Vava Va-ih006bu User manual

www

.

v

a

v

a.

c

o

m

ASIA PACIFIC

E-mail: support.jp@sunvalley.co.jp

Tel:

03-5542-0238（10-18時/土日祝日を除く）

JP Importer: 株式会社SUNVALLEY JAPAN

Address: 〒104-0032東京都中央区八丁堀３丁目18-6 PMO京橋東９F

EUROPE

E

-

m

ail:

e

ur

ope@

sunvall

e

y-gr

o

up

.

de

EU Importer: ZBT International Trading GmbH

Address: Halstenbeker Weg 98C, 25462 Rellingen, Deutschland

NORTH AMERICA

E-mail: support@vava.com

Tel: 1-888-456-8468 (Monday-Friday: 9:00 –17:00 PST)

US Distributor: SUNVALLEYTEK INTERNATIONAL INC.

Address: 46724 Lakeview Blvd, Fremont, CA 94538

MANUFACTURER

Shenzhen NearbyExpress Technology Development Co.,Ltd.

Address: 333 Bulong Road, Shenzhen, China, 518129

Le

arn

m

o

r

e about

t

h

e E

U

De

c

l

ar

ati

o

n

o

f

C

onfo

rmit

y:

www

.

v

a

v

a.

c

o

m

MADE IN CHINA V1.4

MODEL

:

VA-IH006BU, VA-IH006PU

BABY MONITOR

User Guide

CONTENTS

SAFETY INSTRUCTIONS

01

CAUTION 01

PACKAGE CONTENTS 02

PRODUCTDIAGRAM 03

GETTING STARTED 05

1.

Charging & Powering Baby Monitor 05

2.

Powering Camera 05

3.

Pairing the Baby Monitor & the Camera 05

4.

Placing the Camera 06

5.

Wall Mounting Camera 06

6.

Wide-Angle Lens (Optional) 07

FUNCTIONS & OPERATIONS

08

Monitor Interface Overview 08

1.

Monitor Settings 09

2.

Add / View / Delete a Camera 10

3.

Digital Zoom& Circulating 10

4.

Pan-n-Tilt 11

5.

Volume Adjustment 11

6.

Night Vision 11

7.

Alarm 11

8.

Talkback 12

9.

Wide-angle Viewing (Optional) 12

10.

Temperature Alert

12

SPECIFICATIONS

13

TROUBLESHOOTING

15

WARRANTY & CUSTOMER SERVICE

16

FCC STATEMENT

17

IC STATEMENT 19

SAFETY INSTRUCTIONS

·

K

ee

p

c

o

r

d

o

ut

o

f

t

h

e

r

e

a

c

h

o

f

c

hildr

e

n

(m

o

r

e

t

h

an

3f

t

/

0

.

9m

a

w

ay

)

in

c

as

e

of STRANGULATION.

the initial installation, and on a regular basis after that.

·

C

h

e

c

k

t

h

e

r

e

c

e

p

ti

o

n

r

e

g

ul

arl

y

.

T

e

s

t

h

e

c

ame

r

a

b

e

f

o

r

e

use

an

d

af

t

e

r

changing thecamera’s location.

·

F

o

r

in

d

oo

r

use

o

nl

y

.

·

C

l

ean

t

h

e

c

ame

r

a

wit

h

a

dry

c

l

o

t

h

o

nl

y

.

·

Do not block any ventilation openings.

·

Microphone feedback might occur when the monitor is too close to the

camera. Please keep them at least 1.5m / 4.9ft apart.

PACKAGE CONTENTS

·

NEVER place the camera or cord in or near the crib or playpen.

·

NEVER mount the camera directly above the crib or playpen to avoid the

risk of injury.

·

Only use the AC adapters provided.

·

Neveruse the unit near water,including near a bathtub, sink, laundry

m

a

c

hin

e

tub

e

,

we

t

b

as

e

m

e

n

t,

e

tc

.

·

Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers,

stoves, or other devices that produce heat.

·

Onl

y

use

at

t

a

c

hm

e

n

t

s

an

d

a

cc

e

sso

ri

e

s s

p

e

c

ifi

e

d

b

y

t

h

e

m

anuf

a

c

ture

r

.

·

Unplug this device when unused for long periods of time.

·

Do not insert anything into the upgrade pinholes. This operation is only

intended for professionals.

