Viscount V3.12A Dlx User manual

viscount
Manuale Utente - IT
User Manual - EN
Mode d'Emploi - FR
Benutzerhandbuch - DE
Ver. 1.0
V3.12A Dlx
V3.12A

viscount V3.12A – V3.12A Dlx Manuale Utente

IT - 1
SOMMARIO
Note importanti .........................................................................................1
Cura del prodotto.....................................................................................................1
Collegamenti..............................................................................................................1
Note riguardanti questo manuale...........................................................................2
Descrizione ................................................................................................3
Pannello di collegamento e controllo.........................................................4
Esempio di collegamento ..........................................................................7
Specifiche tecniche.....................................................................................8

NOTE IMPORTANTI
CURA DEL PRODOTTO
•Non applicate eccessiva forza alle strutture ed ai comandi del prodotto
(pulsanti, interruttori, ecc…).
•Non collocate, quando possibile, il prodotto in prossimità di unità che
producano forti interferenze come apparecchi radio – TV, monitor, ecc...
•Evitate di posizionare il prodotto in prossimità di fonti di calore, in luoghi
umidi o polverosi o nelle vicinanze di forti campi magnetici.
•Evitate di esporre il prodotto all’irradiazione solare diretta.
•Non introdurre per nessuna ragione oggetti estranei o liquidi di qualsiasi
genere all’interno del prodotto.
•Per la pulizia usate solo un pennello morbido od aria compressa.
COLLEGAMENTI
•Prima di effettuare i collegamenti accertatevi che tutte le casse che state
utilizzando siano spente. Eviterete rumorosi se non pericolosi picchi di
segnale.
•In caso di lunghi periodi di inutilizzo del prodotto scollegate la spina della
presa di corrente.
•Collegate il cavo di alimentazione ad una presa di corrente provvista di
contatto di terra.

Manuale Utente viscount V3.12A – V3.12A Dlx

IT - 2
•Accertatevi che la tensione di rete corrisponda a quella indicata sulla
targhetta matricola dell’apparato.
•Controllate periodicamente la pulizia della spina elettrica.
•Utilizzate solo il cavo di alimentazione fornito in dotazione.
•Non posizionare il cavo di alimentazione in prossimità di fonti di calore.
Non piegarlo eccessivamente, né danneggiarlo.
•Non posizionare oggetti pesanti sul cavo, né collocarlo in luoghi dove
potrebbe essere calpestato.
NOTE RIGUARDANTI QUESTO MANUALE
•Conservate con cura questo manuale.
•Il presente manuale costituisce parte integrante dello strumento. Le
descrizioni e le illustrazioni contenute nella presente pubblicazione si
intendono non impegnative.
•Ferme restando le caratteristiche essenziali del prodotto, il costruttore si
riserva il diritto di apportare eventuali modifiche di parti, dettagli ed
accessori che riterrà opportune per il miglioramento del prodotto o per
esigenze di carattere costruttivo o commerciale, in qualunque momento e
senza impegnarsi ad aggiornare tempestivamente questa pubblicazione.
•Tutti i diritti sono riservati, è vietata la riproduzione di qualsiasi parte di
questo manuale, in qualsiasi forma, senza l’esplicito permesso scritto del
costruttore.
•Tutti i marchi citati all’interno del manuale sono di proprietà delle rispettive
case produttrici.
•Leggete attentamente tutte le informazioni descritte. Eviterete inutili perdite
di tempo ed otterrete le migliori prestazioni dal prodotto.
•Le sigle od i numeri riportati tra parentesi quadre [ ] stanno ad indicare i
nomi dei comandi e connettori dello strumento. Per esempio la scritta
[VOLUME] indica il potenziometro VOLUME.

