urmet domus 1092 User manual

Mod.
1092
DS1092-061A
KIT CUSTODIA PER ESTERNO
OUTDOOR HOUSING
AUSSENGEHÄUSE
CARCASA DE EXTERIOR
Sch./Ref./Typ/Ref. 1092/830
MANUALE D’USO
USER MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE USUARIO

ITALIANO
AVVERTENZE
Il produttore declina ogni responsabilità per eventuali danni derivanti da un uso improprio delle
apparecchiature menzionate in questo manuale. Si riserva inoltre il diritto di modificarne il contenuto senza
preavviso. Ogni cura è stata posta nella raccolta e nella verifica della documentazione contenuta in questo
manuale, tuttavia il produttore non può assumersi nessuna responsabilità derivante dall’utilizzo della
stessa. Lo stesso dicasi per ogni persona o società coinvolta nella creazione e nella produzione di questo
manuale.
Per prevenire il rischio di folgorazione, disalimentare il dispositivo prima di eseguire qualsiasi intervento di
installazione e/o manutenzione.
PRECAUZIONI D’USO
• Assicurarsi dell’integrità dell’apparecchio dopo averlo tolto dall’imballo.
• Prima di effettuare qualsiasi operazione di pulizia o di manutenzione disinserire l’apparecchio dalla
rete di alimentazione elettrica. Non usare prodotti spray per la pulizia dell’apparecchio.
• Controllare che la temperatura d’esercizio sia nei limiti indicati.
• In caso di guasto e/o cattivo funzionamento togliere l’alimentazione tramite l’interruttore generale.
• Per le riparazioni rivolgersi solo ad un centro di assistenza tecnica autorizzato.
• Se il dispositivo venisse usato per scopi diversi dalla sua funzione originale, ovvero se operasse in
maniera errata o non fosse stato riparato in un centro di assistenza autorizzato, il costruttore non si
assume nessuna responsabilità per i possibili danni.
APPLICAZIONI
Custodia stagna per telecamera di medie dimensioni per impianti TVCC. Il design moderno e l dimensioni
interne la rendono compatibile con la maggior parte delle telecamere dotate di obbiettivi a focale fissa,
variabile o dotate di zoom compatibili con le dimensioni disponibili. Il particolare sistema di apertura e
fissaggio della telecamera ne facilitano le operazioni di installazione e manutenzione. Questa custodia ha
una lunghezza interna di 390mm, un grado di protezione IP66 ed è fornita di elemento riscaldatore.
CARATTERISTICHE TECNICHE
Dimensioni esterne con tettuccio (L x H x P): ................................................................. 140 x 115 x 392 mm
Dimensioni interne (L x H x P):.......................................................................................... 103 x 75 x 320 mm
Peso: ...................................................................................................................................................1760 gr.
Materiale:............................................................................................estruso e pressofusione di alluminio
Verniciatura: ....................................................................................................polveri epossidiche RAL9002
Grado di protezione:.................................................................................................................................. IP66
GRUPPO RISCALDATORE
Alimentazione:............................................................................................................................... 110/230Vca
Consumo: ............................................................................................................................................. 20/40W
Temperatura di accensione del riscaldatore: ............................................................................ <14°C +/- 3° C
Temperatura di spegnimento del riscaldatore: .......................................................................... >20°C +/- 3° C
Temperatura di utilizzo: .......................................................................................................... 20°C - +60° C(*)
eNota Bene
(*) La temperatura di utilizzo si intende relativa alla sola custodia e al circuito elettronico in essa contenuto.
Verificare la compatibilità con la telecamera che si vuole inserire al suo interno.
2DS1092-061A

