Vertiv| Knürr Ergocon–Die 24/7 Leitwartenkonsole| 04.508.006.9 | Index | ECR no. I 05/18
TheKnurr Ergocon® Console System
Thank you for choosing the Knurr Ergocon®
Console.
TheKnurr Ergocon® Console System
Благодарим вас за выбор стола Knurr Ergocon®
Console.
Область применения документа
This manual applies to the following
components of the Knurr Ergocon® Console:
•Workstation system with working levels, side
elements, rear panels, technical
compartments and Monitor levels.
Данное руководство распространяется на
следующие компоненты Knurr Ergocon® Console
–Стол с рабочими уровнями столешниц, боковые
элементы, задние панели, технический отсек и
Монитрные уровни
The components of the Knurr Ergocon®
Console are designed for industrial use in
control rooms in a dry industrial environment.
Their use in other areas, for example in a wet
room, outdoors or for applications other than
IT,
shall be deemed improper.
The manufacturer will refuse all warranty
and liability claims caused by improper usage
or if components are added or modified
without authorization.
Компоненты the Knurr Ergocon® Console
предназначены для промышленного использования в
диспетчерских в сухих промышленных условиях.
Использование их в других областях, например, во
влажном помещении, на открытом воздухе или для
приложений не в отрасли Информационных
Технологий, считается неправильным.
Производитель отказываться от всех гарантийных
обязательств и ответственности претензий,
вызванных неправильным использованием или если
компоненты добавлены или изменены без
разрешения.
All rights to this manual are owned by
Vertiv Integrated Systems GmbH.
Reproduction and reprinting of this manual,
in whole or in part, are permitted only if the
source of the information is specified.
Все права на данное руководство принадлежат Vertiv
Integrated Systems GmbH.
Воспроизводство и перепечатка данного руководства,
целиком или частично, допускается только, если
указан источник информации.
Technical status of the manual 05/2018
Vertiv reserves the right
•to modify the design or the components or to
use equivalent components other than those
shown where this serves technical progress
and
•to modify the information contained in this
manual without prior notice.
Техническое состояние данного руководства 05/2018
Vertiv оставляет за собой право
• Изменять конструкцию или компоненты, или
использовать эквивалентные компоненты, где это
служит техническому прогрессу и
• изменять информацию, содержащуюся в данном
руководстве без предварительного уведомления
Vertiv can not accept responsibility for
the completeness and correctness of the
in formation. In particular, we accept no
liability for damages which result from
incorrect use or operation of the product.
Vertiv не несет ответственности за полноту и
правильность информации. В частности, мы не
несем никакой ответственности за убытки,
возникающие в результате неправильного
использования или эксплуатации изделия