viscount V3.12A – V3.12A Dlx Manuale Utente

IT - 3
DESCRIZIONE
La cassa amplificata V3.12A e V3.12A Dlx è la soluzione ideale per
l'installazione di alta qualità nelle chiese e negli auditorium. Compatta e leggera,
questa cassa amplificata è equipaggiata con un Woofer da 12”, un Mid Range da
8” ed un Tweeter, due amplificatori finali digitali (classe D) e componenti
elettroacustiche allo stato dell'arte, il tutto al fine di garantire un incredibile
qualità sonora, elevate pressioni acustiche ed un eccellente linearità di
riproduzione.
Espressamente sviluppata per l'uso congiunto con gli organi classici,
specialmente quella della linea Viscount, questa cassa è dotata di equalizzatore
semi-parametrico professionale, la possibilità di essere attivata in modo remoto,
ed un innovativo dispositivo che ne consente il risparmio energetico.
La cassa è disponibile con finitura in legno di rovere (V3.12A Dlx) o in
melaminico (V3.12A), legni robusti e leggeri che garantiscono l’affidabilità
anche nelle situazioni più critiche.

Manuale Utente viscount V3.12A – V3.12A Dlx

IT - 4
PANNELLO DI COLLEGAMENTO
E CONTROLLO
Nel lato posteriore del cabinet è presente il pannello in cui trovare tutte le
connessioni e i controlli di cui dispone la cassa, di seguito raffigurato:
1. Connettore [INPUT]: connettore jack bilanciato in cui inserire il cavo
proveniente dall’uscita di linea dell’organo che si desidera amplificare.
2. Connettore [LINK]: connettore jack bilanciato da cui è possibile prelevare
il segnale proveniente dall’organo collegato al connettore [INPUT] e da
reinviare ad un’altra cassa per il collegamento in serie di più diffusori.
3. Pulsante [STBY MODE]: tramite questo pulsante è possibile attivare e
disattivare la modalità Stand-By della cassa. A pulsante premuto la modalità
Stand-By risulta attivata. Questa modalità è da utilizzarsi qualora si desideri
che la cassa si spenga automaticamente dopo circa 30 minuti di assenza di
1 2 3 4 5 6 7 8
9
10 11
12

viscount V3.12A – V3.12A Dlx Manuale Utente

IT - 5
segnale sul connettore [INPUT] (vedi punto 1). Appena il segnale viene
ricevuto, la cassa si riaccende automaticamente.
Ripremendo il pulsante, che rimane alzato, la modalità Stand-By risulta
disattivata. In questo modo la cassa rimane sempre accesa, anche non
ricevendo alcun segnale, ed è possibile spegnerla solo agendo
sull’interruttore [LOCAL] (vedi punto 9).
Il Led a fianco del pulsante indica, quando verde che la cassa è accesa,
quando rosso che è spenta in modalità Stand-By.
4. Potenziometro [LOW]: potenziometro dell’equalizzatore semi-
parametrico tramite il quale controllare l’attenuazione (da 0 a -12 dB in
serigrafia) o l’esaltazione (da 0 a +12 dB) delle basse frequenze (inferiori ai
400 Hz).
5. Potenziometro [MID FREQ]: potenziometro dell’equalizzatore semi-
parametrico tramite il quale regolare la frequenza che viene poi attenuata o
esaltata dal potenziometro [MID GAIN]. Come riportato in serigrafia, il
range di frequenze selezionabili è di 400 Hz – 4 KHz.
6. Potenziometro [MID GAIN]: potenziometro dell’equalizzatore semi-
parametrico tramite il quale controllare l’attenuazione (da 0 a -12 dB) o
l’esaltazione (da 0 a +12 dB) dei segnali attorno alla frequenza regolata con
il potenziometro [MID FREQ].
7. Potenziometro [HIGH]: potenziometro dell’equalizzatore semi-
parametrico tramite il quale controllare l’attenuazione (da 0 a -12) o
l’esaltazione (da 0 a +12) delle alte frequenze (superiori ai 4 KHz).
8. Potenziometro [VOLUME]: potenziometro di regolazione del volume di
uscita della cassa. Posizionando la manopola su “-∞“ il segnale risulta
completamente chiuso.
9. Interruttore [LOCAL]: interruttore per selezionare la modalità di
accensione e spegnimento della cassa.
Posizionato su “LOCAL”, la cassa è accesa e rimane tale in funzione della
modalità Stand-By.
Posizionato su “OFF”, la cassa è spenta.
Posizionato su “REMOTE CONTROL 12V”, la cassa viene accesa e
spenta dall’organo o da altro dispositivo collegato tramite il connettore
[IN].
NB:
In posizione REMOTE CONTROL 12V, se non vi è alcun cavo collegato
al connettore [IN] e/o se questo non viene controllato da un organo o
dispositivo la cassa rimane spenta.

