ViewSonic VA1930WM - 19" LCD Monitor User manual

ViewSonic®
VA1930wm
LCD Display
Model No. : VS11419

ViewSonic VA1930wm
目次
TCO 情報 ........................................................................................................................................... i
規制情報 ...........................................................................................................................................1
重要な安全上の注意...................................................................................................................2
RoHS 準拠の通知 .........................................................................................................................3
著作権情報 ......................................................................................................................................4
製品登録 ...........................................................................................................................................4
はじめに
同梱品 ................................................................................................................................................5
注意.....................................................................................................................................................5
ク イ ッ ク イ ン ス ト ー ル ..............................................................................................................6
壁取 り 付 け （ オ プ シ ョ ン ） ...................................................................................................... 7
デ ィ ス プ レ イ の高 さ を 変 え る に は .....................................................................................7
液晶デ ィ ス プ レ イ を 使 う
タ イ ミ ン グ モ ー ド の設定.........................................................................................................8
OSD 及び電源 ロ ッ ク 設定 .......................................................................................................8
画面 イ メ ー ジ の調整...................................................................................................................9
メ イ ン メ ニ ュ ー コ ン ト ロ ー ル .............................................................................................11
そ の他情報
仕様...................................................................................................................................................15
ト ラ ブ ル シ ュ ー テ ィ ン グ .......................................................................................................16
カスタマーサポート.................................................................................................................17
液晶デ ィ ス プ レ イ の お手入れ .............................................................................................18
限定保証 .........................................................................................................................................19

ViewSonic VA1930wm i
TCO 情報
Congratulations!
The display you have just purchased carries the TCO’03 Displays
label. This means that your display is designed, manufactured and
tested according to some of the strictest quality and environmental
requirements in the world. This makes for a high performance
product, designed with the user in focus that also minimizes the
impact on our natural environment.
Some of the features of the TCO’03 Display requirements:
Ergonomics
Good visual ergonomics and image quality in order to improve the working environment for
the user and to reduce sight and strain problems. Important parameters are luminance, contrast,
resolution, reflectance, colour rendition and image stability.
Energy
• Energy-saving mode after a certain time - beneficial both for the user and the environment
• Electrical safety
Emissions
• Electromagnetic fields
• Noise emissions
Ecology
• The product must be prepared for recycling and the manufacturer must have a certified
environmental management system such as EMAS or ISO 14000
• Restrictions on
a. chlorinated and brominated flame retardants and polymers
b. heavy metals such as cadmium, mercury and lead.
The requirements included in this label have been developed by TCO Development in co-
operation with scientists, experts, users as well as manufacturers all over the world. Since the
end of the 1980s TCO has been involved in influencing the development of IT equipment in a
more user-friendly direction. Our labelling system started with displays in 1992 and is now
requested by users and IT-manufacturers all over the world.
For more information, please visit
www.tcodevelopment.com

ViewSonic VA1930wm 1
規制情報
FCC 声明
本製品は FCC 規則パート 15 に準拠しています。操作は次の 2つの条件に規制され
ます : (1) 電波障害を起こさないこと、(2) 誤動作の原因となる電波障害を含む、受信
されたすべての電波障害に対して正常に動作すること。
この装置はテストの結果、FCC 規制パート 15 によるクラス B デジタル装置の制限に
準拠していることが証明されています。これらの制限は、住宅地区で使用した場合
に、有害な電波干渉から適正に保護することを目的としています。この装置は電波を
発生、使用しており、放出する可能性があるため、説明書に従って設置及び使用し
ないと、無線通信を妨害することがあります。ただし、特定の設置条件で電波干渉が
起こらないという保証はありません。この装置がラジオやテレビの受信を妨害してい
る場合は ( 装置をオフ /オンにして調べることができます )、次の方法のいずれかま
たはいくつかの組み合わせを試し、妨害を正すことをお勧めします：
•受信アンテナの方向や位置を変える
•装置と受信機の距離を離す
•受信機を接続している回路とは別の回路の差し込みに装置を接続する
•ラジオ /テレビの販売店か経験ある技術者に相談する
警告 : FCC 準拠に責任を持つ第三者からの明確な許可を受けることなく、本体に承
認されていない変更や改造が行われた場合には、本装置を使用する権利が規制され
る場合があります。
カナダの場合
このクラス Bデジタル機器はカナダ ICES-003 に準拠しています。
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
欧州諸国の CE 適合性
本製品は「電磁適合性」に関しては 92/31/EEC and 93/68/EEC 条項 5 に
よって修正された EEC 指令 89/336/EEC、および「安全」に関しては
93/68/EEC 条項 13 によって修正された 73/23/EEC の要件に準拠してい
ます。
以下の記述は EU 加盟国にのみ適用します。
右記のマーク表示は WEEE（Waste Electrical and Electronic Equipment
Directive 2002/96/EC) に基づくものです。
このマークは、このマークが表示されている製品を、一般のゴミとして
廃棄してはならず、廃棄を行う国や地域の規則に従って適切な回収シス
テムを使用しなければならないことを示します。

