VEFXi 3D-Bee Diamond User manual

English, Français, Deutsch, 中文, Español, 日本語, 한국어
The 3D-Bee Diamond
User Guide
3D-Bee Diamond: Realme 2D to 3D Converter

2
User Guide
Mode d’emploi
Benutzerhandbuch
用户指南
El manual del usario
ユーザーガイド
사용자 안내서
PACKAGE CONTENTS
3D-Bee Diamond remote control, two AAA baeries for remote control, power cord,
user guide
CONTENU DU PAQUET
3D-Bee Diamond, télécommande, deux piles AAA pour le télécommande, cordon
d’alimentaon, mode d’emploi
PACKGUT
3D-Bee Diamond, Fernbedienung, zwei Micro-Baerien für die Fernbedienung, Netz-
kabel, Benutzerhandbuch
包装内容
3D-Bee Diamond, 遥控器, 两组用于远程控制的AAA电池, 电源线, 用户指南
CONTENIDO DEL PAQUETE
3D-Bee Diamond, control remoto, dos pilas AAA para el control remoto, cable de
alimentación, el manual del usario
パッケージ内容
3D-Bee Diamond 、 リモコン、単四電池2個 (リモコン用)、電源コード、ユー
ザーガイド
포장 내용물
3D-Bee Diamond, 원격 조정기, 원격 조정기용 2개의 배터리, 전원 코드, 사
용자 안내서
3
7
11
15
18
22
26

3
USER GUIDE
3D-Bee Diamond Features and Specicaons
There are four HDMI™ inputs
to connect devices such as
DVD/Blu-ray player, game
console, media player, PC, etc.
This converter supports side-
by-side and frame-sequenal
formats of 3D video output.
The side-by-side 3D format is
the recommended format for
watching 3D output from the
converter on a 3D TV. For this
output mode, the input 2D
video must be at 720p, 1080i
or 1080p resoluon with frame
rate between 24Hz and 60Hz.
Frame-sequenal 3D format is the required input format by many 3D projectors. For
this mode, the 2D video input to the converter must be 720p at either 50Hz or 60Hz
frame rate. The output from the converter is at 720p video at a frame rate of 100 or
120Hz.
Video source devices that do not have HDMI outputs can be connected to the 3D-Bee
Diamond through third party adapter boxes. Please use the 3D glasses you have for
your 3D TV or 3D projector to
watch converted content.
Connecng your 3D-
Bee & 3D TV or 3D-
ready 720p projector
SET UP: Using a high speed
HDMI cable connect the 3D-
Bee HDMI OUT to the HDMI
IN port of your 3D TV or 3D
projector. Connect up to four
devices (such as a game con-
sole, DVD/Blu-Ray Player, PC,
Satellite/Cable Box, etc.) to the
HDMI IN ports at the back of
the 3D-Bee.
Red light:
power on
Power
On/O
Blue light:
acve 3D
conversion
Infrared
receiver
zone
Green lights:
acve inputs
1 2 3 4
4321
Four HDMI™ inputs
HDMI™
output
DC power
5V/1A
connector
HDMI
output
HDMI
IN 4
HDMI
IN 2
HDMI
IN 3
HDMI
IN 1
DC power
5V/1A
connector

4
Connect the 3D-Bee power
cable from the DC jack to
a 100-240V 50/60Hz AC
power outlet. Power on all
devices in this order: your
3D-Bee, your 3D TV and
then your other devices.
Use the Source buon on
the remote to switch inputs
and use the 3D buon to
turn on the 3D conversion.
Find more remote instruc-
ons below.
POWER-ON SCREEN: Press
SOURCE to select the
desired input for display on
the screen. To accept the
license and exit the power-
on screen press either the
<PREV or NEXT> buon.
Press the NEXT> buon to
congure the 3D-Bee for
side-by-side output, the
format used by most 3D
TVs. Press the <PREV but-
ton to congure the 3D-Bee for frame-sequenal mode, a format used by common
3D projectors. If you want to change your 3D output format, power o the 3D-Bee
and power it back on and then select the desired mode at the power-on screen.
3D-Bee Remote Control Buons
SOURCE: This buon cycles through the four input sources aached to the 3D-Bee.
Both the LEDs on the 3D-Bee’s face and a number on the on-screen display (OSD) will
indicate which input you have selected.
3D: This buon acvates the 3D preset mode and allows you to select one of the six
3D presets to best match the content and your taste. The default 3D preset mode
aer power up is Movie+. Use the <PREV and NEXT> buon to move through the
3D preset modes. The name of the selected preset is shown on the screen. The six
presets are: Movie, Sports, Gaming, Movie+, Sports+ and Pop-out.
The Movie preset posions everything behind the screen and has a depth seng of
3 out of 11. This seng is very easy on the eyes and can be watched comfortably for

