Vivotek FE8173 User manual

Quick Installation Guide
3MP • 360° Surround View • PoE
All specications are subject to change without notice.
Copyright 2013 VIVOTEK INC. All rights reserved.
c
P/N:625021401G Rev.: 1.1
FE8173 Fixed Dome
Network Camera
English 繁中 日本語 Español Português
簡中 Français Deutsch Italiano Türkçe Polski Русский Česky Svenska
Dansk
Dutch
Indonesia

RU - 100
Перед установкой
Отключите питание сетевой
видеокамеры, если появился
дым или произошло сильное
нагревание устройства.
Запрещается устанавливать
сетевую видеокамеру на
неровных поверхностях.
Запрещается вставлять в сетевую
видеокамеру какие-либо объекты,
например иголки.
Допустимый для эксплуатации
диапазон температур указан в
руководстве пользователя.
Не дотрагивайтесь до сетевой
видеокамеры во время грозы.
Не допускайте падения сетевой
видеокамеры.
Проверка комплекта поставки
1
D
r
i
l
l
h
o
l
e
D
r
i
l
l
h
o
l
e
5
1
0
0
0
0
2
1
0
G
FE8173
Наклейка для центровки
Винты / дюбели / кабельный хомут
Руководство по быстрой
установке / Гарантийный талон
Компакт-диск с ПО
Кабели питания и В/В

RU - 101
Ρусский
Описание подсоединений
2
Вид изнутри
Клеммник (J7)
Пружинная шайба
(A)
Объектив Прокладка для внутреннего
микрофона (B)
Клеммник
(J6)
Гнездо Ethernet 10/100 RJ45
Гнездо карты MicroSD/SDHC/SDXC
Кнопка сброса
Индикаторы статуса
Кабельный проем

RU - 102
083236
3
Внешний вид
Встроенный
микрофон
Куполообразная
крышка
Перед установкой камеры запишите
MAC-адрес.
ВАЖНО:
Монтаж оборудования
3
Выступ затвора
Сначала откройте крышку купола, нажав на выступ затвора. Если крышку купола трудно
открыть, можно сдавить противоположные стороны купола. Затем смонтируйте камеру на
стене или потолке, выполнив следующие действия.
Если вы хотите подвести кабели через боковой
ввод, выньте из крышки купола резиновую задвижку.
Задвижка

RU - 103
Ρусский
J6
J7
Подсоедините прилагаемые кабели ввода/
вывода и шнур питания, если ваш коммутатор
не поддерживает питание по шине (PoE).
Подсоедините два белых разъема к разъемам
J6 и J7.
Кабели питания
и В/В
Подсоединение кабелей питания,
ввода/вывода и Ethernet
Подключение кабелей
Для подвода кабелей через боковое отверстие выполните
следующие действия:
1. Подсоедините кабели питания, ввода/вывода и Ethernet. Кабель Ethernet приобретается
пользователем.
2. Прилагаемым кабельным хомутом прикрепите кабель Ethernet и кабель ввода/вывода
к монтажной плате. Пропустите кабельный хомут через вертикальную проушину с краю
кабельного проема.
3. Оставьте зазор между кабелями и
вертикальной проушиной. Аккуратно
расположите кабели, чтобыони не
мешали приприсоединении верхней
крышки.
4. Отрежьте лишнюю часть
кабельного хомута.
Рекомендуется использовать кабель Ethernet, который
выпускается без колпачков разгрузки напряжения. Если колпачок
разгрузки напряжения имеется, снимите его.
Ethernet
Кабели питания и В/В
Оставьте зазор
между кабелями
и вертикальной
проушиной
Колпачок разгрузки
напряжения
Для подвода кабелей через
отверстие, просверленное
в потолке или стене, просто
пропустите кабели через
кабельный проем.

RU - 104
D
r
i
l
l
h
o
l
e
D
r
i
l
l
h
o
l
e
D
r
i
l
l
h
o
l
e
D
r
i
l
l
h
o
l
e
D
r
i
l
l
h
o
l
e
D
r
i
l
l
h
o
l
e
Потолочный или настенный монтаж
12
3
4
1. Прикрепите прилагаемый монтажный шаблон для основания камеры к потолку/стене.
2. Через кружки в монтажном шаблоне просверлите в потолке установочные отверстия.
Забейте в эти отверстия три прилагаемых пластиковых дюбеля.
3. (опция) Просверлите в потолке/стене отверстие для кабелей и пропустите кабели через
отверстие.
4. Прикрепите основание камеры к потолку/стене прилагаемыми винтами.
Камеру можно также присоединить к американской стандартной
4-дюймовой соединительной коробке. Совместите изогнутые
пазы на камере с крепежными отверстиями на соединительной
коробке. Совместите диагональные отверстия на камере с
соответствующими отверстиями на соединительной коробке.
ВНИМАНИЕ:

