Uponor MLC Riser system User manual

UPONOR RISER SYSTEM MLC
Uponor Riser System MLC 63 Ð 110 mm
GB
MOUNTING-INSTRUCTIONS
click click press
Uponor Riser sistem MLC 63 - 110 mm
UPUTE ZA MONTAŽU
Umetci Osnovni elementi Umetci MLC cijevi

RS 2 / RS 3
Uponor Riser sistem
Osnovni elementi RS 2
Osnovni elementi RS 3

40, 50, 63, 75 2Ò, 2Ò 1Ò2Ò, 2Ò 25, 32
90, 110 3Ò 3Ò
Umetci RS 2
Umetci RS 3

UPONOR RISER SYSTEM MLC
4
2
1
5
6
3
1. Rezanje · Cutting

UPONOR RISER SYSTEM MLC
min.
4 mm
1
3
2
da5
4
da
2. Zakošenje · Bevelling

UPONOR RISER SYSTEM MLC
1
2
3
45
UP 75UP 75 EL
3. Umetnuti cijev u pres adapter i stisnuti ·
Insert pipe into press adapter and press

UPONOR RISER SYSTEM MLC
12
4. Pres adapter umetnuti u osnovni element i zabraviti sa spojnim
klinom · Insert press adapter into base part and lock with lock-pin
Spojni klin ·
Lock-pin

UPONOR RISER SYSTEM MLC
Type Art.-No. Z [mm] L [mm] St./pce.
[g]
RS 2 1029144 18 51 356
RS 3 1029145 18 51 561
Type Art.-No. Z [mm] L [mm] St./pce.
[g]
RS 2 1029142 31 51 738
RS 3 1029143 48 68 1566
L
Z
L
Z
Uponor Riser sistem - osnovni elementi
Uponor RS spojnica/Coupling Uponor RS T-komad/Tee
Mesing presvučen
kositrom. Osnovni
element, uključivo
2 spojna klina.
Made of tin-plated
brass. As RS base
part, including 2 lock
pins.
Made of tin-plated
brass. As RS base
part, including 3 lock
pins.
Mesing presvučen
kositrom. Osnovni
element, uključivo
3 spojna klina.

UPONOR RISER SYSTEM MLC
Type Art.-No. Z [mm] L [mm] St./pce.
[g]
RS 2 1029138 31 51 544
RS 3 1029139 48 68 1174
Type Art.-No. Z [mm] L [mm] St./pce.
[g]
RS 2 1029140 31 51 682
RS 3 1029141 48 68 1509
L
Z
L
Z
Uponor Riser sistem - osnovni elementi
Uponor RS koljeno/Elbow 90° Uponor RS koljeno/Elbow 45°
Mesing presvučen
kositrom. Osnovni
element, uključivo
2 spojna klina.
Made of tin-plated
brass. As RS base
part, including 2 lock
pins.
Made of tin-plated
brass. As RS base
part, including 2 lock
pins.
Mesing presvučen
kositrom. Osnovni
element, uključivo
2 spojna klina.

UPONOR RISER SYSTEM MLC
Type Art.-No. Z Z1 L L1 St./pce. [g]
RS 3 / RS 2 1029146 27 20 47 27 691
L1 Z1
L
Z
Uponor Riser sistem - osnovni elementi
Uponor RS spojnica-redukcija/ Coupling reducer
Mesing presvučen
kositrom. Osnovni
element, uključivo
1 spojni klin.
Made of tin-plated
brass as reducer from
RS 3 to RS 2 including
1 lock pin.

UPONOR RISER SYSTEM MLC
Type Art.-No. Z [mm] L [mm] St./pce.
[g]
RS 2/40 1029123 27 67 386
RS 2/50 1029124 27 67 394
RS 2/63 1029125 27 91 613
RS 2/75 1029126 27 91 788
RS 3/90 1029127 31 100 1116
RS 3/110 1029128 31 100 1719
L
Z
Uponor Riser sistem - umetci
Uponor RS press adapter MLC 40-110/
Press adaptor 40-110 MLC
Mesing presvučen
kositrom, stezna
čahura iz nehrđajučeg
čelika s prstenom kao
graničnikom za stezne
čeljusti pres alata.
Pristaje uz osnovne
elemente RS 2/RS 3.
Made of tin-plated
brass, press sleeve
made of stainless
steel xed with stop
ring segment as stop
for pressing jaw. Fits
to the RS 2 / RS 3
base parts.