5
extended periods. The Sports
seng uses the same depth
seng as Movie, but oers
more pop-out. The Gaming
preset puts everything behind
the screen for easy viewing for
extended periods and extends
the depth to enhance environ-
mental engagement. The Movie+
seng oers some pop-out and
enhanced depth. The Sports+ is
similar in pop-out to Movie+ but
with less depth. This gives more
realisc proporons that are
desirable for watching sports.
The Pop-out preset puts much
of the 3D rendering in front of
the screen with mid level depth
enhancement.
2D/BP: Press 2D/BP to exit 3D
or 3D+ mode. It puts the converter
in bypass mode; all input video is output without conversion. Select this mode if you
want to watch the video content in 2D or if the video content is already in 3D.
3D+: The 3D+ buon puts the converter in the advanced 3D mode. When in 3D+
mode, each me you press the 3D+ buon toggles the seng for adjustment be-
tween screen posion “Z” (the amount of the scene that is in front of the screen) and
depth volume “D”. Two slider bars, one for screen posion and another for depth vol-
ume display on the screen. The slider bar label “Z” or “D” for the parameter selected
for adjustment is highlighted on the screen. Use the <PREV and NEXT> buons to
reduce or increase the parameter value. The minimum seng for screen posion dis-
plays images behind the screen and maximum seng displays images popping out of
the screen. The minimum depth volume seng has reduced depth and the maximum
seng has maximum depth enhancement.
When using a 720p projector, the depth and pop-out will appear about 30% greater
than when viewed on a 1080p screen. Therefore, you may prefer a lower seng on
720p screens than on 1080p screens.
<PREV and NEXT>: When in 3D mode these buons cycle through presets. When in
3D+ mode these buons adjust depth and pop-out. When at the power-on screen
these buons will select frame-sequenal versus side-by-side format.

6
Trouble-shoong
Feel free to search for help on our web site at hp://www.3D-Bee.com/support/
TERMS OF LICENSE
This 3D-Bee is licensed for personal home entertainment, restaurants and eang
venues, school classrooms, school conference rooms, corporate conference rooms
and video conferencing.
This 3D-Bee is NOT licensed for 1) producon of commercial media, 2) commercial
broadcasts, 3) use in fesvals or other public gatherings, 4) use in civil public or
government venues, 5) use in venues with more than 30 viewers, 6) adversing or
promoon. If you need expanded licensing please contact VEFXi for a special license.
Please refer to hp://www.3D-Bee.com/licenses for more informaon.
WARRANTY
For warranty please refer to hp://www.3D-Bee.com/register

7
MODE D’EMPLOI
3D-Bee Diamond Caractérisques et spécicaons
Quatre entrées HDMI™ pour
connecter des appareils tels
que DVD/Blu-ray, console de
jeux, lecteur mulmedia, PC,
etc.
L/R 3D mode, compable avec
entrées 720p, 1080i, 1080p 2D
et sores avec la même
résoluon et vitesse de
délement comme entrée,
jusqu’à 1080p. En rapport
séquenel, compable
seulement avec sources 720p
2D à 50/60Hz et sores à 720p
à 100-120Hz.
Les appareils n’ayant pas de sores HDMI™ peuvent être connectés via des boiers
adaptateurs.
Pour usage avec vos lunees 3D jointes à votre TV 3D ou projecteur 3D.
Connecter votre 3D-Bee & TV 3D ou votre projecteur 3D 720p
INSTALLATION: en ulisant un cable HDMI™, connectez votre sore 3D-Bee HDMI
dans votre entrée HDMI TV 3D
ou votre projecteur 3D.
Connectez jusqu’à quatre
appareils (tels que console de
jeux, DVD/Blu-Ray Player, PC,
Satellite/Cable Box, etc.) dans
les entrées HDMI à l’arrière de
votre 3D-Bee, les cables rapides
HDMI™ sont recommandés.
Mere en marche la 3D-Bee
à parr de la prise courant
connu Jack jusqu’à 100-240V
50/60Hz AC, prise electrique.
Mere en marche les appareils
dans cet ordre: votre 3D-Bee,
votre TV 3D, puis les autres
Lumière rouge:
en marche
Marche/
arrêt
Lumière bleu:
conversion 3D
acve
Infrarouge
Lumières vertes:
entrées acves
1 2 3 4
4321
4 entrées HDMI™
HDMI™
output
Connecteur
courant con-
tinu voltage
5V/1A
Connecteur
courant con-
tinu voltage
5V/1A
HDMI
output
HDMI
IN 4
HDMI
IN 2
HDMI
IN 3
HDMI
IN 1