Manuale Utente viscount V3.12A – V3.12A Dlx

IT - 6
10.Connettore [IN]: connettore mini-jack a cui collegare il cavo proveniente
dall’organo o da un altro dispositivo (anche un’altra V3.12A o V3.12A Dlx)
con il quale accendere e spegnere in via remota la cassa. I modelli più
prestigiosi degli organi Viscount, per esempio, sono dotati di una bascula
adibita al controllo dell’amplificazione esterna, tramite un connettore che,
collegato all’[IN] della cassa, permette il controllo remoto dell’accensione e
spegnimento.
E’ comunque possibile avvalersi di questo controllo remoto anche con un
altro organo o dispositivo (anche un’altra V3.12A o V3.12A Dlx): il segnale
di controllo deve avere un livello di +12V DC ed un’intensità di corrente di
300 mA.
11. Connettore [OUT]: connettore mini-jack a cui collegare l’[IN] di un’altra
V3.12A o V3.12A Dlx per il controllo in serie dell’accensione e
spegnimento della cassa tramite l’organo.
NB:
In caso di utilizzo di più V3.12A o V3.12A Dlx controllate in serie
(tramite i connettore [IN] e [OUT]), l’accensione della cassa successiva
è ritardata di circa un secondo rispetto alla precedente.
12.Presa [MAIN]: presa di alimentazione alla corrente di rete.

viscount V3.12A – V3.12A Dlx Manuale Utente

IT - 7
ESEMPIO DI COLLEGAMENTO
Casse lato sinistro Casse lato destro
SchalmeiSchalmei
4'
8'
TrompeteTrompete
16'
Posaune
Contra
Bombarde
32'
Clarine
4'
8'
Trompete
Fagott
16'
I/P
Coupler
II/P
Coupler
III/P
CouplerCoupler
IV
MixtureMixture
4'
bassbass
Choral-Choral-
Oktav-
bass
8'
Prinzipal-Prinzipal-
16'
bass
32'
ContraContra
BourdonBourdon
8'
Gedackt
16'
Gedackt
Subbass
16'
8'
DulcianaDulciana
PrinzipalPrinzipal
16'
Coupler
III/II
TremulantTremulant
CouplerCoupler
I/III/II
V
CornetCornet
V
MixtureMixture
23
QuinteQuinte
Super-Super-
oktave
2'
4'
Oktave
SpitzflöteSpitzflöte
4'
Unda
Maris
8'
8'
Gedackt
Prinzipal
8'
HohlflöteHohlflöte
8'
Rohr-
gedackt
8'
4'
Rohrflöte
23
Nasard
2'
Blockflöte
35
Terz
TremulantTremulant
Mixture
IV
4'
GemshornGemshorn
Oktave
4'
Gamba
8'
PrinzipalPrinzipal
8'
Bourdon
16'
Vox
CelesteCeleste
8'
Tremulant
II
SesquialteraSesquialtera
1'
Sifflöte
13
Larigot
4'
Offenflöte
8'
Flöte
PrinzipalPrinzipal
8'
4'
PrestantPrestant
DoubletteDoublette
2'
Mixture
IV
III/I
Coupler
4'
Clarion
Humana
Vox
8'
Oboe
8'
TrompeteTrompete
8'
16'
Contra
TrompeteTrompete
RegalRegal
16'
8'
SpanischeSpanische
TrompeteTrompete
8'
Krumm-Krumm-
horn
Man.IIMan.II Man.IIMan. II Man. IIIMan. III Man. IIIMan. IIIPedal
Cello Harp StringsStrings Chimes Celesta
Man.IMan.I
Piano
Man.IMan.I
Harpsich.Harpsich.
MEM.
BANK
MEM.
BANK
S
HRHR 1 2 3 4
78910
HRHR 1 2 3 4
5 6 HR 1 2 53 4 6P
HR 1 2 53 4 6P
HR 1 2 53 4 65 6 P C
T
ENC
A.P
III
III I
M.SOLO
M.SOLO
M.SOLO
O.SOLO
On
Reed Mixtur Pedal Man. IIMan.II Man.IIIMan.III Man. IMan.I
Console
On Speaker
Ext.
PREV NEXT
CRESCENDO
M.BANKM. BANK
PEDAL MAN.IIMAN.II
POWER
0
1
AMPLIFICAT. CANCEL MIDI
SEQUENC.SEQUENC.
VOLUMES FIELD EXIT
ENTER
FIELD VALUE VALUE
ORCHESTRA
MAN.IIIMAN.III MAN. IMAN.I
UNICO 500UNICO 500
+-
viscount
CRESCENDO MAN.IMAN.IMAN.IIIMAN.III
MASTER
VOLUME
MASTER
VOLUME
THRUTHRU OUTOUT
MIDI
IN REVERB
VOLUME
REVERB
VOLUME
USB PHONESPHONES
Main
audio outL
+12V DC
out
Main
audio outR

