Uniforest SCORPION 1300 User manual

EN 16/09/2020
INSTRUCTIONS FOR USE
SPARE PARTS LIST
TONGS FOR LOGS
THE MANUFACTURER:
Uniforest d.o.o.
Latkova vas 81d
3312 PREBOLD
Valid from serial number:
1300FL
1356
1300FL (valve)
1356
1800F
2199
1800 F (mechanical rotator)
2097
1800 BC
2186

2
Index
Index ...............................................................................................................................................2
1. Introduction.............................................................................................................................3
2. Area of use..............................................................................................................................3
3. Technical data .......................................................................................................................4
4. Safety sign ...............................................................................................................................5
5. Warning ...................................................................................................................................5
6. Safety instructions ......................................................................................................................6
8. Connection –disconnection.................................................................................................7
8.1 Connection on a tractor .....................................................................................................7
8.2. Disconnection of a tractor .................................................................................................8
9. Handling ..................................................................................................................................9
9.1. Transport...............................................................................................................................9
9.2 Angular setting between tractor arms and controlling pole....................................10
9.3 Pulling trunks...................................................................................................................11
9.4 Carrying trunks and loading.........................................................................................12
10. Maintenance and care ...................................................................................................14
EC –Declaration of conformity..................................................................................................15
SPARE PARTS LIST ..........................................................................................................................16

3
1. Introduction
These instructions for use are intended for personnel, who must read, understand and
follow the conditions, especially chapter “Safety instructions”, and who is in charge of
installation, start-up, control, and maintenance of the machine and repairs of the
machine. Complete technical documentation is an integral part of the machine and
must always be available at the site of use. Each person in charge of the machine must
be familiar with instructions for use in detail.
We recommend that you read the instructions for use before using the machine
thoroughly, because we accept no responsibility for damages and operation faults,
which are result of non-compliance with these instructions!
If you have any problems, contact the company Uniforest, where their experts will be
happy to help and give advice. Regular maintenance and timely replacement of worn or
damaged parts significantly increases the life-span of tongs for logs. We reserve the right
to changes of technical drawings and information in these instructions for use, which are
required for improvement of the machine.
2. Area of use
Pliers for wood may be used only for routine use in forestry work, for long and short timber,
because of the economy of loading wood. Pliers for wood may be used only for purposes
that are given in “Technical documentation”. Before you use the machine for any other
purposes, please consult with specialists of the company Uniforest, otherwise we are
unable to recognize free repairs during the warranty period.

4
3. Technical data
The machine is designed to transport more logs at once. Connection on a tractor:
hydraulic lift, loader The place of handling: from the tractor Drive: through hydraulic
equipment on the tractor Connections for hydraulic power: through the tractor hydraulic
lines
Type of pliers for timber
Scorpion 1300 F
Scorpion 1800 F
For two –way flow
Mechanic rotator
1 x 2
For the circular flow
Hydraulic rotator
1 x 2
1 x 2
Hydraulic pressure: max. 200 bar
Tongs for logs-type
Scorpion 1300 F
Scorpion 1800 F /1800 BC
Connection
Euro connection
Three-point and connection
Solenoid valve
□
(loader)
Max. width of gap
1300 mm
1800 mm
Min. diameter of clamping
70 mm
80 mm
Hydraulic rotator
■
□
Mechanic rotator
□
■
Tong force
85 kN (8,5t) bei
180 bar
95 kN (9,5t) bei 180 bar
Total weight
226 kg
357 kg
length
1100 mm
1300 mm
width
1200 mm
1200 mm
height
1000 mm
1300 mm
■ Serial □ option
Sound level does not exceed the level of 70 dB.
Model
designation
Machine
weight
Operating
pressure
Serial no.
Year of
manufacture

5
4. Safety sign
This symbol is located in all safety warnings and instructions for use in machinery, which
may lead to physical injury and where there is danger of a loss of life. Consider the
warnings and be in such cases, extra careful. Beside the safety warnings in the instruction
book, also consider general valid regulations about the safety and other clauses to
prevent accidents.
5. Warning
ATTENTION!
Warning »ATTENTION« is located at the points in the instruction book, which should be
particularly taken into account, because it warns on the guidelines, rules, warnings and
because such a warning can prevent damage and destruction
of the machine.

