LateralDerechoCentralyajústeloalEstanteCen
tral.UsandoTornillos(AA)yArandelas(BB)adjunte
los paneles a través de los agujeros pre-agujerea
dosdelosbloquesmontantes.
APRIETELOS SOLAMENTE A MANO
Fig. 2
2. TomelaBaseDelHogar(A)ycolóquelasobreel 
 pisoconlaparteterminadahaciaarriba.
Inserte una Espiga De Madera (KK) en cada uno de
 losorificiospreviamenteperforados.
 AjusteelconjuntoDelantero,quearmóenelpaso1,
a la Base Del Hogar (A). pase un Pernos (AA) y una
Arandelas(BB)porlosorificiospreviamente
perforadosdelosbloquesdemontaje.
APRIETELOS SOLAMENTE A MANO.
AA
PREPARACIÓN
Antesdeempezarelmontajedelproducto,asegúresedequetodaslaspartesestén
presentes.Comparelaspiezasconlalistadeempaquedelpaqueteyeldiagramadear-
riba.Sialgunapiezafaltaoestádañada,notratedearmar,instalaroutilizarelproducto.
Llameaservicioalclienteparapiezasderepuesto.
Tiempoestimadoparaelmontaje:60Minutos
Herramientasnecesariasparaelarmado(noincluidas):DestornilladorPhillips,tijerasy
un bisturí.
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
Herrajes utilizados
Herrajes utilizados
BB
BB
AA
AA
KK
KK
Perno
Perno
x 4
x 10
Arandela
Arandela
x 4
x 10
x 4
x 8
Clavija De Madera
Clavija De Madera
B
D
C
KK
AA
BB
F
E
A
BB
KK
Localice el Panel Lateral Izquierdo (E) y el Panel
Lateral Derecho (F),Luego use Tornillos (AA) y
Arandelas (BB) a través de los agujeros pre-agu-
jereadosenloscloquesmontantes.Adjuntelos
Paneles Laterales al Suelo / Base (A).
APRIETELOS SOLAMENTE A MANO.

13
4.BusqueelPanelPosteriorCentral(J),yajústeloal
conjuntoarmadoatornillandolostornillos(DD)en
losorificiospreviamenteperforadosdelPanel
Posterior Central con un destornillador Phillips.
Busque el Panel Trasero Izquierdo(I),yajústeloal
conjuntoarmadoatornillandolostornillos(DD)en
losorificiospreviamenteperforadosdelPanel
Trasero Izquierdo con un destornillador Phillips.
5. Conecte la Puerta Frontal (M) al Panel Lateral
Derecho (F) con la visagra pre-instalada en la
puerta, luego use un destornillador Phillips para
apretar los tornillos (EE) a través de los agujeros
pre-agujereados.
Adjunte la Manilla (HH) a la Puerta Frontal (M), lu
ego use los tornillos adjuntos a través de los aguje
ros pre-agujereados en la puerta. Luego use un
destornillador Phillips para apretar los tornillos.
Repita en la otra cara.
Hayniveladorescolocadosdebajodelmueblela
alturadeloscualespuedeserincrementadagirando
al revés de las agujas del reloj.
G
KK
Fig. 3
Herrajes utilizados
BB
AA
DD
EE Tornillo
x 8
x 15
x 12
x 8
3. Inserte una Espiga De Madera (KK) en cada uno de
 losorificiospreviamenteperforadosdelbordesupe
riordelConjuntoquearmóenelpaso2.Luego,tome
la Repisa/Parte Superior (G) y colóquela, conel lado
acabadohaciaarrinba,sobreelconjuntoarmado.
Desde el interior, ajuste la Repisa colocando un
Pernos(AA)yunaArandelas(BB)enlosorificios
previamenteperforadosdelosbloquesdemontaje.
APRIETELOS SOLAMENTE A MANO.
 UtilizandoundestornilladorPhillips(cruciforme), 
apriete todos los pernos, alternando entre la parte
superior e inferior, la izquierda y la derecha.
KK x 8
Herrajes utilizados
Herrajes utilizados
Perno
Tornillo
Arandela
Clavija De Madera
AA
BB
Fig. 4
I
J
DD
Fig. 5
EE
M
HH
HH Botón (Con Perno) x2

14
7.PORFAVORLEATODASLASINSTRUCIONES 
DEL “REFRIGERADOR PARA VINO” Y EL
 “INSERTOELECTRICODELMUEBLE”ANTESDE
 INSTALARENSUMUEBLECOMPLETO.
 INSTALEELINSERTOENSUMUEBLECERCA 
DE SO POSICIÓN FINAL.
Inserte los pies de la heladera de vinos en los
 orificiosdelPaneldePosicionamiento(N).Empuje
el panel hacia adelante hasta que la heladera entre
encontactoconelmarcodelanterodelarepisa.
FF Tornillo x 4
Herrajes utilizados
Herrajes utilizados
CC Clavijas Del Estante x 4
6.Elijalaalturadeseadaparalainstalación
de la Tabla (H) e inserte las cuatro clavijas
enlosorificiosdemismaaltura,dentrode
los paneles laterales. Inserte la Tabla (H) y
asegúresedequelatabladescansesobrelas
Clavijas Para Tabla (CC).
Fig. 7
N
Fig.6
CC
H
Fig. 8
FF
K
8. Busque el Panel Trasero Derecho(K),yajústeloal
conjuntoarmadoatornillandolostornillos(FF)en
losorificiospreviamenteperforadosdelPanel
Trasero Derecho con un destornillador Phillips.

