VIETMAP C62 User manual

HƯỚNG DẪN SỬDỤNG VIETMAP
Mục lục

HƯỚNG DẪN SỬDỤNG VIETMAP
02
I –LƯU Ý TRƯỚC KHI SỬDỤNG :
⚫Thiết bịnày không hỗ trợchống nước. Vui lòng không để thiết bịtiếp xúc với nước
hoặc hơi ẩm.
⚫Thiết bịđược thiết kếđể sửdụng chuyên dùng cho xe hơi. Không lắp đặt thiết bịở
vịtrí sẽ ngăn cản tầm nhìn của người lái xe khi đi trên đường hoặc gần khu vực túi
khí.
⚫Không nên thao tác hoặc tập trung vào thiết bịtrong khi lái xe. Nếu bạn phải thao
tác đến thiết bị, hãy dừng xe vào bên đường.
⚫Đảm bảo ống kính thiết bịđược giữsạch sẽvà không có vật cản phía trước ống kính.
⚫Không để thiết bịdưới ánh sáng mặt trời trực tiếp trong một thời gian dài hoặc nơi
nhiệt độ quá cao.
⚫Bạn nên kiểm tra thiết bịít nhất một lần một tháng bao gồm thẻSD, để đảm bảo
quá trình ghi hình đang hoạt động tốt.
⚫Không tự ý tháo rời, sửa chữa hoặc thực hiện bất kỳsửa đổi nào đối với thiết bị.

HƯỚNG DẪN SỬDỤNG VIETMAP
03
II –PHỤKIỆN ĐI KÈM THIẾT BỊ:
Vi
etmap C62
Thẻnhớ16GB
Sạc nguồn ô tô
Cáp USB
Đế hút chân không
Camera sau
GPS
HDSD
Cảnh báo: Nếu có thiết bịnào bị thiếu hoặc bịhỏng, hãy liên hệ với địa điểm mua
hàng của bạn. Không được sửdụng sản phẩm bịhư hỏng.

HƯỚNG DẪN SỬDỤNG VIETMAP
04
III –TÊN VÀ CHỨC NĂNG CÁC BỘ PHẬN:

HƯỚNG DẪN SỬDỤNG VIETMAP

HƯỚNG DẪN SỬDỤNG VIETMAP
05
Ký
Chức năng Giải thích hiệu
1AV Kết nối với Camera sau.
2GPS Kết nối với ăngten GPS.
3Khe gắn thẻLắp thẻmicro SD (tối đa 64GB Class 10). nhớ
4Màn hình
5HD Out Đầu ra HDMI. Kết nối bằng cáp HDMI với TV để xem video / ảnh.
6Đèn nguồn Phát sáng màu đỏ khi thiết bịđang sạc.
7Đèn ghi hình Phát sáng màu xanh khi thiết bịđang ghi hình.
8Mode Chuyển đổi chếđộ Ghi hình/ Chụp ảnh/ Xem lại.
9Lên Nhấn để phóng to khi vào chế độ Chụp ảnh.
Trong danh sách Menu, di chuyển con trỏ, một dòng lên.
Nhấn và giữ để bật / tắt ghi âm.
10 OK Chếđộ Ghi hình: Nhấn để ghi hoặc dừng ghi hình.
Chếđộ Chụp ảnh: Nhấn để chụp ảnh.
Chếđộ Xem lại: Phát / Tạm dừng / Tiếp tục.
Nhấn để xác nhận lựa chọn trong cài đặt.
11 Xuống Nhấn để thu nhỏkhi vào chế độ Ghi hình / Chụp ảnh.

HƯỚNG DẪN SỬDỤNG VIETMAP
Trong danh sách Menu, di chuyển con trỏ, một dòng xuống.

