UMAX Technologies U-Box J34 User manual

U-Box J34
·EN
·CZ
·SK
·PL
·HU

U-Box J34 EN
GETTING TO KNOW YOUR COMPUTER
power button USB 3.0
HDMI headphones
microphone
USB 3.0
micro SD
USB 2.0
USB 2.0
USB Type-C 1Gbit LAN lock power
lock
lock
harddrive
connector harddrive cover

EN
TURNING ON YOUR COMPUTER
INSTALLING VESA MOUNT
INSTALLING 2.5” HDD/SSD
press to turn on
1. 2. 3.

U-Box J34 EN
WORKING WITH WINDOWS® 10
Launches the Start menu
Launches Action Center
Launches the desktop
Launches the File Explorer
Opens the Share panel
Launches Connect panel
Launches Search
Activates the Lock screen
Minimazes all currently active windows
Launches Settings
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Launches Project panel
Opens the Run windows
Opens Ease of Access Center
Opens the context menu of the Start button
Zooms out your screen
Launches the magnifier icon and zooms in
your screen
+
+
+
+
+
+

EN
The Tips app in Windows 10
is full of short-and-sweet tips
that help you get the most
out of Windows 10
Select the Start button, type
tips, and then select Tips at
the top of the list of results.
WINDOWS 10 TIPS
TECHNICAL SUPPORT
[phone]
[email protected]
Umax Czech a.s.
Kolbenova 962/27e
198 00 Prague 9
Czech Republic
Umax and the Umax logo are trademarks of Umax Czech a.s.
Importer hereby declares that this wireless device is in compliance
with the essential requirements and other relevant provisions of the
R&TTE Directive and Radio Equipment Directive 2014/53/EU, as
applicable. A copy of the EU Declaration of Conformity is available at
www.umax.cz.

U-Box J34 CZ
SEZNÁMENÍ S POČÍTAČEM
tlačítko pro zapnutí USB 3.0
HDMI sluchátka
mikrofon
USB 3.0
micro SD
USB 2.0
USB 2.0
USB Type-C 1Gbit LAN zámek
zámek
zámek
napájení
konektor
pro disk kryt disku

CZ
zmáčkněte pro
zapnutí
SPUŠTĚNÍ POČÍTAČE
INSTALACE DRŽÁKU VESA
INSTALACE 2.5” HDD/SSD
1. 2. 3.

U-Box J34 CZ
PRÁCE S WINDOWS® 10
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Spustí Start menu
Spustí Centrum akcí
Spuštění režimu pracovní plochy
Spustí Průzkumník souborů
Otevře panel Sdílet
Spustí panel Připojit
Spustí Hledání
Aktivace zámku obrazovky
Minimalizuje aktivní okna
Spustí Nastavení
Spustí panel Nastavení zobrazení
Otevření okna Spustit
Otevření Centra snadného přístupu
Otevře místní nabídku tlačítka Start
Zmenšení zobrazení
Spuštění lupy umožňující zvětšení části
obrazovky

CZ
Aplikace Tipy v systému
Windows 10 je plná krátkých
užitečných tipů, které vám
pomohou naplno využít
možnosti počítače se sys-
témem Windows 10.
Vyberte tlačítko Start,
napište tipy a pak nahoře v
seznamu výsledků vyberte
Tipy.
WINDOWS 10 TIPY
TECHNICKÁ PODPORA
800 118 629
[email protected]
Umax Czech a.s.
Kolbenova 962/27e
198 00 Praha 9
Česká republika
Umax a Umax logo jsou ochranné známky společnosti Umax Czech a.s.
Dovozce tímto prohlašuje, že toto bezdrátové zařízení splňuje základní
požadavky adalší relevantní podmínky směrnice R&TTE asměrnice
2014/53/EU pro rádiová zařízení vplatném znění.Prohlášení oshodě
pro EU najdete na www.umax.cz

U-Box J34 SK
SPOZNAJTE SVOJ POČÍTAČ
tlačidlo pre zapnutie USB 3.0
HDMI slúchadlá
mikrofón
USB 3.0
micro SD
USB 2.0
USB 2.0
USB Type-C 1Gbit LAN zámok
zámok
zámok
napájanie
konektor
pre disk kryt disku

SK
SPUSTENIE POČÍTAČA
INŠTALÁCIA DRŽIAKA VESA
INŠTALÁCIE 2.5” HDD/SSD
1. 2. 3.
stlačte pre
zapnutie

