
5
INSTRUKCJA ORYGINALNA (OBSŁUGI)
AERATOR / WERTYKULATOR
52G530
UWAGA: PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO UŻYTKOWANIA
ELEKTRONARZĘDZIA NALEŻY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ NINIEJSZĄ
INSTRUKCJĘ I ZACHOWAĆ JĄ DO DALSZEGO WYKORZYSTANIA.
SZCZEGÓŁOWE PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA
INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA UŻYTKOWANIA AERATORA
Praktyki bezpiecznej pracy dla aeratorów
Szkolenie
a) Przeczytać dokładnie instrukcje. Zapoznaj się z urządzeniami
sterującymi i prawidłowym użytkowaniem wyposażenia.
b) Nigdy nie pozwalaj na użytkowanie maszyny przez dzieci lub
osoby niezaznajomione z instrukcjami. Przepisy krajowe mogą
ograniczać wiek operatora.
c) Pamiętać, że operator lub użytkownik są odpowiedzialni za
wypadki lub zagrożenia występujące w stosunku do innych osób
lub ich własności.
d) Nigdy nie pozwalaj na użytkowanie maszyny przez osoby o
ograniczonej sprawności zycznej, sensorycznej lub umysłowej
albo osoby pozbawionej doświadczenia i wiedzy.
Przygotowanie
a) Nosić ochraniacze słuchu i okulary ochronne przez cały czas, gdy
obsługuje się maszynę.
b) Przed użyciem sprawdź przewód zasilający i przedłużacz pod
kątem oznak uszkodzenia lub zużycia. Jeżeli przewód zostanie
uszkodzony podczas użytkowania, natychmiast odłącz od
zasilania. NIE DOTYKAĆ PRZEWODU PRZED ODŁĄCZENIEM
ZASILANIA. Nie używać maszyn, jeżeli przewód jest uszkodzony
lub zniszczony.
c) Gdy obsługuje się maszynę, nosić solidne obuwie i długie
spodnie. Nie obsługiwać maszyny boso lub wtedy, gdy nosi się
sandały z odkrytymi palcami. Unikać noszenia ubrania które jest
zbyt luźne lub które ma zwisające sznurki lub zawiązania.
d) Skontrolować dokładnie teren, na którym wyposażenie ma
być używane, i usuń wszystkie przedmioty, które mogą być
wyrzucone przez maszynę.
e) Pracować maszyną w zalecanej pozycji i tylko na stabilnej płaskiej
powierzchni.
f) Nie obsługiwać maszyny na powierzchni brukowanej lub
żwirowej, na której wyrzucany materiał mógłby powodować
zranienie.
g) Przed uruchomieniem maszyny sprawdzić, czy wszystkie śruby,
nakrętki, trzpienie i pozostałe zamocowania są odpowiednio
umocowane, a osłony i ekrany są we właściwym miejscu.
Wymienić uszkodzone lub nieczytelne etykiety.
h) Nigdy nie obsługiwać maszyny, gdy w pobliżu są osoby,
szczególnie dzieci, lub zwierzęta domowe.
Obsługa
a) Obsługiwać maszynę tylko w świetle dziennym lub przy dobrym
oświetleniu sztucznym.
b) Unikać pracy maszyną na mokrej trawie.
c) Zawsze upewniać się, czy przez cały czas zachowa się równowagę,
szczególnie na pochyłościach.
d) Chodzić, nigdy nie biegać.
e) Poruszać się w poprzek zboczy, nigdy w górę lub w dół.
f) Zachować szczególną ostrożność, gdy zmienia się kierunek na
pochyłościach.
g) Nie dokonywać skarykacji lub aeracji na nadmiernie dużych
pochyłościach.
h) Zachować szczególną ostrożność, gdy cofa się maszynę lub
ciągnie się ją w swoim kierunku.
i) Zatrzymać zęby, jeżeli maszynę należy przechylić w celu
transportu, gdy przejeżdża się przez powierzchnie inne niż trawa
i gdy transportuje się maszynę na obszar i z obszaru, na którym
PL
będzie użytkowana i z powrotem.