ViewSonic VA1930wm 2
重要な安全上の注意
1. この製品をお使いになる前に、次の注意をすべてお読みください。
2. この安全のしおりを安全な場所に保管してください。
3. すべての警告に従ってください。
4. すべての指示に従ってください。
5. 本製品を水のそばで使用しないでください。警告： 火事や感電の危険を避けるた
め、本製品を雨や湿気に晒さないでください。
6. 拭き取りは柔らかい乾いた布を使用してください。更なる手入れが必要な場合は、
このガイドの「ディスプレイのお手入れ」を参照してください。
7. 換気孔を塞がないでください。製造元の指示に従い製品を設置してください。
8. 放熱器やヒーター、ストーブなどの熱源や、その他熱を発生するデバイス（アン
プを含む）などのそばに設置しないでください。
9. 分極プラグや接地プラグの安全規定を妨げないようにください。分極プラグは 2
つの刃があり、一方が他方より幅広になっています。接地プラグには 2つの刃と
接地用の足がついています。幅広の刃と接地用の足は安全のために用意されてい
るものです。プラグがコンセントと合わない場合には、電気技師に相談しコンセ
ントを取り替えてください。
10. プラグや機器から突出した部分が踏まれたり、挟まれたりすることのないよう、
電源コードを保護してください。簡単に接続できるよう、製品のそばに電源コン
セントがあることを確認してください。
11. 付属品 /アクセサリは製造元指定のもののみを使用してください。
12. 製造元の指定する、または製品と一緒に販売されているカート、ス
タンド、三脚台、ブラケット、テーブルのみを使用するようにして
ください。カートを使用して製品を移動する際には、転倒によって
怪我をしないように気をつけてください。
13. 長期間使用しない場合には、プラグを抜いてください。
14. 製品の整備点検は、認定されたサービス担当者にご依頼ください。製品が破損し
た場合には整備点検が必要です。例えば：電源コード やプラグが破損した場合、
液体がこぼれた場合、物体が製品の上に落 ちた場合、雨や水にぬれた場合、製品
が正常に作動しない場合、もしくは落とした場合など。

ViewSonic VA1930wm 3
RoHS 準拠の通知
本製品は、電気および電子機器 (RoHS 指令 ) に含まれる危険物質の使用の制限に関し
て、欧州議会および欧州委員会の指令 2002/95/EC に準拠して設計され製造され、次
に示すように欧州技術適合委員会 (TAC) が発行した最大濃度値を遵守していると見
なされています。
上に示した製品の成分の一部は、次に示すように RoHS 指令の付録で免除されていま
す。
免除された成分の例を、次に挙げます。
1. 1. ランプあたり 5 mg を超えない電球型蛍光ランプの水銀、および RoHS 指令の
付録で具体的に触れていない他のランプの水銀。
2. 2. ブラウン管、電子部品、蛍光灯、および電気セラミック部品 (例えば、ピエゾ
電気装置 )の鉛。
3. 3. 高温タイプのハンダの鉛 (すなわち、重さで 85% 以上を含む鉛系の合金 )。
4. 4. 重さで最大 0.35% の鉛を含むスチール、重さで最大 0.4% の鉛の含むアルミ、
重さで最大 4% の鉛を含む同合金の構成要素として鉛。
物質 提示された最大濃度 実際の濃度
鉛(Pb) 0.1% < 0.1%
水銀 (Hg) 0.1% < 0.1%
カドミウム (Cd) 0.01% < 0.01%
六価クロム (Cr6+)0.1% < 0.1%
多臭素化ビフェニル (PBB) 0.1% < 0.1%
ボリ臭素化ジフェニルエーテル (PBDE) 0.1% < 0.1%

