Verasys SBH200 User manual

Technical Specifications
Smart Building Hub
North American Emissions Compliance
Canada
United States
For more information on the Smart Building Hub or to get access
to Johnson Controls Quicklit use these two QR codes
Refer to the QuickLIT website for the most up-to-date version of
this document and for more installation information:
www.cgproducts.johnsoncontrols.com
© 2018 Johnson Controls
Part No. 24-10737-00245, Rev. A
Issued May 2018
Smart Building Hub Quick Start Guide
SBH200
*241073700245A*
24-10737-00245, Rev. A
Power
Consumption 38W maximum
Ambient
Temperature
Conditions
Operating: 0 to 50°C (32 to 122°F)
Operating Survival: -30 to 60°C (-22 to 140°F)
Non-Operating: -40 to 70°C (-40 to 158°F)
Ambient
Humidity
Conditions
Storage: 5 to 95% RH 30°C (86°F) maximum dew
point conditions
Operating: 10-90% RH, 30°C (86°F) maximum dew
point conditions
Transmission
Speeds Serial Communication (SA/FC Bus): 9600, 19.2k, 76.8k, or 115.2k bps
Ethernet Communication: 10, 100 Mbps,1 Gbps
Wireless
Security WPA2-PSK TKIP (Wi-Fi Protected Access Pre- Shared Key mode Temporal Key Integrity Protocol).
Network and
Serial Interfaces Two SA/FC ports (RJ12 6-pin port; connects with 1.5 m [4.9 ft] RJ-12 field bus cable, and one screw
terminal plug, 4-pin).
Three USB ports (one Micro-B port, and two USB A
ports). All support USB 2.0 and Open Host
Controller Interface [Open HCI] specification.
Dimensions
(H x W x D) 190 x 125 x 44.5 mm (7.48 x 4.92 x 1.75 in).
Weight .387kg (.852 lbs)
Housing White Polycarbonate and Acrylonitrile butadiene
styrene (ABS) blend.
Web Browser
Requirements
for Computers
and Handheld
Devices
Computer:
Windows Internet Explorer® 10 and Windows
Internet Explorer 11, or Google® Chrome™
Handheld Device:
The handheld device must be running either Internet
Explorer Mobile for Windows® Mobile version 5 or
version 6 operating system (OS); Android™ 4.0.3,
4.0.4, and 4.1+, or Google Chrome. Other web
browsers may display the UI, but the functionality is
not guaranteed.
Compliance United States UL Listed File E107041, CCN PAZX,
UL 916, Energy Management Equipment, FCC
Compliant to CFR47, Part 15, Subpart B, Class B.
Canada: UL listed file E107041, CCN PAZX7, CAN/
CSA C22.2 No.205, Signal Equipment; Industry
Canada Compliant.
Europe: CE Mark - Johnson Controls, Inc. declares
that this product is in compliance with the essential
requirements and other relevant provisions of the
EMC Directive.
Australia and New Zealand: RCM Mark, Australia/
NZ Emissions Compliant.
Industry Canada Statement(s)
The term IC before the certification/registration number only signifies that
the Industry Canada technical specifications were met.
Le terme « IC » précédant le numéro d'accréditation/inscription signifie
simplement que le produit est conforme aux spécifications techniques
d'Industry Canada.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a
Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits
are designed to provide reasonable protection against harmful
interference when this equipment is operated in a commercial
environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the
instruction manual, may cause harmful interference to radio
communications. Operation of this equipment in a residential area may
cause harmful interference, in which case users will be required to
correct the interference at their own expense.
Warning (Part 15.21)
Changes or modifications not expressly approved by the party
responsible for compliance could void the user’s authority to operate the
equipment.
The performance specifications are nominal and conform to acceptable
industry standard. For application at conditions beyond these
specifications, consult the local Johnson Controls office. Johnson
Controls, Inc. shall not be liable for damages resulting from misapplication
or misuse of its products.
SBH200 QR Code QuickLit QR Code
European Single Point of Contact: NA/SA Single Point of Contact:
JOHNSON CONTROLS
WESTENDHOF 3
45143 ESSEN
GERMANY
JOHNSON CONTROLS
507 E MICHIGAN ST
MILWAUKEE WI 53202
USA
APAC Single Point of Contact:
JOHNSON CONTROLS
C/O CONTROLS PRODUCT MANAGEMENT
NO. 22 BLOCK D NEW DISTRICT
WUXI JIANGSU PROVINCE 214142
CHINA
SSID: Verasys-SBH Username: Admin
Passphrase:
Place Label here
Password:
Place Label here

Connect the Smart Building Hub to Equipment
The Smart Building Hub (SBH) permanently connects to the
Verasys®system using the 4-terminal system bus port.