CAUTION

·

NOT toys. Do not allow children to play with them.

·

The lens and lens hood are small parts, keep them out of your baby’s reach

at all times.

·

This product is NOT intended to replace the proper supervision of children.

Y

o

u

MU

S

T

c

h

e

c

k

yo

ur

c

hil

d’

s a

c

ti

vity

r

e

g

ul

arl

y

.

·

This product is not intended for use as a medical camera and its use should

not replace adult supervision.

·

Unplug the product during lightning storms.

·

Please check the operating range and condition of the camera carefully at

01 02

MENU

ZOOM

AUTO-PILOT

/OK

TALK

Baby Monitor (Model: VA-IH006PU) & Camera (Model: VA-IH006BU)

·

Monitor Adapter with USB-C Charging Cable

·

Camera Adapter

·

Micro-USB Charging Cable

·

Quick Start Guide

·

User Guide

Quick Start

Guide

3ft

PRODUCT DIAGRAM

Camera

Baby Monitor

1

4

2 5

MENU 6

7

ZOOM

8

9

AUTO-PILOT

/

OK 10

11

12

TALK

3 13

14

15

16 17

18

1 2 8

3 4 5 6 7

9 10

1

Antenna

10 Right Button

2

Volume Indicators

11 OK Button

3

Microphone

12 Down Button

4

Charging Indicator

13 Talk Button

5

Power Indicator

14 Power Button

1

Camera Vents

6

Power Switch

6

Menu Button

15 Upgrade Pinholes

2

Camera Antenna

7

Speaker

7

Zoom Button

16 Back Stand

3

Micro-USB Port

8

Lens

8

Left Button

17 Speaker

4

Temperature Sensor

9

Pairing Button

9

Up Button

18

USB-C Port

5

Reset Pinhole

10

Mounting Hole

03

04

GETTING STARTED

1.

Charging & Powering Baby Monitor

1)

Connect the monitor adapter to the monitor and a power outlet.

2)

U

np

lug

t

h

e

unit

wh

e

n

it

s

p

o

we

r

in

di

c

at

o

r

turn

s o

f

f,

in

di

c

atin

g

a

full

c

h

ar

g

e

.

3)

Press the Power button on the monitor to power on with the power indicator

lighting green.

2.

Powering Camera

1)

Connect the camera to power source via the Micro-USB cable and

c

ame

r

a a

d

ap

t

e

r

.

2)

Slide the Power Switch on camera to power on. Make sure the power

indicator light is green.

3.

Pairing the BabyMonitor & the Camera

Bydefault, one camera hasbeen paired withthe monitor when manufactured.

When you power on the monitor and camera, the two will automatically pair.

To add more cameras, press the Pair Button at the bottom of the camera,

press Menu button, select through

->

,

and then the monitor will

auto-pair with the camera.

4.

Placing the Camera

P

l

a

c

e

t

h

e

c

ame

r

a

1

.

5-

2m

/

4.

9-6

.6f

t

a

w

ay

fr

o

m

yo

ur

b

aby

f

o

r

s

af

e

t

y

r

e

aso

n

and for a better view when in night vision mode.

5.

Wall Mounting Camera

1)

Select the spot to mount the camera, keeping it beyond your baby’s reach.

2)

Insert the screw(not included) pre-installed onwall into the mounting hole

of the camera.

05 06

It

’

s s

t

r

o

n

gl

y

r

e

c

o

mm

e

n

d

e

d

t

o

use

a s

c

r

ew

an

d

s

c

r

ew

an

c

h

o

r

.

D

o

n

’t

release the camera until you’re sure it is firmly mounted.

·

On

c

e

t

h

e

y’

r

e

p

aire

d

suc

c

e

s

sfull

y

,

t

h

e

c

ame

r

a

numb

e

r

wit

h

i

c

o

n

1 will be shown at the top left.

·

Microphone feedback might occur when the monitor is too close

to the camera. Please keep them at least 1.5m / 4.9ft apart.

·

It isrecommended to pair in thebaby's room, orwhereveryou

intend to place the camera.

·

Onl

y

use

t

h

e

p

o

we

r

a

d

ap

t

e

r

s

in

c

lud

e

d

in

t

h

e

p

a

c

k

ag

e

.

·

Do not place the camera and power cord within the reach of your

b

aby

.

