Vivotek MD7530 User manual

MD7530/7530D
MD7560/7560D
P/N:625011800G Ver1.0
Copyright 2010 VIVOTEK INC. All rights reserved.
c
Vandal-proof .Mobile Surveillance

FR - 41
Français
Éteignez rapidement la caméra réseau
si elle dégage de la fumée ou une
odeur inhabituelle.
Dans cette éventualité, contactez votre
distributeur.
Consultez le guide d’utilisateur
pour obtenir la température de
fonctionnement.
Avertissement avant installation
Ne disposez pas la caméra réseau
sur des surfaces instables. Ne touchez pas à la caméra
réseau lors d’un orage.
Ne laissez pas tomber la caméra
réseau.
N’insérez pas d’objet dans la caméra
réseau (p. ex. des aiguilles).

FR - 42
CD du logiciel
MD7530 / MD7560 or MD7530D / MD7560D
Guide d’installation rapide /
Carte de garantie
Tournevis
Autocollant d’alignement
Terre / Vis
5
1
0
0
0
0
2
1
0
G
Vérifier le contenu de l’emballage
1
Gel de Silicate / Prise femelle/
femelle RJ45
(PoE)
E/S générales Bloc termninal
(Avec cordon secteur)
Fiche Ethernet RJ45 10/100
Entrée micro (rose)
Prise du cordon
d’alimentation (noir)

FR - 43
Français
Network Camera
Model No: MD7530
Made in Taiwan
This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1)This device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Pat. 6,930,709
RoHS
V I
MAC:0002D107258A
Veuillez noter l’adresse MAC
avant d’ installer la caméra.
Trous de vis
Description physique
2
Vue interne
Vue externe
Objectif
Slot pour Carte MicroSD/
SDHC
Bouton de réinitialisation
Voyant LED de statut
Sonde de température
L'événement sera déclenché une
fois la température à l'intérieur
de la Camera de réseau atteint
60°C.
Niveau d'étanchéité : IP67

FR - 44
Premièrement, utilisez le tournevis fournit afin de détacher le couvercle dôme de la base de la ca-
méra. Insérez la carte MicroSD/HDSD si nécessaire.
Ensuite, suivez les étapes ci-dessous pour installer la caméra, à un plafond ou sur un mur:
1. Placez l’adhésif d’alignement fournit au plafond/mur.
2. A l’aide des 3 cercles de vis sur l’adhésif, percez 3 trous pilotes dans le plafond/mur. Puis enfon-
cez les chevilles dans les trous avec un marteau si nécessaire.
3. Cette Caméra de réseau peut être montée avec le câble conduit par le plafond/mur ou sur le
côté. Si vous voulez passer le câble par le plafond/mur, percez un trou de câble A suivant les
indications de l’image. Il est possible de passer les câbles via la base de la caméra ou via le
côté du couvercle dôme. Si vous souhaitez passer le câble à travers le plafond/mur, couper ou
percez un trou (A) pour le câble. Si le câble passe par le côté du couvercle dôme, veuillez retirer
le caoutchouc d’arrêt (B).
4. Passez les 3 vis par les 3 trous de vis de la base de la caméra et insérez les dans les 3 trous du
mur, puis vissez à l’aide d’un tournevis pour fixer la base de la caméra.
1
2
3
4
A
B
A
Couvercle dôme
Installation du matériel
3
Vis anti-vol
Base Caméra
Caoutchouc d'arrêt
Fixation au plafond

FR - 45
Français
1
2
B
A
3
4
Fixation murale
Installer le Fil de Terre
Comme indiqué sur la figure suivante, veuillez fixer le fil de Terre au trou de vis et router l’autre
extrémité du fil de Terre vers le sol.
Fixez fermement les vis afin d’éviter
la moisissure.

FR - 46
Branchements généraux (sans PoE) (MD7530D / MD7560D)
Déploiement du réseau
4
+ : sortie numérique
- : entrée numérique
POWE
RC
OLLIS
ION
LINK
R
E
C
E
IVE
PAR
TITION
12345
2
3
Commutateur Ethernet
1
1. Si vous utilisez un système de contrôle numérique externe, établissez la connexion à partir du
système d’entrée/sortie du terminal.
2. Utilisez la prise femelle/femelle RJ45 pour connecter la caméra réseau à un switch.
Utilisez un câble croisé de catégorie 5 pour connecter la caméra directement à votre PC.
3. Connectez le câble d’alimentation de la caméra réseau à une prise d’alimentation.