Note: If the SBH is at the end of a line, set the end of the line
switch to on.
Note: The RJ12 jack beside the 4-terminal block can be used
as a temporary connection to the system bus using the RJ12
cable supplied with the SBH.
Figure 1: Connecting the SBH
1. Wire the system bus communications to the blue, 4-
terminal connector and connect it to the port. See Figure 1.
Note: As a Wi-Fi adapter is not supplied with the SBH, you
can order a supported adapter, connect it to the SBH, and
continue to steps 2 and 3. Alternatively, you can connect the
SBH using a USB to micro USB cable.
2. Connect the RJ45 Ethernet port to the building Ethernet
network as instructed by the building IT department. The
Ethernet must be plugged into the SBH if you choose the
(optional) Ethernet setup.
3. Connect power to the SBH.
Once power is supplied to the SBH, the Wi-Fi AP LED
flashes to indicate that the device is initializing. When the
Fault LED turns off, the Wi-Fi AP LED flashes, and the
RUN LED is on, you can connect to the SBH using the field
installed USB Wi-Fi adapter access point.
Figure 4: SBH LED Map
Choose between Option A: Connecting to the SBH Wi-Fi
access point, and Option B: Connecting the SBH using a
USB to micro USB cable.
Option A: Connecting to the SBH Wi-Fi access point
The SBH can be configured with Wi-Fi using a mobile device or a
laptop.
1. In your Wi-Fi enabled device, access the Wi-Fi settings and
select the Verasys-SBH access point name.
2. Connect to the SBH Wi-Fi network using the supplied
passphrase from the beginning of this guide.
Option B: Connecting the SBH using a USB to micro
USB cable
Note: If you are using a Wi-Fi adapter, do not complete this
procedure.
1. Plug the micro USB side of the USB to micro USB cable
into the micro USB port on the SBH.
2. Plug the USB side into a laptop running Windows software.
Note: If the SBH installs successfully, skip to step 3.If the install
was not successful, you must update the device drivers. To
update the drivers, complete the following steps:
i. Open Control Panel.
ii. Open Device Manager.
iii. Right click on the RNDIS with the exclamation mark
and select Update Driver Software.
iv. Select Browse my computer for driver software
v. Select Let me pick from a list of device drivers on
my computer.
vi. Select Network Adapters from the list.
vii. Select: Microsoft Corperation (NOT Microsoft).
viii. Select NDIS Compatible Device.
ix. When the message Update Driver Warning
appears,select Yes.
The driver installs.
3. Open a web browser and type 169.254.1.100 into the URL
bar. The login screen appears.
Note: If the SBH does not connect to the 169.254.1.100 URL,
refresh the browser once or twice. If the SBH still does not
connect, use a small screwdriver or similar tool to press the
Reboot button. The Reboot button is located below the LEDs
on the front of the SBH, see Figure 2.
Log in to the SBH user interface (UI)
1. Navigate to the following URL: www.smartbuildinghub.com,
to open the SBH browser interface.
Note: The SBH ships with a private smartbuildinghub.com SSL
certificate installed to ensure secure communication with the
SBH. However, this certificate does not indicate that it is trusted
in a browser. If you wish to install your own certificate, refer to
the Smart Building Hub Network and IT Guidance Technical
Bulletin (LIT-12012324) for more information.
2. Use the default Admin login credentials from the beginning
of this guide.
3. Read and accept the SBH license agreement.
Change Passwords and SSID
The first time you log into the SBH, the Change Password and
Passphrase web page appears. You must change the Admin
password, Wi-Fi passphrase, and the SSID.
1. In the New Admin Password field, enter a new password.
2. In the Verify New Admin Password field, enter the same
new password.
3. In the New Wi-Fi SSID field, enter the new Wi-Fi SSID.
4. In the New Wi-Fi Passphrase field, enter the new Wi-Fi
Passphrase.
5. Click the Save button.
Ethernet Setup (Optional)
This step describes how to access the SBH using an Ethernet
network.
1. In the SBH UI, navigate to Settings > Ethernet.
2. On the Ethernet drop-down list, select On to enable the
SBH Ethernet port.
3. Click the Save button.
4. Take note of the address in the IP Address field. By default,
the SBH is configured to dynamically receive an IP address
from your network using DHCP.
