UMAX Technologies U-BAND 120HR User manual

U-BAND
120HR
CZ · PL · HU ·EN ·SK

U-BAND
120HR
CZ ... 3
PL ... 9
HU ... 15
EN ... 21
SK ... 27

U-BAND
120HR
/ 3 / CZ /
Propojení s telefonem
Použijte aplikaci VeryFitPro na telefonu s operačním systémem
iOS nebo Android. Zařízení musí splňovat následující
hardwarové a systémové požadavky:
iOS 7.1 a vyšší Android 4.4 a vyšší
AndroidiOS
Bluetooth 4.0
Aktivace zařízení
Před prvním použítím doporučujeme náramek dobít. Vytáhněte
opatrně pásek a pak vyndejte modul z pásku. Připojte modul do
USB portu nabíječky nebo počítače (5V/0,5A) a nabijte před
prvním použitím. Doba pro dobití baterie je cca 60 minut.
Stáhněte si aplikaci VeryFitPro
Vyhledejte a stáhněte si VeryFitPro z Apple Store nebo Google
Play.

U-BAND
120HR
/ 4 / CZ /
Jedním kliknutím na dotykové
tlačítko přepínáte funkce
Dlouhým podržením dotykového
tlačítka potvrdíte funkci
Způsob nošení
Noste náramek vodorovně na zápěstí, stějně jako hodinky.
Měření tepové frekvence
Chcete-li sledovat přesně tepovou frekvenci, noste náramek na
horní straně zápěstí a při cvičení trochu více utáhněte náramek.
Automatické měření tepové frekvence je standartně nastaveno.
Manuálně lze nastavení v náramku vypnout.
Baterie
Výdrž baterie cca 8 dnů.
Rozhraní
Aktivace zařízení
Před prvním použítím doporučujeme náramek dobít. Vytáhněte
opatrně pásek a pak vyndejte modul z pásku. Připojte modul do
USB portu nabíječky nebo počítače (5V/0,5A) a nabijte před
prvním použitím. Doba pro dobití baterie je cca 60 minut.
Dotykové tlačítko
Mezi obrazovkami přepínáte dotykem, displej se po určité době
automaticky vypne.
12Mon
12:45 AM
12,000
12.01KM
1234
1234 Min 12:34
TUE

U-BAND
120HR
/ 5 / CZ /
Kliknutím na dotykové tlačítko přepnete mezi zobrazením
hodin, počtem kroků, kalorií, vzdáleností, tepovou frekvencí,
budíkem, a režimem běhu.
Sledování tepové frekvence
Získávání dat Aktuální tepová frekvence
Režim běhu
Podržte dotykové tlačítko po dobu 2s pro spuštění režimu běhu.
Odpočítáním 3-2-1 se spustí měření.
Kliknutím na obrazovku zobrazíte další informace o probíhající
aktivitě.
89
12:45.4
12,000
12.01KM 1234
12Mon
12:45
89
3
2 1

U-BAND
120HR
/ 6 / CZ /
Režim běhu
Podržte dotykové tlačítko po dobu 2s pro spuštění režimu běhu.
Odpočítáním 3-2-1 se spustí měření.
Podržte tlačítko pro ukončení režimu běhu.
Vzdálená spoušť fotoaparátu
Zmáčknutím dotykového tlačítka nebo otočením zápěstí
aktivujete spoušť fotoaparátu. Tuto funkci spustíte přes aplikaci
v telefonu.
Budík
Čas budíku nastavíte v aplikaci. Můžete zvolit z několik různých
typů budíku.
Upozornění na příchozí hovor
Na příchozí hovor budete upozorněni na displeji. Kliknutím na
dotykové tlačítko upozornění zmizí.
3
2 1
15236245648
12:45AM