U-Box J34 SK
PRÁCA S WINDOWS® 10
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Spúšťa ponuku Štart
Spúšťa Centrum akcií
Spustenie režimu pracovnej plochy
Spúšťa Prieskumník súborov
Otvára panel Zdieľanie
Spúšťa panel Pripojiť
Spúšťa Vyhľadať
Slúži na aktivovanie obrazovky zamknutia
Minimalizuje aktívne okno
Spúšťa Nastavenia
Spúšťa panel Nastavenie zobrazenia
Otvorí okno Spustenie
Otvorí aplikáciu Centrum uľahčenia prístupu
Otvara kontextovú ponuku tlačidla Start
Slúži na oddialenie vašej obrazovky
Slúži na spustenie zväčšovacieho skla a
priblíži vašu obrazovku

SK
Aplikácia Tipy vo Win-
dowse 10 je plná stručných
a užitočných tipov na čo
najefektívnejšie používanie
Windowsu.
Vyberte tlačidlo Štart,
zadajte text tipy a potom v
zozname výsledkov vyberte
položku Tipy.
WINDOWS 10 TIPY
TECHNICKÁ PODPORA
[phone]
[email protected]
Umax Czech a.s.
Kolbenova 962/27e
198 00 Praha 9
Česká republika
Umax a Umax logo sú ochranné známky spoločnosti Umax Czech a.s.
Dovozce týmto vyhlasuje, že toto bezdrôtové zariadenie vyhovuje
základným požiadavkám aďalším dôležitým ustanoveniam smernice
R&TTE asmernice orádiových zariadeniach 2014/53/EÚ. Kópia vy-
hlásenia ozhode snormami EÚ je dostupná na stránke www.umax.cz

U-Box J34 PL
POWIADOMIENIE Z KOMPUTEREM
on/o USB 3.0
HDMI słuchawki
mikrofon
USB 3.0
micro SD
USB 2.0
USB 2.0
USB Type-C 1Gbit LAN blokada
blokada
blokada
zasilanie
złącze
dysku dysk

PL
URUCHOM KOMPUTER
MONTAŻ UCHWYTU VESA
ZAINSTALUJ 2.5” HDD/SSD
1. 2. 3.
naciśnij, aby
włączyć

U-Box J34 PL
PRACA Z SYSTEMEM WINDOWS® 10
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Uaktywnianie menu Start
Wyświetlanie pozycji Centrum akcji
Uruchamianie pulpitu
Uruchamianie narzędzia Eksplorator plików
Otwieranie panelu Udostępnij
Wyświetlanie panelu Połącz
Uaktywnienie funkcji Wyszukaj
Uaktywnienie ekranu blokada
Minimalizuje aktywne okno
Wyświetlanie pozycji Ustawienia
Wyświetlanie panelu Projekt
Otwieranie okna Uruchom
Otwieranie Centrum ułatwień dostępu
Otwieranie menu kontekstowego przycisku
Start
Zmniejszenie ekranu
Uruchamianie ikony lupy i powiększanie
ekranu

PL
Aplikacja Wskazówki w sys-
temie Windows 10 zawiera
mnóstwo krótkich i przejrzy-
stych porad, które pomogą
Ci w pełni wykorzystać moż-
liwości systemu Windows 10.
Kliknij przycisk Start, wpisz
wskazówki, a następnie wy-
bierz pozycję Wskazówki na
początku listy wyników.
WINDOWS 10 WSKAZÓWKI
WSPARCIE TECHNICZNE
[phone]
[email protected]
Umax Czech a.s.
Kolbenova 962/27e
198 00 Praha 9
Czechy
Umax i Umax logo jest znakiem towarowym grupy Umax Czech a.s.
Importer niniejszym oświadcza, że to urządzenie bezprzewodowe jest
zgodne zzasadniczymi wymaganiami oraz pozostałymi stosownymi
postanowieniami odpowiednio Dyrektywy R&TTE oraz Dyrektywy
dotyczącej urządzeń radiowych 2014/53/EU. Kopia Deklaracji zgod-
ności zdyrektywami Unii Europejskiej jest dostępna pod adresem
www.umax.cz.

U-Box J34 HU
ISMERKEDJEN MEG A SZÁMÍTÓGÉPÉVEL
on/o USB 3.0
HDMI fejhallgató
mikrofon
USB 3.0
micro SD
USB 2.0
USB 2.0
USB Type-C 1Gbit LAN zár
zár
zár
tápegység
lemezcsatlakozó lemezborító

HU
KAPCSOLJA BE A SZÁMÍTÓGÉPET
VESA
TELEPÍTÉS 2.5” HDD/SSD
1. 2. 3.
nyomja meg a
bekapcsoláshoz