Vinyfix 180 Series User manual

VYX−18001 1/4
Serie 180 Porta Vinili
ITA Istruzioni per l‘uso, vedi pagina 3
180 Series Vinyl Record Holder
ENG Instruction Manual, see page 4
04.2022
Vinyx s.r.o.
IČ: 11980109
Velká Hradební 2800/54, 400 01
Ústí nad Labem, Czech Republic
www.vinyfix.com
Check out the assembly video
on the product page.

2/4
21,5 cm
30 cm
31,5 cm
22,5 cm
8,2 cm
24cm
32,5 cm
16 cm
2,15 kg
3
VYX−18001
1
2
04.2022

3/4
Istruzioni per l‘uso Vinyx Serie 180 Porta Vinili
Per un utilizzo sicuro, leggere attentamente queste istruzioni per l‘uso e le istruzioni di sicurezza qui incluse prima di
utilizzare questo prodotto. Conservare queste istruzioni per un uso successivo. Se il prodotto viene ceduto a terzi,
consegnare anche le istruzioni per l‘uso.
Utilizzo conforme all‘uso previsto
Il prodotto è progettato per la custodia in locali chiusi di un massimo di 45 dischi LP ed è destinato all‘uso da parte di adulti. È
destinato esclusivamente all‘uso privato e non adatto all‘uso commerciale. Il prodotto deve essere sempre posizionato su una
supercie solida, asciutta e orizzontale con un‘altezza minima di 40 cm dal pavimento (es. tavoli, mensole). Qualsiasi utilizzo diverso
da quello descritto o qualsiasi modica del prodotto può causare lesioni o danni ad altri oggetti o al prodotto stesso. I dischi in
vinile utilizzati non sono destinati alla riproduzione e possono danneggiare le apparecchiature audio. Il produttore non si assume
alcuna responsabilità per danni causati da un uso improprio.
Istruzioni di sicurezza
Pericolo di morte e lesioni ai bambini
Il prodotto contiene piccole parti (es. madrevite ad alette) che possono essere ingerite o inalate. C‘è il rischio di soffocamento.
Tenere i bambini lontani dal prodotto e dalla sua confezione.
Rischio di lesioni
Non posizionare il prodotto vicino a pericoli di inciampo, in luoghi con pavimenti scivolosi o dove c‘è il rischio di inciampare o cadere.
Posizionare il prodotto in modo che non diventi esso stesso un pericolo di inciampo. La struttura metallica completamente assemblata ha
quattro estremità rivolte verso l‘alto, che restano libere. I dischi in vinile contenuti nella struttura metallica sono sciolti e non offrono alcuna
protezione contro le lesioni in caso di contatto sico per caduta. In caso di caduta sui dischi in vinile, i dischi in vinile possono rompersi
e causare tagli. Tenere il prodotto lontano da amme libere e superci calde. Non lasciare i bambini incustoditi. Il prodotto non è un
dispositivo per arrampicarsi o giocare.
Volume di consegna
Prima del montaggio controllare che la consegna sia completa e che i componenti non siano danneggiati.
Vedi l‘illustrazione n. 1 a pagina 2. In caso contrario, contattare il produttore.
Montaggio
Il montaggio deve essere eseguito esattamente secondo le istruzioni del produttore. Un montaggio errato può comportare un rischio per
la sicurezza. Assemblare il prodotto come mostrato nell‘illustrazione n. 2 a pagina 2.
Dati tecnici
Vedere l‘illustrazione n. 3 a pagina 2.
Pulizia e cura
Lavare solo a secco con un panno in microbra pulito.
Smaltimento
L‘imballaggio è costituito da materiali ecocompatibili (carta e cartone). La struttura metallica del prodotto è in acciaio verniciato a
polvere. I dischi sono realizzati in plastica PVC. Smaltire l‘imballaggio e il prodotto in conformità con i requisiti legali applicabili nel
proprio paese.
Stato del‘edizione 04.2022
Questa parola chiave e questo simbolo indicano un grado di rischio
medio che, se non evitato, può provocare la morte o lesioni gravi.
Spiegazione dei segnali e dei simboli utilizzati in queste istruzioni per l‘uso
VYX−18001 04.2022
AVVERTENZA
AVVERTENZA
AVVERTENZA

4/4
Instruction manual Vinyx 180 Series Vinyl Record Holder
For safe usage, carefully read this instruction manual and the safety instructions included herein before using this
product. Keep this instruction manual for later use. If the product is passed on to a third party, also hand over the
instruction manual.
Intended Use
The product is designed for indoor storage of a maximum of 45 LP records and is intended for use by adults. It is intended
exclusively for private use and not suitable for commercial use. The product must always be placed on a solid, dry and horizontal
surface with a minimum height of 40 cm above the oor (e.g. tables, shelves). Any other usage than described or any modication
of the product can lead to injuries or can cause damage of other objects or the product itself. The vinyl records used are not
intended for playback and can damage your audio equipment. The manufacturer assumes no liability for damage caused by
improper use.
Safety Instructions
Danger to life and injury to children
The product contains small parts (e.g. wing nuts) which can be swallowed or inhaled. There is a risk of suffocation.
Keep children away from the product and its packaging.
Risk of injury
Do not place the product near trip hazards, in places with slippery oors or where there is a risk of stumbling or falling. Position the product
so, that it does not become a trip hazard itself. The fully assembled metal structure has four ends pointing upwards, which stand free.
The vinyl records that lie on the metal structure are loose and do not offer any protection against injury in the event of physical contact
through a fall. If you fall on the vinyl records, the vinyl records can break and cause cuts. Keep the product away from open ames and hot
surfaces. Do not leave children unattended. The product is not a climbing or playing device.
Scope of delivery
Before assembly, check that the delivery is complete and that the individual parts are undamaged.
See gure no. 1 on page 2. If this is not the case, contact the manufacturer.
Assembly
The assembly must be carried out exactly according to the manufacturer‘s instructions - otherwise incorrect assembly can lead to a safety
risk. Assemble the product as shown in gure no. 2 on page 2.
Technical specications
See gure no. 3 on page 2.
Cleaning and Care
Only dry clean with a clean microber cloth.
Disposal
The packaging consists of environmentally friendly materials (paper and cardboard). The metal structure of the product is made
of powder-coated steel. The records are made of PVC plastic. Dispose of the packaging and product in accordance with the legal
requirements applicable in your country.
Status of the issue 04.2022
This signal word and symbol indicates a medium risk degree which,
if not avoided, can result in death or serious injury.
WARNING
Explanation of Signals and Symbols used in this instruction manual
WARNING
WARNING
VYX−18001 04.2022