Manuale Utente viscount V3.12A – V3.12A Dlx

IT - 8
SPECIFICHE TECNICHE
Potenza.......................................................280 Watt Continuous Power
Amplificatore............................................Classe D 2 x 90 Watt RMS
Distorsione................................................< 0,05% fino a 75 Watt RMS
4 Ohms @ 6.67 KHz
Impedenza di ingresso..........................15 KOhm (bilanciato)
Sensibilità di ingresso............................0 dB (0,775 V)
Max SPL ...................................................118 dB (Spazio libero)
Risposta in frequenza............................38-18000 Hz (+/- 3 dB)
Frequenza di cross-over........................800 Hz @ 24 dB / oct., attivo
2800 Hz @ 18 dB / oct., passivo
Altoparlanti ...............................................1 Woofer (12”), 1 Mid Range (8”),
1 Tweeter
Controlli ....................................................Volume, Equalizer (Low - Mid Gain -
Mid Freq.- High), Remote Control (12
V D.C.), Stand-by
Connessioni ..............................................1 jack Input bilanciato - 1 jack Link
bilanciato
Mobile ........................................................V3.12A Dlx: finitura in rovere
V3.12A: finitura in melaminico
Dimensioni (A x L x P).........................65 x 42 x 36 cm
Peso (Kg)...................................................24

Smaltimento dei rifiuti elettrici ed elettronici (applicabile nell’Unione Europea e negli altri paesi
europei con servizio di raccolta differenziata)
Ai sensi dell’art. 13 del Decreto legislativo 25 luglio 2005, n. 151 “Attuazione delle Direttive
2002/95/CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE”
II simbolo presente sul prodotto o sulla sua confezione indica che il prodotto non verrà trattato come
rifiuto domestico. Sarà invece consegnato al centro di raccolta autorizzato per il riciclo dei rifi uti
elettrici ed elettronici. Assicurandovi che il prodotto venga smaltito in modo adeguato, eviterete un
potenziale impatto negativo sull’ambiente e la salute umana, che potrebbe essere causato da una
gestione non conforme dello smaltimento del prodotto. Il riciclaggio dei materiali contribuirà alla
conservazione delle risorse naturali. Per ricevere ulteriori informazioni più dettagliate Vi invitiamo a
contattare l’uffi cio preposto nella Vostra città, il servizio per lo smaltimento dei rifi uti o il negozio in
cui avete acquistato il prodotto.
Lo smaltimento del prodotto da parte dell’utente comporta l’applicazione delle sanzioni amministrative
previste dalla normativa di legge.
Questo prodotto è conforme ai requisiti delle direttive EMCD 2004/108/EC e LVD 2006/95/EC.