Note: If the IP Address does not appear, refresh the screen.
5. Enter the IP address from the previous step into the
address bar of your browser.
You now have access to the SBH using an Ethernet
network. Refer to the Smart Building Hub Network and IT
Guidance Technical Bulletin (LIT-12012324) for more
options.
Use the Smart Building Hub
Select a device from the equipment list and use the web pages
from the SBH to view, commission, and configure devices as
needed.
+
COM
SH
LD
EOL
SYSTEM BUS
USB A
WI-FI CLIENT
WI-FI AP
USB B
UPGRADE RUN
100/1G LINK ETHERNET
FAULT POWER
RESET REBOOT
IMPORTANT: After you change the Wi-Fi passphrase or SSID, the web
server restarts and you must rejoin the SBH Wi-Fi network using the new
passphrase. On some mobile devices, you must select and forget the
original SBH Wi-Fi network before rejoining the network with the new
passphrase. A laptop running Microsoft Windows is a device that
behaves this way.
IMPORTANT: Save this guide. It contains your default user name and
password information. This information may be needed to reset your
Smart Building Hub to factory defaults.

Especificaciones técnicas
Smart Building Hub
Cumplimiento con emisiones de América del norte
Canadá
Estados Unidos
Para obtener más información sobre el Smart Building Hub o
para obtener acceso a Johnson Controls Quicklit use estos dos
códigos QR.
Consulte el Sitio web QuickLIT para obtener la última versión de este
documento y más información sobre la instalación:
www.cgproducts.johnsoncontrols.com
© 2018 Johnson Controls
Sección N.º 24-10737-00245, Rev. A
Editada en Mayo de 2018
Guía de inicio rápido para Smart Building
Hub SBH200
*241073700245A*
24-10737-00245, Rev. A
Consumo de
energía 38W máximo
Condiciones de
temperatura
ambiental
Operación: 0 a 50°C (32 a 122°F)
Supervivencia de operación: -30 a 60°C (-22 a 140°F)
Sin operación: -40 a 70°C (-40 a 158°F)
Condiciones de
humedad
ambiental
Almacenamiento: 5 a 95% RH 30°C (86°F)
condiciones de punto de condensación máximo
Operación: 10-90% RH, 30°C (86°F) condiciones de
punto de condensación máximo
Velocidades de
transmisión Comunicación Serial (SA/FC Bus): 9600, 19,2k, 76,8k o 115,2k bps
Comunicación Ethernet: 10, 100 Mbps,1 Gbps
Seguridad
inalámbrica WPA2-PSK TKIP (Acceso a Wi-Fi protegido por clave precompartida en modo Protocolo de Integridad de
Llaves Temporales).
Interfaces de red
y seriale Dos puertos SA/FC (puerto RJ12 6 pines; se conecta con cable bus de campo RJ-12 de 1,5 m [4,9 pies] y un
conector terminal roscado, 4 pines).
Tres puertos USB (un puerto Micro-B y dos puertos
USB A). Todos compatibles con USB 2.0 y la
especificación Open Host Controller Interface [HCI
abierta].
Dimensiones
(Alto x Ancho x
Fondo)
190 x 125 x 44,5 mm (7,48 x 4,92 x 1,75 pulg.)
Peso 0,387kg (0,852 lbs)
Carcasa Mezcla de policarbonato blanco y acrilonitrilo butadieno
estireno (ABS).
Requerimientos
para navegador
web para
computadoras y
dispositivos
portátiles
Computadora:
Windows Internet Explorer® 10 y Windows Internet
Explorer 11 o Google® Chrome™
Dispositivo portátil:
El dispositivo portátil debe funcionar con Internet
Explorer Mobile para sistema operativo Windows®
Mobile versión 5 o versión 6 (OS); Android™ 4.0.3,
4.0.4, y 4.1+ o Google Chrome. Otros navegadores web
pueden mostrar la Interfaz de Usuario, pero no se
garantiza su funcionalidad
Cumplimiento Estados Unidos Archivo listado por UL E107041, CCN
PAZX, UL 916, Energy Management Equipment,
Cumple con FCC para CFR47, Parte 15, Subsección B,
Clase B.
Canadá: Archivo listado por UL E107041, CCN PAZX7,
CAN/CSA C22.2 N.º 205, Signal Equipment; Cumple
con Industry Canada.
Europa: CE Mark - Johnson Controls, Inc. declara que
este producto cumple con los requisitos esenciales y
otras disposiciones pertinentes de la Directiva EMC.
