Vadsbo Zero 70.2 User manual

Zero 70.2
V-1507020Z2
E79 804 75
0-70VA
220-240V
11,5Vrms
50-60Hz
0,32A
+40°C
+75°C
Ja, 2.5mm
Ja, 2.5mm
Ja, automatisk återställning
Ja, automatisk återställning
Ja
12Vac MR16, LED-lampor och halogenlampor
ll
IP20
CE
Zero 70.2
V-1507020Z2
0-70VA
220-240V
11,5Vrms
50-60Hz
0,32A
+40°C
+75°C
Yes, 2.5mm
Yes, 2.5mm
Yes, with auto reset
Yes, with auto reset
Yes
12Vac MR16, LED-lamps and halogenlamps
ll
IP20
CE
Beteckning / Betegnelse
At.nummer
E-nummer
Effekt
Spänning / Spenning
Sekundär spänning / Sekundær spenning
Frekvens
Märkström / Nominell strøm
Omgivningstemperatur / Arbeidstemperatur
TC-temperatur
Primäranslutning / Primær forbindelse
Sekundäranslutning / Sekundær forbindelse
Kotslutningsskydd / Kotslutningsbeskyttelse
Överhettningsskydd / Overopphetingsbeskyttelse
Skydd mot överlast / Overbelastningsbeskyttelse
Användningsområde
Kapslingklass / Verneklasse
Isolationsklass
Godkännanden
Label
Item number
Power
Voltage
Primary voltage
Frequency
Marked power
Ambient temperature
TC-temperature
Marked primary current
Secondary connection
Protection against shot-circuit
Overheat protection
Protection against overload
Area of use
Protection class
Isolation class
Cetifications
Tekniska data
Technical data
SE/NO EN
Installationsmanual Zero 70.2 Installation manual Zero 70.2
Varning! / Advarsel! Hög spänning. Risk för elektrisk
stöt. Installation bör endast utföras av behörig elektriker.
/ Høy spenning. Risiko for elektrisk støt. Installasjonen skal
kun utføres av en autoriset elektriker.
Warning!
High voltage. Risk of electric shock. The installation should
only be carried out by an authorised electrician.
Alldimmetransformatorn Zero 70.2 statar på 0W. Ansluten last skall vara 0-70VA och avstånd
mellan lampan och transformatorn skall vara minst 30 cm. Zero 70.2 är dimbar med både bak-
och framkantsdimrar. Endast för installation inomhus samt godkänd för installation på möbler.
Primär och sekundär anslutning får inte korsas, samt sek. kabeln får inte överstiga 2 meter. Ingen
jordanslutning krävs.
Kopplingsschema/
Koblingsskjema
Wiring diagram
220-240V
Dimmer
ZERO 70.2
11,5V~6A eff.max
N
L
S
N L
220-240V
Dimmer
ZERO 70.2
11,5V~6A eff.max
N
L
S
N L
VADSBO TRANSFORMATORER AB
DRAWN
A A
D D
88
27
95
41
VADSBO TRANSFORMATORER AB
DRAWN
A A
D D
88
27
95
41
27
88
95
41
VADSBO TRANSFORMATORER AB
DRAWN
A A
D D
88
27
95
41
VADSBO TRANSFORMATORER AB
DRAWN
A A
D D
88
27
95
41
27
88
95
41
Dimensioner
Dimensions
Zero 70.2 is an electronic transformer, universally dimmable. Connected load to be within
0-70VA and the distance between lamp and transformer to be minimum 30 cm. Dimmable by
trailing and leading edge dimmer. Only for indoors installation, suitable for furniture installation.
Primary and secondary connections must not cross and Sec. cable not to be > 2 meters. No
ground connection to be made.
Besöks-/postadress/Visiting:
HilmAnderssons gt 15
421 31 Västr Frölund
Telefon/Phone:
[phone]
E-post/E-mail:
[e-mail]
[e-mail]
Hemsida/Website/Facebook:
www.vadsbo.net
facebook.com/Vadsbo

Zero 70.2
V-1507020Z2
0-70VA
220-240V
11,5Vrms
50-60Hz
0,32A
+40°C
+75°C
Tak, 2.5mm2
Tak, 2.5mm2
Tak
Tak
Tak
12Vac MR16, LED-lampy i halogenlampy
ll
IP20
CE
Zero 70.2
V-1507020Z2
0-70VA
220-240V
11,5Vrms
50-60Hz
0,32A
+40°C
+75°C
Yes, 2.5mm2
Yes, 2.5mm
Ja, mit Autoreset
Ja, mit Autoreset
Ja
12Vac MR16, LED-lampen und halogenlampen
ll
IP20
CE
Etykieta
Numer przedmiotu
Efekt
Napięcie
Główne połączenie
Częstotliwość
Oznaczony prąd pierwotny
Temperatura otoczenia
Temperatura TC
Oznaczony prąd pierwotny
Wtórne połączenie
Zwarcie z autoresetem
Przegrzanie z autoresetem
Przegrzanie z autoresetem
obszar użytkowania
Klasa ochrony
Klasa IP
Cetyfikaty
Bezeichnung
Item nummer
Maße
Spannung
Sekundär spannung
Frequenz
Nennstromstärke
Umgebungs- temperatur
TC-temperature
Primäre Nennstromstärke
Sekundäranschluss
Schutz gegen Überheissung
Schutz gegen Überlast
Schutz gegen Überlastung
Einsatzgebiet
Schutzklasse
IP-klasse
Zulassungen
Dane techniczne
Technische Daten
PLDE Instrukcja instalacyjna Zero 70.2Installationsanweisung Zero 70.2
Ostrzeżenie!
Wysokie napięcie. Ryzyko porażenia prądem. Instalację
powinien wykonywać wyłącznie wykwalifikowany elektryk.
Warnung!
Hochspannung. Stromschlaggefahr. Die Installation darf
nur durch ausgebildeten Elektriker vorgenommen werden.
VADSBO TRANSFORMATORER AB
DRAWN
A A
D D
88
27
95
41
VADSBO TRANSFORMATORER AB
DRAWN
A A
D D
88
27
95
41
27
88
95
41
VADSBO TRANSFORMATORER AB
DRAWN
A A
D D
88
27
95
41
VADSBO TRANSFORMATORER AB
DRAWN
A A
D D
88
27
95
41
27
88
95
41
Wymiary
Größe
Zero 70.2 ist eine elektronischer Transformator. Anschlussleistung muss 0-70VA sein und
Abstand zwischen Lampe und Transformator muss mind. 30 cm sein. Dimmen mit Phasenab-
und Phasenanschnittdimmer. Gebrauch nur für drinnen Einbau und Geeignet für Einbaumöbel.
Primär- und Sekundäranschluss dürfen sich nicht kreuzen, Sek. Kabel darf nicht > 2 Meter sein.
Schaltplan
Schemat połączeń
220-240V
Dimmer
ZERO 70.2
11,5V~6A eff.max
N
L
S
N L
220-240V
Dimmer
ZERO 70.2
11,5V~6A eff.max
N
L
S
N L
Zero 70.2 to elektroniczny transformator. Moc przyłączeniowa w granicach 0-70VA. Odległość
pomiędzy lampą LED a transformatorem powinna wynosić minimum 30 cm. Nadaje się do mon-
tażu mebli. Ściemniacz końcowy i wiodący. Tylko do instalacji wewnątrz budynków. Przewody
wejściowe i wyjściowe nie mogą się krzyżować. Przewody wyjściowe powinny być nie dłuższe niż
2 metry. Brak konieczności uziemienia.
Installationsmanual Zero 70.2 2021.10.21 Version 3