UHPPOTE HBK-A01 User manual

ACCESS CONTROL KEYPAD HBK-A01
UHPP TE
USER MANUALEN
MANUAL DEL USUARIOES

This RFID card access control unit controls 1 door. It uses ST MCU to ensure
stable performance, and low-power circuit makes the service life longer.
OMRON power relay with 10A switching capacity provides an excellent switching
performance for electric locks. It is widely used in factories, houses, residential
quarters, offices, mechanical and electrical control equipment and so on.
1 Packing List
Name Quantity Remarks
Access Keypad 1
User Manual 1
Plastic Anchors 4Used for fixing
Self - Tapping Screw 4#7 x 1", used for fixing
Full programming from the keypad.
Supports Card, PIN, Card + PIN, Card or PIN.
Can be used as standalone keypad.
Adjustable door open time.
Very low power consumption.
Lock output current short circuit protection.
With bell function, supports external bell.
Adopt the switch mode power supply (SMPS) solution.
Built-in buzzer.
Red, blue, white, yellow and green LED indicators display the working status.
3 Features
2 Introduction
EN
1

4 Specifications
Operating Voltage 12VDC Lock Output Load Max. 1.5A
Card Capacity 500 Card Type Standard 125KHz EM
PIN Capacity 500 Door Open Time 0-99 seconds
Card Reading Distance Max. 6cm Operating Temperature -22°F-140°F
Operating Humidity 10%-90%RH
Waterproof Enclosure Material ABS Plastic
Product Weight Enclosure Size 100x100x18.5mm
Wiring Connections Electric Lock, Exit Button, External Bell
Remove the back cover from the keypad
Drill 4 holes on the wall for the self-tapping screws and 1 hole for the cable
Put the supplied plastic anchors into the 4 holes
Fix the back cover firmly on the wall with 4 self-tapping screws
Thread the cable through the cable hole
Attach the keypad to the back cover
100g
5 Installation
Idle Current 50mA
No
2
EN

POWER
+12V
GND
+12V
GND
NO
COM
NC
OPEN
PUSH
BELL
BELL
-
Fail-safe lock
Fail-secure lock
BELL
EXIT BUTTON
+
- +
+12V
GND
NO
COM
NC
OPEN
PUSH
BELL
BELL
+12V
GND
NO
COM
NC
PUSH
+ -
Fail-safe lock
+ -
EXIT BUTTON
BELL
Special Power Supply
12VDC
Fail-secure lock
6 Wiring Diagram
Common Power Supply Diagram:
Special Power Supply Diagram:
3
EN

LED Indicator
Buzzer
Standby PIN only mode White
Other mode Red
Press # Flash yellow
Press # # Yellow
In the programming
mode
The menu is waiting to be
selected Flash blue
The menu selected Blue
Unlock the lock Green A short beep
Enter the PIN Blue
Operation successful A short beep
Operation failed 3 short beeps
Press digit key
8 Operation Guide
Purpose Remarks
The default admin code is 123456.
7 Sound and Light Indication
Operation Status
Flash green
1 time
A short beep
Enter the programming
mode
Return to previous menu in the programming
mode
Operation
#Admin Code #
#
Exit from the programming mode *
4
Flash red 3
times
EN

The user ID number is any 4-digit number from 0001 to 9999.
Users can be added continuously by repeating the operation.
Users can be deleted
continuously.
The cards can be deleted
when they are broken or lost.
For example, the card
number is 0006307890
09616434, can input
0006307890 or 09616434.
Delete all users.
Attention: Delete all PIN
users & card users except
the super open code.
Delete
users
Add card users
The following operations must be done
in the programming mode
Change
the admin
code
0
New Admin Code
Repeat New Admin Code
The admin can be code
4-8 digits long.
#
#
1
Read Card 1 Read Card 2
Read Card N#
User ID Number #Read Card #
2User ID Number #PIN #
0Read Card 1 Read Card 2 ……
Read Card N#
1User ID Number #
#
28 digits or 10 digits card number
30000 #
0
Add users 1Add a card user with ID
number
Add or change a PIN user
2
……
Basic Operation
5
EN

Entry is by either Card or PIN
(Default)
Entry is by Card and PIN together
Entry is by PIN only
Entry is by Card only
XX is any number from 0 to 99.
The factory default setting is 3
seconds.
Advanced Application
Set open
mode
Set open
time
Support one set super open code
which can be used to open the door
in any open mode.
Set super
open code
#
Super Open Code
#
Repeat Super Open Code
0
1
2
3
XX #
3
4
0000 #Delete the super open code
#
#
#
#
5
XX #
16 Set Multi-cards to open
XX is any number from 1 to 10.
The factory default setting is 1.
The door will opened when the quantity of
valid cards read.
Only for Card Only mode.
Alar m Setting
#
17 0
#1
OFF (Default)
ON
Set anti-tamper alarm
6
EN