DS1092-061A 3
ACCESSORI A CORREDO
• N°1 staffa di supporto alla custodia.
• N°2 boccole passacavo.
• N°2 viti di fissaggio telecamera di diversa misura (utilizzare la vite più idonea in funzione della
telecamera impiegata).
• N°1 staffa aggiuntiva di fissaggio telecamera (utilizzare la staffa di fissaggio più idonea in funzione
della telecamera impiegata).
• N°1 guarnizione in gomma.
• N°4 viti di fissaggio a testa svasata.
• N°1 chiave a brugola.
• Manuale d’uso.
eNota Bene
I passacavi PG consentono l’impiego di cavi a sezione circolare il cui diametro sia compreso tra 5 e 13mm.
NORME D’INSTALLAZIONE
• E' opportuno prevedere a monte degli apparecchi un idoneo interruttore di sezionamento e di
protezione.
• Prima di collegare l'apparecchio alla rete di alimentazione accertarsi che i dati di targa siano
rispondenti a quelli della rete di distribuzione.
• In caso il dispositivo subisca una caduta o venga in qualsiasi modo danneggiato, evitare di utilizzarlo.
Contattare il centro di assistenza tecnica autorizzato prima di una successiva attivazione.
INSTALLAZIONE
• Prima d’iniziare l’installazione, assicurarsi che tutte le unità da collegare non siano alimentate.
• Assicurarsi che l’alimentazione di rete a disposizione sia conforme alle specifiche del prodotto.
• Predisporre i cavi di alimentazione secondo le normali regole di sicurezza.
• Identificato il punto che soddisfa tutti i requisiti per una corretta installazione, realizzare i fori di
fissaggio della staffa. Utilizzare dispositivi di fissaggio idonei al tipo di parete e adatti a sostenere un
carico di almeno 5 Kg.
• Fissare la staffa alla parete. Per facilitare le operazioni di installazione della custodia si consiglia di
posizionare e bloccare lo snodo della staffa di fissaggio in posizione verticale. Per la regolazione
agire sulla relativa vite con la chiave a brugola fornita in dotazione. (*)
eNota Bene
(*) La staffa è predisposta per il passaggio cavi anche tramite la base di appoggio a parete. Se si prevede
questa soluzione, è necessario rimuovere con l’ausilio di una pinza le parti pre tranciate presenti sulla base
di appoggio a parete della staffa stessa.
• Svitare le due viti di chiusura della custodia e aprirla sollevandola.
• Fissare alla custodia i due pressacavi in dotazione, posizionandoli in corrispondenza dei due fori
presenti sul fondo della custodia.

• Fissare la custodia alla staffa utilizzando le viti a testa svasata fornite in dotazione e la guarnizione in
gomma.
• Rimuovere il supporto della telecamera allentando le 4 viti di fermo.
• Installare la telecamera alla staffa utilizzando una delle due viti in dotazione.
eNota Bene
In dotazione alla custodia sono fornite due viti di diverso lunghezza e due staffe di altezza diversa; a
seconda della telecamera, utilizzare la vite e la staffa più idonea.
• Collegare il cavo di alimentazione della telecamera (se alimentabile con tensione di rete) sulla
morsettiera OUT. Sulla serigrafia del circuito stampato sono riportate le indicazioni di FASE (L),
NEUTRO (N) e TERRA (simbolo).
4DS1092-061A

• Inserire all’interno della custodia il cavo RG relativo al segnale video facendolo passare attraverso
uno dei due fori presenti sulla custodia muniti di passacavo e collegarlo alla telecamera. (*)
• Inserire all’interno della custodia il cavo di alimentazione facendolo passare attraverso il secondo foro
presente sulla custodia munito di passacavo e collegarlo alla morsettiera IN presente sul circuito
stampato rispettando la serigrafia presente in corrispondenza dei morsetti. (*)
eNota Bene
(*) Utilizzare entrambi i fori con pressacavi per inserire i cavi nella custodia, dedicandone uno per la sola
alimentazione ed il secondo per il segnale video e dati. Tutta la lunghezza del cavo di alimentazione
contenuta all’interno della staffa deve essere munita di doppio isolamento.
• Agendo sulla vite di regolazione e fissaggio dello snodo, orientare e quindi bloccare la custodia in
direzione della scena da riprendere.
• Eseguire le regolazioni di messa a fuoco secondo quanto riportato sul libretto istruzioni della
telecamera utilizzata e dell’obbiettivo. A regolazioni ultimate, riassemblare la custodia avendo cura di:
 serrare la ghiera dei pressacavi.
 avvitare le due viti di chiusura della custodia.
PULIZIA DEL DISPOSITIVO
Togliere l’alimentazione prima di eseguire ogni operazione di pulizia.
Utilizzare un panno asciutto e strofinare leggermente per eliminare polvere e sporcizia.
Nel caso in cui la sporcizia non fosse eliminabile con un panno asciutto, compiere l’operazione con un
panno inumidito con un detergente neutro.
Non utilizzare benzina, alcool, solventi ecc. o panni trattati chimicamente per pulire il dispositivo al fine di
evitare deformazioni, deterioramenti o graffi della finitura della vernice.
DS1092-061A 5