urmet domus DS3200-001 User manual

IF YOU LOVE YOUR BUILDING
Quick
guide
WIFI KIT: H.265 WIFI NVR & 2
MINICAMERE WIFI 3.6MM
www.urmet.com
IT |EN
DS3200-001

2DS3200-001
IT
Il kit contiene tutti i dispositivi, i cavi e i software che servono a installare, congurare e far funzionare il sistema.
È possibile eseguire l’installazione senza bisogno di competenze specialistiche.
Cosa contiene il kit
A B C
D E F
2 telecamere wi-
Installabili a parete, complete di illuminatori
all’infrarosso per visione notturna
2 alimentatori per telecamere
Per il collegamento delle telecamere alla rete
elettrica dell’edicio
1 NVR H.265 a 4 canali 3200/800
Net Videorecorder digitale a 4 canali con hard
disk interno per la registrazione video
1 mouse
Per programmare e controllare il funzionamento
dell’NVR
1 alimentatore per NVR
Per il collegamento dell’NVR alla rete elettrica
dell’edicio
1 CD di conguarazione
A
C
B
D
F
E

3
IT
Come visualizzare le immagini
Le immagini riprese dalle telecamere o memorizzate sull’hard-disk dell’NVR possono essere visualizzate
connettendo all’NVR un monitor VGA oppure un TV color dotato di ingresso HDMI di ultima generazione. In
alternativa è possibile collegare l’NVR alla rete LAN domestica e, se questa è connessa a Internet, controllare
l’impianto anche da remoto da PC, smartphone e tablet o con l’ausilio di apposite applicazioni.
MONITOR CONNESSO ALL’NVR
Monitor con ingresso VGA (opzionale)
TV color digitale (opzionale)
Cavo VGA
Cavo HDMI
COLLEGAMENTO DELL’NVR AL ROUTER PER CONNESSIONE DA REMOTO
PC o dispositivo mobile
Cavo LAN ADSL

4DS3200-001
IT
2
4 8
1
7
3
Schema di collegamento generale
A partire dal pannello posteriore dell’NVR, il presente schema mostra come connettere tutti i componenti del
sistema.

5
IT
7
17
11
5
NVR URMET 3200/800
TELECAMERE WI-FI URMET
USCITA VGA
USCITA HDMI PER TV COLOR
ALIMENTATORI TELECAMERE
ALIMENTATORE NVR
INGRESSO LAN
INGRESSO USB
1
2
3
4
5
6
7
8
6
IMPORTANTE: Gli alimentatori vanno inseriti in prese poste in prossimità degli apparati e di facile accesso.

6DS3200-001
Controllo e congurazione tramite
monitor o TV
IT
Se si è scelto di utilizzare il kit collegando all’NVR un monitor o un TV color con ingresso HDMI di ultima generazione
è possibile utilizzare il menu dell’NVR per congurare il sistema e visualizzare le immagini, interagendo con il
sistema tramite il mouse incluso.
Controllo e congurazione tramite PC
Collegando l’NVR alla LAN di casa tramite un cavo Ethernet 10/100 Mbps (non incluso) connesso alla porta
RJ45 è possibile controllare il sistema da PC o da remoto, se la LAN è collegata al web.
Una volta congurati NVR e telecamere in rete è possibile collegarsi all’NVR tramite browser internet del PC. La
postazione PC dev’essere connessa sulla stessa rete locale (LAN) cui è connesso l’NVR.
Per effettuare la connessione all’NVR su PC con sistema operativo Windows e collegato alla stessa rete cui è
connesso l’NVR, rilevare l’indirizzo IP assegnato all’NVR dalla sua pagina di Menu - Rete ed inserire tale indirizzo
preceduto da http:// nella barra di navigazione del browser ad esempio Internet Explorer.
Per ulteriori informazioni fare riferimento al manuale d’uso o guida rapida dell’NVR.
Caratteristiche della trasmissione
WiFi della telecamera e dell’NVR
• Standard di trasmissione: 802.11 b/g/n (HT20); 802.11 n (HT40)
• Bande di frequenza utilizzate dai dispositivi: 2412-2472Mhz (HT20); 2422-2462Mhz (HT40)
• Potenza massima trasmessa in radiofrequenza all’interno delle bande di frequenza utilizzate dai dispositivi:
19.3 dBm