Set the code of
an added card
1. Disconnect the power.
The following operations must be done
out of programming mode
Resets the admin code to
123456.
Read an Added Card # PIN #
Repeat PIN
00 #
2 Press within 5 seconds .
after the HBK-A01 is powered on.
# #
Remark : All code can be 4 to 8 digits long except every as zero.
System Setting
#
18
0
Set keypad
output mode
#1
Set to Normal Mode.
The door will locked automatically after an unlock
operation.
Set to Toggle Mode.
The door will keep unlocking until next unlock
operation.
Optional Setting
#
19
0
#1
ON (Default)
OFF
Set buzzer
Reset to the
default admin
code
Reset to default
setting
1. Disconnect the power.
99 #
2. Press within 5 seconds
after the HBK-A01 is powered on.
Resets the device to the
factory default settings.
7
EN

Unlock the Lock
For a PIN user Input the , then press
For a Card user
For a Card and
PIN user (the LED indicator flashes green), then input
#
PIN
Read Card
Read Card PIN #
Troubleshooting
Q: Why can't the door be unlocked after I swipe an added card?
A: Please check wether you have set the door open mode to entry by PIN only.
Q: Why is there no sound when I press the numeric keypad？
A: Please check wether you have disabled buzzer. If yes, please enable
buzzer according to the operation guide.
Q: Why there are 3 short beeps when I try to add a card user in the
programming mode?
A: This card has been added already.
Q: Why isn't the door unlocked when the LED indicator keeps flashing green
after I swipe the added card?
A: You have set the door open mode to entry by Card and PIN, please unlock
the door by using card and PIN together.
Q: How to replace the card which was corresponding to a certain user ID
number?
A: Please delete this user ID number firstly and then re-add it.
8
EN

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference,
and (2) this device must accept any interference received, including interfer-
ence that may cause undesired operation.Any changes or modifications not
expressly approved by the party responsible for compliance could void the
user's authority to operate the equipment.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a
Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are desi-
gned to provide reasonable protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may
cause harmful interference to radio communications. However, there is no guar-
antee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment
does cause harmful interference to radio or television reception, which can be de-
termined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to
correct the interference by one or more of the following measures:
-- Reorient or relocate the receiving antenna.-- Increase the separation between
the equipment and receiver.
-- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the
receiver is connected.
-- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
To maintain compliance with FCC's RF Exposure guidelines, This equipment
should be installed and operated with minimum distance between 20cm the
radiator your body: Use only the supplied antenna.
FCC WARNING:
9
EN

La unidad de control RFID Carmen controla una puerta, utiliza ST mcu para garantizar un
rendimiento estable y una larga vida útil del Circuito de baja potencia.
El relé de Potencia omron con una capacidad de conmutación de 10A proporciona
un excelente rendimiento de conmutación para las cerraduras eléctricas. Ampliamente
utilizado en fábricas, casas, barrios residenciales, oficinas, equipos de control
electromecánico, etc.
1 Lista de embalaje
Nombre Cantidad Nota
Acceso al teclado 1
Manual del usuario
Tapón de Goma Ø6mmx25mm, Para fijar
Tornillos taladradores Ø4mmx25mm, Para fijar
Programación completa a través del teclado.
Soporte para tarjeta, pin, tarjeta + pin, tarjeta o pin.
Se puede utilizar como teclado independiente.
El tiempo de apertura de la puerta es ajustable.
Muy baja potencia.
Protección de cortocircuito de corriente de salida bloqueada.
Con función de reloj, soporte de reloj externo.
Adoptar la solución de la fuente de alimentación de conmutación (SMPS).
Timbre incorporado.
Los indicadores LED rojos, azules, blancos, amarillos y verdes muestran el Estado de
funcionamiento.
3 Características
2 Introducción
1
4
4
10
ES

4 Especificación
Tensión de funcionamiento 12VDC Carga de salida bloqueada Máximo 1,5A
Capacidad de la tarjeta 500 Tipo de tarjeta Norma 125 KHz EM
Capacidad del Pin 500 Tiempo de transmisión de la puerta 0-99 segundos
Distancia de lectura 2-5cm Temperatura de funcionamiento -22°F-140°F
Humedad de trabajo 10%-90%RH
Impermeable Material del recinto ABS Plástico
Peso del producto Tamaño de la carcasa 100x100x18.5mm
Conexión de cableado Cerradura eléctrica, botón de salida, campana externa
Quitar la tapa trasera del teclado
Perforar 4 agujeros de tornillo de perforación y 1 agujero de cable en la pared
Coloque el tapón de Goma suministrado en los 4 agujeros
Sujete firmemente la tapa trasera a la pared con 4 tornillos taladradores
Cable a través del agujero del cable
Conecte el teclado a la tapa trasera
100g
5 Instalación
Corriente de Ralentí 50mA
No
Pared
11
ES