RU - 105
Ρусский
Установите пластиковую крышку купола, совместив
затворные выступы на крышке купола с проушинами
на основании камеры. Установите крышку купола,
равномерно прижав ее к основанию камеры.
Прежде, чем прижать крышку, убедитесь, что крышка
купола и монтажная плата совмещены заподлицо.
Крышка купола закрепляется защелкивающимися
затворами.
Присоедините верхнюю крышку
Затворные выступы
Куполообразная
крышка
Проушины

RU - 106
1. Подсоедините кабель Ethernet RJ45 к коммутатору.
2. Подсоедините шнур питания от сетевой видеокамеры к розетке.
3. При использовании внешних устройств, таких как датчики и сигнализации, соединение
можно установить из общей контактной группы ввода-вывода.
Обычное подключение (без PoE)
Развертывание в сети
4
POWER C
OLLIS
ION
LINK
RECEIVE
PARTITION
12345
+3V3
DO
D1
GND
1
2
3
Общая контактная группа
ввода-вывода
Разъем для подключения
шнура питания (черный)
Вход для микрофона (розовый)
Аудиовыход (Зеленый)
+3V3: питание, 3.3 В пост. Тока
DO: цифровой выход
D I: цифровой вход
GND: заземление
ВНИМАНИЕ:
Если используется источник питания постоянного
тока, он должен отвечать требованиям: Выход
питания: 12В (пост.тока), мин. 1,5А, маркировка LPS по
IEC 60950-1.

RU - 107
Ρусский
Для подключения сетевой видеокамеры к коммутатору, не поддерживающему PoE,
используйте отдельно приобретаемый инжектор питания PoE.
При использовании коммутатора, не поддерживающего технологию PoE
Power over Ethernet (PoE)
Сетевая видеокамера поддерживает технологию PoE, а это значит, что по одному и тому
же кабелю Ethernet возможны и подача питания, и передача данных. Порядок подключения
сетевой видеокамеры к поддерживающему технологию PoE коммутатору через кабель
Ethernet показан на рисунке.
При использовании коммутатора, поддерживающего технологию PoE
POWER C
OLLIS
ION
LINK
RECEIVE
PARTITION
12345
Коммутатор PoE
POWER C
OLLIS
ION
LINK
RECEIVE
PARTITION
12345
инжектор
питания PoE
(приобретается
отдельно)
коммутатор, не
поддерживающий PoE
ВНИМАНИЕ:
1. Данное оборудование следует подключать
только к сетям PoE без подключения к внешнему
силовому оборудованию.
2. Входы PoE можно подключать только к
информационному оборудованию с сертификатом
UL, имеющему выходы PoE.

RU - 108
1. Запустите мастер установки 2 (Installation Wizard 2), который находится в каталоге Soft-
ware Utility на компакт-диске с программным обеспечением.
2. Программа выполнит анализ сетевого окружения. Чтобы продолжить работу с
программой, после завершения анализа нажмите кнопку Next (Далее).
3. Программа выполнит поиск видеоресиверов, видеосерверов, а также сетевых камер
VIVOTEK, расположенных в пределах одной и той же локальной сети.
4. После короткого поиска появится главное окно программы установки. Дважды щелкните
на MAC-адресе, который совпадает с адресом, указанным на ярлыке камеры, или с
серийным номером на упаковочной этикетке, чтобы начать сеанс веб-управления
сетевой камерой.
Назначение IP-адреса
5
Начало работы
6
1. При запуске сеанса связи с сетевой камерой через веб-браузер появится следующее
окно.
2. Вы должны увидеть видеоизображение с камеры. При развертывании системы,
включающей несколько камер, вы можете также установить с программного компакт-
диска программу 32-канальной записи. Сведения по ее установке см. в соответствующей
документации.
ВНИМАНИЕ:
Если возникают проблемы с показом живого видео или с подключаемыми модулями
экранного отображения, можно попробовать вручную удалить подключаемые модули,
установленные на вашем компьютере. Удалите папку: C:\Program Files (x86)\Camera Stream
Controller\.
Для получения информации о дальнейшей настройке обратитесь
к руководству пользователя, содержащемуся на компакт-диске с
программным обеспечением.

Quick Installation Guide
3MP • 360° Surround View • PoE
All specications are subject to change without notice.
Copyright 2013 VIVOTEK INC. All rights reserved.
c
P/N:625021401G Rev.: 1.1
FE8173 Fixed Dome
Network Camera
English 繁中 日本語 Español Português
簡中 Français Deutsch Italiano Türkçe Polski Русский Česky Svenska
Dansk
Dutch
Indonesia