PM 12:08

1 2

25

6.

Wide-Angle Lens (Optional)

The aluminum lens hood (no special video effects) has been installed when

the camera was manufactured.

To install wide-angle lens (sold separately), simply rotate the original lens

hood counterclockwise to remove. Then install the new lens and rotate

c

l

o

c

kwi

s

e

t

o

fix

in

p

l

a

c

e

.

FUNCTIONS &OPERATIONS

Monitor InterfaceOverview

Top Status Indications

Signal

4 levels

1

Current Camera

Camera 1 / Camera 2 / Camera 3/ Camera 4

2

Zoom

2X / 4X

Current Temperature

°C / °F

Night Vision

Auto ON in a dim environment

PM 12:08

Current Time

AM / PM

Alarm

ON / OFF

Mute

Mute all system sounds

Talk-back

ON / OFF

Battery

5 levels

07 08

1

2

3

4

Bottom Menu Brief

Add Camera

Max. 4 cameras

View Camera

Select to view each at a time

Delete Camera

Select to delete cameras

Speaker Volume

0-6 levels (mute when it’s 0)

Brightness

1-8 levels

Camera

To add / view / delete cameras

Alarm

OFF / 2Hr / 4Hr /6Hr / Set Time

(hour / minute / AM, PM)

Settings

Time

System sound volume

Temperature scale

Auto-sleep time

Restore to factory setting

Customer service contacts

1.

Monitor Settings

Press Menu Button, Left and Right Buttons, and then OK Button to set the

monitor:

1)

T

ime

s

et

tin

g

:

Se

t

h

e

c

urr

e

n

t

time

b

y s

e

t

ting

h

o

ur

,

minute

,

an

d

AM/

P

M.

2)

Sy

st

em

so

un

d

v

o

lum

e

:

Se

l

e

ct

b

e

t

wee

n

Lo

w

,

High,

an

d

Mut

e

.

3)

T

empe

r

atur

e

s

cal

e

:

Se

l

e

ct

b

e

t

wee

n

°C

an

d

°F

.

4)

S

c

r

een

auto-sl

eep

tim

e

:

Se

l

e

ct

b

e

t

wee

n

1min,

2min,

5min,

an

d

OFF

.

2.

Add / View / Delete a Camera

1)

PressMenubutton,selectthrough

->

-> to add acamera.

2)

Select through -> to view a camera.

3)

Select through

->

to delete a camera.

3.

Digital Zoom & Circulating

Press Zoom Button to zoom in to 2X / 4X when viewing the camera. A third

p

r

e

ss

in

g

o

f

t

h

e

but

t

o

n

will

r

e

s

t

o

r

e

t

o

t

h

e

o

rigin

al

im

ag

e

.

Press and hold OK Button 4 seconds to start auto circulating, press OK

ag

ain

t

o s

t

o

p

.

5

)

R

e

st

o

r

e

t

o

f

a

ct

o

ry

s

et

tin

gs

:

P

r

e

ss

OK

B

ut

t

o

n

t

o

c

o

nfirm

r

e

s

e

t

tin

g;

“Restoring factorysettings” will be shown when restoring, and you can’t

press anybutton to control the device during this period. The monitor will

auto restart when it’s done.

6

)

C

ust

o

me

r

s

e

rvi

ce

co

n

t

a

ct

s

:

C

h

e

c

k

t

h

e

m

ail,

T

e

l.

numb

e

r

,

an

d

a

d

dr

e

ss

f

or

c

u

s

t

om

er

s

er

vi

c

e

.

The current zoom level number will be shown with the Zoom icon

2 on the monitor

09 10

·

To mute the sound during poormonitor-cameraconnection,please

set the system sound volume to mute.

·

Whenthe monitorscreen is under sleep mode, the powerindicator

flashes green slowly while the audio is still on; press any button to

a

w

ak

e

.

Y

o

u

c

an

als

o

sh

o

r

t

p

r

e

ss

t

h

e

P

o

we

r

B

ut

t

o

n

t

o

turn

t

h

e

s

c

r

ee

n

off.

·

Press and hold the Power Button to power on / off the monitor.

Youcan switch viewing different cameras; the current camera

number will be shown with the Camera icon on the monitor.

You can only select one camera to view at one time.

4.

