Umbra Oh AE 320150 User manual

OhÆ Chair
Assembly Instructions
InstrucciÛnes de ensamblaje
Directives díassemblage
1. Hand-insert screws with metal washers
through legs into screw holes on underside
of chair ensuring proper alignment.
(do not tighten with screw-driver).
1. Inserte los tornillos con su arandela
met· lica a travÈz de las patas por la
parte de abajo de la silla, asegurandose
que estÈn propiamente alineados.
1. InsÈrer les vis ainsi que les boulons ‡ travers
les jambes de la chaise dans les trous crÈes
‡ cet effet dans le dessous de la chaise et ce,
en s'assurant de bien aligner le tout
(ne pas utiliser de tourne-vis).
2. Once all screws are in position and properly
aligned, hand-tighten with screwdriver.
2. Una vez que los tornillos estan en posiciÛn
y bien alineados, aprietelos firmemente
con un destornillador.
2. Une fois que les vis sont bien placÈes et
alignÈes, bien les serrer avec un tourne-vis.

OhÆ Chair
Assembly Instructions
InstrucciÛnes de ensamblaje
Directives díassemblage
1. Hand-insert screws with metal washers
through legs into screw holes on underside
of chair ensuring proper alignment.
(do not tighten with screw-driver).
1. Inserte los tornillos con su arandela
met· lica a travÈz de las patas por la
parte de abajo de la silla, asegurandose
que estÈn propiamente alineados.
1. InsÈrer les vis ainsi que les boulons ‡ travers
les jambes de la chaise dans les trous crÈes
‡ cet effet dans le dessous de la chaise et ce,
en s'assurant de bien aligner le tout
(ne pas utiliser de tourne-vis).
2. Once all screws are in position and properly
aligned, hand-tighten with screwdriver.
2. Una vez que los tornillos estan en posiciÛn
y bien alineados, aprietelos firmemente
con un destornillador.
2. Une fois que les vis sont bien placÈes et
alignÈes, bien les serrer avec un tourne-vis.