HƯỚNG DẪN SỬDỤNG VIETMAP
Nhấn để chuyển camera trước, camera sau hoặc màn hình
camera trước sau.
Nhấn và giữ để bật / tắt WiFi.
12 Menu Nhấn để mởGhi hình / Chụp ảnh / Xem lại / Cài đặt.
Nhấn để khóa tập tin Ghi hình hiện tại.
13 Cổng USB Kết nối với cáp USB và sạc ô tô.
Kết nối với PC để truyền dữliệu (thẻSD).
06
IV - LẮP ĐẶT SẢN PHẨM:
Vịtrí :
Lắp sản phẩm ởvịtrí gần gương chiếu hậu để có được tầm quay tốt nhất. Đảm
bảo rằng ống kính nằm trong phạm vi quét của gạt nước kính chắn gió để đảm bảo
nhìn rõ ngay cả khi trời mưa.
Không cài đặt ởvịtrí gây trở ngại cho tầm nhìn của lái xe. Đảm bảo GPS sẽkhông
bịche khuất bởi film cách nhiệt dán trên kính chắn gió.

HƯỚNG DẪN SỬDỤNG VIETMAP
Lắp đặt thiết bị:
1. Vệsinh vịtrí mà bạn muốn lắp đặt thiết bị.
2. Điều chỉnh và tìm góc quay tốt nhất, sau đó lắp bằng giá đỡ hút chân không
đi kèm theo máy lên kính chắn gió và lắp đặt A (Camera trước).
3. Kết nốiB (Bộsạc) với cổng Micro USB của thiết bịvà giấu cáp vào các đường
nối xung quanh cạnh của bảng điều khiển. Lắp bộsạc vào nguồn tẩu thuốc trên xe.
4. Kết nối C (Cáp camera phía sau) với cổng AV, giấu cáp vào các đường nối xung
quanh mép mái xe, sau đó lắp đặt D (Camera sau) vào trong kính phía sau.
5. Kết nốiE (GPS) với cổng GPS, sau đó đặt ởgóc phía trước bên phải.
07
V - HOẠT ĐỘNG:

HƯỚNG DẪN SỬDỤNG VIETMAP
Bật nguồn
Khi được kết nối với bộsạc xe hơi có nguồn, thiết bịsẽtựđộng bật nguồn và bắt đầu ghi
hình.
1. Kết nối bộsạc xe hơi với cổng USB trên thiết bị.
2. Kết nối đầu kia của bộsạc với nguồn tẩu thuốc trên xe hơi.
3. Thiết bịsẽtựđộng bật nguồn khi xe cấp nguồn cho thiết bị.
4. Đèn màu xanh sẽ bắt đầu nhấp nháy và quá trình ghi bắt đầu.
5. Dấu chấm màu đỏ trên màn hình sẽ bắt đầu phát sáng và sạc nếu nguồn thiết
bịkhông đầy.
Đối với trường hợp thiết bịkhông tự khởi động, nhấn và giữ nút nguồn trong ít nhất 3
giây. Chú ý:
➢Đảm bảo đã lắp thẻSD trước khi bật nguồn thiết bị. Định dạng thẻSD trước khi bạn
bắt đầu ghi hình lần đầu tiên.
08
➢Biểu tượng GPS nhấp nháy màu đỏ khi thiết bịkhông nhận tín hiệu GPS trên màn
hình. Biểu tượng GPS màu xanh khi thiết bịđã nhận tín hiệu GPS.
Tắt nguồn
Khi động cơ của ô tô bị tắt, thiết bịsẽtựđộng tắt sau vài giây.
Đối với trường hợp không tự tắt nguồn, nhấn và giữ nút nguồn trong ít nhất 3 giây để
tắt thiết bị. Không tháo thẻ nhớngay khi tắt nguồn để tránh làm hư hỏng tập tin đã
ghi cuối cùng.
Nếu bạn muốn bật lại thiết bị, hãy nhấn và giữ nút nguồn trong ít nhất 3 giây.

