Vava VA-VD009 User manual

ASIA PACIFIC
E-mail: [e-mail](JP)
JP Importer: 株式会社SUNVALLEY JAPAN
Address: 〒104-0032 東京都中央区八丁堀3丁目18-6 PMO京橋東9F
EUROPE
E-mail:
[e-mail](UK)
[e-mail](DE)
[e-mail](FR)
[e-mail](ES)
[e-mail](IT)
EU Importer: ZBT International Trading GmbH
Address: Halstenbeker Weg 98C, 25462 Rellingen, Deutschland
NORTH AMERICA
E-mail: [e-mail]
Tel: [phone] (Monday-Friday: 9:00 – 17:00 PST)
MANUFACTURER
Manufacturer: Shenzhen NearbyExpress Technology Development Co.,Ltd.
Address: 333 Bulong Road, Shenzhen, China, 518129
Learn more about the EU Declaration of Conformity:
https://www.vava.com/pages/user-manual
11-27-2019
VA-VD009_V1.1_EN-JP
www.vava.com
MADE IN CHINA
Model: VA-VD009
VAVA 2K DUAL DASH CAM
User Guide
VAVA Dash
Download on the
App Store
Get it on
Google Play

Language
English
日本語
01-18
19-35

EN/01EN/01
What is in the Box
Product overview
Product Diagram
LED Indicator
Recording Screen Icon
Product Specification
Getting Started
Memory Card Installation
Dash Cam Installation
VAVA Dash APP Download
Basic Operation
Video Resolution
Rear Camera ON / OFF
Wi-Fi Setting
Viewing Video/Photos on the Camera
Dash Cam and Snapshot Button Pairing
Senior Setting - IR LED Auto
Firmware Upgrade via Memory Card
Restore to Factory Settings
FAQ
Customer Service
Contents
02
04
04
05
05
06
06
07
08
10
11
11
11
12
13
13
14
15
16
17
17

What’s in the Box What’s in the Box
1 x VAVA Dash Cam
1 x Car Mount
1 x Car Charger
1 x Snapshot Button
1 x Charging Cable with GPS Module
1 x Crowbar
5 x Cable Clips
1 x User Guide
EN/03
EN/02

Product Overview Product Overview
EN/05
EN/04
Product Diagram LED Indicator Recording Screen Icon
1. Car Mount
2. Micro USB Port
3. SD Card Slot
4. Front Camera
5. Power / Working
Status LED
6. Wi-Fi Status LED
7. Menu Button
8. Previous
9. Next
1 2
3
4
5
6
78910 11 12
13
LED Indicator
Slowly flashes blue
Flashes red
Solid on white
Solid on green
Status
Working
Recording an emergency
video clip / abnormal working
Mobile phone connected
to Wi-Fi
Rear camera working
Microphone ON / OFF
Emergency Recording
Stop Recording
Recording Recording
Rear Camera
Screen
10. OK Button
11. Rear Camera
OFF Button
12. Rear Camera Working
Status LED
13. Rear Camera
Rear Camera ON / OFF
LCD ON / OFF

Product Overview Getting Started
1. Insert the Micro SD card into the SD card slot.
2. To remove the card, gently push it until it clicks and
pull it out of the slot.
EN/07
EN/06
Product Specification Memory Card Installation
CPU
Video Resolution
COMS Sensor
Screen
USB
TF Card
GPS
Built-in Battery Capacity
Wi-Fi
Operating Temperature
Ambarella H22A55
Front Camera: 2560*1600P @30fps Rear Camera: 1920*1080P @30fps
Front Camera: IMX335 Rear Camera: IMX307
2" LCD
USB2.0
Micro SD Card U3, 16GB-128GB
Supported
320mAh
2.4GHz 802.11b/g/n
-20°C~50°C / -4°F~122°F

