
ES
1. Introduzca manualmente la correa con hebilla entre el colchón y la concavidad en
el dorso del paciente.
2. Tire con cuidado de la eslinga desde el otro lado y fije la correa al bastidor de la
cama en el lado hacia el cual quiere girar al paciente. Coloque la eslinga para giro
y asegúrese de que la eslinga no esté plegada ni arrugada. Si es necesario,
ajuste la longitud de la correa con hebilla.
3. Compruebe la posición del paciente, especialmente los brazos y las piernas,
antes de la colocación en la grúa.
4. Coloque las correas de bucle en la barra suspensión, según el manual de la grúa.
5. Levante con cuidado la barra colgante y realice el giro, a la vez que vigila la
posición del paciente.
•Observe siempre las instrucciones incluidas en la etiqueta del producto y
compruebe que la eslinga no presente desperfectos.
•Marque la eslinga con el nombre del paciente específico y guárdela en un lugar
seco y limpio.
La eslinga debe ser revisada por personal autorizado cada 6 meses, según la
norma ISO10535.
•La vida útil esperada varía entre 1 y 5 años, dependiendo del uso y del número
de ciclos de lavado. Cuando se lava una vez a la semana, la eslinga tiene una
vida útil esperada de 2 años. La vida útil esperada depende de un uso y un
procedimiento de lavado correctos, conformes a las IDU. Las eslingas se
pueden lavar según lo indicado en la etiqueta.
•Las eslingas (incluso las partes rígidas/ estabilizadores), los materiales de
relleno, cualquier otro textil, polímero, o materia plástica, etc. tienen que ser
diferenciados como materia combustible.
•El saco de embalaje está hecho de plástico suave, y tiene que ser reciclado de
acuerdo con las normativas locales.
Duración de vida prevista & eliminación al final de vida útil
Las eslingas se deben almacenar en un lugar seco y limpio. La fecha de caducidad
es de 5 años en el envase original. Almacenar a temperaturas entre 0 y 40°C.
Almacenamiento y fecha de caducidad
Máx. 100 kg.
Carga de trabajo segura (CTS)
Colocación de la eslinga
Cuidado y mantenimiento del producto
Servicio y mantenimiento
•Consulte las IDU del equipo elevador que utilice.
Si tiene alguna duda, póngase en contacto con el proveedor que le
haya suministrado el producto.
Servicio al cliente/localización y reparación de averías
•Lave la eslinga a máquina a 70°C.
•Secadora a baja temperatura.
•No introduzca en una prensa en caliente las eslingas equipadas con clips.
•No usar lejía.
•No lavar en seco.
•No planchar.
Instrucciones para el lavado