6
6. Safety instructions
The machine is produced in accordance with most recent achievements in
technologies, which ensures high reliability of operation. The machine can be
operated only by properly trained personnel in accordance with its purpose of use.
At the beginning of the shift, machine operator must check the operation of control
and safety device, and also, during the shift, check the machine’s state for visible
faults.
Machine operator must immediately inform about any changes on the machine,
which could jeopardize safety. Upon machine faults or disturbances, which could
jeopardize safety, the machine operator must immediately stop the machine. Only
qualified, trained and experienced personnel are allowed to use, maintain and
repair the machine.
Determine explicitly, who is competent for machine start, control and maintenance,
so there are no obscurities regarding competence.
Waive any work, which could affect the safety of the machine.
Machine operator must ensure that only authorized personnel uses the machine.
For safe operation of the machine, traffic regulations, safety regulations and accident
prevention regulations always apply.
When the machine is in operation, persons not authorized are not allowed to stand
in the work area of the machine. It is strictly forbidden for other persons to manually
assist with log loading.
Ensure proper loading and unloading, so people are not exposed to danger of
falling objects and objects, which could tip over, roll over or roll away.
Transporting other persons on the machine is prohibited.
6. Safety patches

7
8. Connection –disconnection
The machine is constructed for connection to tractor hydraulic lift or loader, connected
to tractor hydraulic lift.
8.1 Connection on a tractor
To tractor hydraulic lift
Move the tractor to the three –point connection of the pliers for timber, until the bolts
of the three –point connection and the bolt holes on the lower liftable crossbars on
a tractor do not match.
Be aware of the thing, that between the tractor and pliers for timber are not located
any persons.
Insert the bolts in the holes and secure them with tractor pin.
The tractor must be switched off, when the driver switches control lever on hydraulics.
Set up upper lever 1 to the desired length and fasten and secure him on the upper
part of the three –point connection (Figure 1). Connect hydraulic lines on a tractor.
Move support leg 3 in transport position (figure 2).

8
To loader
The procedure is identical as for any other tool for loader, only here you have to connect
tongs for logs. Between the tractor and tongs for logs no persons, animals or object are
allowed. The tractor must be shut down, when the driver connects the hydraulics.
Connect hydraulic line to tongs for logs according to hydraulic version of tongs. Move
support leg 2 in transport position (figure 2).
Pliers for timber after the finished work always put down in a closed condition.
8.2. Disconnection of a tractor
From tractor hydraulic lift
Move support leg 3 in support position (figure 1). Pliers for timber before disconnecting
them from the tractor, always put down on a flat and solid ground in the closed
condition. First check, whether the pliers are secured against the movement with bolt 2
(Figure 2). Disconnect the hydraulic hoses, place protection on the quick thimbles and
insert them into the place on connection. In the case of the steering console, insert her on
a supposed place on a connection. Upper control lever loosen and disconnect. Lower
tractor arms disconnect.
From loader
Move support leg 3 in support position (figure 1). Put tongs for logs on flat, solid ground,
when they are closed. Check beforehand that the tongs are secured against movement
with bolt 2 (figure 1).
Disconnect hydraulic lines, set protections for quick clamps and put them on the storage
place on the connection. Disconnect from the loader.

9
9. Handling
Pliers for wood are handled through steering device of a tractor or with solenoid valve.
ATTENTION!
By using the pliers handle hydraulic cylinders and hydraulic rotator without sudden
movements and with
appropriate low flows to 40l/min. Do not overload the pliers above the allowed
weight.
Carrying the trunks always perform as the instruction book defines.
Vital parts always check before use, so that there are no possible injuries.
By injuries that would arise because of noncompliance of the machines instruction
book, warranty terms do not valid and the manufacturer eliminates defect at the
expense of the buyer.
9.1. Transport
When the pliers for wood are operating, unauthorized persons must not be located in the
range of a working machine. When driving on public road it is necessary to install a
warning plate on the pliers and the lights should be switched on, we must also secure the
swinging with the bolt 1 (Figure 4).

10
9.2 Angular setting between tractor arms and controlling pole
Pliers are designed to draw trunks and occasionally loading. According to the purpose of
use, it is necessary to adjust the height of fasten the tractor arms on pliers as well as upper
steering lever of the three –point connection.
• When you want to use pliers to draw trunks, set the tractor arms 1 and upper
steering pole 2 parallel, as much as possible (Figure 5).
• But if you want to load with pliers, then the angle between tractor arms 1 and
upper steering pole 2 should be as bigger as it can (Figure 6).