8
appareils. Uliser le bouton Source sur la télécommande pour passer d’un appareil à
l’autre et uliser le bouton 3D pour mere en marche la conversion 3D. Trouvez plus
de possibilités ci-dessous.
ECRAN ON: Pour accepter
la licence et quier l’écran
de démarrage, appuyer sur
le bouton <PREV ou NEXT>.
Appuyer sur le bouton
NEXT> pour congurer la
3D-Bee pour une sore
côte-à-côte, le format ulisé
par la plupart des télévisions
3D. Appuyer sur le bouton
<PREV pour congurer la
3D-Bee pour le mode im-
ages séquenelles, le format
ulisé par les projecteurs
3D courants. Pour modier
votre format de sore 3D,
éteindre la 3D-Bee et la
rallumer, puis séleconner
le mode souhaité sur l’écran
de démarrage.
Nous recommandons
d’allumer 3D-Bee avant
toutes autres sources.
Boutons de
télécommande 3D
SOURCE: ce bouton permet d’accéder aux quatre entrées sources de la 3D-Bee. Tant
les LEDs sur la 3D-Bee qu’un numéro sur l’OSD (menu aché à l’écran OSD) indi-
queront l’entrée séleconnée.
2D/BP: ce bouton vous permet de regarder votre télévision en 2D ou de contourner
(BP) 3D-Bee quand vous regardez des lms ou des jeux déjà en 3D.
3D: Ce bouton acve le mode de réglage 3D et vous permet de séleconner l’un
des 6 réglages 3D pour mieux adapter le contenu à votre goût. Ce mode de réglage
3D par défaut après le démarrage s’appelle Movie+. Appuyer sur le bouton <PREV
ou NEXT> pour vous déplacer parmi les modes de réglages 3D. Le nom du réglage
séleconné est indiqué à l’écran. Les six réglages sont : Movie (Film), Sports (Sport),
Gaming (Jeu vidéo), Movie+ (Film+), Sports+ (Sport+) et Pop-out (Relief).
Le réglage Movie (Film) posionne tout derrière l’écran et possède une profondeur

9
de 3 sur 11. Ce réglage est très
léger pour les yeux et peut
être regardé confortablement
pendant de longues périodes.
Le réglage Sports ulise le
même réglage de profondeur
que Movie, mais ore plus de
relief. Le réglage Gaming place
tout derrière l’écran pour une
visualisaon facile pendant
de longues périodes et étend
la profondeur pour améliorer
l’aracvité de l’environnement.
Le réglage Movie+ propose plus
de relief et de profondeur. Le
réglage Sports+ est similaire et
relief à Movie+ mais avec moins
de profondeur. Cela donne des
proporons plus réalistes, qui
sont préférables pour regarder
du sport. Le réglage Pop-out place
la plupart du rendu 3D devant l’écran avec une amélioraon moyenne de la
profondeur.
3D+: Le bouton 3D+ place le conversseur en mode 3D avancé. En mode 3D+,
chaque fois que vous appuyez sur le bouton 3D+, les réglages basculent entre la posi-
on “Z” de l’écran (la proporon de scène qui se trouve devant l’écran) et le volume
de profondeur “D”. Deux barres latérales, l’une pour la posion de l’écran et l’autre
pour le volume de profondeur, s’achent à l’écran. L’équee “Z” ou “D” de la barre
latérale pour le paramètre séleconné est mis en valeur à l’écran. Uliser les bou-
tons <PREV et NEXT> pour réduire ou augmenter la valeur du paramètre. Le réglage
minimum pour la posion de l’écran ache les images derrière l’écran et le réglage
maximum ache les images en relief par rapport à l’écran. Le réglage de volume de
profondeur minimum possède une profondeur réduite et le réglage maximal possède
une amélioraon maximale de la profondeur.
Avec un projecteur 720p, la profondeur et le relief apparaîtront 30% plus grands que
lorsqu’ils sont visionnés sur un écran 1080p. Par conséquent, un réglage plus faible
est préférable pour un écran 720p que pour un écran 1080p.
<PREV et NEXT>: En mode 3D, ces boutons basculent entre les diérents réglages.
En mode 3D+, ces boutons règlent la profondeur et le relief. À l’écran de démarrage,
ces boutons permeent de séleconner entre les formats images séquenelles et
côte-à-côte.

10
Dicultés
Pour plus de conseils en cas de dicultés, merci de vous référer à hp://www.3D-Bee.
com/support/
ACCORD DE LICENCE
Le produit 3D-Bee est licencié pour un usage personnel chez soi, restaurants et autres
établissements gastronomiques, salles de classes, salles de conférences d’écoles,
salles de conférence et de vidéo conférences de sociétés.
Cee 3D-Bee n’est PAS licenciée pour 1) la producon de médias à ns commerciales,
2) diusions commerciales, 3) usage dans des fesvals ou autres rassemblements
publics, 4) usage dans des lieux publics ou gouvernementaux, 5) usage dans des lieux
ayant plus de 30 spectateurs, 6) publicités ou promoons. Si une extension de la
licence est nécessaire, veuillez contacter VEFXi pour une licence spéciale.
Merci de vous réferrer à hp://www.3D-Bee.com/licenses pour plus de
renseignements.
GARANTIE
Merci de vous réferrer à hp://www.3D-Bee.com/register pour plus de renseigne-
ments.