U-BAND
120HR
/ 7 / CZ /
Upozornění na zprávy
Nové textové zprávy a upozornění aplikací se zobrazí na displeji.
Kliknutím na dotykové tlačítko zobrazíte další zprávy.
Upozornění při dlouhém sezení
Při dlouhé neaktivitě se zobrazí upozornění.
Dosažení cíle
Při dosažení cíle denního počtu kroků se zobrazí toto
upozornění.
Hardwarová chyba
Pokud dojde k hardwarové chybě, zobrazí se následující
upozornění s číslem chyby.
Vybitá baterie
12,000
Abcde
-01

U-BAND
120HR
/ 8 / CZ /
Upozornění na zprávy
Nové textové zprávy a upozornění aplikací se zobrazí na displeji.
Kliknutím na dotykové tlačítko zobrazíte další zprávy.
Jak najít zařízení pro spárování?
1. Ujistěte se, že Bluetooth je zapnuto a telefon podporuje
operační systém Android 4.4 a vyšší nebo iOS 7.0 a vyšší.
2. Ujistěte se, že vzdálenost mezi telefonem a náramkem při
spárování je v rozmezí 0,5 metru. Po dokončení spárování
probíhá komunikace přes Bluetooth až na vzdálenost 10 metrů.
3. Ujistěte se, že náramek při spárování nemá nízký stav baterie.
Nepodařilo se spárovat zařízení prostřednictvím Bluetooth?
Restartujte mobilní telefon nebo restartujte Bluetooth.
Jak obnovit tovární nastavení?
Ujistěte se, že je zařízení připojeno prostřednictvím Bluetooth k
telefonu. V aplikaci klikněte na zařízení > více > restart zařízení.
Technická podpora
800 118 629
[email protected]
Servisní středisko
Umax Czech a.s.
Kolbenova 962/27e
198 00 Praha 9
Česká republika

U-BAND
120HR
/ 9 / PL /
Połączenie z telefonem
Użyjcie aplikacji VeryFitPro na smartfon z systemem
operacyjnym iOS lub Android. Uwaga – urządzenie musí
spełniać poniższe wymogi systemowe i hardwaru:
iOS 7.1 i wyższy Android 4.4 i wyższy
AndroidiOS
Bluetooth 4.0
Aktywacja urządzenia
Przed pierwszym użyciem polecamy doładować opaskę.
Wyciągnij ostrożnie opaskę i wyjmij moduł z opaski. Podłącz
moduł do portu USB w ładowarce lub komputerze (5V/0,5A) i
doładuj przed pierwszym użyciem. Czas na doładowanie baterii
to ok. 60 minut.
Pobierzcie aplikację VeryFitPro
Znajdź i pobierz VeryFitPro z Apple Store lub Google Play.

U-BAND
120HR
/ 10 / PL /
Jednym kliknięciem przycisku
dotykowego przełączasz funkcje.
Długim przytrzymaniem przycisku
dotykowego potwierdzisz funkcję.
Sposób noszenia
Noś opaskę poziomo na nadgarstku, tak jak zegarek.
Pomiar pulsu
Jeśli chcesz obserwować dokładny puls, noś opaskę na górnej
stronie nadgarstka, a przy ćwiczeniach bardziej zaciśnij opaskę.
Automatyczny pomiar pulsu jest ustawiony standardowo.
Manualnie można wyłączyć ustawienia opaski.
Bateria
Wykon ok. 8 dni.
Interfejs
Aktywacja urządzenia
Przed pierwszym użyciem polecamy doładować opaskę.
Wyciągnij ostrożnie opaskę i wyjmij moduł z opaski. Podłącz
moduł do portu USB w ładowarce lub komputerze (5V/0,5A) i
doładuj przed pierwszym użyciem. Czas na doładowanie baterii
to ok. 60 minut.
Przycisk dotykowy
Przesuwasz się między ekranami za pomocą dotyku, display po
określonym czasie automatycznie się wyłączy.
12Mon
12:45 AM
12,000
12.01KM
1234
1234 Min 12:34
TUE