viscount V3.12A – V3.12A Dlx User Manual

EN - 1
TABLE OF CONTENTS
Important notes..........................................................................................1
Looking after the product....................................................................................1
Connections ...........................................................................................................1
Notes about the manual .......................................................................................2
Description.................................................................................................3
Connection and control panel....................................................................4
Connection example ..................................................................................7
Technical specifications.............................................................................8

IMPORTANT NOTES
LOOKING AFTER THE PRODUCT
•Do not apply excessive force to the instrument’s structures or the controls
(buttons, connectors, etc.).
•When possible, do not place the instrument close to units which generate
strong interference, such as radios, TVs, computer videos, etc.
•Do not place the instrument close to heat sources, in damp or dusty places
or in the vicinity of strong magnetic fields.
•Do not expose the instrument to direct sunlight.
•Never insert foreign bodies inside the instrument or pour liquids of any
kind into it.
•To clean the case, use only a soft brush or compressed air.
CONNECTIONS
•Before making the connections, ensure that all spekares you are using are
off. This will prevent noisy or even dangerous signal peaks.
•If the instrument is to be out of use for lengthy periods, disconnect the
plug from the power socket.
•Connect the power cable to an earthed socket.
•Check that the voltage corresponds to the voltage shown on the serial
number plate of the device.

User Manual viscount V3.12A – V3.12A Dlx

EN - 2
•Clean periodically the power cable.
•Only use the power cable provided with the instrument.
•Do not place the power cable close to heat sources Do not damage the
cable or bend it overmuch.
•Do not place heavy objects on the cable. Do not place the cable where it
could be trampled.
NOTES ABOUT THE MANUAL
•Take good care of this manual.
•This manual is an integral part of the instrument. The descriptions and
illustrations in this publication are not binding.
•While the instrument’s essential characteristics remain the same, the
manufacturer reserves the right to make any modifications to parts, details
or accessories considered appropriate to improve the product or for
requirements of a constructional or commercial nature, at any time and
without undertaking to update this publication immediately.
•All rights reserved; the reproduction of any part of this manual, in any
form, without the manufacturer’s specific written permission is forbidden.
•All the trademarks referred to in this manual are the property of the
respective manufacturers.
•Read all the information carefully in order to obtain the best performances
from your product and waste no time.
•The codes or numbers in square brackets ([ ]) indicate the names of the
controls and connectors of the device. For example, [VOLUME] refers to
the VOLUME potentiometer.

viscount V3.12A – V3.12A Dlx User Manual

EN - 3
DESCRIPTION
The amplified speaker V3.12A and V3.12A Dlx is ideal for the high quality
systems in churches and auditoriums. Compact and lightweight, this amplified
speaker is equipped with a 12" woofer, an 8" Mid Range and a Tweeter, two
digital power amplifiers (class D) and state of the art electro-acoustic
components. All this will ensure an incredible sound quality, high SPL and an
excellent and linear reproduction.
It was specifically developed to be used together with classic organs, especially
the Viscount series. The speaker is equipped with a professional semi-
parametric equalizer, and it can be activated remotely. Furthermore, it is
equipped with an innovative energy saving device.
The speaker is available with oak wood finish (V3.12A Dlx) or melamine
(V3.12A), light and stout wods, reliable even under the most critical conditions.