HƯỚNG DẪN SỬDỤNG VIETMAP
Chếđộ ghi hình
Sửdụng VietMap C62 bạn có thể ghi hình và chụp ảnh. Để ghi hình, bạn cần đảm bảo
rằng thiết bịđang ở chếđộ Ghi hình.
Nhấn và giữ nút Mode để chuyển đổi giữa chếđộ Ghi hình, Chụp ảnh và Xem lại.
Ghi hình
Khi được kết nối với bộsạc xe hơi có nguồn điện, thiết bịsẽtựđộng chuyển sang chế
độ ghi hình và bắt đầu ghi.
Biểu tượng chấm đỏ nhấp nháy trên màn hình, đèn LED nhấp nháy màu xanh bên dưới
màn hình và bộ hẹn giờghi cho biết thiết bịđang ghi. Để ngừng ghi hình, bấm OK và
chấm đỏ biến mất, đèn LED màu xanh sẽtắt, cho biết thiết bịđã dừng ghi hình.
Khóa video đang ghi hình
Trong khi ghi hình, nếu bạn muốn khóa video đang ghi hình, nhấn nút Menu, biểu
tượng khóa sẽ xuất hiện trên màn hình. Điều này cho biết rằng video đó đã bị khóa và
sẽkhông bị ghi đè bởi các video mới.
Điều này cũng áp dụng khi chức năng G-Sensor được kích hoạt trong khi ghi hình.
09

HƯỚNG DẪN SỬDỤNG VIETMAP
10
Camera sau
Camera phía sau giúp bạn xem phía sau xe. Kết nối camera sau vào cổng AV. Video quay
từcamera phía sau sẽ hiển thịtrên màn hình. Nhấn nút “Xuống” để chuyển đổi chếđộ
hiển thịgiữa camera phía trước, camera phía sau hoặc chếđộ hiển thịcamera trước sau.
Cài đặt ghi hình
Lưu ý: Bạn không thể thao tác cài đặt trong khi thiết bịđang ghi hình. Để truy cập vào cài
đặt, bạn cần dừng ghi bằng cách nhấn OK.
Nhấn nút MENU để mởCài đặt ghi hình. Nhấn MENU lần nữa để mởCài đặt Chung. Nhấn
MENU một lần nữa đểthoát khỏi cài đặt.
Nhấn các phím LÊN và XUỐNG để chọn lựa các tùy chọn, trong mỗi cài đặt. Nhấn OK để
chọn.
Trong chếđộ Ghi hình, bấm MENU để mởCài đặt ghi hình.
Menu chính
Menu hiển thị
Mặc định
Độ phân giải
Chếđộ ghi camera trước :
2880*2160 P24, 2560*1440 P30,
2304*1296 P30, 1920*1080 P60,
1920*1080 P30, 1280*720 P120
1280*720 P60, 1280*720 P30
Chếđộ ghi camera trước và sau :
1440 P30 + 1080 P30
Chếđộ ghi camera
trước :
1920*1080 P60
Chếđộ ghi camera
trước và sau :
1440 P30+1080 P30
Ghi hình vòng lặp
Tắt/ 3 phút/ 5 phút/ 10 phút
3 phút
Ghi hình trước sau
Tắt/ Bật
Bật
Lật ảnh
Tắt/ Bật
Bật
WDR
Tắt/ Bật
Tắt

HƯỚNG DẪN SỬDỤNG VIETMAP
11
Cảnh báo giao thông
Tắt/ Bật
Bật
Phơi sáng
+2.0, +1.7, +1.3, +1.0, +0.7, +0.3, 0.0,
-0.3, -0.7, -1.0, -1.3, -1.7, -2.0
Nhận diện chuyển động
Tắt/ Bật
Tắt
Ghi âm
Tắt/ Bật
Bật
Hiển Ngày / Giờ
Tắt/ Bật
Bật
Hiển thịGPS
Tắt/ Bật
Bật
Đơn vị tốc độ
KM/H, MPH
KM/H
G-sensor
Tắt/ Cao/ Trung bình/ Thấp
Trung bình
Chếđộ đỗ xe
Tắt/ Bật
Tắt
Chếđộ chụp ảnh
Khi thiết bịđang không ghi hình, nhấn và giữ nút MENU trong chếđộ Ghi hình để chuyển
sang chếđộ chụp ảnh, biểu tượng chụp ảnh sẽhiển thịởgóc trên cùng bên trái của màn
hình. Nhấn nút OK để chụp ảnh.
Nhấn nút Xuống để chuyển đổi màn hình camera trước, camera sau hoặc hiện trước và
sau.
Nhấn nút Lên để phóng to, nhấn nút Xuống để thu nhỏđối với camera trước. Ởchếđộ
Chụp ảnh, bấm MENU để mởCài đặt chụp ảnh. Nhấn MENU lần nữa để mởCài đặt chung.
Nhấn MENU một lần nữa đểthoát khỏi cài đặt.
Các phím Lên/ Xuống có thể được sửdụng để chọn các tùy chọn, trong mỗi thiết lập cài
đặt. Nhấn OK để chọn.
Cài đặt menu chụp ảnh
Trong chếđộ Chụp ảnh, bấm MENU để mởcài đặt chụp ảnh
Menu chính Menu hiển thịMặc định
Độ phân giải 12M 4032*3024, 10M 3648*2736, 8M 3264*2448, 12M 4032*3024