7
IT
Cosa fare se...
1. Ho modicato la password, ma non la ricordo più: come posso acecdere al sistema?
In caso di smarrimento della password contattare il servizio clienti.
2. Il videoregistratore è acceso ma non visualizzo alcuna immagine
Controllare l’alimentazione e il funzionamento degli apparati.
3. Il videoregistratore si surriscalda spesso
Si raccomanda di posizionare l’NVR in un luogo in cui ci sia una buona circolazione d’aria, lontano da fonti
di calore, per favorirne la stabilità e la durata.
4. La registrazione non funziona normalmente
Vericare la programmazione delle registrazioni nel menu NVR congurazione - imp. registrazione
5. È possibile registrare durante la riproduzione?
Sì, il sistema supporta la registrazione durante la riproduzione.
6. È possibile cancellare dal videoregistratore alcuni le registrati?
Per motivi di integrità dei dati non è consigliato cancellare i le registrati direttamente dal dispositivo.
Per cancellare davvero tutti i le registrati selezionare la funzione “formattare l’hard disk”.
7. Perché il buzzer continua a suonare?
Vericare se è attivata la funzione di rilevazione movimento es e il sistema ha rilevato un movimento,
assicurarsi che l’hard disk funzioni correttamente e abbia sufciente spazio disponibile; controllare che non
ci sia perdita del segnale video.
8. Come interrompo la registrazione?
Per fermare una registrazione programmata, modicare l’impostazione del periodo desiderato nel menu NVR
congurazione - imp. registrazione.
DIRETTIVA 2012/19/UE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 4 luglio 2012 sui riuti di
apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE).
Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura o sulla sua confezione indica che il
prodotto alla ne della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri riuti.
L’utente dovrà, pertanto, conferire l’apparecchiatura giunta a ne vita agli idonei centri comunali di
raccolta differenziata dei riuti elettrotecnici ed elettronici. In alternativa alla gestione autonoma è
possibile consegnare l’apparecchiatura che si desidera smaltire al rivenditore, al momento dell’acquisto di una
nuova apparecchiatura di tipo equivalente.
Presso i rivenditori di prodotti elettronici con supercie di vendita di almeno 400 m2 è inoltre possibile consegnare
gratuitamente, senza obbligo di acquisto, i prodotti elettronici da smaltire con dimensione massima inferiore a
25 cm.
L’adeguata raccolta differenziata per l’avvio successivo dell’apparecchiatura dismessa al riciclaggio, al trattamento
e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull’ambiente e
sulla salute e favorisce il reimpiego e/o riciclo dei materiali di cui è composta l’apparecchiatura.

8DS3200-001
EN
The kit contains all the devices, cables and software you need to install, congure and operate the system. No
special skills are needed for installation.
Kit contents
2 wi- cameras
Suitable for wall-mounting, complete with
infrared illuminators for night vision
2 camera power units
For connecting the cameras to the mains of the
building
1 H.265 4 channels NVR ref. 3200/800
4 channel net video recorder with internal hard
disk for video recording
1 mouse
For programming and controlling NVR operation
1 power unit for NVR
For connect the NVR to the mains of the building
1 conguration CD
A
C
B
D
F
E
A B C
D E F

9
EN
How to view images
The images lmed by cameras or stored on the hard disk of the NVR can be viewed by connecting a VGA monitor
or a colour TV with next-generation HDMI port to the NVR. Alternatively, the NVR can be connected to the home
LAN and, if the latter is connected to the Internet, you can control the system remotely from a PC, smartphone or
tablet using specic apps.
MONITOR CONNECTED TO THE NVR
Monitor WITH VGA port (optional)
Digital colour TV (optional)
VGA cable
HDMI cable
REMOTE CONNECTION OF THE NVR TO THE ROUTER
PC or mobile device
LAN cable ADSL

10DS3200-001
2
4 8
1
7
3
EN General wiring diagram
Starting from the rear panel of the NVR, this diagram shows how to connect all system components.