Poder
+12V
GND
+12V
GND
NO
COM
NC
OPEN
PUSH
BELL
BELL
-
Bloqueo Fail-Safe
Bloqueo Fail-Secure
Reloj
Botón de salida
+
- +
+12V
GND
NO
COM
NC
OPEN
PUSH
BELL
BELL
+12V
GND
NO
COM
NC
PUSH
+ -
Bloqueo Fail-Safe
+ -
Botón de salida
Reloj
Fuente de alimentación especial
12VDC
Bloqueo Fail-Secure
6 Diagrama de cableado
Diagrama de potencia común:
Diagrama de potencia especial:
12
ES

Indicador LED
Timbre
Espera Modo pin solamente Blanco
Otros modelos Rojo
Pulse # Amarillo brillante
Pulse # # Amarillo
En modo de
programación
Cuando el menú espera
la selección Azul brillante
Al seleccionar un menú Azul
Desbloquear Verde Pitido corto
Pin de entrada Azul
Operación exitosa Pitido corto
Operación fallida 3 pitidos
Pulse la tecla numérica
8 Directrices operacionales
Intención Nota
La contraseña predeterminada
del Administrador de fábrica
es 123456.
Si no hay acción en 30 segundos,
el teclado saldrá automáticamente
del modo de programación.
7 Indicación acústica y óptica
Estado de funcionamiento
Destello verde
una vez
Pitido corto
Entrar en modo
de programación
Volver al menú anterior en modo
de programación
Operaciones
#Contraseña del Administrador #
#
Modo de programación de salida *
13
Parpadeo rojo
3 veces
ES

Los números de identificación de usuario son cualquier número de 4 dígitos
de 0001 a 9999.Puede añadir usuarios continuamente repitiendo.
Los usuarios pueden ser
borrados continuamente.
Las tarjetas se pueden borrar
cuando están rotas o faltan.
Por ejemplo, el número de tar-
jeta es 0006307890 09616434,
y puede introducir 0006307880
o 09616434.
Eliminar todos los usuarios
Nota: Eliminar todos los usu-
arios de pin y tarjeta excepto
la contraseña super abierta.
Eliminar
usuario
Añadir usuario de tarjeta
Tenga en cuenta que debe hacer lo siguiente en modo
de programación
0
Nueva contraseña de administrador
Repetir nueva contraseña de administrador
La contraseña del
administrador puede ser
de 4 a 8 dígitos.
#
#
1
Lector de tarjetas 1 Lector de tarjetas 2
Lector de tarjetas N #
Número de identificación de usuario
#Lectura de tarjetas #
2Número de identificación de usuario
#PIN #
1Número de identificación de usuario #
#
2Número de tarjeta de formato
de 8 o 10 bits
30000 #
0
Añadir
usuario
1Añadir usuario de tarjeta
con número de identificación
Añadir o cambiar usuarios
de Pin
2
……
Operaciones básicas
Cambiar
contraseña de
administrador
Lector de tarjetas 1 Lector de tarjetas 2
Lector de tarjetas N #
0
……
14
ES

Introduzca por tarjeta o
Pin (predeterminado)
Introduzca con tarjeta y Pin
Introduzca sólo a través del Pin
Introduzca sólo a través de la tarjeta
XX es cualquier número entre 0 y 99.
La configuración predeterminada de
fábrica es de 3 segundos.
Aplicaciones avanzadas
Configuración
del modo de
apertura de
la puerta
Establecer el
tiempo de
desbloqueo
de la puerta
Sólo se puede establecer un conjunto
de contraseñas de super - puerta con
la máxima autoridad de apertura, que
se puede utilizar para abrir puertas en
cualquier modo de apertura.
Establecer
contraseña
super abierta
#
Contraseña super abierta
#
Repetir Contraseña super abierta
0
1
2
3
XX #
3
4
0000 #Borrar contraseña super abierta
#
#
#
#
5
XX #
16
Configurar varias
tarjetas para abrir
puertas
XX es cualquier número entre 1 y 10.
La configuración predeterminada de fábrica es 1.
La puerta sólo se abre cuando el número de
tarjetas válidas leídas por el teclado alcanza
el número establecido.
Sólo funciona en modo "sólo tarjeta".
Configuración de la alar ma
#
17
0
#1
Apagado (predeterminado)
Encendido
Establecer alarma a
prueba de manipula-
ciones
15
ES