Pan-n-Tilt

When viewing the camera, press Left / Right / Up / Down Button to view at

dif

f

e

r

e

n

t

angle

s,

1

0

8

d

e

gr

ee

s

ve

r

ti

c

all

y

an

d

2

7

0

d

e

gr

ee

s

h

o

riz

o

n

t

all

y

.

8. Talkback

Press and hold Talk Button to talk to your baby, release it to exit the talking

mode.

5.

Volume Adjustment

Press Menu Button -> OK Button -> Left / Right Button to volume down / up,

and OK Button to saving your settings.

6.

Night Vision

The night vision is automatically activated in a dim environment. The camera

has 12 high-intensity infrared LEDs for picking up clear images in the dark.

B

l

a

c

k

an

d

white

im

ag

e

s

c

an

b

e

c

ap

ture

d

wit

hin

2m

di

s

t

an

c

e

.

7.

Alarm

Press Menu Button -> Right Button to locate Alarm menu -> OK Button ->

Up / Down Button to select the timer setting. You can set a 2Hr, 4Hr or 6Hr

al

arm,

o

r

s

e

t

h

e

h

o

ur

an

d

minute

o

t

h

e

rwi

s

e

.

W

h

e

n

t

h

e

al

arm

time

i

s

r

e

a

c

h

e

d,

a beep will be heard. Press OK Button to stop; otherwise it’ll keep beeping for

30s, beeping again in 1min, stops after it’s alerted 3 times.

9.

Wide-angle Viewing(Optional)

Install your wide-angle lens (separately sold) referring to the previous

mounting wide-angle lens section. Now you can view the camera in a wider

angle of about 170 degrees.

10.

Temperature Alert

The monitor will prompt too high (>35°C / 95°F) and too low (<0°C / 32°F)

temperatures with the “HH” and “LL”icon, accompanied with a & icon

and a beepalert.

11 12

·

When the timer is set, the Alarm icon will be shownon the monitor.

·

Before setting, please check that the monitor time is your current

time.

W

h

e

n

t

h

e

m

o

nit

o

r

i

s

mute

,

yo

u

m

ay

n

o

t

b

e

ab

l

e

t

o

h

ear

t

h

e

b

aby

.

For system sound adjustment, please go to Monitor Settings ->

System sound volume .

When you enter the talking mode, the icon will be shown on

the monitor.

When it’s mute or the speaker volume is too low, you may not be

ab

l

e

t

o

h

ear

t

h

e

b

aby

.

When you’re pressing the Talk Button, the camera will not

transfer the sound to the monitor. Please release the button to

li

s

t

e

n

t

o yo

ur

b

aby

.

SPECIFICATIONS

Monitor Camera

13 14

Model

VA-IH006BU

Cmos

720p (1280x720), 3.0M, 1/4"

Connectivity

2.4GHz

Image Compression

h.264 (frame rate = 18fs)

Power Input

5V / 1.2A, 2.5m-long Micro-USB cable

Pan-n-Tilt

108 degrees vertical (Up=90, Down=18)

2

7

0

d

e

gr

ee

s

h

o

riz

o

n

t

al

(Le

f

t=135

,

Righ

t=135)

Zoom

Zoom In (2X)

Zoom In (4X)

Auto-Pilot (1 Cycle)

View Angle

Vertical: 1.5m, Horizontal: 1.4m

Lens Focal Length

1.5m to infinity

Night Vision

Black & White image, up to 2m clear range

IR LED

Non-visible IR LED with wavelength 940nm (x 12 pcs)

Light Sensor

Yes

Two-Way Talk

Yes

Storage Temperature

-10°C ~ 55°C / 14 - 131°F

OperationTemperature

0°C ~ 40°C / 32 - 104 °F

Model

VA-IH006PU

Sonix IC

SN93700

Resolution

IPS (720 x 1280), PPI=293

Connectivity

2.4GHz

Image Aspect

16:9 (HD720)

Image Compression

h.264 (frame rate = 18fs)

Operating Range

280 - 300m (antenna vertically positioned at 90°)

Temperature Alert

Yes

Volume Control

8 levels

Brightness

8 levels

Antenna

Rotatable (max. 90 degree)

Power Input

5V

/

2A

(1

.