11
7
17
11
5
6
EN
NVR URMET 3200/800
URMET WI-FI CAMERAS
VGA OUTPUT
HDMI OUTPUT FOR COLOUR TV
CAMERA POWER UNITS
NVR POWER UNIT
LAN INPUT
USB INPUT
1
2
3
4
5
6
7
8
IMPORTANT: the socket-outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible.

12DS3200-001
EN
Control and conguration via
monitor or TV
If you have chosen to use the kit by connecting a monitor or colour TV with next-generation HDMI port to the NVR,
you can use the NVR menu to congure the system and view the images. You can interact with the system using
the mouse included.
Control and conguration via PC
By connecting the NVR to your home LAN using an Ethernet 10/100 Mbps cable (not included) connected to the
RJ45 port you can control the system from PC or remotely, if the LAN is connected to the Internet.
After having congured NVR and cameras on the network, the NVR can be connected using the Internet browser
of the PC. The PC workstation must be connected to the LAN to which the NVR is connected.
In order to establish a connection to the NVR nd the NVR IP address using the NVR menu page - network,
then input http:// followed by the NVR IP address in the internet browser navigation bar, for example in Internet
Explorer.
For more information, see the instruction manual of the NVR.
Specication of the WiFi transmis-
sion of the camera and of the NVR
• Transmission standards: 802.11 b/g/n (HT20); 802.11 n (HT40)
•
Frequency bands in which the radio equipment operates: 2412-2472Mhz (HT20); 2422-2462Mhz (HT40)
•
Maximum radiofrequency power transmitted in the frequency bands in which the radio equipment operates:
19.3 dBm

13
EN
What to do if...
1. I changed the password, but I have forgotten it. How can I access the system?
Contact customer care to recover the password.
2. The video recorder is on but nothing appears
Check the power supply and that everything is working.
3. The video recorder tends to overheat
You are advised to position the NVR in a well-ventilated place away from sources of heat to promote stability
and working long-life of the device.
4. The recording function is not working
Check the recording time schedule in the NVR menu - Record Setup.
5. Can I record while playing a recording back?
Yes. You can record during playback.
6. Can I delete recorded les from the video recorder?
For the sake of data integrity it is not advisable to delete the recorded les directly on the device. Select the
“format hard disk” function to delete all les permanently.
7. Why does the device keep buzzing?
Check whether the motion detection function is on and whether the system has detected motion. Make sure
that the hard disk is working correctly and that there is enough available free space; check for video signal
loss.
8. I cannot stop the recording function. Why?
To stop the recording you have to disable the recording schedule in the NVR menu - Record Setup.
DIRECTIVE 2012/19/EU OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 4 July 2012 on
waste electrical and electronic equipment (WEEE).
The symbol of the crossed-out wheeled bin on the product or on its packaging indicates that this
product must not be disposed of with your other household waste.
Instead, it is your responsability to dispose of your waste equipment by handing it over to a
designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment. The separate
collection and recycling of your waste equipment at the time of disposal will help to conserve natural resources
and ensure that it is recycled in a manner that protects human health and the environment.
For more information about where you can drop off your waste equipment for recycling, please contact your local
city ofce, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product.

Guida rapida e manuale completo del dispositivo sono scaricabili puntando il seguente QR code.
Guida rapida e manuale completo sono altresì disponibili per il DOWNLOAD dal sito URMET nella sezione
LIBRETTI DI ISTRUZIONE.
3200/800
Quick guide and complete user manual of the product are available at the following QR code.
Quick guide and complete user manual of the product are also available for DOWNLOAD from the URMET
website under the section USER MANUALS.
3200/800
IT
EN

Urmet S.pA. reserves the right to make
changes to its products at any time, without
prior notice.
Released in May 2019.
All Urmet products bear the mark Made in China to Urmet specications.
Urmet S.pA. si riserva il diritto di apportare
modiche alle proprie apparecchiature
in qualsiasi momento, senza darne alcun
preavviso.
Realizzata nel mese di maggio 2019.
Tutti i prodotti Urmet sono marcati Prodotto in Cina su specica Urmet.

DS3200-001
IF YOU LOVE YOUR BUILDING
Customer Care
Italia: 011 39 86 712
URMET S.p.A.
Via Bologna, 188/C | 10154 Torino (ITALY)
www.urmet.com | [email protected]