j) Nie obsługiwać maszyny z uszkodzonymi osłonami lub
obudowami oraz bez urządzeń zabezpieczających, np.
odrzutników i/lub odbieraczy trawy we właściwym miejscu.
k) Włącz silnik ostrożnie z instrukcjami, jak również trzymając stopy
z dala od zębów.
l) Trzymać przewód zasilający nieodłączony i przedłużacz z dala
od zębów.
m) Nie przechylać maszyny podczas włączania silnika, z wyjątkiem
sytuacji, gdy maszyna powinna być przechylana w celu
uruchomienia. W tym przypadku nie przechylać więcej, niż to jest
konieczne, i podnosić tylko tę część która jest z dala od operatora.
Zawsze upewniać się, że obie ręce są w położeniu roboczym
[pozycja pracy] przed obróceniem maszyny z powrotem na
podłoże.
n) Nie transportować maszyny, gdy pracuje jej źródło zasilania.
o) Nie trzymać rąk i stóp w pobliżu obracających się części. Przez
cały czas trzymać się z dala od otworu wyrzutowego.
p) Zatrzymać maszynę i wyciągnąć wtyczkę z gniazda. Upewnić się,
że wszystkie części ruchome całkowicie się zatrzymały:
1) Za każdym razem, gdy odchodzi się od maszyny,
2) Przed usuwaniem niedrożności lub odblokowaniem
kierownicy,
3) Przed sprawdzaniem, czyszczeniem maszyny lub pracą
maszyną,
4) Po uderzeniu w obcy przedmiot. Dokonać oględzin
maszyny czy nie jest uszkodzona, i dokonywać napraw
przed ponownym uruchomieniem i eksploatacją maszyny;
Jeżeli maszyna zaczyna nadmiernie drgać (natychmiast sprawdzić)
5) Dokonać oględzin pod kątem uszkodzenia,
6) Wymienić lub naprawić wszystkie uszkodzone części,
7) Sprawdzić, czy nie ma poluzowanych części, i je dokręcić,
Konserwacja i przechowywanie
a) Dbać o to, żeby wszystkie nakrętki, śruby i wkręty były dokręcone,
aby być pewnym, że wyposażenie jest w stanie gwarantującym
bezpieczną pracę.
b) Często sprawdzać, czy pojemnik na odpady nie jest zużyty bądź
uszkodzony.
c) Wymieniać zużyte lub uszkodzone części w celu bezpieczeństwa.
d) W maszynie z wieloma zespołami zębów zwracać uwagę na
to, że obracanie się jednego zespołu zębów może powodować
obracanie się innego zespołu zębów.
e) Zachować ostrożność podczas regulacji maszyny, aby zapobiegać
uwięzieniu palców między poruszającymi się zespołami zębów i
stałymi częściami maszyny.
f) Zawsze pozwalać maszynie ostygnąć przed przechowywaniem.
g) Podczas obsługi technicznej zespołu zębów być świadomym tego,
że choć źródło zasilania jest wyłączone, zespoły zębów mogą
nadal poruszać się.
h) Wymienić zużyte lub uszkodzone części dla bezpieczeństwa.
Używać tylko oryginalnych części zamiennych i oryginalnego
wyposażenia.
i) Gdy, maszynę zatrzymuje się w celu obsługi technicznej, oględzin
lub przechowywania, lub wymiany akcesoriów, wyłączać źródło
zasilania, odłączać maszynę od zasilania i upewniać się, że
wszystkie części ruchome całkowicie się zatrzymały. Pozwalać
maszynie ostygnąć przed przeprowadzeniem jakichkolwiek
oględzin, regulacji itp. Konserwować starannie maszynę i
utrzymywać ją w czystości.
j) Przechowywać maszynę w miejscu niedostępnym dla dzieci.
Zalecenie
•Zalecasię,abymaszynabyła zasilanaprzezwłącznikróżnicowoprądowy
(RCD) z prądem wyzwalania nie większym niż 30 mA.
•Nie należy używać maszyny w złych warunkach atmosferycznych,
zwłaszcza gdy istnieje ryzyko uderzenia wyładowań atmosferycznych.