FR - 47
Français
Déploiement du réseau
5
Alimentation électrique par câble Ethernet (PoE) (MD7530 / MD7560)
POWE
RC
OLLIS
ION
LINK
R
E
C
E
IVE
PARTITION
12345
Commutateur PoE
Lors de l’utilisation d’un commutateur non PoE
Utilisez un injecteur de puissance PoE (optionnel) pour faire le branchement entre la caméra et
le commutateur non PoE.
Lors de l’utilisation d’un commutateur PoE
La caméra est compatible PoE, ce qui permet la transmission d’électricité et de données par le
même câble Ethernet. Consultez l’illustration suivante afin de brancher la caméra à un commu-
tateur PoE par le biais d’un câble Ethernet.
POWER COLLISION
LINK
RECEI VE
PARTITION
12345
Injecteur de puissance
PoE (optionnel)
Commutateur non PoE

FR - 48
1. Exécutez « l’Assistant d’installation 2 » qui se trouve dans le répertoire Software Utility du CD du
logiciel.
2. Le programme effectuera des analyses de votre environnement réseau. Après l’analyse de votre
réseau, veuillez cliquer sur le bouton « Suivant » pour poursuivre.
3. Le programme recherchera des récepteurs vidéo VIVOTEK, des serveurs vidéo ou des caméras
réseau sur ce même réseau local.
4. Après la recherche, la fenêtre principale de l’installateur apparaît. Cliquez sur l’adresse MAC
qui correspond à celle étiquetée au dessous de votre périphérique afin de connecter Internet
Explorer à la caméra réseau.
0002D107258A
00-02-D1-07-25-8A 192.168.5.151 MD7530
Installation
Wizard 2
Attribution d’une adresse IP
6
Network Camera
Model No: MD7530
Made in Taiwan
This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1)This device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Pat. 6,930,709
RoHS
V I
MAC:0002D107258A

FR - 49
Français
Pour une configuration plus avancée, veuillez consulter le guide d’utilisateur se
trouvant sur le CD du logiciel.
Prêt à l’emploi
7
1. Accédez à la caméra réseau depuis Internet.
2. Recevez la vidéo en direct sur un navigateur web ou un logiciel d’enregistrement.
Réglage de l’angle de vision
Réglez l’objectif à l’angle de vue désiré comme indiqué sur le schéma ci-dessous.
90°
Réglage de l’objectif
8
NE PAS forcer la rotation de l’objectif.
Cela endommagera le module de
l’objectif de la caméra.

FR - 50
Attachez le couvercle dôme à la caméra.
Fixez les vis du dôme avec le tournevis
fournit. Enfin, assurez-vous que tous les
composants de la caméra sont attachés
correctement.
Fin
9
Réglage fin de la mise au point
Par défaut de sortie d’usine, la mise au point de la caméra réseau est réglée de 1.0 m à l’infini.
Si vous souhaitez effectuer la mise au point sur un objet situé à moins d’un mètre ou si la mise au
point est dérèglée, veuillez l’ajustée de la manière suivante.
Reserrez la vis de verrouillage de l’objectif.
1. Deserrez la vis de verrouillage de l’objectif.
2. Pivotez manuellement l’objectif pour ajuster
la mise au point jusqu’à ce que l’image du
directe soit nette.
3. Reserrez la vis de verrouillage de l’objectif.
Fixez fermement les vis afin d’éviter
la moisissure.
Tirez le sachet d’aspiration en aluminium
et retirez le gel de Silicate. Placez le gel
de Silicate fournit à l’intérieur de la caméra
réseau. (Veuillez remplacer le gel de Silicate
par le nouveau lorsque vous ouvrez le
couvercle arrière après l’installation).

MD7530/7530D
MD7560/7560D
P/N:625011800G Ver1.0
Copyright 2010 VIVOTEK INC. All rights reserved.
c
Vandal-proof .Mobile Surveillance