Configurar o
cambiar el pin de
la tarjeta add
1. Desconecte la fuente de alimentación
del equipo.
Tenga en cuenta que debe hacer lo siguiente fuera del
modo de programación
Leer la tarjeta añadida #
PIN #
PIN duplicado
00 #
2 Pulse en 5 segundos después de .
que el equipo se vuelva a encender.
# #
Nota: Todas las contraseñas pueden ser de 4 a 8 dígitos, pero no puede establecer
cada número a cero.
Configuración del sistema
#
18
0
Configuración
del modo de
salida del
teclado
#1
Por defecto, el modo de salida del teclado se establece en
modo normal. Después de la operación de desbloqueo,
la cerradura se desbloquea y se bloquea automáticamente
después de que el tiempo de desbloqueo de la puerta que ha
establecido haya terminado.
Establezca el modo de salida del teclado en modo conmutado.
Después de la operación de desbloqueo, la cerradura continúa
desbloqueando hasta que la operación de desbloqueo se
realiza de nuevo, y luego la cerradura continúa bloqueada,
y así sucesivamente.
Configuración opcional
#
19 0
#1
Encendido ( predeterminado )
Apagado
Configuración
del timbre
Restablecer a
la contraseña
predeterminada
del Administrador
Reiniciar a la
configuración
predeterminada
de fábrica
1. Desconecte la fuente de alimentación
del equipo.
2. Pulse en 5 segundos después
de que el equipo se vuelva a encender.
Esta acción sólo reinicia el
dispositivo a la configuración
predeterminada de fábrica.
99 #
Esta acción sólo reinicia la
contraseña del Administrador
a 123456 y no elimina usuarios y
ajustes.
16
ES

Para desbloquear la cer radura
Para usuarios de Pin Introduzca y pulse
Para usuarios de
tarjetas
Para usuarios
de tarjetas y pin (El LED parpadeará verde) y introduzca
#
PIN
Lectura de tarjetas
Lectura de tarjetas PIN #
Solución de problemas
Q: Por qué no puedo abrir la puerta después de que haya cepillado una nueva tarjeta?
A: Compruebe que ha configurado el modo de apertura de la puerta para entrar sólo a
través del pin.
Q: Por qué no hay sonido cuando presiono el teclado numérico?
A: Compruebe si ha desactivado el timbre. En caso afirmativo, siga las instrucciones
para activar el timbre.
Q: Por qué hago tres pitidos cuando trato de añadir usuarios de tarjetas en modo de
programación?
A: Esta tarjeta ha sido añadida.
Q: Por qué la puerta no está abierta cuando el led parpadea verde después de que me
pase la tarjeta?
A: Usted ha configurado el modo de apertura de la puerta para entrar a través de la
tarjeta y el pin. Por favor, use la tarjeta y el PIN para desbloquear la puerta al
mismo tiempo.
Q: Cómo reemplazar la tarjeta correspondiente a un número de identificación de
usuario?
A: Por favor, elimine este número de identificación de usuario y vuelva a añadir.
17
ES

Nota: De conformidad con la parte 15 de las normas FCC, este equipo ha sido
probado para cumplir los límites de los dispositivos digitales de clase B. Estas res-
tricciones tienen por objeto proporcionar una protección razonable contra las per-
turbaciones perjudiciales en las instalaciones residenciales. El equipo genera,
utiliza y irradia energía de radiofrecuencia que puede causar interferencias perju-
diciales en las comunicaciones de radio si no se instala y utiliza de acuerdo con las
instrucciones. Sin embargo, no hay garantía de que no haya inter-ferencia en una
instalación en particular. Si el dispositivo causa una interferencia perjudicial en la
recepción de radio o televisión, puede determinarse apagando y encendiendo el
dispositivo, alentando al usuario a tratar de corregir la interferencia mediante una
o más de las siguientes medidas:
– Reorientar o reubicar la antena receptora.
-- Aumentar la distancia entre el dispositivo y el receptor.
-- Conecte el dispositivo a un enchufe diferente del circuito conectado al receptor.
-- Consulte a su distribuidor o técnico de radio / televisión experimentado para
obtener ayuda. Para cumplir con las directrices de exposición a radiofrecuencia de
la FCC, este dispositivo debe instalarse y funcionar a una distancia mínima del
radiador, es decir, a 20 cm de su cuerpo: utilice sólo las antenas proporcionadas.
Este dispositivo cumple con la parte 15 de las reglas FCC. La operación está
limitada por dos condiciones: (1) el dispositivo no puede causar interferencia
perjudicial, y (2) el dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida,
incluyendo cualquier interferencia que pueda causar un funcionamiento inesper-
ado. Cualquier cambio o modificación que no haya sido expresamente aprobada
por la parte responsable de la OCDE puede dar lugar a la invalidación de la auto-
ridad del usuario para operar el equipo. 
ADVERTENCIA FCC
18
ES

We Create Security
2022 HOBK Electronic Technology Co., Ltd
All rights reserved
>75% recycled paper
C