UPONOR RISER SYSTEM MLC
Type Art.-No. Z [mm] L [mm] St./pce.
[g]
RS 2/25 1029121 29 59 350
RS 2/32 1029122 29 59 364
L
Z
Uponor Riser sistem - umetci
Uponor RS press adapter MLC 25-32
Press adaptor 25-32 MLC
Mesing presvučen
kositrom, stezna
čahura iz nehrđajučeg
čelika s prstenom kao
graničnikom za stezne
čeljusti pres alata.
Pristaje uz osnovne
elemente RS 2/RS 3.
Made of tin-plated
brass, press sleeve
xed with stop ring
segment as stop for
pressing jaw. Fits to
all RS 2 base parts.

UPONOR RISER SYSTEM MLC
Type Art.-No. Z [mm] L [mm] St./pce.
[g]
RS 2/Rp 1 1029134 26 45 329
RS 2/Rp 2 1029135 28 54 508
RS 2/Rp 2 1029136 32 63 607
RS 3/Rp 3 1029137 32 65 827
Type Art.-No. Z [mm] L [mm] St./pce.
[g]
RS 2/R 2 1029131 43 66 511
RS 2/R 2 1029132 37 64 578
RS 3/R 3 1029133 43 73 881
L
Z
L
Z
Uponor Riser sistem - umetci
Uponor RS navojni adapter ž.n.
Thread adaptor FT
Uponor RS navojni adapter m.n.
Thread adaptor MT
Mesing presvučen
kositrom. Pristaje uz
sve osnovne elemente
RS 2/RS 3. Cilindrični
ženski navoj prema
DIN EN 10 226-1.
Mesing presvučen
kositrom. Pristaje uz
sve osnovne elemente
RS 2/RS 3. Cilindrični
ženski navoj prema
DIN EN 10 226-1.
Made of tin-plated
brass. Fits to all
RS 2/RS 3 base parts.
Male thread acc. to
DIN EN 10 226-1 for
sealing in.
Made of tin-plated
brass. Fits to all
RS 2/RS 3 base parts.
Cylindrical female
thread acc. to DIN EN
10 226-1.

UPONOR RISER SYSTEM MLC
Type Art.-No. Z L L1 L2 St./
pce.
[g]
RS 3/DN 80 1029129 20 45 160 200 4478
RS 3/DN 100 1029130 20 44 180 220 5223
L
Z
L1
L2
Uponor Riser sistem - umetci
Uponor RS prirubnica/Flange
Mesing presvučen
kositrom, PN 16.
Pristaje uz sve
osnovne elemente
RS 3. Predviđeno 8
provrta za stezne vijke.
Made of tin-plated
brass, PN 16. Fits to
all RS 3 base parts.
Bolt circle with
8 holes.

UPONOR RISER SYSTEM MLC
Type Art.-No. Z L L1 St./
pce.
[g]
63 x G 2 3/8 1029147 36 113 64 976
L1
L
Z
Uponor Riser sistem - umetci
Uponor press spoj MLC 63 - 2 3/8 /
Uponor Press-connection MLC 63-G2 3/8
Mesing presvučen kositrom, ksna stezna čahura
i ravna brtva.. Vijčana sppojka za spoj s nazidnim
tinzima, lterima i zapornim slavinama. Navoj
prema DIN EN ISO 228-1.
Made of tin-plated brass, with xed press sleeve
and at seal. Releasable screw connector for
connection to on-wall ttings, lters and shuto
valves. T hread acc. to DIN EN I SO 228-1.

CRO-U003-03/2009 - Podložno dopunama bez prethodne obavijesti- Subject to modications
Uponor - partnerstvo s profesionalcima
Uponor je vodećiinternacionalni ponuđač sustavacjevovoda zasanitarnu vodu igrijanje
stambenih ijavnih objekatau EuropiiSjevernoj Americi. Osnovna djelatnost tvrtke su cijevni
sustavipovršinskih grijanja/hlađenja, sanitarne vode ikomunalne infrastrukture.
Uponor je na tržištima Europe iSjeverne Amerike vodećiisporučilac cjevovodnih sustava
zasanitarnu vodu igrijanje stambenih ijavnih objekata. Natržištima Nordijskih zemaljatu
ulogu ima u sustavima komunalne infrastrukture.Uponorovaključna djelatnost je unutarnja
klimatizacijaisustavicjevovoda. Grupazapošljava4000 osobau 27 zemalja.
Uponor International Sales se brine o poslovnim aktivnostima zemaljana Balkanu, Zapadnoj,
Centralnoj iistočnoj Aziji,AfriciiLatinskoj Americi.
Uponor. Simply more.
Predstavništvo u Republici Hrvatskoj
PONOR GmbH
Dubravkin trg 2/1
10 000 Zagreb
Hrvatska
T+385 1 61 97 158
F+385 1 61 97 157
[e-mail]
W www.uponor.hr