Getting Started Getting Started
3. The Micro SD card shall be formatted before using.
To format the card, you can insert it into PC or
connect with Dash Cam via APP.
Note:
· The Dash Cam supports a Micro SD card U3
16GB - 128GB.
· Do not remove or insert the Micro SD card
when the camera is working.
· Suggested Micro SD card brands: Samsung,
Sandisk.
EN/09
EN/08
Dash Cam Installation
1. Turn off the car engine.
2. Stick the car mount onto your car windshield (ideally
right in the middle).
3. Fix the VAVA ①Dash Cam onto the mount via the magnet.
4. Connect the USB cable to the micro USB port of
the ①Dash Cam. Run the cable along the edge of
the windshield, tuck it away in the seams, and
extend it all the way to the USB port of the ②Car
Charger. Be sure to keep it away from the airbag area.
5. Insert the ②Car Charger into your cigarette lighter,
connect the ①Dash Cam to the Car Charger.
6. Adjust the ①Dash Cam to keep the lens level with
the ground.
7. Start the car engine to check if the ①Dash Cam is
working properly.
②
①

Getting Started Basic Operation
EN/11
EN/10
VAVA Dash APP Download
1. Before using the device, please download the
“VAVA Dash” APP from the App Store (iOS devices)
or Google Play (Android devices).
2. Connect your Android / iOS smartphone with the
VAVA Dash Cam through Wi-Fi: Settings > WLAN >
Select “VAVA Wi-Fi” > Enter password
(default: 12345678) > Open the VAVA Dash App.
1) Select “Resolution” to manually set the resolutions
for both front and rear cameras. Front camera
supports 2560*1600p 30fps Max. Rear camera
supports 1920*1080P 30fps Max.
2) Resolutions for both front and rear cameras running
at the same time:
2560*1600P @30fps+1920*1080P @30fps
1920*1080P @30fps+1920*1080P @30fps
Video Resolution
1) Select “Rear Lens” to turn on/off the rear camera.
2) You can turn off the rear camera individually with the
front camera working normally to protect your privacy.
Rear Camera ON / OFF

Basic Operation Basic Operation
Dash Cam and Snapshot Button Pairing
1) Once the Dash Cam is turned on, press and hold the
Snapshot Button for 5 - 30 seconds until beep
sounds are heard indicating that they are synced.
The Snapshot Button enters standby mode if there
is no operation in 1 minute. Press again to restart
and take a photo.
EN/13
EN/12
1) Select “Wi-Fi” to turn on/off the Dash Cam Wi-Fi.
2) Select “Wi-Fi Info” to check the Wi-Fi SSID and the
password.
3) You can change the Wi-Fi SSID and password after
connecting with VAVA Dash APP.
Exit video mode, select by pressing “ ” button to
preview the videos and photos recorded.
Note:
· Loop Record: Videos recorded during normal
driving. The videos will be shown in
chronological order.
· Event Record: Videos recorded in case of
emergency or videos recorded in Parking
Mode.
· Snapshot: Videos and photos captured via
Bluetooth button or VAVA Dash APP.
Wi-Fi Setting
Viewing Video/Photos on the Camera
Note:
Wi-Fi is off by default, please connect after
turning it on.

Basic Operation Basic Operation
2) Using the Snapshot Button
· Press once to take photos
· Press and hold for 3 seconds with a beep sound to
take videos
EN/15
EN/14
Senior Setting - IR LED Auto
Note:
· After the Dash Cam and the Snapshot
Button is successfully paired, the Snapshot
Button enters standby mode when the dash
cam is shut off. When the dash cam is
turned on again, press the Snapshot
Button to activate the button while taking
a snapshot photo, it takes around 3
seconds to resume normal working status.
· Continually pressing the Snapshot Button
will drain the button battery. Replace the
battery when it runs out.
1) When the rear camera is under low light, IR LED will
be turned on automatically. The infrared night vision
mode will be enabled and the screen will display in
black-and-white.
2) Once the IR LED is turned off, the screen will always
display in color.
Firmware Upgrade via Memory Card
1) Download the firmware for the corresponding model
from VAVA web site: https://www.vava.com/c/dash-cam
2) Insert the Micro SD card into PC, then copy the
firmware file into the SD card root.
3) Insert the card back into the Dash Cam, and power it on.
4) A dialog pops up to confirm Firmware Upgrade
automatically. Press OK to start upgrading.
Note:
· Do not power off the Dash Cam during the
upgrade.
· Please ensure enough power during this
process. Dash Cam will restart automatically
after upgrading.
· Do not operate or remove the card during
the upgrade.
Important: The firmware file shall be copied in the
SD card Root.