ViewSonic VA1930wm 4
著作権情報
著作権 ViewSonic®Corporation, 2007. 版権所有。
Macintosh 及び Power Macintosh はアップルコンピュータ社の登録商標です。
Microsoft、Windows、Windows NT 及び Windows ロゴは米国及び他諸国のマイクロソ
フト社の登録商標です。
ViewSonic、3羽の鳥のロゴ、OnView、ViewMatch 及び ViewMeter はViewSonic 社の登
録商標です。
VESA はVideo Electronics Standards Association の登録商標です。DPMS 及び DDC は
VESA の商標です。
ENERGY STAR®は米国環境保護庁 （EPA）の登録商標です。
ENERGY STAR®パートナーとして、ViewSonic 社は本製品がエネルギー効率のための
ENERGY STAR®ガイドラインに準拠することを決定しています。
免責条項：ViewSonic 社は ,本書における技術的または編集上の誤りについてその責
を負いません。また、本資料の提供または本製品の動作或いは使用に起因する二次的
または間接的損害についてもその責を負いません。
製品の継続的改良のために、ViewSonic 社は製品の仕様を予告なしに変える権利を有
します。本文書の内容は予告なしに変更されることがあります。
本書のいかなる部分も、ViewSonic 社から事前に書面による許諾を得ることなく、い
かなる方法によっても無断で複写、複製、伝達をすることを禁じます。
製品登録
今後のお客様のニーズに応えるため、また追加的製品情報をお客様にお知らせするた
め、インターネットでお買い上げの製品の登録を行ってください：
www.viewsonic.com。ViewSonic ウィザード CD-ROM にプリントアウト用の登録
フォームが含まれていますので、郵送またはファックスで ViewSonic へお送りいただ
くこともできます。
製品寿命終了時の廃棄について
本製品のランプは水銀を含んでいます。地域、州または連邦の法に従い廃棄してくだ
さい。
ViewSonic は環境保護に関心を持っています。本製品の寿命終了後は適切に廃棄して
ください。リサイクル情報については、当社ウェブサイトを参照してください：
1. 米国：www.viewsonic.com/pdf/RecyclePlus.pdf
2. ヨーロッパ：www.viewsoniceurope.com
3. 台湾：recycle.epa.gov.tw
控え用
製品名：
型番：
文書番号：
シリアル番号：
購入日：
VA1930wm
ViewSonic 19” LCD Display
VS11419
VA1930wm-3_UG_JPN Rev. 1A 02-05-07
__________________________________
__________________________________

ViewSonic VA1930wm 5
はじめに
ViewSonic®液晶ディスプレイをお買い上げいただき、まことにありがとうございます。
重要！ 将来発送する必要性に備え、元の箱とすべての梱包材を保存しておいてください。
注意：このユーザガイドの中で使用される「Windows」という言葉は次のマイクロソ
フトのオペレーティングシステムを指しています： Windows 95、Windows NT、
Windows 98、Windows 2000、Windows Me（Millennium）、Windows XP、Windows Vista。
同梱品
お買い上げの液晶ディスプレイには、次のものが同梱されています：
•液晶ディスプレイ
•電源コード
•オーディオケーブル（ステレオミニジャック）
•ビデオケーブル
• ViewSonic ウィザード CD-ROM
•クイックスタートガイド
注意：CD にはユーザガイド PDF ファイルと INF/ICM ディスプレイ最適化ファイルが
含まれています。INF ファイルは Windows オペレーティングシステムとの互換性を確
保し、ICM ファイル（Image Color Matching）は正確な画面上の色を確保します。ViewSonic
はINF ファイルと ICM ファイルの両方をインストールすることを推奨します。
注意
•液晶ディスプレイから少なくとも 18
インチ離れて座ってください。
•画面に触れないようにしてください。
皮脂は取り除くことが困難です。
•背面カバーを取り外さないでくださ
い。液晶ディスプレイには高圧部品が
使われています。それらに接触すると
重傷を負う場合があります。
•液晶ディスプレイを直射日光や別の熱
源に晒さないでください。グレアを抑
えるため、液晶ディスプレイを直射日
光から離して置いてください。
•液晶ディスプレイを移動させるときは
常に注意して取り扱ってください。
•液晶ディスプレイは換気のよい場所に
置いてください。放熱の妨げになるも
のを液晶ディスプレイの上に置かない
でください。
•液晶ディスプレイ周辺をきれいで湿気
のない状態に保ってください。
•液晶ディスプレイ、ビデオケーブル、
電源コードの上に重いものを置かない
でください。
•煙や異音、異臭が認められた場合、直
ちに液晶ディスプレイの電源を切り、
お買い上げ店または ViewSonic にご連
絡ください。液晶ディスプレイの使用
を続けるのは危険です。
•液晶パネル上を擦ったり、押したりし
ないでください。画面に永久的な損傷
を与えることがあります。