11
9.3 Pulling trunks
When using pliers for pulling trunks, it is always necessary first to remove bolt for protection
during the transport. The pulling process you can perform on the following ways (Figure 7)
and (Figure 8).
Dragging trunks on the slope always perform by pulling perpendicular to the slope (Figure
9). Otherwise, it can come to a tractor roll.
ATTENTION!
With the pliers it is prohibited pushing the trunks (Figure 10). Risk of plier’s injury and danger
of uncontrolled roll of trunks. The cause of damage on the pliers it is possible
unambiguously to identify and for the damage the manufacturer does not guarantee.

12
9.4 Carrying trunks and loading
When loading or carrying logs the clevis pin for the protection of load during transport
must be removed first. Logs can be carried only as shown in the figure below (figure 11)
and with a maximum speed of 7 km/h.
If load is carried as shown in figure 11, the maximum load is 600 kg and the maximum
allowed log length is 4 m. If the load is towed or lifted perpendicular to the tractor, the
maximum load of the tractor must be observed (figure 11a).
Model
Max. load
1300 F
1500 kg
1800 F
2500 kg
Due to the weight of the equipment and the load, the combination tractor-equipment
can become unstable.
In both cases, the min. load of the tractor's front axle must be 20 % of the tractor's weight.
In case of front mounted equipment (front hydraulics, front loader), the min. load of the
tractor's rear axle must be 45 % of the tractor's weight.
Figure 11: The correct way of wearing thick - maximum speed of up to
7km / h

13
The necessary min. ballast weight can be calculated using the following formula:
Calculating the front ballast weight:
 󰇛  󰇜  󰇛 󰇜 󰇛    󰇜
    
Calculating the rear ballast weight:
 󰇛  󰇜  󰇛 󰇜󰇛    󰇜
    
Legend
TE
(kg)
Weight of unladen tractor
1
TF
(kg)
Front axle load of an unladen tractor
1
TR
(kg)
Rear axle load of an unladen tractor
1
IR
(kg)
Total weight of rear mounted equipment/rear ballast weights
2
IF
(kg)
Total weight of front mounted equipment/front ballast weight
2
a
(m)
Distance between the center of the front axle and the center of the
front coupling balls
1,3
b
(m)
Tractor wheelbase
1,3
c
(m)
Distance between the center of the rear axle and the center of the
coupling balls
1,3
d
(m)
Distance between the center of the coupling balls and the center
of gravity of rear mounted equipment/rear ballast weights (d = 0 m)
e
(m)
Distance between the center of the coupling balls and the center
of gravity of front mounted equipment/front ballast weights (e = 0,4
m)
1. See instruction for use of the tractor.
2. See instructions for use of the equipment.
3. Measure.

14
10.Maintenance and care
ATTENTION!
After 6-8 operating hours the screws on a revolving rotor or on a rotor of flange should be
tighten.
Moving parts of the machine are equipped with Oilers, which should be according to
load and use, oiled every 4 weeks.
Lubrication is performed regularly.

15
EC –Declaration of conformity
pursuant to the EC Directive 2006/42/EC
We
UNIFOREST d.o.o.
Latkova vas 81d,
3312 PREBOLD, SLOVENIA
Mr. Marko Polak, BA, Uniforest, Latkova vas 81d, 3312 PREBOLD
Are declaring with full responsibility that the product:
LOG GRIPS
SCORPION
1300 FL / 1800 F / 1800 BC
is meeting all basic safety and health requirements of the EC directive 2006/42/EC.
The following standards and / or technical regulations were used in order to appropriately
implement the above mentioned safety and health requirement of the EC directives:
EN ISO 12100/2013 EN ISO 13857/2008
EN ISO 4254-1 2013 EN ISO 4413/2011
Prebold, 10. 09. 2020 Marko Polak

16
SPARE PARTS LIST
Figure 1: 202.00.00.0 - Scorpion 1300FL
Pos.
Name
No. of pieces
Number
1
HITCH VAR. SCORPION 1300FL
1
202.01.00.0
2
Grabs 1300pro kpl.
1
202.05.00.A
3
Flange var.
1
202.05.33.0
4
Grab pendulum 1300 kpl
1
202.07.00.0
5
Hydraulics Scorpion 1300F
1
202.08.00.0
6
Bolt var.
1
201.01.21.A
7
Bolt
1
202.04.05.0
8
Screw M16x35 Zn
4
1000109
9
Washer M16 SKM
4
1000177
10
Spring latch 10x45
2
1000219
11
Tractor pin 10
1
1000211