HƯỚNG DẪN SỬDỤNG VIETMAP
12
5M 2592*1944, 3M 2048*1536, 2MHD 1920*1080,
1.3M 1280*960, VGA 640*480
Phơi sáng +2.0, +1.7, +1.3, +1.0, +0.7, +0.3, 0.0, -0.3, -0.7, -1.0, 0.0
-1.3, -1.7, -2.0
Hiển thịngày giờ Tắt, Ngày, Ngày/Giờ Ngày/Giờ
Chếđộ xem lại
Nhấn và giữ nút MENU ởchếđộ chụp ảnh để chuyển sang chếđộ Xem lại. Thiết bịsẽlưu
trữvideo và hình ảnh trên thẻ SD. Chếđộ xem lại sẽcho phép bạn xem lại video và ảnh
đã lưu và phát lại video có âm thanh.
Khi ởchếđộ Xem lại, chọn lựa các tập tin bằng cách bấm các phím Lên và Xuống để chọn
các tập tin video/ hình ảnh khác nhau và bấm nút OK để xem lại một tập tin video.
Trong khi phát lại video, nhấn các phím Lên hoặc Xuống sẽtua nhanh hoặc tua chậm
video đang xem. Nhấn nút OK để tạm dừng hoặc tiếp tục video.
Nếu bạn muốn xóa hoặc khóa video hiện tại, nhấn nút MENU để truy cập các tùy chọn
này.
Chọn tùy chọn này để phát lại hoặc lặp lại một hoặc tất cảcác video đã quay. Cài đặt
chếđộ xem lại
Menu chính Menu hiển thịGhi chú
Xóa Xóa video đã chọn/ Xóa tất cảvideo
Khóa Khóa video hiện tại/ Mởkhóa video hiện tại/ Khóa tất cảvideo/
Mởkhóa tất cảvideo
Trình chiếu 2 Giây/ 5 Giây/ 8 Giây
Cài đặt chung
Tùy thuộc vào chế độ, nhấn MENU để mởCài đặt Ghi hình / Chụp ảnh / Xem lại.
Nhấn MENU lần nữa đểmởCài đặt chung.

HƯỚNG DẪN SỬDỤNG VIETMAP
13
Xin lưu ý: Cài đặt là phổ biến cho tất cả3 chếđộ.
Menu chính
Menu hiển thị
Mặc định
WIFI
Tắt/ Bật
Tắt
Ngày / Giờ
Năm/ Tháng/ Ngày/ Giờ
Cài đặt múi giờ
UTC/GMT 12:00 ~ UTC/GMT -12:00
UTC/GMT +7
Tựđộng tắt
nguồn
Tắt/ 3 Phút/ 5 Phút/ 10 Phút
Tắt
Tắt màn hình
Tắt/ 1 Phút/ 3 Phút/ 5 Phút
3 Phút
Âm bàn phím
Tắt / Bật
Bật
Ngôn ngữ
Vietnamese, English, French, Spanish,
Portuguese, Deutsch, Italian, Chinese, Russian,
Japanese, Thai, Polish;
Vietnamese
Biển sốxe
Thêm biển sốxe
Dung lượng lưu
trữ
Hiển thịdung lượng bộnhớ
Tần số
50Hz/ 60Hz
50Hz
Định dạng
Thẻnhớsẽxóa toàn bộ dữliệu/ OK
Cài đặt mặc định
Hủy/ OK
Phiên bản
Hiển thịphiên bản
Dữliệu cảnh báo
Hiển thịphiên bản dữliệu cảnh báo
V- CÁC LOẠI CẢNH BÁO:
STT
Cảnh báo
Tên cảnh báo
1
Biển báo tốc độ
Cảnh báo tốc độ