Australia y Nueva Zelanda: Cumple con RCM Mark,
Emisiones en Australia/NZ.
Declaración de Industry Canada
El término IC antes del número de certificación/registro sólo significa que se
cumplieron las especificaciones técnicas de Industry Canada.
Le terme « IC » précédant le numéro d'accréditation/inscription signifie
simplement que le produit est conforme aux spécifications techniques
d'Industry Canada.
Este equipo ha sido probado y se concluye que cumple con los límites para un
dispositivo digital Clase B, de conformidad con la Parte 15 de las regulaciones
de la FCC. Estos límites están diseñados para ofrecer protección razonable
contra interferencia dañina cuando este equipo opera en una instalación
comercial. Este equipo genera, utiliza y puede emitir energía de
radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con el manual de
instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las
comunicaciones de radio. La operación de este equipo en un área residencial
puede producir interferencias dañinas, en cuyo caso, los usuarios deberán
corregir la interferencia a costo propio.
Advertencia (Parte 15.21)
Los cambios o modificaciones que no hayan sido expresamente aprobados
por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del
usuario de operar el equipo.
Las especificaciones de desempeño son nominales y cumplen con la norma de
la industria aceptable. Para la aplicación de este producto en condiciones no
incluidas en estas especificaciones, consulte en la oficina local de
Johnson Controls. Johnson Controls, Inc. no será responsable de los daños
causados por la mala aplicación o el mal uso de sus productos.
Código QR SBH200 Código QR QuickLit
Punto único de contacto en Europa: Punto único de contacto en
Norteamérica y Sudamérica:
JOHNSON CONTROLS
WESTENDHOF 3
45143 ESSEN
ALEMANIA
JOHNSON CONTROLS
507 E MICHIGAN ST
MILWAUKEE WI 53202
EE.UU.
Punto único de contacto en Asia-Pacífico:
JOHNSON CONTROLS
C/O CONTROLS PRODUCT MANAGEMENT
NO. 22 BLOCK D NEW DISTRICT
WUXI JIANGSU PROVINCE 214142
CHINA
SSID: Verasys-SBH Nombre de usuario: Admin
Contraseña:
Coloque la etiqueta aquí
Contraseña:
Coloque la etiqueta aquí

Conexión del Smart Building Hub al equipo
El Smart Building Hub (SBH) se conecta de forma permanente al
sistema Verasys®usando el puerto bus del sistema de 4 terminales.
Nota: Si el SBH está al final de una línea, configure el interruptor de
final de la línea en encendido.
Nota: El conector RJ12 al costado del bloque de 4 terminales puede
usarse como conexión temporal al bus de sistema usando el cable
RJ12 que se proporciona con el SBH.
Figura 1: Conexión del SBH
1. Conecte las comunicaciones del bus del sistema al conector de
4 terminales azul y al puerto. Ver la figura 1.
Nota: Cuando no se proporciona un adaptador de Wi-Fi con el SBH,
puede solicitar un adaptador compatible, conectarlo al SBH y
continuar con los pasos 2 y 3. En forma alternativa, puede conectar
el SBH usando un cable USB a micro USB cable.
2. Conecte el puerto Ethernet RJ45 a la red Ethernet del edificio
como lo indique el departamento de TI. La Ethernet debe
conectarse en el SBH si escoge la configuración Ethernet
(opcional).
3. Conecte la energía en el SBH.
Una vez conectada la energía al SBH, el LED Wi-Fi AP
parpadeará indicando que el dispositivo se está inicializando.
Cuando el LED Fault se apague, el LED Wi-Fi AP parpadeara
y el LEDRUN se encendera, y podras conectar el SBH usando
el punto de acceso del adaptador de Wi-Fi USB instalado en
campo.
Figura 4: Mapa LED del SBH
Escoja entre la Opción A: Conectar al punto de acceso Wi-Fi del
SBH, y Opción B: Conectar el SBH usando un cable USB a micro
USB cable.
Opción A: Conectar al punto de acceso Wi-Fi del SBH
El SBH puede configurarse con Wi-Fi usando un dispositivo móvil o
una computadora portátil.
1. En su dispositivo habilitado para Wi-Fi, acceda a la configura-
ción de Wi-Fi y seleccione el nombre del punto de acceso
Verasys-SBH.
2. Conecte a la red de Wi-Fi del SBH usando la frase contraseña
provista al comienzo de esta guía.
Opción B: Conectar el SBH usando un cable USB a
micro USB cable.
Nota: Si está usando un adaptador de Wi-Fi, no realice este
procedimiento.
