(EN) How to use the toilet trainer:
• Make sure the adult toilet seat is down
• Fit the seat into the toilet seat using the
back adjuster as shown (img. 1)
• Ensure removable trainer seat ts
securely on adult toilet before allowing
child to use.
• IMPORTANT: Do not use the seat on a
padded toilet seat. The seat will not t
securely on a padded seat and may
damage it.
• Maximum weight: 200 lbs / 90kg
(ES) Cómo utilizar la pelela de entrenamiento:
• Asegúrese de que el asiento del inodoro de
adultos está bajo
• Coloque el asiento en el asiento del inodoro con
el regulador trasero (como se muestra)
• Asegúrese de que el asiento de
entrenamiento extraíble ajuste de forma segura
en el inodoro de adultos antes de permitir que
lo use el niño
• IMPORTANTE: No utilice el asiento sobre un
asiento de inodoro acolchado. El asiento no
encajará de forma segura en un asiento acolchado
y lo puede dañar.
• Peso máximo: 200 libras / 90 kg
(EN) How to clean:
• Clean with a mild soap and water
solution. If desired, a solution of household
disinfectant can also be used. Rinse with
clean water to remove soap residue. Do
not use an abrasive cleaner.
(ES) Cómo limpiar:
• Limpie con un jabón suave y agua. Si lo
desea, también puede utilizar una solución
de desinfectante para el hogar. Enjuague
con agua limpia para eliminar los residuos
de jabón. No utilice un limpiador abrasivo.
(FR) Entretien:
• Nettoyer avec un savon doux et de l’eau.
Au besoin, un désinfectant domestique
peut être utilisé. Rincer la cuvette à
l’eau pour éliminer tout résidu de savon.
N’utiliser aucun produit abrasif.
(DE) Reinigungsanweisung:
• Reinigung mit einer wässerigen
Seifenlauge. Falls gewünscht, darf auch
ein für den Haushalt geeignetes
Desinfektionsmittel benutzt werden. Mit
klarem Wasser nachspülen, um alle
Seifenrückstände zu entfernen. Benutzen
Sie keine aggressiven Reinigungsmittel
(NL) Schoonmaakinstructies:
• Reinig met een milde zeep en water.
Indien gewenst kan een oplossing van
huishoudelijk ontsmettingsmiddel worden
gebruikt. Spoel met schoon water om
zeepresten te verwijderen. Gebruik geen
schuurmiddel.
img. 1