ViewSonic VA1930wm 6
クイックインストール
1. 電源コード（及び必要な場合 AC/DC ア
ダプタ）を接続します
2. ビデオケーブルを接続します
•液晶ディスプレイとコンピュータの
電源がオフになっていることを確認
します
•必要な場合背面パネルカバーを取り
除きます
•ビデオケーブルを液晶ディスプレイ
からコンピュータに接続します
Macintosh
ユーザ： G3 より古いモデルは
Macintosh アダプタが必要です。アダプ
タをコンピュータに取り付け、ビデオ
ケーブルをアダプタに接続します。
ViewSonic®Macintosh アダプタのご注文
は、ViewSonic カスタマーサポートにお
問い合わせください。
3. 液晶ディスプレイとコンピュータの電
源を入れます
液晶ディスプレイの電源を入れてから、
コンピュータをオンにします。この順序
（液晶ディスプレイがコンピュータより
先）は重要です。
注意：Windows ユーザには INF ファイル
のインストールを要求するメッセージ
が表示される場合があります。INF ファ
イルは CD に含まれています。
4. ViewSonic ウィザード CD をコンピュー
タの CD ドライブに挿入します。
画面上の指示に従ってください。お使い
のコンピュータに CD-ROM ドライブが
装備されていない場合は、カスタマーサ
ポートページを参照。
•CD-ROMが自動的に起動されるのを
お待ちください。
注意：CD-ROM が自動起動されない場
合： Windows エクスプローラで CD-
ROM のアイコンをダブルクリックし、
さらに viewsonic.exe をダブルクリック
します。
•画面上の指示に従ってください。
5. Windows ユーザ：タイミングモード（解
像度とリフレッシュレート）の設定
例： 1440 x 900 @ 60 Hz.
解像度とリフレッシュレートの変更に
ついては、グラフィックスカードのユー
ザガイドを参照してください。
インストールはこれで完了です。新しい
ViewSonic 液晶ディスプレイをお楽しみ
ください。
今後のカスタマーサービスの必要時に
備えるために：このユーザガイドをプリ
ントアウトし、シリアル番号を 4ページ
の「控え用」に書いておきます（液晶
ディスプレイの背面を見ます）。
お住まいの地域の ViewSonic ウェブサイ
トでオンライン製品登録を行うことが
できます。本ガイドのカスタマーサポー
ト表を参照してください。
ViewSonic ウィザード CD-ROM にプリ
ントアウト用の登録フォームが含まれ
ていますので、郵送またはファックスで
ViewSonic へお送りいただくこともでき
ます。
オーディオケーブル
AC IN
電源コード
AC 出力
（コンセント）
コンピュータ電源コード
DVI
D-SUB

ViewSonic VA1930wm 7
壁取り付け（オプション）
壁取り付けキットのご注文は ViewSonic®またはお近くの販売店にお問い合わせくだ
さい。ベース取り付けキットに付属の説明書を参照してください。液晶パネルをデス
クトップから壁掛けに変える場合、次の手順で行ってください：
1. 電源ボタンがオフになっていることを確認し
てから電源コードを抜きます。
2. 液晶ディスプレイをタオルまたは毛布の上に
前面を下にして置きます。
3. 液晶ディスプレイの背面のプラスチックカ
バーを取り外します。
4. ベースの取り付けに使われている4つのネジを
はずします。
5. 4つの VESA ネジ孔内部からゴムプラグをはず
します。
6. VESA 対応壁取り付けキット（75 mm x 75 mm
幅）から取付金具を取り付けます。
7. 壁取り付けキットの説明書に従い、液晶ディス
プレイを壁に取り付けます。
ディスプレイの高さを変えるには
ディスプレイパネル（ヘッド部）は手動で簡単に高さを変えることができます。ディ
スプレイ正面に立ち、ヘッド部の両側を持って引っぱりながら上げ下げします。パネ
ルが簡単に動きます。
4つの VESA ネジ孔