17
Figure 2: 202.50.00.0 - Scorpion 1300FL with a valve
Pos.
Name
No. of pieces
Number
1
HITCH VAR. SCORPION 1300FL
1
202.01.00.0
2
Grabs 1300pro kpl.
1
202.05.00.A
3
Flange var.
1
202.05.33.0
4
Grab pendulum 1300 kpl
1
202.07.00.0
5
Hydraulics Scorpion 1300F + VALVE
1
202.08.20.0
6
Bolt var.
1
202.01.21.0
7
Bolt
1
202.04.05.0
8
Screw M16x35 Zn
4
1000109
9
Washer M16 SKM
4
1000177
10
Spring latch 10x45
2
1000219
11
Grease fitting M8x1
1
1000234
12
Tractor pin 10
1
1000211

18
Figure 3: 202.51.00.0 - Mechanical rotator Scorpion 1300FL
Pos.
Name
No. of pieces
Number
1
HITCH VAR. SCORPION 1300FL
1
202.01.00.0
2
Grabs 1300pro kpl.
1
202.05.00.A
3
Grab pendulum MR 1300 kpl
1
202.07.10.0
4
Manual rotator kpl.
1
201.09.00.A
5
Hydraulics Scorpion 1300F mech. rot.
1
202.08.40.0
6
Bolt var.
1
202.01.21.0
7
Screw M16x35 Zn
4
1000109
8
Washer M16 SKM
4
1000177
9
Tractor pin 10
1
1000211

19
Figure 4: 202.08.00.0 - Hydraulics Scorpion 1300FL
Pos.
Name
No. of pieces
Number
1
Hyd. hose holder plate
1
205.08.03.0
2
Rotator gr 30
1
1003277
3
VALVE
1
1009569
4
VALVE
2
1000676
5
Quick hyd. coupling 22 x 1,5 Z.M - DNP
2
1000661
6
Quick hyd. coupling 3/8" N.M-DNP
2
1000813
7
CONNECTION HYD. 6HMK4 3/8-3/8
4
1000593
8
Hose connection
5
1000667
9
Upper plate
3
1009620
10
Washer hid USIT 17,28 / 23,8 - 2,03 (3/8")
4
1000659
11
Washer M6 Zn
2
1000168
12
Screw M8x75 Zn
2
1000880
13
Screw M6x40 Zn
2
1019213
14
Screw M8x40 Zn
1
1009806
15
HOSE HYD. 2SN DN08 500M-18/A-3/8" (1300)"
1
1001133
16
HOSE HYD. 2SN DN08 700M-18/A-3/8"
1
1000730
17
HOSE HYD. 2SN DN08 2700 M-18/A-90-3/8"
2
1000609
18
HOSE HYD. 1SN DN08 1120 A-3/8"_A-90-3/8"
2
1026402
19
HOSE HYD. 1SN DN08 1380 MBSP 3/8_A-3/8"
2
1026405

20
Figure 5: 202.08.20.0 - Hydraulics Scorpion 1300 + valve
Pos.
Name
No. of pieces
Number
1
Valve cover bottom
1
202.08.01.0
2
Valve cover
1
202.08.03.0
3
Rotator GR 30
1
1003277
4
HOSE HYD. 1SN DN08 1160 B-3/8_A-90-3/8"
1
1026637
5
HOSE HYD. 1SN DN08 1190 B-3/8_A-90-3/8"
1
1026794
6
HOSE HYD. 1SN DN08 1310 A-90-3/8"_A-90-3/8"
2
1026638
7
HOSE HYD. 2SN DN08 500M-18/A-3/8" (1300)"
1
1001133
8
HOSE HYD. 2SN DN08 700M-18/A-3/8"
1
1000730
9
Valve KVH-6/2-6-12DC1/2+VP-KVH-VS30 LEVI
1
1026908
10
Washer hid USIT 17,28 / 23,8 - 2,03 (3/8")
8
1000659
11
CONNECTION HYD. 6HMK4 3/8-3/8
2
1000593
12
Hollow screw with damper 3/8" R1361"
2
1000741
13
Hose connection
4
1000667
14
Upper plate
2
1009620
15
Screw M8x75 Zn
2
1000880
16
Screw M6x70 Zn
2
1021660
17
Hexagon screw M8x16
4
1006450
18
Washer M6 SKM
2
1000175
19
Washer M8 SKM
4
1009844
20
Nut M8 Zn
4
1003735