User Manual viscount V3.12A – V3.12A Dlx

EN - 4
CONNECTION AND CONTROL PANEL
The connection and control panel can be found on the rear side of the cabinet;
the following picture shows the panel:
1. [INPUT] connector: balanced jack connector. Plug here the cable from
the line output of the organ you wish to amplify.
2. [LINK] connector: balanced jack connector. Through this connector, the
signal incoming from the [INPUT] connector can be sent to a different
speaker. This is useful to create a diffusor chain.
3. [STBY MODE] button: this button activates and deactivates the
loudspeaker Stand-By mode. When the button is pressed, the mode is
active and speaker shuts down automatically after 30 minutes without
signal from the [INPUT] connector (see point 1). As soon as the signal is
received, the speaker turns on automatically.
1 2 3 4 5 6 7 8
9
10 11
12

viscount V3.12A – V3.12A Dlx User Manual

EN - 5
Pressing the button again it remains up and the Stand-By mode is disabled.
This means that the speaker is always on, even without incoming signal. To
turn the speaker off, you have to use the [LOCAL] switch (see point 9).
The Led on the side of this button, when green informs you that
loudspeaker is switched on, while red it is switched-off in Stand-By mode.
4. [LOW] potentiometer: potentiometer of the semi-parametric equalizer.
The potentiometer controls the dampening (0 to -12 dB as printed) or the
amplification (0 to +12 dB) of low frequencies (below 400 Hz).
5. [MID FREQ] potentiometer: potentiometer of the semi-parametric
equalizer. Use to adjust the frequency range, which is dampened or
amplified by the [MID GAIN] potentiometer.The frequency range that can
be selected is between 400 Hz and 4 kHz.
6. [MID GAIN] potentiometer: potentiometer of the semi-parametric
equalizer. Controls the dampening (0 to -12 dB) or amplification (0 to +12
dB) of signal within the frequency selected by the [MID FREQ]
potentiometer.
7. [HIGH] potentiometer: potentiometer of the semi-parametric equalizer.
Controls the dampening (0 to -12) or amplification (0 to +12) of high
frequencies (above 4 KHz).
8. [VOLUME] potentiometer: adjust the output volume. When the knob is
on “-∞“ the signal is completely nullified.
9. [LOCAL] switch: select the power mode of the speaker.
When set as "LOCAL", the speaker is on; if stand-by mode is active, it
works as described above.
When set as "OFF", the speaker is off.
When set as "REMOTE CONTROL 12V", the organ (or any device
connected through the [IN] connector) turns on and off the speaker.
NB:
When using more than one V3.12A or V3.12A Dlx linked in a chain (via
[IN] and [OUT] connectors), each speaker will turn on approximately
one second later than the previous one.
10.[IN] connector: mini-jack connector. Insert here the cable from the organ
or other device (also, another V3.12A or V3.12A Dlx) to switch on and off
the speaker remotely.The most advanced Viscount organs, for example, are
equipped with a knob controlling the external amplification. When
connected to the [IN] connector of the speaker, these knobs can switch on
and off the speaker remotely.

User Manual viscount V3.12A – V3.12A Dlx

EN - 6
This remote control can be used also with other organs or devices (also
another V3.12A or V3.12A Dlx): The control signal must have a level of
+12 V DC and a current of 300 mA.
11. [OUT] connector: mini-jack connector; link to the [IN] port of another
V3.12A or V3.12A Dlx to switch on and off a diffusor chain with an organ.
NB:
When using more than one V3.12A or V3.12A Dlx linked in a chain (via
[IN] and [OUT] connectors), each speaker will turn on approximately
one second later than the previous one.
12.[MAIN] connector: power plug, connect to the power socket.