5m

l

o

n

g

U

S

B

C

c

ab

l

e

)

Zoom

Zoom In (2X)

Zoom In (4X)

Auto-Pilot (1 Cycle)

Two-Way Talk

Yes

Multi-Camera

Max. 4 cameras

Storage Temperature

-10°C ~ 55°C / 14 - 131°F

Operation Temperature

0°C ~ 40°C / 32 - 104 °F

TROUBLESHOOTING

No sound from

the monitor?

Check whether the system sound volume is set High

o

r

Lo

w

.

It

’ll

b

e

mute

if

s

e

t

so

.

Black and white

pictures?

Night vision LED may be ON. Please turn on room

lights to force it out of the night mode.

Choppy videos?

·

Check whether the camera is near the monitor and

that there’re no obstacles between them.

·

Adjust the monitor antenna to vertical position for

b

e

tt

e

r

s

ignal

t

r

an

sf

e

r

.

Too much noise?

·

Volume may be set too high. Press Menu Button ->

OK Button -> Left Button to volume down.

·

The camera and monitor may be put too close; keep

them at least 1.5m / 4.9ft apart.

·

The camera may be too out of range. Please keep it

within 10m / 32.8ft to the monitor.

WARRANTY & CUSTOMER SERVICE

18 months warranty

Lifetime customer service (contacts on the monitor, and back cover of this

User Guide)

15 16

Product not

powering on?

·

Check that the camera and monitor are turned on.

·

Check the camera is connected to power properly (it

cannot be charged; it’s power off once disconnected

from power).

·

Check that the monitor is of enough battery (it’ll auto

shut off when battery level icon flashes red slowly on

the monitor).

Baby monitor

can’t connect

with the camera?

·

Check whether the camera is near the monitor

(r

e

c

o

mm

e

n

d

e

d

t

o

k

ee

p

wit

hin

1

.

5-

2m

/

4.

9-6

.6f

t).

·

C

h

e

c

k

wh

e

t

h

e

r

t

h

e

m

o

nit

o

r

i

s o

f

l

o

w

b

at

t

e

ry

.

C

h

ar

g

e

it

in time to restore good connection.

·

Check whether the camera is well connected to power.

·

Check whether there are any large metallic objects

in

c

ludin

g

d

oo

r

s,

r

e

frig

e

r

at

o

r

s,

mirr

o

r

s,

e

tc

.,

are

p

l

a

c

e

d

between the camera and monitor thus blocking the

radio signals.

·

Check whether there’s any other 2.4GHz product is

usednearbylikeWiFirouters,microwaveovens,which

may interfere the connection.

·

If nothing above is involved, please retry to pair:

Press and hold the OK button on monitor to enter

pairing mode, and the monitor will connect with the

c

ame

r

a

n

earb

y auto

m

ati

c

all

y

.

Nothing shown

when I view a

camera?

·

Check all connections to the camera (power cable

plugging and pairing).

·

Check whether the screen is in sleep mode. Press any

button to awakeit.

·

Check whether the camera is within range of the

monitor.

·

Adjust the monitor antenna to vertical position for

b

e

tt

e

r

s

ignal

t

r

an

sf

e

r

.

FCC STATEMENT

changes or modifications not expressly approved by the party responsible for

compliance could void the user’s authority to operate the equipment.

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to

the followingtwo conditions:

(1)

t

hi

s

d

evi

c

e

m

ay

n

o

t

c

aus

e

h

armful

in

t

e

rf

e

r

e

n

c

e

,

an

d

(2)

this device must accept any interference received, including interference

that may cause undesired operation. FCC 20cm Statement

This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an

Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits

f

o

r

a

C

l

ass B digit

al

d

evi

c

e

,

p

ur

suan

t

o

P

ar

t

15

o

f

t

h

e

F

CC

R

ul

e

s.

T

h

e

s

e

limits are designed to provide reasonable protection against harmful

interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and

can radiate radio frequency energy, and if not installed and used in

accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio

communications. However, there is no guarantee that interference will not

occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful

interference to radio or television reception, which can be determined by

turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct

the interference by one or more of the following measures:

–

Reorient or relocate the receiving antenna.

–

In

c

r

e

as

e

t

h

e

s

e

p

ar

ati

o

n

b

e

t

wee

n

t

h

e

equip

m

e

n

t

an

d

r

e

c

eive

r

.

–

Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to

w

h

ic

h

t

h

e

r

ecei

ve

r

is

co

nn

ec

t

ed

.