1. Conecte el extremo micro USB del cable USB a micro USB en
el puerto micro USB del SBH.
2. Conecte el extremo USB en una computadora portátil con
sistema operativo Windows.
Nota: Si la instalación del SBH es exitosa, vaya al paso 3.Si la
instalación falla, debe actualizar los controladores del dispositivo.
Para actualizar los controladores, complete los siguientes pasos:
i. Abra Control Panel (Panel de control).
ii. Abra Device Manager (Administrador de dispositivos).
iii. Haga clic con el botón derecho en el texto RNDIS con el
signo de exclamación y selecciones Update Driver
Software (Actualizar software de controlador).
iv. Seleccione Browse my computer for driver software
(Buscar en mi equipo para el controlador del software).
v. Seleccione Let me pick from a list of device drivers
on my computer (Elegir de la lista de equipos el driver de
mi computadora).
vi. Seleccione Network Adapters (Adaptadores de red)
desde la lista.
vii. Seleccione: Microsoft Corperation (NO Microsoft).
viii. Seleccione NDIS Compatible Device (Dispositivo
compatible con NDIS).
ix. Cuando aparezca el mensaje Update Driver Warning
(Advertencia de actualización de controladores),seleccione
Yes (Sí).
El controlador se instalará.
3. Abra el navegador web y escriba 169.254.1.100 en la barra
URL. Aparecerá la pantalla de inicio.
Nota: Si el SBH no se conecta a la URL 169.254.1.100, cargue
nuevamente el navegador una o dos veces. Si el SBH aún no se
conecta, use un destornillador pequeño o una herramienta similar
para presionar el botón Reboot (Reiniciar). El botón Reboot
(Reiniciar) se ubica bajo los LED en la sección delantera del SBH,
consulte la figura 2.
Inicio de sesión en la interfaz de usuario (IU) del SBH
1. Desplácese a la siguiente URL: www.smartbuildinghub.com,
para abrir la interfaz del navegador del SBH.
Nota: El SBH se envía con un certificado SSL smartbuildinghub.com
privado instalado para asegurar la comunicación con el SBH. Sin
embargo, este certificado no asegura que TI aceptadolo acepte
como un navegador confiable. Si desea instalar su propio certificado,
consulte la Red del Smart Building Hub y el Boletín Técnico de
Orientación de TI (LIT-12012324) para obtener más información.
2. Use las credenciales de inicio de sesión Admin proporcionadas
al comienzo de esta guía.
3. Lea y acepte el acuerdo de licencia del SBH.
Cambiar contraseña y SSID
La primera vez que inicie sesión en el SBH, aparecerá la página web
para Cambiar Contraseña y Frase de contraseña. Debe cambiar la
contraseña Admin, la frase de contraseña de Wi-Fi y el SSID.
1. En el campo New Admin Password, ingrese una nueva con-
traseña.
2. En el campo Verify New Admin Password , ingrese la misma
nueva contraseña.
3. En el campo New Wi-Fi SSID, ingrese la nueva SSID Wi-Fi.
4. En el campo New Wi-Fi Passphrase, ingrese la nueva Frase
de contraseña de Wi-Fi .
5. Haga clic en el botón Save (Guardar).
Ethernet Setup (Configuración de Ethernet) (Opcional)
Este paso describe cómo acceder al SBH usando una red de
Ethernet.
1. En la IU SBH IU, vaya a Settings > Ethernet.
2. En la lista desplegable Ethernet, seleccione On para habilitar
el puerto de Ethernet del SBH.
3. Haga clic en el botón Save (Guardar).
4. Anote la dirección del campo IP Address. Por defecto, el SBH
está configurado para recibir dinámicamente una dirección IP
desde su red usando DHCP.
Nota: Si la dirección IP no aparece, vuelva a cargar la página.
5. Ingrese la dirección IP del paso anterior en la barra de
direcciones del navegador.
Ahora tiene acceso al SBH usando una red de Ethernet.
Consulte la Red del Smart Building Hub y el Boletín Técnico de
Orientación de TI (LIT-12012324) para obtener más opciones.
Uso del Smart Building Hub
Seleccione un dispositivo de la lista de equipos y use las páginas
web del SBH para ver, nombrar y configurar los dispositivos según
sea necesario.