viscount V3.12A – V3.12A Dlx User Manual

EN - 7
CONNECTION EXAMPLE
left side speakers right side speakers
SchalmeiSchalmei
4'
8'
TrompeteTrompete
16'
Posaune
Contra
Bombarde
32'
Clarine
4'
8'
Trompete
Fagott
16'
I/P
Coupler
II/P
Coupler
III/P
CouplerCoupler
IV
MixtureMixture
4'
bassbass
Choral-Choral-
Oktav-
bass
8'
Prinzipal-Prinzipal-
16'
bass
32'
ContraContra
BourdonBourdon
8'
Gedackt
16'
Gedackt
Subbass
16'
8'
DulcianaDulciana
PrinzipalPrinzipal
16'
Coupler
III/II
TremulantTremulant
CouplerCoupler
I/III/II
V
CornetCornet
V
MixtureMixture
23
QuinteQuinte
Super-Super-
oktave
2'
4'
Oktave
SpitzflöteSpitzflöte
4'
Unda
Maris
8'
8'
Gedackt
Prinzipal
8'
HohlflöteHohlflöte
8'
Rohr-
gedackt
8'
4'
Rohrflöte
23
Nasard
2'
Blockflöte
35
Terz
TremulantTremulant
Mixture
IV
4'
GemshornGemshorn
Oktave
4'
Gamba
8'
PrinzipalPrinzipal
8'
Bourdon
16'
Vox
CelesteCeleste
8'
Tremulant
II
SesquialteraSesquialtera
1'
Sifflöte
13
Larigot
4'
Offenflöte
8'
Flöte
PrinzipalPrinzipal
8'
4'
PrestantPrestant
DoubletteDoublette
2'
Mixture
IV
III/I
Coupler
4'
Clarion
Humana
Vox
8'
Oboe
8'
TrompeteTrompete
8'
16'
Contra
TrompeteTrompete
RegalRegal
16'
8'
SpanischeSpanische
TrompeteTrompete
8'
Krumm-Krumm-
horn
Man.IIMan.II Man.IIMan. II Man. IIIMan. III Man. IIIMan. IIIPedal
Cello Harp StringsStrings Chimes Celesta
Man.IMan.I
Piano
Man.IMan.I
Harpsich.Harpsich.
MEM.
BANK
MEM.
BANK
S
HRHR 1 2 3 4
7 8 9 10
HRHR 1 2 3 4
5 6 HR 1 2 53 4 6P
HR 1 2 53 4 6P
HR 1 2 53 4 65 6 P C
T
ENC
A.P
III
III I
M.SOLO
M.SOLO
M.SOLO
O.SOLO
On
Reed Mixtur Pedal Man. IIMan.II Man.IIIMan.III Man. IMan.I
Console
On Speaker
Ext.
PREV NEXT
CRESCENDO
M.BANKM. BANK
PEDAL MAN.IIMAN.II
POWER
0
1
AMPLIFICAT. CANCEL MIDI
SEQUENC.SEQUENC.
VOLUMES FIELD EXIT
ENTER
FIELD VALUE VALUE
ORCHESTRA
MAN.IIIMAN.III MAN. IMAN.I
UNICO 500UNICO 500
+-
viscount
CRESCENDO MAN.IMAN.IMAN.IIIMAN.III
MASTER
VOLUME
MASTER
VOLUME
THRUTHRU OUTOUT
MIDI
IN REVERB
VOLUME
REVERB
VOLUME
USB PHONESPHONES
Main
audio outL
+12V DC
out
Main
audio outR

User Manual viscount V3.12A – V3.12A Dlx

EN - 8
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Total Power ..............................................280 Watt Continuous Power
Amplifier....................................................Class D 2 x 90 Watt rms
Distortion ..................................................< 0,05% up to 75 Watt rms / 4 Ohms
@ 6.67 KHz
Input Impedance ....................................15 KOhm (balanced)
Input Sensitivity ......................................0 dB (0,775 V)
Max SPL ....................................................118 dB (Free space)
Frequency Response..............................38-18000 Hz (+/- 3 dB)
Crossover Frequency .............................800 Hz @ 24 dB / oct. active
2800 Hz @ 18 dB / oct. passive
Loudspeakers...........................................1 Woofer (12”), 1 Mid Range (8”),
1 Tweeter
Controls......................................................Volume, Equalizer (Low - Mid Gain -
Mid Freq.- High), Remote Control (12
V D.C.), Stand-by
Connections..............................................1 Input Jack - 1 Link Jack
Cabinet.......................................................V3.12A Dlx: wood veneered dark oak
V3.12A: laminated dark oak finish
Dimensions (H x W x S).......................65x42x36 cm
Weight (Kg) ..............................................24