Basic Operation FAQ
Customer Service
Fail to connect with Dash Cam Wi-Fi.
· For Android phones: Turn off the Cellular Data.
· Check if the Wi-Fi SSID and password are correct.
· Upgrade the firmware to the latest version
· For any problem, please email us at [e-mail]
with details.
How to change Wi-Fi password?
1) Connect with Dash Cam Wi-Fi.
2) Open VAVA Dash APP.
3) Go to “Setting” to change the Wi-Fi password.
Is the rear camera able to be turned off individually?
· Yes. You can turn off the rear camera individually with
the front camera working normally to protect your privacy.
Snapshot button does not work
· Reset the Dash Cam, then re-pair the Snapshot button.
· Replace the battery of the Snapshot button.
18-month Warranty
Life-time Support
E-mail: [e-mail]
Tel: [phone] (Monday-Friday: 9:00 – 17:00 PST)
Social Media: @LetsVAVA Facebook / Twitter / Instagram
Product Link: https://www.vava.com/
· The Snapshot button shall be 5 meters range within
the Dash Cam without any obstacles.
· For any problem, please email us at [e-mail]
with details.
EN/17EN/16
Restore to Factory Settings
1) Select “Default Setting”, a dialog pops up to confirm
restoring the configuration parameters of Dash Cam
to factory setting.
2) After restoring to factory settings, settings for
Language and Time&Date will not be changed.

EN/18
内容物
製品概要
製品図
LEDインジケーター
録画スクリーンアイコン
製品の仕様
はじめ に
メモリーカードのインストール
DashCamのインストール
VAVADashアプリのダウンロード
基本操作
ビデオの解像度
後方カメラのON/OFF
Wi-Fi設定
ビデオや写真をカメラで見る
DashCamとスナップショットボタンのペアリング
シニア設定-IRLEDAuto
メモリカードでのファームウエアの更新
工場出荷時に初期化する
よくあ る 質 問
カスタマーサービス
ディレ クトリ
JP/19
20
22
22
23
23
24
25
25
26
28
29
29
29
30
31
31
32
33
34
35
35

内容物 内容物
1xVAVADashCam
1xマウント
1x車用充電器
1xスナップショットボタン
1xGPSモジュール付きの充電ケーブル
1xバール
5xケーブルクリップ
1xユーザーマニュアル
JP/21
JP/20

製品概要 製品概要
JP/23
JP/22
製品図 LEDインジケーター 録画スクリーンアイコン
1.車用取り付けマウント
2.MicroUSBポート
3.SDカードスロット
4.前方カメラ
5.電源/作動状況LED
6.Wi-Fi状況LED
7.メニューボタン
8.戻る
9.進む
12
3
4
5
6
78910 11 12
13
LEDインジケーター
ゆ っ くり 青 く点 滅
赤い点滅
白い点灯
緑に点灯
マイクON/OFF
緊急録画
Recording 録画
後方カメ
ラスクリーン
10.OKボタン
11.後方カメラOFFボタン
12.後方カメラ作動状況LED
13.後方カメラ
後方カメラON/OFF
ディスプレイON/OFF
状況
作動中
緊急ビデオクリップを録
画中/異常作動
携帯電話がWi-Fiに接続
後方カメラ作動中
録画停止