+
COM
SH
LD
EOL
SYSTEM BUS
USB A
WI-FI CLIENT
WI-FI AP
USB B
UPGRADE RUN
100/1G LINK ETHERNET
FAULT POWER
RESET REBOOT
IMPORTANTE: Después de cambiar la frase de contraseña de Wi-Fi o el
SSID, el servidor web se reiniciará y deberá volver a iniciar sesión en la red
SBH Wi-Fi usando la nueva frase contraseña. En algunos dispositivos móviles,
debe seleccionar y borrar la red SBH Wi-Fi original antes de volver a iniciar
sesión en la red con la nueva frase de contraseña. Generalmente, las
computadoras móviles que usan Microsoft Windows se comportan de esa
manera.
IMPORTANTE: Guarde esta guía. Este contiene la información de su nombre
de usuario y contraseña predeterminada. Esta información podría ser necesaria
para restablecer su dispositivo Smart Building Hub a la configuración de fábrica.

Especificações Técnicas
Smart Building Hub
Conformidade com as emissões norte-americanas
Canadá
Estados Unidos
Para mais informações sobre o Smart Building Hub ou para obter
acesso para Johnson Controls Quicklit, use estes dois códigos QR.
Consulte o site do QuickLIT para obter a versão mais atualizada
deste documento e para obter mais informações sobre instalação:
www.cgproducts.johnsoncontrols.com
© 2018 Johnson Controls
Nº de peça 24-10737-00245, Rev. A
Publicado em maio de 2018
Guia de Início Rápido do Smart Building
Hub SBH200
*241073700245A*
24-10737-00245, Rev. A
Consumo de
energia Máximo de 38 W
Condições de
temperatura do
ambiente
Em operação: 0 a 50°C (32 a 122°F)
Sobrevivência operacional: -30 a 60°C (-22 a 140°F)
Não operacional: -40 a 70°C (-40 a 158°F)
Condições de
umidade do
ambiente
Armazenamento: Condições máximas do ponto de
orvalho de 30°C (86°F), 5 a 95% RH
Em operação: Condições máximas do ponto de orvalho
de 30°C (86°F), 10-90% RH
Velocidades da
transmissão Comunicação serial (barramento SA/FC): 9600, 19,2k, 76,8k ou 115,2k bps
Comunicação Ethernet: 10, 100 Mbps,1 Gbps
Segurança
Wireless WPA2-PSK TKIP (Wi-Fi Protected Access Pre-Shared Key mode Temporal Key Integrity Protocol).
Interfaces de rede
e serial Duas portas SA/FC (porta RJ12 de 6 pinos; conecta-se com cabo fieldbus RJ-12 de 1,5 m [4,9 pés] e um plug do
terminal de parafuso de 4 pinos).
Três portas USB (uma porta Micro-B e duas portas USB
A). Todas elas oferecem suporte a USB 2.0 e à
especificação Open Host Controller Interface [Open
HCI].
Dimensões
(A x L x P) 190 x 125 x 44,5 mm (7,48 x 4,92 x 1,75 pol).
Peso 0,387 kg (0,852 lb)
Material Mistura de policarbonato branco e acrilonitrilo-
butadieno-estireno (ABS).
Requisitos do
navegador da
Web para
computadores e
dispositivos
portáteis
Computador:
Windows Internet Explorer® 10 e Windows Internet
Explorer 11 ou Google® Chrome™
Dispositivo portátil:
O dispositivo portátil deve ser executado em Internet
Explorer Mobile para Windows® Mobile versão 5 ou
versão 6 (SO); o Android™ 4.0.3, 4.0.4 e 4.1+ ou o
Google Chrome. Outros navegadores da web podem
exibir o UI, mas a funcionalidade não é garantida.
Conformidade Estados Unidos Arquivo E107041 certificado pela UL,
CCN PAZX, UL 916, equipamento de gerenciamento de
energia, compatível com a FCC para CFR47, Parte 15,
Subparte B, Classe B.
Canadá: Arquivo E107041 certificado pela UL, CCN
PAZX7, CAN/CSA C22.2 No.205, equipamento de
sinalização; compatível com a indústria canadense.
Europa: Marca CE - a Johnson Controls, Inc. declara
que este produto está em conformidade com os
requisitos essenciais e com outras disposições
relevantes da Diretiva EMC.
Austrália e Nova Zelândia: Marca RCM, compatível
com as emissões da Austrália/NZ.
Declaração(ões) da indústria canadense
O termo IC antes do número de certificação/registro significa apenas que as
especificações técnicas da indústria canadense foram atendidas.
Le terme « IC » précédant le numéro d'accréditation/inscription signifie
simplement que le produit est conforme aux spécifications techniques
d'Industry Canada.