HƯỚNG DẪN SỬDỤNG VIETMAP
14
2
Vào khu dân cư
3
Ra khu dân cư
4
Có camera giao thông
5
Khu vực cấm vượt
6
Hết khu vực cấm vượt
7
Khu vực thường xuyên kiểm tra tốc độ
8
Trạm thu phí
9
Đường hầm
VI –CÀI ĐẶT ỨNG DỤNG VÀ KẾT NỐI WIFI CHO ĐIỆN THOẠI :
1.1. Cài đặt ứng dụng cho điện thoại :
Đối với điện thoại chạy Android :

HƯỚNG DẪN SỬDỤNG VIETMAP
15
Mởứng dụng "Google Play Store" tìm kiếm "C6 DVR" để tải xuống và cài đặt.
Đối với điện thoại chạy IOS:
Mởứng dụng "Apple store" tìm kiếm "C6 DVR" để tải xuống và cài đặt.
1.2. Kết nối WiFi :
Mởcài đặt WiFi trên điện thoại và chọn kết nối có tên : CARDV _*****; mật khẩu mặc
định là: 12345678.
Sau khi kết nối, mởứng dụng C6 DVR để xem video trực tiếp, thay đổi cài đặt camera
hoặc tải xuống video/ hình ảnh.
VII –HỖTRỢ:
-> Hãy ghé thăm website của chúng tôi tại: www.vietmap.vn
-> Thiết bịghi hình chuyên dụng, phần mềm mới nhất và thông tin các sản phẩm khác. -
>VIETMAP không chịu trách nhiệm cho bất kỳvấn đề xảy ra nếu thiết bịsửdụng cho
mục đích bất hợp pháp.
-> Sản phẩm giúp ghi và lưu lại các video cảnh tai nạn trong trường hợp xảy ra tai nạn,
không đảm bảo rằng mọi cảnh tai nạn đều được ghi lại đầy đủ.
-> Cảnh tai nạn có thể không được ghi lại nếu cốý tắt cảm biến va chạm trên thiết bị.
-> Các video ghi được từsản phẩm có thể được sửdụng làm bằng chứng của vụtai nạn.
Tuy nhiên, VIETMAP sẽ không chịu trách nhiệm cho bất kỳtrường hợp tai nạn xảy ra. ->
Nếu bạn gặp khó khăn trong quá trình cài đặt hoặc sửdụng thiết bị, vui lòng liên hệ với
chúng tôi theo thông tin sau để được hỗtrợtốt nhất:
•Email: [email protected]
•Điện thoại: [phone]
•Website: www.vietmap.vn
•Fanpage: www.facebook.com/vietmapgis

HƯỚNG DẪN SỬDỤNG VIETMAP
16
I –IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS :
⚫This Product is not waterproof. Do not expose this product to Rain or Moisture.⚫This
product is intended for use in vehicle. Do not install the device where it will block the
driver’s view of the road (including the mirrors!) or the deployment of the airbag.
⚫Keep your attention on the road! Don’t try to operate or focus on any device while
driving. If you have to concentrate on a device, pull off the road for a few minutes.
⚫Ensure that the camera lens is clean and there is nothing blocking the lens.
⚫Do not leave the device in direct sunlight for a long period of time or where the
temperature could go above 80°C.
⚫Please examine, check and verify the device at least once a month including the
associated SD card, to ensure the recording are working properly.
⚫Never attempt to disassemble, repair or make any modifications to your device.