15
x 4
9. BusqueelPanelinteriorderecho(O),yajústeloal
conjuntoarmadoatornillandolostornillos(FF)en
losorificiospreviamenteperforadosdelPanel
interior derecho con un destornillador Phillips.
JJ x 2
FF Tornillo
Herrajes utilizados
10.Abra la Puerta Delantera Derecha(M) y la puerta del
refrigerador, conecte la Puerta Delantera Derecha
(M) a la puerta del refrigerador con Tornillos (JJ) y el
Clip de la Puerta (GG), utilice un Destornillador Phil
lips para apretar Tornillos (JJ) a través de los aguje
ros pre-agujereados del Clip de la puerta (GG).
Cierre la puerta y ajuste el refrigerador para vino
 haciadelanteohaciaatrásparaaseguraruna
operación suave de la puerta con un cerrado
ajustado.
Nota: Instalando el sujetador con la puerta
abierta en un ángulo de 45 grados, permitirá
garantizar una perfecta operación a lo largo de
toda la amplitud de movimiento de la puerta.
Herrajes utilizados
Tornillo
Fig. 10
JJ
GG
Fig. 9
Fig. 11
FF
O
FF
x 3
11.Busque el PaneldePosicionamiento(N),yajústeloal
conjuntoarmadoatornillandolostornillos(FF)en
losorificiospreviamenteperforadosdelPanelde
PosicionamientoconundestornilladorPhillips.
FF Tornillo
Herrajes utilizados
N

16
Herrajes utilizados
Herrajes utilizados
Fig. 13
II
Fig. 12
AA BB
P
12.Levanteelhogarcuidadosamente,colóqueloenla
parte posterior de la unidad y céntrelo en la
  aberturadelachimenea.Noempujeelhogar 
desde su Base dado que la unidad se puede dañar.
Instale la Barra De Soporte Para El Inserto (P)
sobre los paneles interiores Izquierda y derecho
insertando Pernos (AA) y Arandelas (BB) a través
  delosorificiospretaladrados.
  MUEVALAUNIDADCOMPLETASÓLOEN 
  DISTANCIASCORTAS.MUEVALAUNIDAD 
  COMPLETACONMUCHOCUIDADO.SE 
NECESITAN DOS PERSONAS PARA
  DESPLAZARLAUNIDADCOMPLETAALLUGAR
  DEFINITIVOQUEVAAOCUPAR.
Instalar El
Hogar Desde
La Parte
Posterior
Hogar Eléctrico
Para Chimenea
Unidad
Terminada
Gabinete
Taco De Pared
Pared
BB
II
AA x 2
x 2
x 2
Perno
Arandela
Herrajes Contra
Caídas
13.HemosincluidodosHerrajescontraCaídaspara 
esta unidad. Debe instalar estos herrajes para
evitar accidentes o lesiones. Cuando se los instala
  correctamente,brindanproteccióncontralacaída
  inesperadadelgabinetedebidoatembloresleves,
o a que alguien choque la unidad o se trepe a ella.
  Recomendamosmontarestosherrajesauntaco 
  deparedyalaUnidad.
  Advertencia:DebeinstalarelHerrajecontra 
Caídas para evitar accidentes o que se dañe la
unidad.

17
MANTEQU DE CHEMINÉE
ÉLECTRIQUE AVEC REFROIDISSEUR
THERMOÉLECTRIQUE
26TF8299
ASSEMBLY INSTRUCTION
English p. 1
Español p. 9
Nécessite AUSSI un foyer-insert
électrique avec chauage
ATTENTION
Twin-Star International, Inc.
Delray Beach, FL 33445
Fabriqué en Chine
ImpriméenChine
www.tsicustomerservice.com
Anglais Appelez: 866-661-1218
Español /Français Appelez: 866-661-1219
Pour le service à la clientèle :

18
CONTENU DU CARTON
Pièce Description Quantité
A Base 1
B Panneau central - côté gauche 1
C Panneau central - côté droit 1
D Tablette centrale 1
E Panneau latéral gauche 1
F Panneau latéral droit 1
G Manteau/dessus 1
H Tablette en bois 1
I Panneau arrière gauche 1
J Panneau arrière central 1
K Panneau arrière droit 1
L Porte avant gauche 1
M Porte avant droite 1
NPanneaudepositionnement 1
O Droit Panneau intérieur 1
P Support pour l’unité encastrable 1
G
L
M
PN
I
K
J
H
D
B
A
O
E
C
F

19
Boulon
Rondelle
Goujon en bois
Vis
Vis
Vis
Clip de porte
Poignée
(arec boulon)
Quincaillerie
d’arrimageanti
basculement
24+1 extra
24+1 extra
20+1 extra
15
12
11
1
2
2
BB
KK
DD
EE
FF
GG
HH
II
AA
Crayon pour retouches 1
ZZ
CONTENU DU MATÉRIEL
Pièce Description Quantité
Illustration
(en taille réelle)
INFORMATION DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT
•Avantl’assemblage,àl’aidedeciseauxoud’uncouteauuniversel,coupezetdéballez
 soigneusementtouteslespièces.Assurez-vousdenepasjeterdematériel.
MISE EN GARDE
•Faitespreuvedeprudencedansl’assemblagedevotrenouvellecheminée.Prenez 
 votretempsetutilisezlematérielfournietuntourneviscruciformedequalité.Neserrez
pas trop les boulons.
•Nevousasseyezpassurdespiècesdumanteau.
•TouslespanneauxsontétiquetésdegaucheetdeDroitquandonlesregarde
 ensetenantfaceàlacheminée.
Cheville pour tablettes 4
CC
2
JJ Tornillo