Este equipamento foi testado e está em conformidade com os limites de um
dispositivo digital Classe B de acordo com a Parte 15 das Regras da FCC.
Esses limites foram elaborados para fornecer proteção razoável contra
interferência prejudicial quando este equipamento é operado em um ambiente
comercial. Este equipamento gera, usa e pode irradiar energia de
radiofrequência e, se não for instalado e usado de acordo com o manual de
instruções, poderá causar interferência prejudicial às comunicações de rádio.
A operação deste equipamento em uma área residencial pode causar
interferência prejudicial e, nesse caso, os usuários serão obrigados a corrigir a
interferência por conta própria.
Aviso (Parte 15.21)
As alterações ou as modificações não aprovadas expressamente pela parte
responsável pela conformidade podem anular a autoridade do usuário para
operar o equipamento.
As especificações de desempenho são nominais e estão em conformidade com
o padrão aceitável do setor. Para aplicação em condições além dessas
especificações, consulte o escritório local da Johnson Controls. A Johnson
Controls, Inc. não se responsabiliza por danos resultantes da má aplicação ou
do mau uso de seus produtos.
Código QR SBH200 Código QR QuickLit
Contato na Europa: Contato na América do Norte/
América do Sul:
JOHNSON CONTROLS
WESTENDHOF 3
45143 ESSEN
ALEMANHA
JOHNSON CONTROLS
507 E MICHIGAN ST
MILWAUKEE WI 53202
EUA
Contato na Ásia/Pacífico Sul:
JOHNSON CONTROLS
C/O CONTROLS PRODUCT MANAGEMENT
NO. 22 BLOCK D NEW DISTRICT
WUXI JIANGSU PROVINCE 214142
CHINA
SSID: Verasys-SBH Nome de usuário: Admin
Senha:
Coloque a etiqueta
Senha:
Coloque a etiqueta

Conexão do Smart Building Hub ao equipamento
O Smart Building Hub (SBH) conecta-se permanentemente ao
sistema Verasys®usando a porta de barramento do sistema de 4
terminais.
Nota: Se o SBH estiver no fim de uma linha, defina a chave de fim
de linha para ativado.
Nota: O conector RJ12 ao lado do bloco de 4 terminais pode ser
usado como uma conexão temporária ao barramento do sistema
usando o cabo RJ12 fornecido com o SBH.
Figura 1: Conectando ao SBH
1. Conecte as comunicações do barramento do sistema ao
conector azul de 4-terminais e conecte-o à porta. Consulte a
Figura 1.
Nota: Como um adaptador Wi-Fi não é fornecido com o SBH, você
pode solicitar um adaptador compatível, conectá-lo ao SBH e
continuar nas etapas 2 e 3. Se preferir, você pode conectar o SBH
usando um cabo USB para micro USB.
2. Conecte a porta Ethernet RJ45 à rede Ethernet do prédio, de
acordo com as instruções do departamento de TI do prédio. A
Ethernet deve ser conectada ao SBH se você escolher a
configuração Ethernet (opcional).
3. Conecte a energia ao SBH.
Quando a energia for fornecida ao SBH, o LED do Wi-Fi AP
piscará para indicar que o dispositivo está sendo inicializado.
Quando o LED de Fault apagar, o LED de Wi-Fi AP piscar e o
LED de RUN acender, você poderá conectar-se ao SBH
usando o ponto de acesso do adaptador Wi-Fi USB instalado
em campo.
Figura 4: Mapa de LEDs do SBH
Escolha entre Opção A: conectando ao ponto de acesso Wi-Fi do
SBH e Opção B: conectando ao SBH usando um cabo USB para
micro USB.
Opção A: Conectando ao ponto de acesso Wi-Fi do SBH
O SBH pode ser configurado com Wi-Fi usando um dispositivo móvel
ou um laptop.
1. Em seu dispositivo com o Wi-Fi habilitado, acesse as configu-
rações de Wi-Fi e selecione o nome do ponto de acesso
Verasys-SBH.
2. Conecte-se à rede Wi-Fi do SBH usando a senha fornecida no
início deste guia.
Opção B: Conectando ao SBH usando um cabo USB
para micro USB
Nota: Se você estiver usando um adaptador Wi-Fi, não conclua este
procedimento.
1. Conecte o lado micro USB do cabo USB para micro USB à
porta micro USB do SBH.