製品概要 はじめに
1.MicroSDカードをSDカードスロットへ挿入します。
2.カードを取り外す際は、クリック音が聞こえるまで優しく押し
込みスロットから引き出します。
JP/25
JP/24
メモリーカードのインストール
製品の仕様
CPU
ビデオ解像度
COMS センサー
画面
USB
TFカード
GPS
内蔵バッテリー容量
Wi-Fi
動作温度
Ambarella H22A55
フ ロ ン ト カ メ ラ：2560*1600P @30fps リ ア カ メ ラ：1920*1080P @30fps
フ ロ ン ト カ メ ラ：IMX335 リ ア カ メ ラ：IMX307
2" LCD
USB2.0
Micro SD Card U3, 16GB-128GB
サ ポ ート
320mAh
2.4GHz 802.11b/g/n
-20°C~50°C / -4°F~122°F

はじめに はじめに
3.MicroSDカードはあらかじめ初期化しておいてください。
初期化するには、PCに差し込むか、アプリ経由でDash
Camと接続してください。
注意:
·DashCamは、128GBまでのU3MicroSDカードに
対応しています。
·カメラを利用している際は、MicroSDカードを挿
入したり取り外したりしないでください。
·MicroSDカードの推奨ブランド:Samsung,
Sandisk.
JP/27
JP/26
DashCamのインストール
1.エンジンを停止します。
2.カーマウントをフロントガラスへ貼り付けます（正面やや下
か理想的）
3.VAVA①DashCamをマウントへマグネットで固定します。
4.USBケーブルを①DashCamのUSBポートへ接続します。ケ
ーブルをフロントガラスの縁に沿って、ケーブルを走らせ、
縫い目にしまい込みなから、②車用充電器のUSBポートま
で這わせます。エアバック付近からは遠ざけるようご注意く
ださい。
5.車用充電器をシガーソケットへ挿入し、①DashCamを充
電器へ接続します。
6.①DashCamを調整して、レンズの高さを地面に保ちます。
7.車のエンジンを始動して、①DashCamが正常に作動して
いるかどうかを確認します。
②
①

はじめに 基本操作
JP/29
JP/28
VAVADashアプリのダウンロード
1. 機器をご利用いただく前に、App Store (iOS機) または
Google Play (Android機)で、“VAVA Dash” アプリをダウ
ンロードしてください。
2. Android / iOSの スマ ートフォン を VAVA Dash Camと
Wi-Fi経由で接続します：設定(Settings) > WLAN >
“VAVA Wi-Fi” を選択> パスワード 入力 (初期値：12345678) >
VAVA Dash アプリを開く
1) “Resolution”を選択し、前方カメラと後方カメラの解像度を
手動で設定します。前方カメラは最高2560x1600p 30fps
に対応、後方カメラは最高1920x1080P 30fpsに対応して
います。
2) 前方カメラ、後方カメラ同時の場合の解像度:
2560x1600P @30fps+1920x1080P @30fps
1920x1080P @30fps+1920x1080P @30fps
1)“RearLens”を選択し、後方カメラのon/offを選びます。
2)プライバシーを守るために、前方カメラが通常作動してい
る際、後方カメラだけをオフにすることができます。
ビデオの解像度
後方カメラのON/OFF

DashCamとスナップショットボタンのペア
リングスナップ写真ボタン
1)ドライブレコーダーとスナップ写真ボタンのペアリング：ドラ
イブレコーダーがオンになったあと、スナップ写真ボタンを
ビープ音が鳴るまで5〜30秒間押し続けてペアリングします。
スナップ写真ボタンは、1分間操作がないとスタンバイモー
ドに入ります。もう一度押すと、再起動して写真を撮るこ
基本操作 基本操作
JP/31
JP/30
ビデオモードを解除したら、ボタンを押して、を選択し、
録画したビデオや写真を見ることができます。
注意:
·ループ録画:通常のドライブの間に録画されたビ
デオ。ビデオは時系列で表示されます。
·イベント録画:緊急録画やパーキングモード時に
撮影されたビデオ。
·スナップショットボタン:Videosandphotos
capturedviaBluetoothボタンまたはVAVADash
アプリ経由で記録されたビデオや写真。
ビデオや写真をカメラで見る
1)“Wi-Fi”を選択しDashCamWi-Fiのon/offを選びます。
2)“Wi-FiInfo”を選択すると、Wi-FiSSIDとパスワードの確認が
できます。
3)Wi-FiSSIDとパスワードは、VAVADashアプリと接続した後
変更が可能です。
Wi-Fi設定
注 意：Wi-Fiはデフォルトでオフになっています。オン
にしてから接続してください。