–

Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated

wit

h

a

minimum

di

s

t

an

c

e

o

f

2

0

c

m

b

e

t

wee

n

t

h

e

r

a

di

at

o

r

& yo

ur

b

o

d

y

.

T

hi

s

transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any

o

t

h

e

r

an

t

e

nn

a o

r

t

r

an

s

mit

t

e

r

.

18

15.21& SAR statements

This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an

uncontrolled environment. End user must follow the specific operating

in

s

t

ruc

ti

o

n

s

f

o

r

s

ati

sfyin

g

R

F

exp

o

sur

e

c

o

mp

li

an

c

e

.

T

hi

s

t

r

an

s

mit

t

e

r

mus

t

not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or

tr

a

ns

m

i

tt

e

r

.

The mobile device is designed to meet the requirements for

exposure to radio waves established by the Federal Communications

Commission (USA). These requirements set a SAR limit of 1.6 W/kg

a

ve

r

ag

e

d

o

ve

r

o

n

e

gr

am

o

f

ti

s

sue

.

T

h

e

highe

s

t

S

AR

value

r

e

p

o

r

t

e

d

un

d

e

r

17

this standard during product certification for use when properly worn on the

b

o

d

y

i

s

0

.

515

W

/k

g.

For body operation, this device has been tested and meets FCC RF exposure

guidelines when used with any accessory that contains no metal and that

p

ositio

n

s a

minimum

o

f

15mm

fr

o

m

t

h

e

b

o

d

y

.

Us

e

o

f

o

t

h

e

r

a

cc

e

sso

ri

e

s

m

ay

not ensure compliance with FCC RF exposure guidelines.

IC STATEMENT

This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply

with Innovation, Science and Economic Development Canada’s licence-ex-

empt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions:

(1)

T

hi

s

d

evi

c

e

m

ay

n

o

t

c

aus

e

in

t

e

rf

e

r

e

n

c

e

.

(2)

T

hi

s

d

evi

c

e

mus

t

a

cc

e

p

t

an

y

in

t

e

rf

e

r

e

n

c

e

,

in

c

ludin

g

in

t

e

rf

e

r

e

n

c

e

t

h

at

m

ay

c

aus

e

un

d

e

s

ir

e

d

o

p

e

r

ati

o

n

o

f

t

h

e

d

evi

c

e

.

L'émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est

conforme aux CNR d'Innovation, Sciences et Développement économique

C

an

a

d

a ap

p

li

c

ab

l

e

s

aux

ap

p

areils

r

a

di

o

e

x

emp

t

s

d

e

li

c

e

n

c

e

.

L

'

exp

l

o

itati

o

n

e

s

t

autorisée aux deux conditions suivantes

:

1)

L'appareil ne doit pas produire de brouillage;

2)

L'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le

brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

The device meets the exemption from the routine evaluation limits in section

2.5 of RSS102 and compliance with RSS-102 RF exposure, users can obtain

C

an

a

di

an

inf

o

rm

ati

o

n

o

n

R

F

exp

o

sur

e

an

d

c

o

mp

li

an

c

e

.

Le dispositif rencontre l'exemption des limites courantes d'évaluation dans la

section 2.5 de RSS 102 etla conformité à l'exposition de RSS-102 rf, utilisa-

teurs peut obtenir l'information canadienne surl'exposition et la conformité

de rf.

This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any

o

t

h

e

r

an

t

e

nn

a o

r

t

r

an

s

mit

t

e

r

.

T

hi

s

equip

m

e

n

t

sh

o

ul

d

b

e

in

s

t

alle

d

an

d

operated with a minimum distance of 20 centimeters between the radiator

a

n

d

yo

u

r

bod

y

.

Cet émetteur ne doit pas être Co-placé ou ne fonctionnant en même temps

qu'

auc

un

e

aut

r

e

an

t

e

nn

e

o

ué

m

e

tt

e

ur

.

C

e

t

équipe

m

e

n

t

d

ev

r

ait

ê

t

r

e

in

s

t

allé

e

t

actionné avec une distance minimum de 20 centimètres entre le radiateur et

votre corps.

19

尺寸：

120*160mm

装订成册

材质：封面128克铜版纸内页80克书纸

Vava VA-IH006BU User manual

Popular Baby Monitor manuals by other brands