2. Conecte o lado USB a um laptop com o software Windows.
Nota: Se a instalação do SBH for bem-sucedida, pule para a etapa
3. Caso contrário, você deve atualizar os drivers de dispositivo. Para
atualizar os drivers, execute as etapas a seguir:
i. Abra o Painel de Controle.
ii. Abra o Gerenciador de Dispositivos.
iii. Clique com o botão direito do mouse no RNDIS com
ponto de exclamação e selecione Update Driver Software.
iv. Selecione Browse my computer for driver software.
v. Selecione Let me pick from a list of device drivers
on my computer .
vi. Select Network Adapters na lista.
vii. Selecione: Microsoft Corperation (NOT Microsoft).
viii. Selecione NDIS Compatible Device .
ix. Quando a mensagem Update Driver Warning for
exibida,selecione Yes.
O driver é instalado.
3. Abra um navegador da web e digite 169.254.1.100 na barra de
URL. A tela de login é exibida.
Nota: Se o SBH não se conectar à URL 169.254.1.100, atualize o
navegador uma ou duas vezes. Se o SBH ainda assim não se
conectar, use uma chave de fenda pequena ou uma ferramenta
semelhante para pressionar o botão Reboot . O botão Reboot está
localizado abaixo dos LEDs, na parte frontal do SBH. Consulte a
figura 2.
Fazendo login na interface do usuário (IU) do SBH
1. Navegue até a seguinte URL: www.smartbuildinghub.com, para
abrir a interface do navegador do SBH.
Nota: O SBH é fornecido com um certificado SSL privado
smartbuildinghub.com, instalado para garantir a comunicação segura
com o SBH. No entanto, esse certificado não indica que ele é
confiável em um navegador. Se desejar instalar seu próprio
certificado, consulte o Smart Building Hub Network and IT Guidance
Technical Bulletin (LIT-12012324) para obter mais informações.
2. Use as credenciais de login padrão do Admin desde o início
deste guia.
3. Leia e aceite o contrato de licença do SBH.
Alteração de senhas e do SSID
Na primeira vez que você fizer login no SBH, a página da web
Change Password and Passphrase (Alterar senhas) será exibida.
Você deve alterar a senha do administrador, a senha do Wi-Fi e o
SSID.
1. No campo New Admin Password (Nova senha de Administra-
dor), digite uma nova senha.
2. No campo Verify New Admin Password (Verificar a nova
senha de Administrador), digite a nova senha.
3. No campo New Wi-Fi SSID (Novo SSID do Wi-Fi), digite o novo
SSID do Wi-Fi.
4. No campo New Wi-Fi Passphrase (Nova senha do Wi-Fi),
digite a nova senha do Wi-Fi.
5. Clique no botão Save (Salvar).
Configuração de Ethernet (opcional)
Esta etapa descreve como acessar o SBH usando uma rede
Ethernet.
1. Na IU do SBH, navegue para Configurações > Ethernet.
2. Na lista suspensa Ethernet, selecione On (Ativar) para habilitar
a porta Ethernet do SBH.
3. Clique no botão Save (Salvar).
4. Anote o endereço do campo IP Address (Endereço IP). Por
padrão, o SBH é configurado para receber dinamicamente um
endereço IP da sua rede usando DHCP.
Nota: Se o endereço IP não aparecer, atualize a tela.
5. Digite o endereço IP da etapa anterior na barra de endereços
do seu navegador.
Você agora tem acesso ao SBH usando uma rede Ethernet.
Consulte o Smart Building Hub Network and IT Guidance
Technical Bulletin (LIT-12012324) para obter mais opções.
Uso do Smart Building Hub
Selecione um dispositivo na lista de equipamentos e use as páginas
da web do SBH para exibir, comissionar e configurar dispositivos
conforme necessário.
+
COM
SH
LD
EOL
SYSTEM BUS
USB A
WI-FI CLIENT
WI-FI AP
USB B
UPGRADE RUN
100/1G LINK ETHERNET
FAULT POWER
RESET REBOOT
IMPORTANTE: Depois de alterar a senha do Wi-Fi ou o SSID, o servidor Web
é reiniciado e você deverá entrar novamente na rede Wi-Fi do SBH usando a
nova senha. Em alguns dispositivos móveis, você deve selecionar e esquecer
a rede Wi-Fi original do SBH antes de entrar novamente na rede com a nova
senha. Um laptop que executa o Microsoft Windows é um dispositivo que se
comporta dessa maneira.
IMPORTANTE: Salve este guia. Ele contém suas informações padrão de
nome de usuário e senha . Essas informações talvez sejam necessárias para
redefinir seu Smart Building Hub para os padrões de fábrica.