とができます。
2)スナップ写真ボタン操作
·ボタンを1回押すと写真が撮影されます
·ビープ音がするまでボタンを3秒間押し続けると、ビデオを
撮影します。
基本操作 基本操作
JP/33
JP/32
注 意：
·ドライブレコーダーとスナップ写真ボタンが正常
にペアリングされてから、ドライブレコーダーが
オフになると、スナップ写真ボタンはスタンバイ
モードに入ります。ドライブレコーダーを再度オ
ンにして、スナップ写真ボタンを有効にするたあ、
約3秒押し続ける必要があります。
·スナップ写真ボタンを押し続けるとボタン電池が
消耗しますので、電池切れの場合はボタン電池を
交換してください。
メモリカードでのファームウエアの更新
1)対応しているモデルのファーム上を以下のサイトからダウ
ンロードします。VAVAウェブサイト:https://www.vava.com
/c/dash-cam
2)MicroSDカードをPCへ挿入し、SDcardへファームウエアを
コピーします。
3)カードをDashCamへ再度挿入し、電源を入れます。
4)ファームウエアの更新を確認するポップアップ画面が自動
で現れます。OKを押して更新を開始します。
シニア設定-IRLEDAuto
1)後部カメラが暗い場所にある場合、IRLEDは自動的にオン
になります。赤外線暗視モードが有効になり、画面が白黒で
表示されます。
2)IRLEDがオフになると、画面は常にカラーで表示されます。
重 要：ファームウェアファイルは、SDcardのルート
にコピーされます。
注意:
·更新中はDashCamの電源を切らないでください。
·更新過程に足りる充電があることを確認してくだ
さい。DashCamは更新ご自動で再起動されます。
·更新中は、カードを操作したり取り外したりしない
でください。

基本操作
DashCamWi-Fiと接続できません。
·Android機では:携帯データ(CellularData)を無効にしてくだ
さい。
·Wi-FiSSIDとパスワードが正しいかご確認ください。
·ファームウエアを最新バージョンに更新してください。
問題が解決しない場合は、[email protected]へ詳細をご連
絡ください。
Wi-Fiパスワードはどのように変更できますか?
1)DashCamWi-Fiと接続してください。
2)VAVADashアプリを開いてください。
3)“Setting”を開きWi-Fiパスワードを変更してください。
後方カメラだけオフにすることはできますか？
·はい。プライバシーを守るために、前方カメラが通常作動し
ている際、後方カメラだけをオフにすることができます。
スナップボタンが使えません。
·DashCamをリセットし、スナップボタンを再度ペアリングし
直してください。
カスタマーサービス
18ケ月の安心保証
長期間のカスタマサポート
E-mail:[email protected]
ソーシャルメディア：@LetsVAVAFacebook/Twitter/Instagram
ProductLink:https://www.vava.com/
·スナップショットボタンの電池を交換してください。
·スナップショットボタンは、障害物のない空間でDashCamか
ら５mの範囲でご利用ください。
·問題が解決しない場合は、[email protected]へ詳細をご連
絡ください。
よくあ る 質 問
JP/35JP/34
工場出荷時に初期化する
1) Select “Default Setting”を選択すると、工場出荷時の設定
に初期化することを確認するポップアップ画面が現れます。
2) 工場出荷時の設定に復元した後、言語と時刻と日付の設定
は変更されません。